NOTICE OF ELECTION NOTICE IS HERE BY GIVEN, that the Presidential Primary Election will be held in the County of San Benito on Tuesday, June 7, 2016, for the following offices: PARTISAN OFFICES Announcement of selected Presidential Candidates (Democratic Party) - January 9th to March 31, 2016 Nomination paper period for Presidential Candidates (Democratic Party) – January 29th to March 26, 2016 Announcement of selected Presidential Candidates (all other qualified parties) - On or before February 8, 2016 Nomination paper period for Presidential Candidates (all other qualified parties) – February 24 – March 25, 2016 Presidential write-in Candidate Deadline – May 17, 2016 OFFICE President of the United States JURISDICTION Statewide NUMBER OF SEATS/TERM One Seat / 4 years QUALIFICATIONS SUMMARY A Citizen of the United States At least 35 years of age Resident of the United States for at least 14 years (U.S. Const., Art. II §1; 20th Amend., §1) VOTER NOMINATED OFFICES OFFICE US Senate US Representative in Congress JURISDICTION Statewide 20th District NUMBER OF SEATS/TERM QUALIFICATIONS SUMMARY One Seat / 6 Years At least 30 years old U.S. citizen for at least 9 years Resident of the state when elected (U.S. Const., Art. I, §;, 20th Amend., §1) One Seat / 2 years At least 25 years old U.S. citizen for at least 7 years Resident of the state when elected (U.S. Const., Art. 1, 2; 20th Amend., §1) State Assembly 30th District One Seat / 2 years A Citizen of the United States Resident of California Registered voter Otherwise qualified to vote for that office May not have been convicted of a felony involving accepting or giving, or offering to give, any bribe, the embezzlement of public money, extortion or theft of public money, perjury, or conspiracy to commit any of those crimes. Members of the Assembly who were elected before June 2012 may not serve more than 3 terms in the State Assembly; for all others, may not serve more than 12 years in the Senate, the Assembly, or both, in any combination of terms. (§§ 20, 201; Cal. Const., Art. IV, § 22) NON-PARTISAN OFFICES OFFICE JURISDICTION NUMBER OF SEATS/TERM QUALIFICATIONS SUMMARY District #1 County Board of Supervisors District #2 Three Seats / 4 years District #5 A Citizen of the United States Registered voter of the district which the candidate seeks to represent for at least 30 days preceding the deadline for filing nomination documents for the office Must reside in the district during incumbency (Gov. Code §24001, 24200, 25041) Trustee Area #1 County Board of Education Trustee Area #2 Trustee Area #5 Three Seats / 4 years Registered voter of the district residing within the trustee area (Ed. Code §5012, 5030, 35107) CENTRAL COMMITTEES / COUNTY COUNCILS OFFICE JURISDICTION American Independent Supervisorial District #1- 5 Seats District #2- 7 Seats District #3- 4 Seats District #4- 7 Seats District #5- 3 Seats Supervisorial District #1- 5 Seats District #2- 5 Seats District #3- 4 Seats District #4- 5 Seats District #5- 4 Seats Democratic Supervisorial District #1- 5 Seats District #2- 4 Seats District #3- 3 Seats District #4- 8 Seats District #5- 2 Seats Republican Libertarian NUMBER OF SEATS/TERM 26 Members / 2 years A Citizen of the United States Resident eligible to vote in the Supervisorial District the candidate seeks to represent Registered with the political party for 3 months Not registered with another qualified political party during the past 12 months 23 Members / 2 years See California Code for further details. §§7200, 7209, 7242, 7407, 7420, 7443, 7650, 7654, 7670, 7692, 8001 22 Members / 2 years 5 Members Countywide Peace & Freedom QUALIFICATIONS SUMMARY A Citizen of the United States Resident eligible to vote in the county Candidates who qualify for party nomination to partisan public office will automatically appear on the ballot for central committee. §§7750, 7753, 7882, 8001 A Citizen of the United States Resident eligible to vote in the county 5 Members Elected at Large Green 3 Members § §7750, 7753, 7882, 8001 Nomination papers for declaring candidacy will be available at the Hall of Records (Old Courthouse), Elections Department, 440 Fifth Street, Room 206 in Hollister. Declaration of Candidacy and/or Nomination Papers and all other forms provided by law must be filed at the above specified address not later than 5:00 pm on March 11, 2016. If the incumbent fails to file for re-election by the close of the regular nomination period, then the deadline is extended five calendar days for any candidate, except the incumbent. ELECTION