CosmoCaixa Disseny i il·lustració: www.angelsanzcorrea.com BJ Nilsen vs. CM von Hausswolff Jan Jelinek Francisco López Sawako presenta Bird’s-ear View ALKU presenta Rara Avis Festival de Música Avançada i Art Multimèdia www.sonar.es Barcelona 16.17.18 de juny sonors Músi aris ca Avi i Isaac Newton, 28 | Barcelona 08022 Tel. 93 212 60 50 | Fax 93 253 74 73 www.laCaixa.es/ObraSocial DEL 16 AL 19 DE JUNY DE 10:00 A 20:00 H. DIVENDRES 17 DE JUNY 18:30 H. DISSABTE 18 DE JUNY 20:00 H. ALKU PRESENTA RARA AVIS INSTAL·LACIÓ A LA RAMPA ESPIRAL QUÈ VA SER PRIMER, L’OU O LA MÚSICA?. TAULA RODONA. MODERADA PER FRANCISCO LÓPEZ AMB LA PARTICIPACIÓ DE BJ NILSEN, CM VON HAUSSWOLFF, SAWAKO I ROC JIMÉNEZ DE CISNEROS. SALA ÀGORA FRANCISCO LÓPEZ SALA AUDITORI Sabem que les aus canten des de fa milions d’anys, però... podem dir que fan música? Com incorporen i re-interpreten els artistes sonors i els creadors multimèdia el cant d’aquests petits vertebrats, mestres de la melodia, l’harmonia i el ritme en el seus treballs? BJ Nilsen, Carl Michael von Hausswolff, Sawako i els membres d’ALKU, Anna Ramos i Roc Jiménez de Cisneros, participen en un taula rodona, moderada per l’artista sonor i biòleg Francisco López, per discutir aquestes i altres qüestions. SAWAKO PRESENTA BIRD’S-EAR VIEW INSTAL·LACIÓ AL PLANETARI 21:00 H. BJ NILSEN VS CM VON HAUSSWOLFF SALA AUDITORI Un any més, CosmoCaixa presenta un treball audiovisual ideat especialment per al planetari. La proposta d’enguany és Bird’s-ear View, una espectacular instal·lació audiovisual de l’artista japonesa Sawako que s’inspira en els moviments migratoris de les aus i la seva capacitat d’orientació a través de vibracions sonores, camps magnètics i altres formes de geolocalització que la ciència encara no comprèn del tot. Les sonoritats i les formes lumíniques que Sawako construeix a partir de diversos procediments digitals recreen un viatge aeri de naturalesa atmosfèrica i immersiva sota la cúpula del planetari. BJ Nilsen i Carl Michael Von Hausswolff, dos dels artistes més reconeguts en el camp de la música experimental creada a partir d’enregistraments de fenòmens naturals, s’enfronten en un duel de gravacions de cants d’ocells obtinguts a diversos punts del planeta. Companys en el catàleg del prestigiós segell Touch, Nilsen i Hausswolff utilitzen pel seu duel un sistema de so quadrafònic i tot un arsenal sonor que inclou, entre d’altres, cants de corbs, canaris, àguiles, cigonyes, garses australianes i de kria, una espècie autòctona islandesa. Volum i intensitat estan garantits. Francisco López torna a CosmoCaixa per presentar un nou projecte sonor en format quadrafònic basat en les investigacions de l'ornitomusicòleg hongarès Peter Szoke. En el seu llibre L'origen i els tres àmbits de la música en els nivells de pre-vida, vida animal i existència humana, Szoke sosté que la música humana pot ser descoberta a l'interior del cant dels ocells quan aquests es reprodueixen a diferents velocitats. Abans del concert Francisco López presentarà alguns fragments del documental de la BBC sobre David Rothenberg, autor del llibre Why birds sing? 22:00 H. JAN JELINEK PRESENTA BIRDS CAGED ON SD-CARDS PLAÇA DE LA CIÈNCIA Jan Jelinek és un dels noms claus de l’electrònica europea i un dels principals representants del sons microscòpics que van marcar l’estètica musical de finals del segle XX. En el marc del programa Aviaris Sonors. Música i ocells a CosmoCaixa i com a clausura del mateix, Jelinek presenta una actuació molt especial, creada per a l’ocasió a partir d’antigues gravacions ornitològiques, extretes de discs de vinil i cintes magnètiques. Per mitjà del processament i la manipulació d’aquests documents sonors en format analògic, el músic de Berlín investiga les seves possibilitats musicals i les expandeix a través de la tecnologia digital. El concert tindrà quatre parts, cadascuna basada en les gravacions d’un ocell diferent. Programa comissariat per Arnau Horta sonors Músi aris ca Avi i Rara Avis és un projecte col·lectiu d'investigació musical que recrea cants i sons d'ocells a través de la síntesi d'àudio generatiu. Tots els sons d'aquesta instal·lació