Boletín Parroquial Iglesia de San Pío X 1014 Knight Ave., Glencoe, MN 55336 Sitio en el internet: stpiusxglencoe.org Cuarto Domingo Pascua El 29 de abril del 2012 Misa Dominical: las 11:30 AM Sacramento de Reconciliación (Confesiones): Sábados: 3:30 PM Equipo Pastoral Párroco: Pastoral: Ministra: Padre Anthony J. Stubeda Hna. Beatriz Martínez García Hna. Elizabeth Gruenes, OSB 320-864-5162 ó 320-979-7248 320-864-5162 ó 507-237-5896 320-864-5162 Jesús el Buen Pastor En el Evangelio de hoy, Jesús compara su misión y su relación con nosotros como la relación de un pastor a su rebaño. Para nosotros que no somos pastores, ni cuidan a animales, no reconocemos inmediatamente lo que quiere decir Cristo. El ejemplo posiblemente no significa mucho a nosotros. Como yo entiendo su vida, el trabajo de un pastor es dedicar sus fuerzas, su atención, sus fatigas y todo su ser a las ovejas que cuida. Su preocupación constante es el bien de su rebaño. Los guía a lugares donde hay comida abundante, agua fresca y buena, y donde ellos pueden vivir en paz y seguridad. El pastor cuida amorosamente a todas sus ovejas, y su preocupación constante no es su comodidad propia pero el bien estar de sus ovejas. Las ama tanto que se arriesga su propio bien por el bien de ellas. La relación de las ovejas a su pastor es una de confianza completa. Aunque son muchos viven como uno. El pastor conoce a las necesidades de cada uno de sus ovejas, y las ovejas reconocen y siguen sin miedo a su pastor. Este misterio del buen pastor es una maravilla para nosotros el rebaño del Señor. Dios nos ama tanto que por su plena y libre voluntad nos entregó a su propio hijo como nuestro salvador. Jesucristo, el único hijo de Dios, dedicó su vida, sus luchas, su amor completo y todo su ser a nosotros para salvarnos del pecado y de la muerte. Nos protege de toda maldad, nos da su cuerpo y su sangre en esta Eucaristía para fortalecernos en la vida, y murió y resucitó de entre los muertos para redimirnos. Cristo nos guía en los caminos de la vida y nos lleva a la vida en la presencia de Dios. Como San Pedro declaró solamente Cristo puede salvarnos, y como San Juan nos escribió, nuestro destino es contemplar y ver a Dios en toda su gloria. Somos el rebaño del Señor, y el sufrió y resucitó para nuestro bien. Cada uno de nosotros en nuestra vida tratamos de seguir a Cristo, nuestro buen pastor, pero también debemos compartir en el ministerio de Cristo en amar y cuidar a nuestro prójimo. Cristo nos llama de entregarnos completamente en servicio para el bien de nuestros hermanos y hermanas en Cristo. Nuestras vidas, nuestras palabras y nuestras obras deben guiar el mundo a conocer la alegría de la fe. El trabajo de nuestra comunidad es guiar a nuestros prójimos a conocer a Cristo, el buen pastor. Cada uno de nosotros tenemos una parte del rebaño del Señor bajo nuestro cuidado. Cuando me instalaron como su párroco el obispo (o su representante) me presentaron a la parroquia con una expresión de sus necesidades pastorales y su confianza en mis habilidades ministeriales de cuidar a ustedes como su pastor o párroco. Me presentó a todos los fieles de la parroquia, al equipo pastoral, y al Concilio Administrativa de la Parroquia como mis colaboradores en el ministerio de Cristo. Antes que entregó la parroquia a mi cuidado, el obispo me dijo, “Acuérdate, hermano mío, ser siempre un padre amoroso, un pastor bueno y un maestro sabio para su pueblo, para que pueda guiarlos a Cristo, que te fortalece en todo lo que hace.” En estas