DEADLINES & GENERAL INFORMATION January 4th to February 25th January 4th – March 11th February 16th – March 11th Signature in Lieu of Filling Fee – All Voter-nominated Candidates. Between these dates, candidates may obtain signatures to pay all or part of the filing fee. Nomination period for Central Committees/County Councils Nomination period for Voter Nominated and Non Partisan Offices Last day to submit measures to the Elections Department – before 5 pm. March 11th Extension of candidate filing period for anyone seeking office (other than the incumbent). This applies only if the incumbent did not file by March 11th – before 5 pm. March 14th to 16th March 15th Last day for submittal of direct arguments for or against measures – before 5 pm. March 22th Last day for submittal or rebuttal arguments for or against measures – before 5 pm. May 9th to May 31st Voters may apply for a vote-by-mail ballot and cast their vote by mail. May 23rd Last day to register to vote for the June 7, 2016 Presidential Primary Election. June 1st, 2nd, 3rd, & June 6th June 4th and June 5th Tuesday, June 7 Early voting from 8 am – 5 pm at the Elections Office, 440 5th Street, Room 206, Hollister. Weekend voting will take place from 9 am to 3 pm at the Elections Office. 440 5th Street, Room 206, Hollister – (Saturday and Sunday before Election Day) ELECTION DAY! The polls will open at 7 am and will close at 8 pm. The Central Counting location on Election night will be at the Hall of Records (Old Courthouse), 440 5th Street, Room 101, Hollister, CA 95023 Elections Department Hall of Records (Old Courthouse), 440 5th Street, Room 206 Hollister, CA 95023 Office Hours: 8 am – 5 pm Phone: 831-636-4016 Fax: 831-636-2936 AVISO DE ELECCION POR LO PRESENTE SE DA AVISO, de la Elección Primaria Presidencial que se llevara a cabo en el Condado de San Benito el martes 07 de junio de 2016, para los siguientes cargos: CARGO PARTIDISTA Anuncio de los candidatos presidenciales seleccionados (partido Demócrata) – 9 de enero al 31 de marzo de 2016 Periodo de documentos de nominación para candidatos presidenciales (partido Demócrata) – 29 de enero al 26 de marzo de 2016 Anuncio de los candidatos presidenciales seleccionados (todos los demás partidos calificados) – en o antes del 8 de febrero de 2016 Periodo de documentos de nominación para candidatos presidenciales (todos los demás partidos calificados) – 24 de febrero al 25 de marzo de 2016 Fecha límite para la escritura de candidato presidencial – 17 de mayo de 2016 OFICINA Presidente de los Estados Unidos JURISDICCION Nivel Estatal NUMERO DE POSICIONES/PLAZO Una posición / 4 años RESUMEN DE CALIFICACIONES Un ciudadano de los Estados Unidos Por lo menos 35 años de edad Residente en los Estados Unidos por lo menos 14 años (U.S. Const., Art. II §1; 20th Amend., §1) OFICINAS NOMINADAS POR LOS VOTANTES OFICINA Senado de EE.UU. Representante en el Congreso de EE.UU JURISDICCION Nivel Estatal Distrito 20 NUMERO DE POSICIONES/PLAZO RESUMEN DE CALIFICACIONES Una Posición / 6 años Por lo menos 30 años de edad Ciudadano de EE.UU por lo menos 9 años Resident del estado en el momento de ser elegido (U.S. Const., Art. I, §;, 20th Amend., §1) Una Posición / 2 años Por lo menos 25 años de edad Ciudadano de EE.UU por los menos 7 años Residente del estado en el momento de ser elegido (U.S. Const., Art. 1, 2; 20th Amend., §1) Asamblea Estatal Distrito 30 Una Posición / 2 años Un ciudadano de los Estados Unidos Residente de California Votante Registrado De lo contrario calificado para votar por la oficina No puede haber sido condenado por un delito grave que implique aceptar o dar, u ofrezca a dar, ningún soborno, la malversación de fondos públicos, la extorsión o el robo de dinero público, perjurio, o la conspiración para cometer cualquiera de esos delitos. Miembros de la Asamblea que fueron elegidos antes de junio de 2012 no pueden servir por más de 3 términos en la Asamblea del Estado; para todos los demás, no puede servir más de 12 años en el Senado, la Asamblea, o ambos, en cualquier combinación de los términos. (§§ 20, 201; Cal. Const., Art. IV, § 22) OFICINAS NO PARTIDISTA OFICINA Junta de Supervisores del Condado JURISDICCION NUMERO DE POSICIONES/PLAZO Distrito #1 Distrito #2 RESUMEN DE CALIFICACIONES Tres Posiciones / 4 años Distrito #5 Un ciudadano de los Estados Unidos Votante registrado en el distrito que el candidato procura representar por lo menos 30 días antes de la fecha límite para la presentar documentos de nominación para la oficina. Debe residir en el distrito