Jaume Cabré recopila en `Baix continu` seis cuentos enlazados por

Terra.com 12/07/2007
Jaume Cabré recopila en 'Baix continu' seis cuentos
enlazados por la música
El autor barcelonés y obstinado melómano Jaume Cabré,
uno de los escritores catalanes más prestigiosos, recopila
en su nueva obra 'Baix continu' seis cuentos, ya publicados
entre los años 1981 y 2000, en los que compositores,
intérpretes o constructores de instrumentos son sus
protagonistas.
Editado dentro de la colección 'Les Eines' de Proa, este
volumen, aunque destinado al público en general, está
especialmente pensado para los alumnos de bachillerato,
por lo que la catedrática M. Roser Trilla se ha encargado de
introducirlo con unas notas sobre los diferentes relatos y lo
concluye con varias propuestas de trabajo.
Acompañado por el editor y padre de esta iniciativa, Isidor
Consul, Jaume Cabré ha reconocido hoy en rueda de prensa
que la música lo ha 'moldeado' como escritor y ha agregado
que quiere que esté presente en toda su obra, tanto de
forma explícita como en 'Fra Junoy o l'agonia dels sons' y
'Senyoria' como impregnando su prosa.
En 'Baix continu', cuyos cuentos provienen, principalmente,
de 'Llibre de preludis' y 'Viatge d'hivern' no se incluyen
todas las historias que ha escrito hablando de música y
músicos, pero 'sí que ésta es la protagonista de todas ellas,
ya sea del mismo relato, de la anécdota o por los
personajes'.
Criado en el seno de una familia numerosa de la posguerra
con mucho ambiente musical, Cabré, ya adulto, acometió el
estudio del violín, un aprendizaje 'duro, sobre todo para los
vecinos', ha ironizado hoy, que provoca que, de vez en
cuando, convoque audiciones en su casa para sus amigos.
Preguntado sobre si cree que sus narraciones 'suenan' a
algún compositor en especial, ha respondido que cuando
escribió 'Llibre de preludis' estaba muy imbuido de la
Terra.com 12/07/2007
música de Claude Debussy, mientras que en los de 'Viatge
d'hivern' hay mucho Schubert y también Bach.
De hecho, en uno de los cuentos, 'El somni de Gottfried
Heinrich', recrea la muerte del músico de Turingia y en
'Winterreise' su protagonista Zoltán Wesslényi acude ante
la tumba de Schubert extrañándose de que 'no tuviera
aquel tono sepia de las fotos'.
Respecto al hecho de que en estos relatos música y
tragedia vayan de la mano, Jaume Cabré ha dicho que ha
reflexionado en numerosas ocasiones sobre este hecho,
pero 'yo también me acabo preguntando por qué ocurre y
no sé contestar'.
Escritor que lee en voz alta todo lo que acaba plasmando
en su ordenador, mantiene que 'el sentido acústico que uno
adquiere cuando es melómano provoca que agudices
elementos de ritmo y auditivos, que no son privativos de la
música, ya que también existen en otras artes'.
Sin embargo, en el momento de escribir prefiere el silencio,
pero cuando piensa sus argumentos puede escuchar música
e incluso en algunos momentos de lectura -él que es un
lector empedernido- puede tener música de fondo, 'pero no
para ser escuchada, aunque sí sea siempre querida'.
Actualmente enfrascado en una nueva novela, de la que no
ha querido desvelar nada porque subraya que 'todavía lo
desconozco casi todo de ella', está a punto de ver publicado
en alemán su último éxito 'Las voces del Pamano', que ya
se puede encontrar en neerlandés o en húngaro.
Nacido en la ciudad condal en el año 1947, Jaume Cabré es
uno de los autores catalanes más traducidos y tiene obra
en castellano, francés, rumano o italiano y a punto está de
ver en albanés su novela 'Senyoria'.