pocas palabras el obispo me explicó que debo ser un buen pastor para todos ustedes. El me llamó de amarles en el nombre de Cristo. El me avisó que debo tomar como mi guía y mi ejemplo a Cristo el buen pastor. Yo preocupo constantemente para el bien de ustedes, la parte del rebaño del Señor bajo mi cuidado. Mi esperanza es que mi lucha de imitar a Cristo y mis pobres e inadecuados esfuerzos de mostrar el Señor a ustedes les inspiren de proclamar su fe en la bondad y amor de Cristo e invitar a todos a seguir a nuestro buen Pastor, Jesucristo, el Señor resucitado. Padre Tony Stubeda No Habrá Misa el Viernes No habrá Misa este viernes. El Padre Tony tiene un ensayo de bodas en la Iglesia de la Sagrada Familia en Silver Lake. Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión de Mayo El El El El domingo, domingo, domingo, domingo, Hermana Beatriz, José M., Florencia 6 de mayo 13 de mayo 20 de mayo 27 de mayo Hermana Beatriz, José E., Diana Hermana Beatriz, Constancia, Guillermo Hermana Beatriz, Oralia Vega, Florencia Monaguillos para Mayo El El El El domingo, domingo, domingo, domingo, Gustavo Villalobos, Freddy & Oscar Peña 6 de mayo 13 de mayo 20 de mayo 27 de mayo Abril Iracheta, Emily Orocio, Oscar Peña Abril Iracheta, Emily Orocio, Oscar Peña Gustavo Villalobos, Freddy & Oscar Peña Horario por Bautismos y Preparación para Bautismo de Bebés y Niños Nuestra próxima plática de Bautismo se realizará el sábado, 26 de mayo,, a las 10:00 a.m. Las personas que quieren bautizar a sus hijos o ser padrinos en un bautismo deberán asistir a las pláticas. Nuestra próxima celebración de bautismo será: el domingo, 27 de mayo, 2012, durante la Misa. PEDIMOS QUE HAGAN TODO LO POSIBLE PARA NO TRAER A SUS HIJOS A LAS PLÁTICAS. ¡GRACIAS! Horario por Bautismos y Preparación para Bautismo de Bebés y Niños Pláticas El sábado, 26 de mayo del 2012 a las 10:00 AM El sábado, 9 de junio del 2012 a las 10: AM Celebraciones del Bautismo El domingo, 27 de mayo, 2012 durante la Misa El sábado, 16 de junio, 2012 a las 10:00 AM El domingo, 17 de junio, 2012 durante la Misa El sábado, 14 de julio a las 10:00 a.m. ¿Ha Pensado en Mandar su Hijo a Nuestra Escuela? Nuestra parroquia tiene una escuela que ofrece una excelente educación académica en una atmosfera católica. Enseñamos sus hijos a leer, escribir, hacer matemáticas y los prepare por un futuro mejor. Más importante los enseñamos del amor de Dios y el poder de Cristo en sus vidas. Demos a sus hijos el cimiento que necesitan para enfrentar los retos de la vida con fe y esperanza. Si tiene interés en mandar su hijo a nuestra escuela, hable con el Padre Tony o con la Sra. Millerbernd, directora de la escuela. Hay una inscripción, pero también tenemos un programa de pagos y de becas. Lo que queremos es compartir el tesoro de la fe con su hijo en nuestra escuela. Piénsalo bien y háblenos. Los Obispos de Minnesota Publicaron Declaración sobre la Inmigración Los obispos de Minnesota, incluso nuestro obispo, el Monseñor Obispo John LeVoir, han publicado una declaración sobre la necesidad de una reforma en las leyes de inmigración de los EEUU. Esta semana la introducción, y en las semanas entrantes vamos a compartir otras partes de la declaración. “ABRIENDO LA PUERTA DE NUESTRO CORAZÓN” — 2012 DECLARACIÓN DE LOS OBISPOS CATÓLICOS DE MINNESOTA Declaración de los Obispos Católicos de Minnesota sobre la Necesidad de una Reforma Inmigratoria a Nivel Federal Marzo 2012 Nosotros, los obispos católicos de Minnesota, estamos profundamente preocupados