durante la ocupación. (Gov. Code §24001, 24200, 25041) Junta de Educación del Condado Área Fideicomisario #1 Área Fideicomisario #2 Área Fideicomisario #5 Tres Posiciones / 4 años Votantes registrados en el distrito que reside dentro del área de fideicomisario (Ed. Code §5012, 5030, 35107) COMITES CENTRALES / CONSEJOS DEL CONDADO OFICINA JURISDICCION Independiente Americano Supervisorial Distrito #1- 5 Posiciones Distrito #2- 7 Posiciones Distrito #3- 4 Posiciones Distrito #4- 7 Posiciones Distrito #5- 3 Posiciones Supervisorial Distrito #1- 5 Posiciones Distrito #2- 5 Posiciones Distrito #3- 4 Posiciones Distrito #4- 5 Posiciones Distrito #5- 4 Posiciones Demócrata Supervisorial Distrito #1- 5 Posiciones Distrito #2- 4 Posiciones Distrito #3- 3 Posiciones Distrito #4- 8 Posiciones Distrito #5- 2 Posiciones Republicano Libertario Paz y Libertad RESUMEN DE CALIFICACIONES 26 Miembros / 2 años Un Ciudadano de los Estados Unidos Residente con derecho a votar en el distrito de supervisor cual el candidato procura representar Registrado en el partido político durante 3 meses No haber estado registrado con otro partido político quilificado durante los últimos 12 meses 23 Miembros / 2 años Para más información vea el Código de California. §§7200, 7209, 7242, 7407, 7420, 7443, 7650, 7654, 7670, 7692, 8001 22 Miembros / 2 años 5 Miembros Todo el Condado Un Ciudadano de los Estados Unidos Residente elegible para votar en el condado Aquellos candidatos que reúnan los requisitos para la nominación del partido para cargos partidistas aparecerán automáticamente en la boleta para el Comité Central. (§§7750, 7753, 7882, 8001) Un Ciudadano de los Estados Unidos Residente elegible para votar en el condado 5 Miembros Elegidos en General Verde NUMERO DE POSICIONES/PLAZO 3 Miembros (§ §7750, 7753, 7882, 8001) Documentos de Nominación para la Declaración de Candidatura estarán disponibles en la Oficina de Registros (edificio de corte viejo), Departamento de Elecciones, 440 calle 5, salón 206 en Hollister. Declaración de Candidatura o Documentos de Nominación y todas las demás formas previstas por ley deben ser presentados en el domicilio superpuesto, a más tardar a las 5:00 pm el 11 de marzo de 2016. Si el titular no se presenta por el cierre del periodo de nominación entonces el plazo se extenderá cinco días para cualquier candidato excepto el titular. FECHAS LIMITES E INFORMACION DE LA ELECCION 4 de enero al 25 de febrero 4 de enero al 11 de marzo 16 de febrero al 11 de marzo 11 de marzo 14 al 16 de marzo Firmas en lugar de tasas – Para todos los candidatos nominados por los votantes. Entre estas fechas candidatos pueden obtener firmas para pagar la totalidad o parte de las tasas de nominación. Periodo de nominación para oficinas nominadas por los Comités centrales/Consejos del condado Periodo de nominación para oficinas nominadas por los votantes o oficinas no partidistas Ultimo día para presentar medidas al Departamento de elecciones – antes de las 5 pm. Periodo de extensión para personas que buscan ser candidatos para una oficina electiva (al cual no sean el titular). Se aplicara solamente si el titular no se ha presentado para el 11 de marzo – antes de las 5 pm. 15 de marzo Ultimo día para presentar argumentos directos a favor o en contra de medidas – antes de las 5 pm. 22 de marzo Ultimo día para presentar refutación de argumentos a favor o en contra de medidas – antes de las 5 pm. 9 de mayo al 31 de mayo Votantes pueden solicitar una boleta de voto por correo y emitir su voto por correo. 23 de mayo Ultimo día para inscribirse para votar en la Elección Presidencial Primaria del 7 de junio de 2016. 1, 2, 3 y 6 de junio Votación temprana empezara de 8 am a las 5 pm en el Departamento de Elecciones, 440 calle 5, salón 206 en Hollister. (La Oficina de Elecciones eta abierta para votar el 7 de junio, día de las elecciones, desde las 7 am a las 8 pm) 4 y 5 de junio Martes, 7 de junio Votación de fin de semana se llevara de 9 am a las 3 pm en el Departamento de Elecciones. 440 calle 5, salón 206 en Hollister – (Sábado y el domingo antes de las elecciones) ¡DIA DE ELECCION! Lugares de votación se abrirán a las 7 am y se cerraran a las 8 pm. La ubicación central de conteo tomara lugar la noche de la elección en el Salón de Registros (edificio de corte viejo), Departamento de Elecciones, 440 calle 5, salón 101 en Hollister. Departamento de Elecciones Salón de Registros (edificio de corte Viejo), 440 calle 5, salón 101, Hollister, CA 95023 Horas de operación: 8 am – 5 pm Teléfono: 831-636-4016 Fax: 831-636-2936