UTS CAD - Ivoclar Vivadent

update
NOTICIAS SOBRE LA INDUSTRIA DENTAL POR IVOCLAR VIVADENT
01/2015
all digital –
all options
Soluciones digitales customizadas
para cada laboratorio
Digital Denture
Con la ayuda de la moderna tecnología CAD/CAM y un proceso de producción
­consistente, ahora es posible la fabricación de prótesis completa. Los Laboratorios
Dentales tienen una amplia elección de productos coordinados incluido escáneres,
materiales y equipamiento. El sistema se complementa con un completo abanico de
servicios. Como resultado los laboratorios dentales se benefician de
un flujo de trabajo optimizado y flexible.
UTS CAD
El UTS CAD ayuda al odontólogo a medir el
ángulo del plano oclusal en relación al
plano Camper y la línea bipupilar.
La medida del ángulo se transfiere al
módulo de software profesional
Digital Denture Professional de tal
modo que el plano oclusal virtual
correcto pueda reproducirse en el diseño de
la prótesis.
Preparación
Fácil determinación del plano oclusal
Transferencia de los datos al módulo
de software add-on Digital Denture
Professional
Oclusión óptima para el producto final
Digital Denture
Gnathometer CAD
Preparación
El Gnathometer CAD usa el trazo de punta para determinar la posición maxilo-mandibular
en pacientes edéntulos. La bandeja de registro de Gnathometer CAD se caracteriza por la
conexión mediante "clicks" que permite encajar y separar los bordes oclusales y la bandeja
de registro de manera sencilla eliminando distintos pasos de trabajo.
Software Add-on
Fácil determinación de la posición
maxilo-mandibular; transferencia al
módulo de software add-on Digital
Denture Professional.
Montaje para escáner
Conexión mediante "clicks" para un
encaje rápido de los bordes
oclusales y la bandeja de registro
Múltiples usos y esterilizables.
Escaner y software
Digital Denture Professional
El exclusivo módulo de software add-on Digital Denture Professional está
basado en el ya existente Full Denture de 3Shape. Primero se transfieren los
datos capturados del paciente con la ayuda de UTS CAD y Gnathometer CAD al
software de diseño para la configuración virtual de los aspectos estéticos y
funcionales de la prótesis. En la biblioteca de dientes del programa se encuentran almacenados una selección de dientes de Ivoclar Vivadent y Candulor, listo
para usarlo siempre. La función de restauración se prueba a través de prótesis
en monobloque. Puede crearse
una prueba del posicionamiento
para establecer la posición final
de los dientes en la prótesis.
Bandeja de diseño personalizada con un
registro de mordida integrado para
acomodar el dispositivo de registro
(Gnathometer CAD)
Determinación del plano oclusal en relación
al plano Camper y la línea bipupilar a través
del UTS CAD digital.
Muestras exclusivas de dientes de Ivoclar
Vivadent y Candulor en la biblioteca de
dientes.
Colocación de muestra de los dientes en la
base de la dentadura.
ProArt Wax Disc
Selección de material
for Zenotec Pink
Estos discos de cera fresables están
indicados para la fabricación de registros de
mordida y pruebas para técnicas CAD/CAM.
Excelentes propiedades de fresado
La cera puede cocerse
Sabor a menta suave para una
prueba agradable
Color: rosa
Tray Disc
for Zenotec
Estos discos robustos de PMMA están
indicados para el fresado del modelo de
mordida y prótesis de prueba en monobloques monocromáticos y funcionales. Por
otra parte, estos discos se utilizan para la
fabricación de ayudas de posicionamiento,
que facilitan la colocación de los dientes en
la base de la dentadura fresada.
Amplio espectro de indicaciones
Discos de PMMA homogéneo que
presentan excelentes propiedades
mecánicas
Excelente robustez de las piezas
fresadas
Color universal (blanco)
IvoBase CAD
®
for Zenotec
IvoBase CAD for Zenotec son discos de
PMMA que presentan una alta resistencia al
impacto. Se han diseñado para la fabricación de prótesis a través de la tecnología
CAD/CAM. Métodos de fabricación
industrial que asegura una calidad
homogénea y consistente de los discos.
Discos de PMMA homogéneos que
presentan excelentes propiedades
mecánicas
Resistencia a la fractura mejorada y
por lo tanto un aumento del tiempo
de desgaste de la dentadura
Disponible en cuatro colores
diferentes para resultados estéticos
personalizados (Pink, Pink-V,
Preference y 34-V)
Alta biocompatibilidad gracias al
bajo contenido residual de
monómero.
Digital Denture
Zenotec select ion
®
Zenotec® select ion es la última incorporación al rango de productos Zenotec. Este sistema
de fabricación avanzada con PMMA, el cual produce restauraciones de calidad superior,
asegura una alta productividad gracias al intercambiador de 8 discos de material.
El innovador ionizador neutraliza la electricidad estática que se genera al procesar los
materiales acrílicos. Las partículas acrílicas se evacuan convenientemente a través de
boquillas de aire comprimido ionizado, dirigido a las herramientas y al material, durante el
proceso de fresado. Esta característica permite manejar los materiales acrílicos y similares de
manera eficiente y convenientemente.
