), ;L7I?ãD 6fkbieUjm \WY[Xeea$Yec%fkbieY^_b[ Bkd[i-Z[eYjkXh[Z[(&')mmm$fkbie$Yb ;lWi_d 9edeY_ZWYecebWY_kZWZZ[bW j[Ydebe]W"IWd<hWdY_iYej_[d[kd i_d\dZ[WjhWYj_leigk[lWdZ[iZ[ 9Wijhe^WijWBWF[gk[W?jWb_W$ -PTDBCMFT$IJOBUPXOFMNÑUJDP(PMEFO(BUF#SJEHFZMBDÆSDFMEFM"MDBUSB[TPOTÖMPBMHVOBTEFMBT BUSBDDJPOFTEFFTUBDJVEBERVFTFIBDPOWFSUJEPFOVOPEFMPTEFTUJOPTQSFEJMFDUPTFO&&66 .VMUJDVMUVSBMJEBEZUVSJTNPMBT BQVFTUBTEF4BO'SBODJTDP &OWJBEBFTQFDJBMB4BO'SBODJTDP 1"6-"/¿¸&;-¹1&; 0%0QBSUJÖFOMBJOUFS TFDDJÖO EF 1PXFMM DPO .BSLFU4USFFU&OQMFOB BWFOJEBQSJODJQBMEF4BO'SBO DJTDP MPT UVSJTUBT IBDFO GJMB QBSBBCPSEBSBBMHVOPEFMPTDB CMFTEFMBDJVEBE4JCJFOHFOF SBMNFOUFMBFTQFSBQVFEFTFS EFNFEJBIPSBPNÆTFTUÆMF KPTEFTFSUFEJPTBQVFTMPTBS UJTUBTDBMMFKFSPTWFOFOMBIJMF SB EF FYUSBOKFSPT MB QPTJCJMJ EBEEFUFOFSNÆTJOHSFTPTZTV UBMFOUP FT EJHOP EF BENJSB DJÖO-VFHPEFMBQSFTFOUBDJÖO EF VO DBOUBOUF EF KB[[ oRVF OVODB EFKB TV TPNCSFSP EF DPQBo BQBSFDF VO HSVQP EF EBO[BNPEFSOBZEFTQVÍTVO HVJUBSSJTUB &TNPNFOUPEFTVCJSBMDB CMFDVZPTDBSSPTQBSFDFOTFS TVQFSWJWJFOUFTEFPUSBÍQPDBZ MPTPOQVFTMBNBZPSÑBEFFMMPT TVQFSB MPT BÕPT GVODJP OBOEP6OBWF[FODBSBNBEB FOVOPEFMPTQFEFTUBMFTEFMDB J 9WXb[9Wh0 FWhj[[dCWha[j Ijh[[joYk[ijW KI,$9edc|iZ[ '&&Wei\kdY_edWd# Ze"kdWZ[ikifWhW# ZWi[i9^_dWjemd$ CMFUSBTDJODPQBSBEBTZDFSDB EFNJOVUPTBUSBWÍTEFMPT DFSSPTEFMBDJVEBEFMSFDPSSJ EPDVFTUB64QBSBBEVMUPT ÍTUFMMFHBB'JTIFSNBOT8IBSG 6CJDBEPFOQMFOBCBIÑBDVFO UBDPODPDJOFSÑBTNFSDBEPEF NBSJTDPTEPOEFQVFEFFODPO USBSFMUÑQJDPTÆOEXJDIEFKBJ WBUJFOEBTUVSJTUBTZFMNVTFP EF3JQMFZ`"VORVFVTUFEOPMP DSFB64BMDPNQSBSQPS JOUFSOFU BWfk[hjWZ[bZhW]d [dbWWl[d_ZW=hWdj[d 9^_dWjemd[ikdWZ[ bWiYb|i_YWifeijWb[i Z[bWY_kZWZ$ 6OQBTFPQPSMBCBIÑB %BOEPVOPTQBTPTNÆTQPSFM CPSEFDPTUFSPWFSÆ"MDBUSB[Z TFFODPOUSBSÆDPOFMQVFSUP VOJNQFSEJCMFFOFMWJBKF$FS DBEFNJMMPOFTEFQFSTPOBT MMFHBODBEBBÕPBFTUFNVFMMF BEJTGSVUBSEFMBTEPTQMBOUBT DPO NÆT EF UJFOEBT SFT UBVSBOUFTZVOTJOGÑOEFBDUJWJ EBEFT4JOEVEBMBNBOBEBEF