por la política de inmigración en nuestro país. Es inconsistente, ineficaz, y no promueve el bien común. La falta de una política nacional eficaz y congruente ha llevado a la introducción de muchos proyectos de ley en las legislaturas estatales a través del país, incluso en Minnesota, que tratan de abordar el tema complejo de la inmigración. Estos proyectos de ley son una respuesta al fracaso de las leyes federales de inmigración actuales y regulaciones para frenar la inmigración ilegal y el impacto económico, social y fiscal que como resultado de ésta han tenido muchos gobiernos estatales y locales. Sin embargo, una legislación estatal que se enfoca en el cumplimiento de la ley, divide a menudo a las familias inmigrantes y criminaliza los esfuerzos de aquellos que trabajan con ellos. La legislación del Estado no puede reparar una política nacional que ha fallado. Por lo tanto, deseamos reiterar nuestro apoyo a la reforma integral de inmigración a nivel federal, así como proponer los principios relevantes que deben guiar esas reformas. Reconocemos que encontrar soluciones a la dura situación de los inmigrantes de hoy a veces requiere la superación de las fronteras del corazón y no sólo las de la tierra. La gente levanta muros de protección cuando se sienten amenazados. Sin embargo, en algún momento, debemos echar una mano a los seres humanos en necesidad, y las exigencias de nuestra naturaleza humana común nos obligan a abrir una puerta en el muro, de modo que lo que exige la dignidad humana no se le niegue a una hermana o hermano. Pero antes de encontrar una puerta que abra las paredes exteriores; debe haber una puerta que se abre dentro del corazón. Esto es lo que hizo el Buen Samaritano: sin negar las diferencias que mantenían separados a Judíos y Samaritanos, dio la asistencia que le exigía la ley universal del amor—la ley común de nuestra humanidad—mediante el suministro de las necesidades básicas a un pobre extranjero. Al igual que el Samaritano, debemos ver a todas las personas, inclusive los inmigrantes y los trabajadores indocumentados que puedan ser diferentes a nosotros, como hijos creados a imagen y semejanza de Dios, y crear una respuesta de acuerdo a sus necesidades. NOTICIAS DE EDUCACIÓN RELIGIOSA El Programa de Educación Religiosa Inicia al terminar la Misa de 11:30 AM hasta la 1:45 PM NOTICIAS DE EDUCACIÓN RELIGIOSA Este domingo 29 de abril tendremos educación religiosas para niños adultos. Quienes se están preparando para su Primera Comunión se reunirán juntos con sus papas y mamas en la cafetería de la escuela. Los demás en sus catequistas en sus salones correspondientes. DIOS Y TU COMUNIDAD TE LLAMA A… Servir como catequista o asistente de catequista para seguir anunciando las buenas noticias de Jesucristo a nuestros hermanos y hermanas pequeños, jóvenes y adultos. MAYO MES DE MARIA Ofrezcamos oraciones y flores a nuestra Madre María St. Michael – Gaylord - todos los miércoles a las 6:30 - 7:10 PM St. Mary – Arlington - todos los jueves a las 6:00 – 6:40 pm St. Anastasia – Hutchinson – todos los viernes a las 4:30 PM Trailer Park Lester Prairie iniciaremos el martes 8 de mayo a las 7:00 PM LECTURAS PARA Primera Lectura: Segunda Lectura: Evangelio: EL DIA DEL SENOR ~ domingo 6 de mayo ~ V DOMINGO DE PASCUA Hechos de los Apóstoles 9, 26-31 Primera carta de san Juan 3:18-24 Juan 15, 1-8 RETIRO REGIONAL El pasado fin de semana 80 personas adultas asistieron a este retiro. Gracias por sus oraciones. De nuestra área de Fe asistieron cinco.