sonora, conceptualitzada i desenvolupada per ALKU (Anna Ramos i Roc Jiménez de Cisneros), provenen de programes en temps real escrits per a l'ocasió. L'objectiu principal no és l'hiperrealisme, sinó una reinterpretació poètica i intuïtiva dels sons dels ocells, tenint en compte, i fins i tot explotant, les limitacions dels ordinadors a l'hora d'emular l'òrgan vocal de les aus. Chris Brown, Oswald Berthold, Anders Dahl, Joe Gilmore, Roc Jiménez de Cisneros, Fredrik Olofsson, Tim Perkis i Peter Worth són els artistes que participen en aquesta original instal·lació dissenyada específicament per a la rampa de CosmoCaixa. sonors Músi aris ca Avi i Un any més, CosmoCaixa presenta, en el marc del festival Sónar, diversos projectes de destacats artistes internacionals amb l’objectiu d’establir punts de contacte entre la creació sonora i audiovisual contemporània i la investigació científica. Enguany, el programa amplia el nombre d’actuacions i d’artistes participants per explorar, a traves de la música i l’art multimèdia, el fascinant món del cant dels ocells. 2. 5. (dona la volta al paper) Doblega als punts. Doblega de manera que ‘A’ toqui ‘B’ i ‘C’ toqui ‘D’. 10. Dona-li la volta i repeteix dels passos 7 a 11. 13. Primer doblega les dues cantonades inferiors cap amunt i cap endins, fins conseguir la figura ‘B’. D 11. 4. Av oCaixa iaris son sm ors o aC is sonors Músic ai viar A oc ixa el a C is sonors Músic ai viar A oc ixa el a C i ica ús Av oCaixa iaris son sm ors o aC is sonors Músic ai viar A oc ixa el a C ls lls a CosmoCaixa oce A sonors Músi aris ca Avi io ce l sonors Músi aris ca Avi io a ce x i a l C a i ocells Músic a C os m o Av oCaixa iaris son ors osm C a M lls a CosmoCa i x a oce Av iar i is sonors Músic ai viar A oc ixa el a C Av oCaixa iaris son ors osm C a M a i ocell s Músic a Co sm o ors on ss sonors Músi aris ca Avi io a ce x i a l C ors on ss ls ls i ica ús lls a CosmoCaix a oce Av iar i ors on ss ors on ss a i ocells Músic a C os m o ors on ss a i ocell s Músic a Co sm o lls a CosmoCaixa oce A sonors Músi aris ca Avi io ce l Av oCaixa iaris son sm ors o aC M ors on ss a i ocells Músic a C os m o Av oCaixa iaris son sm ors o aC M lls a CosmoCai x a oce Av iar i i ica ús i ica ús ls ls i ica ús Av oCaixa iaris son ors osm C a M ls lls a CosmoCa i x a oce Av iar i ls B Av oCaixa iaris son sm ors o aC M a i ocells Músic a C os m o ls 12. ors on ss 3. B Doblega cap a fora (només la última capa) per la línia de punts. Fes-ho per les dues cares fins que et quedi la figura ‘B’. a i ocells Músic a C os ors m on o C i ica ús sonors Músi aris ca Avi io a ce x i l Ca En segon lloc, doblega el bec cap endins, amb la llargada que tu vulguis, i les ales cap a fora. Fes-ho amb compte. A Av oCaixa iaris son sm ors o aC M sonors Músi aris ca Avi io a ce x i l Ca 14. 45º lls a CosmoCaix a oce Av iar i a i ocells Músic aC os lls a CosmoCaix a oce Av iar i a i ocells Músic aC os Av oCaixa iaris son sm ors Co M Bufa per la part inferior per fer el cos més gran i ja tens la teva grua d’origami acabada. S’està dreta! B i ica ús i ica ús ls ...i doblega cap amunt. 9. lls a CosmoCai x a oce Av iar i lls a CosmoCaix a oce Av iar i Av oCaixa iaris son sm ors o C M 6, 7, 8. i ica ús i ica ús ls 1. ors on ss Les grues, de la família dels gruids (Gruidae), són grans aus que viuen en tots els continents, a excepció d’Amèrica del Sud i l’Antàrtida. Tenen entre 900 i 1800 cm i d’alçada i pesen entre 3 i 10 kg. El seu plomatge és blanc o gris, amb ornamentacions facials, i tenen les potes llargues i el bec recte. Les grues tenen un ampli vocabulari de crits especialitzats. Comencen a emprar-los poc després de néixer, fent servir crits baixos i roncs per mantenir el contacte amb els seus pares, així com per demanar menjar. La resta de crits que utilitzen des que són pollets són les crides d'alarma i "d’intenció de vol”, les quals es mantenen fins aAvl'edat adulta. oCaixa iaris son sm ors o C M Apreta aquí... Talla aquest full per la línia de punts i segueix tots els passos per fer la teva propia grua: a i ocells Músic a C os ors m on o Fes el teu ocell d’origami: La grua japonesa Av oCaixa iaris son ors osm C a