MFPOFTNBSJOPTFTMBBUSBDDJÖO QSFEJMFDUB -PT BOJNBMFT MMF HBSPOBMFNCBSDBEFSPUSBTFM UFSSFNPUP RVF B[PUÖ B 4BO 'SBODJTDPFOZEFTEFBIÑ TFIBONVMUJQMJDBEPTVQFSBO EP MPT Z SPNQJFOEP SÍ DPSET FO BMHVOPT BÕPT DPNPFODVBOEPMMF HBSPO B TFS =ebZ[d=Wj[jekhi0 H[Yehh[h[bfk[dj[[d X_Y_Yb[jWo[di[]mWo iedbWi\Wleh_jWiZ[ beijkh_ijWi$ Fk[hje)/0 C|iZ[+&fk[hjeio ck[bb[i^Wo[dbW XW^W$:[[bbei"[b)/ YedY[djhWbWcWoeh YWdj_ZWZZ[jkh_ijWi$ MFPOFTMPTRVFQBSFDFOEJWFS UJSTFBMIBDFSTFDBFSBMBHVB&M BDVBSJP EFM FNCBSDBEFSP FT PUSBBUSBDDJÖO$PONÆTEF NJM FKFNQMBSFT UJFOF WBSJPT QJTPTZVOPEFFMMPTFTiTVCNB SJOPwQVEJFOEPDBNJOBSQPS EFCBKPEFMPTQFDFTZTFDPO WJFSUFFOVOBCVFOBPQPSUVOJ EBEQBSBUPDBSUJCVSPOFTZSB ZBTCFCÍTFMUJDLFUQBSBBEVM UPTDVFTUB64 %FTEFFMNJTNPQVFSUPTBMFO GFSSJFTRVFSFDPSSFOUPEBMBCB IÑBDPOUBOEPMBIJTUPSJBEF4BO 'SBODJTDPMPTUJDLFUTWBOEFT EF MPT 64 5SBT SFMBUBS BOÍDEPUBT EFM 1BMBDJP EF MBT "SUFTFMEJTUSJUPNBSJOP1SF TJEJPZMBTJTMBTDFSDBOBTFMGF SSZTFFNQJF[BBBDFSDBSBVOP EFMPTTÑNCPMPTEFMBDJVEBEFM (PMEFO(BUF4VTQFOEJEPQPS EPT UPSSFT EF NFUSPT FM QVFOUFBMDBO[BDBTJEPTLJMÖ NFUSPTEFMBSHPBUSBWÍTEFMPT DVBMFTVOF4BO'SBODJTDPDPO .BSJO5SBTQBTBSQPSEFCBKP EFM QVFOUF Z EBSTF DVFOUB EFRVFFTNVDIPNÆTBOHPTUP EFMPRVFQBSFDFFMGFSSZTF QSFQBSB QBSB JS B PUSP EF MPT MVHBSFTNÆTBQFUFDJEPTEFMB CBIÑB"MDBUSB[ &TUBJTMBBMCFSHÖBMBGBNPTB DÆSDFMQPSMBRVFQBTBSPODSJ NJOBMFTDPNP"M$BQPOFRVF GVF JOEJDBEP DPNP FOFNJHP QÜCMJDPEF&&664JOFNCBS HP EFTEF FM EF PDUVCSF MB UBNCJÍOMMBNBEBiSPDBwTFFO DVFOUSBDFSSBEBBMQÜCMJDP 5SBTMBGJFCSFEFMPSPMPTJO NJHSBOUFTBTJÆUJDPTUVWJFSPO VOSPMEFDJTJWPFOMBDJVEBE RVF BMCFSHB MB DPNVOJEBE BTJÆUJDBNÆTHSBOEFGVFSBEFM DPOUJOFOUF$IJOBUPXOZ+B QBOUPXO $PO VO DMJNB NPEFSBEP MBDJVEBEQBSFDFIBCFSEFTB SSPMMBEP VOB QFSTPOBMJEBE QSPEVDUPEFMBFYRVJTJUBDPO WFSHFODJBJEJPTJODSÆTJDBRVF TFEJPIBDFDBTJVOTJHMPFO MB [POB EBOEP QJF B VOB DJVEBE RVF FTUÆ MMFOB EF NBUJDFT @6 L[Wc|i\ejeiZ[bWY_kZWZ[d dk[ijhWWfb_YWY_d_FWZom[X$