IvoBase CAD Bond
®
El sistema de adhesión autopolimerizable de
dos componentes que asegura la adhesión
de los dientes a la base de la prótesis
fabricada vía CAM.
Fresado
Proceso de fabricación optimizado
como resultado de un innovador
sistema ionizador
Automatización económica gracias
al intercambiador de 8 discos de
material y 16 posiciones.
Seguridad en el proceso como
resultado de procesos coordinados y
validados.
Ideal para la fabricación de prótesis
digitales, férulas, muestras fresadas,
restauraciones en cera y
provisionales.
Acabado
Resina PMMA de dos componentes
que crea una unión firme entre los
dientes y la base de la prótesis.
Color universal (rosa), que coincide
con la base de la dentadura.
Manejo sencillo; polimeriza en un
dispositivo a presión gracias a sus
propiedades de autopolimerización.
Inyección Digital
El módulo de software add-on Digital Press Design de Wieland Dental asegura
una fabricación optimizada de las restauraciones de IPS e.max Press. El innovador
software CAD establece la posición de los bebedores de inyección de manera
completamente automática cuando se usa IPS e.max Press Multi. Posteriormente,
las estructuras de cera se fresan en discos de cera que han sido optimizados
con la técnica de inyección.
Software Add-on
Escaner y software
Digital Press Design
El Digital Press Design es un complemento del software estándar Dental Designer 2015 de
3Shape. Este software optimiza el rendimiento y le añade valor a las fabricaciones de
restauraciones de IPS e.max Press. La posición de los bebederos de inyección en vertical y
horizontal se establece de manera totalmente automática. Además, la progresión del color
con las restauraciones policromáticas de IPS e.max Press Multi puede controlarse individualmente.
Posteriormente, las estructuras de cera se fresan en
los discos amarillos ProArt Wax
for Zenotec, los cuales están
especialmente diseñado para
IPS e.max Press.
ProArt Wax Disc
Indicado para la cerámica de inyección IPS e.max Press Multi
Posicionamiento automático de los
bebederos de inyección según las
Instrucciones de Uso de IPS e.max
Press Multi
Visualización de la progresión del
color para monitorizar la graduación
de color de la restauración IPS e.max
Press Multi
Selección de material
for Zenotec Yellow
ProArt Wax Disc for Zenotec Yellow está
especialmente desarrollado para satisfacer
las necesidades de la tecnología de
inyección. El material tiene excelentes
propiedades de mecanización y cocción sin
residuos. Las piezas fresadas se caracterizan
por su alta precisión de ajuste, detalles
naturales y la suavidad de la superficie, el
cual cumple con las demandas más
exigentes del proceso de fabricación
IPS e.max Press.
Procesamiento optimizado de
cerámicas de inyección – proceso
de inyección aprobado por
Ivoclar Vivadent.
Excelentes propiedades de fresado
Alta precisión de ajuste, detalles
naturales, y suavidad de superficie.
Propiedades ópticas como las la cera
de modelar con un contraste y
detalles excelentes.
Magnífica adhesión a la cera de
modelar y cervical.
Color: amarillo
Zenotec CAD/CAM
Zenotec select hybrid
®
Fresado
e IPS e.max CAD for Zenotec
®
®
Zenotec® select hybrid ofrece una probada alta precisión de fresado en húmedo de la
cerámica vítrea. El sistema está diseñado para cumplir con las necesidades de calidad y
productividad de IPS e.max® CAD for Zenotec®. Hasta 6 bloques de diferentes colores y
tamaños que pueden colocarse de manera individual en el Multisoporte IPS e.matrix y
fresarse en una sola secuencia. Zenotec select hybrid puede usarse para fabricar inlays,
onlays y carillas además de coronas y puentes.
Proceso de fabricación exclusivo de
IPS e.max CAD for Zenotec
Restauraciones de alta precisión que
muestra una excepcional calidad de
superficie.
Ampliación del rango de
aplicaciones incluyendo inlays,
onlays y carillas.
Disponibles atractivos packs que
contienen 12 bloques en todos los
colores LT y HT.
Portfolio escáneres 3Shape
3Shape D750
El nuevo escaner D750 de 3Shape se basa en al tecnología de escáner de los escáneres
D900/D900L. La tecnología de luz LED azul incrementa la velocidad de escaneado y mejora
la captación de detalles en áreas de difícil acceso,
por ej. los espacios interdentales. Este escáner está
indicado para labotorios de tamaño medio o como
una extensión al sistema de escaneado ya existente
de 3Shape.
Escaner y software
2 x 1.3 megapíxeles, tecnología luz
azul LED
Precisión de escaneo: 10 µm (ISO)
Tiempo de escaneado para la
mandíbula completa: 55 seg.
Escaneado múltiple de muñón
3Shape D850
El escáner D850 está equipado con dos cámaras de alta resolución y tecnología de luz azul
LED. Las marcas del pincel en la superficie del modelo pueden capturarse con esta máquina.
