À>Ã &YUFOTJØO#V[JPT EÓBT P"OHSBEPT3FJT %FTEFé 4BMJEBTJOEJWJEVBMFTEJBSJBT %ÓB3ÓPEF+BOFJSP#V[JPTØ"O HSBEPT3FJT "MBIPSBJOEJDBEBSFDPHJEBFOTVIPUFM ZUSBTMBEPBMBMPDBMJEBETFMFDDJPOBEB -MFHBEBZBMPKBNJFOUP %ÓBZ#V[JPTØ"OHSBEPT3FJT %FTBZVOP%ÎBTMJCSFTBTVEJTQPTJDJÓO #V[JPT TJUVBEB B LN EF 3ÎP QP CMBEP EF QFTDBEPSFT FO TV PSJHFO FT IPZVOBBUSBDUJWBMPDBMJEBECBÒBEBQPS NÃTEFLNEFQMBZBTZRVFHP[BEF VOBBOJNBEBWJEBOPDUVSOB"OHSBEPT 3FJTBLNEF3ÎPSFGVHJPFYDMVTJWP IBCJUVBMEFMPTIBCJUBOUFTEFMBDJVEBE PGSFDFVOCFMMPQBJTBKFDPTUFSPTBMQJDB EPQPSJOOVNFSBCMFTJTMPUFT %ÓB#V[JPTØ"OHSBEPT3FJT3ÓP EF+BOFJSP %FTBZVOP"MBIPSBJOEJDBEBUSBTMBEP B3JPEF+BOFJSP "OHSBEPT3FJT #V[JPT /PUB &MWJBKFJODMVZF 5JFOFOMBQPTJCJMJEBEEFBNQMJBSTVFTUBODJBBHSFHBOEPFMOÙNFSPEFOPDIFT EFTFBEBT-FSPHBNPTDPOTVMUFFOFMIPUFMEFTVFMFDDJÓOFMWBMPSEFMBOPDIF FYUSB 5SBTMBEPTDPODIÓGFSHVJB 5SFTOPDIFTEFFTUBODJBDPOEFTBZVOPJODMVJEP 1ÏSPMB#V[JPT-VKP 1FTUBOB"OHSB#FBDI #VOHBMPXT-VKP 4JUVBDJØO "WEB +PTÊ #FOUP 3JCJFSP %BOUBT &TUF FYDMVTJWP IPUFM CPVUJRVF TF FO DVFOUSB FO FM DPSB[ÓO EF MB DJVEBE B TÓMPVOPTQBTPTEFMBGBNPTB3VBEB 1FESBT KVOUP B SFTUBVSBOUFT UJFOEBT CBSFTZDMVCFTOPDUVSOPT 4JUVBDJØO &TUSBEB 7FSFBEPS #FOFEJUP "EFMJOP"OHSBEPT3FJT &TUÃVCJDBEPBEPTIPSBTEF3JPEF+B OFJSPSPEFBEPEFVOQBSBÎTPFDPMÓHJDP "MPKBNJFOUP $VFOUB DPO CVO HBMPXT DPO WJTUBT BM NBS FRVJQBEPT DPO BJSF BDPOEJDJPOBEP WFOUJMBEPS EF UFDIP CBMDÓO 57 NJOJCBS Z DBKB EF TFHVSJEBE "MPKBNJFOUP $VFOUB IBCJUBDJPOFT FRVJQBEPTDPOBJSFBDPOEJDJPOBEPTF DBEPSEFQFMPNJOJCBSDBKBEFTFHVSJ EBEZBDDFTPB*OUFSOFU 4FSWJDJPT 3FTUBVSBOUF CBS QJTDJOB HJNOBTJP TBVOB TFSWJDJP EF NBTBKF DFOUSPEFFTUÊUJDB 4FSWJDJPT3FTUBVSBOUFCBSQMBZBQSJWBEB QJTDJOBTQBBMCPSEFEFMNBSGBDJMJEBEFT QBSBMBQSÃDUJDBEFEFQPSUFTOÃVUJDPT 1SFDJPQPSQFSTPOB 5FNQPSBEB %PCMF /PDIF &YUSB $POTVMUBSQSFDJPTBQBSUJSEFEF%JDJFNCSF 1SFDJPQPSQFSTPOB *OEJWJEVBM /PDIF &YUSB 5FNQPSBEB %PCMF /PDIF &YUSB $POTVMUBSQSFDJPTBQBSUJSEFEF%JDJFNCSF 1SFDJPQPSQFSTPOB$POTVMUBSTVQMFNFOUPTBÏSFPTEFUFNQPSBEBEFTBMJEBEFTEFPUSPTBFSPQVFSUPTDPOPUSBTDPNQB×ÓBTBÏSFBTZUBTBTFOQÈHJOBT *OEJWJEVBM /PDIF &YUSB