La superficie de escaneado integrada en el
software Dental Designer 2015 facilita el
escaneado. En este sentido, los distintos pasos de
escaneado pueden realizarse en una sola secuencia.
El escáner premium está indicado para laboratorios
de tamaño medio y grandes que realizan la mayor
parte de su trabajo de laboratorio con soluciones
digitales.
2 x 5.0 megapíxeles, tecnología luz
azul LED
Precisión de escaneo: 7 µm (ISO)
Tiempo de escaneado para la
mandíbula completa: 55 seg.
Escaneado múltiple de muñón
Escaneado en blanco y negro
3Shape D1000
El escáner a color está equipado con la tecnología LED de luz azul múltiple. Las líneas LED se
proyectan sobre la superficie a escanear y por medio de algoritmos reproduce modelos de
superficie. La tecnología de luz LED multilineal
permite que se escaneen muñones directamente
sobre el modelo. Por lo tanto, no es necesario un
escaneado del muñón por separado, ahorrando
tiempo de trabajo. Este escáner premium es
altamente productivo y está indicado para
laboratorios que usan métodos digitales en todos
sus trabajos.
4 x 5.0 megapíxeles, tecnología luz
azul LED, luz LED azul múltiple.
Precisión de escaneo: 5 µm (ISO)
Tiempo de escaneado para la mandíbula completa: 25 seg.
Escaneado de muñones sobre el
modelo
Escaneado a color
3Shape D2000
El alto rendimiento del escáner S2000 está capacitado para escanear la parte superior e
inferior de la mandíbula al mismo tiempo. Con la función de escaneado de muñón sobre
modelo ( escaneado del muñón directamente
sobre el modelo), sólo es necesario un proceso
de escaneado para toda la restauración. La
herramienta de configuración de la oclusión
elimina la necesidad de un escáner vestibular,
por lo que se escanea automáticamente la
parte superior e inferior de la mandíbula. El
tiempo de escaneado se reduce al mínimo. El
escáner premium de alto rendimiento está
indicado para laboratorios completamente
digitales y está centrado en maximizar la
productividad.
4 x 5.0 megapíxeles, tecnología luz
azul LED, luz LED azul múltiple.
Precisión de escaneo: 5 µm (ISO)
Tiempo de escaneado para la mandíbula completa: 25 seg.
Escaneado de muñones sobre el
modelo
Escaneado a color
Escáner todo en uno para
mandíbulas superiores e inferiores.
Herramientas de fresado
Las herramientas de fresado desarrolladas para Zenotec® se caracterizan por su durabilidad y
versatilidad. Además de las herramientas estándar usadas para el procesamiento de óxido
de circonio y cera, se han desarrollado otras especialmente para trabajar con por ejemplo
IPS e.max CAD. Nuevas herramientas de gran calidad como las optimizadas para fresar
resina, fresas con cuchillas premium con una vida útil de 150horas y una nueva segmentación para una cómoda orientación, amplían la gama de productos ofrecida.
Fresado
Especialmente desarrolladas para
una estrategia de fresado coordinada entre Zenotec y Zenostar.
Larga vida de uso gracias al procesamiento estándar.
Nuevo portfolio organizado y ampliado
Nueva versión de software CAM
La actualización del software versión 3,4 para Zenotec® CAM incluye varias características nuevas e importantes. El software guía al usuario a través del proceso de trabajo.
Flujo de trabajo patentado para
prótesis completas de fresado,
prótesis de prueba en monobloque
y plantillas de posicionamiento.
Plantillas de fresado coordinadas
para la fabricación de carillas,
onlays, inlays de IPS e.max CAD
reproducibles.
Ampliación de las existentes
estrategias de fresado para incluir
las nuevas herramientas de Zenotec
all digital – all options
Soluciones personalizadas para cada laboratorio
Ivoclar Vivadent ofrece un sistema CAD/CAM extenso para prótesis removibles y fijas que
comprenden productos y servicios para toda la cadena de procesamiento digital. Los Laboratorios
Dentales tienen una amplia elección de productos coordinados incluido escáneres, materiales y
equipamiento. El sistema se complementa con un completo abanico de servicios. Como resultado,
los laboratorios dentales se benefician de un flujo de trabajo optimizado y un máximo de
productividad y flexibilidad.
CONOZCA MÁS:
alldigitalalloptions.com
Fabricante:
Distribuidor:
Wieland Dental+Technik GmbH & Co. KG
Lindenstr. 2, 75175 Pforzheim, Alemania
Tel. +49 7231 3705 0
www.wieland-dental.de
www.ivoclarvivadent.com/distributoren
Contacto
Editor: Ivoclar Vivadent AG
666978/es/2015-01
España, Portugal: +34 -91-375 78 20
Brazil: +55 11-2424 7400
Colombia: +57 1-627 3399
Mexico: +52 (55) 5062 1000
• otros países: +423-235 36 36
www.ivoclarvivadent.com