¡llega mega millions!

Verano 2013
EMPRESA DESTACADA
THE WINNING TICKET
Farmacias Navarro
Desde 1988, las Farmacias Navarro han sido
un socio fuerte de la Lotería de la Florida
y es un ejemplo de los estilos comerciales
diversos que componen la red de detallistas
de la Lotería. La cadena de farmacias de
propiedad hispana opera 34 tiendas en
los condados de Broward y Miami-Dade,
compitiendo directa y exitosamente con las
cadenas gigantes de droguerías Walgreens
y CVS. Adicionalmente a las compras de
la Lotería de la Florida, los clientes de Navarro pueden
rellenar sus recetas y comprar productos como café cubano,
pastelitos, galletas étnicas, pan cubano, mesas de dominó,
productos de venta sin receta y productos de belleza.
Buscando incrementar las ventas y satisfacer las
expectativas de los clientes, Navarro recientemente instaló
Máquinas Expendedoras de Billetes Instantáneos en
nueve de sus locales, acordó iniciar un plano-o-grama de
raspaditos y después de una exitosa prueba piloto, puso en
marcha el programa de orden automático de raspaditos de
La fuente de noticias de la Lotería de la Florida.
la Lotería para la compañía. Los resultados fueron notables
e inmediatos con ventas que van en lo recorrido del año
en un 21.3 por ciento por encima del año pasado. “La
Lotería es otro valor agregado y ofrece variedad a nuestros
clientes. Siempre estamos buscando vías para conectarnos
con nuestra base de clientes”, dice Vince Urrutia, Director
de Operaciones de Tiendas para la Farmacia Navarro.
La Farmacia Navarro continúa creciendo con la Lotería de
la Florida y es otro ejemplo de cómo una sociedad con
una gran empresa puede beneficiar a los detallistas, a los
clientes y contribuir a la educación en la Florida.
RECORDATORIOS A LOS DETALLISTAS
Mantener actualizada a la Lotería de la Florida en las transiciones de su negocio
Como la temporada de la declaración de renta está cerca,
usted pudiera estar pensando en hacer algunos cambios
en la estructura de los negocios, funcionarios de la
empresa, o de propiedad. Si es así, por favor acuérdese
de notificar a su Representante de Ventas de la Lotería,
Oficina del Distrito Local de la Lotería o a la Oficina de
Contratos a los Detallistas de la Lotería.
De acuerdo con la Regla de la Lotería 53ER05-12, la
Lotería requiere la presentación de una nueva solicitud
de cualquier cambio en el formulario de propietario de un
negocio minorista. Por ejemplo, si un propietario único
incorpora o si una empresa se convierte en una compañía
de responsabilidad limitada, el detallista tendrá que
presentar una nueva solicitud de la Lotería de la Florida
junto con una cuota de procesamiento no reembolsable de
$100. Así mismo, los detallistas que son empresas deben
notificar a la Lotería de cualquier cambio de funcionarios
o directores de las transferencias del 10 por ciento o más
de las acciones de la empresa. En este caso, el detallista
tendrá que completar una nueva solicitud e incluir $25
no reembolsables por concepto de investigación de
antecedentes por cada funcionario.
¡Al mantener a la Lotería al día con los cambios en
su negocio, usted ayudará a garantizar que no haya
interrupciones en su capacidad de vender billetes de
la Lotería, y esto se traduce en más ventas de billetes,
clientes felices y más comisiones para su tienda!
En caso de que usted esté planeando una estructura de
negocios y/o cambios de funcionarios, los formularios
correspondientes se pueden encontrar en el sitio web de
la Lotería de la Florida en www.flalottery.com. Para obtener
más ayuda, por favor comuníquese con la Oficina de
Contratos a los Detallistas de la Lotería en el 850-487-7714
o por correo electrónico en RCSupport@flalottery.com.
¡Esperamos poder ayudarlo en las transiciones de su negocio!
The Winning Ticket es una publicación oficial de la Lotería de la Florida. Se puede repetir la impresión de los artículos con permiso.
Por favor, envíe correspondencia a: The Winning Ticket, Attn: Communications Office, 250 Marriott Drive, Tallahassee, FL 32399. Correo electrónico: communications@
flalottery.com. Para más información, visite nuestro sitio web en: flalottery.com
¡LLEGA MEGA MILLIONS!
multiestatal se convertirá en un juego nacional.
Tan sólo cuatro años después de la
introducción de POWERBALL®, la Lotería
MEGA MILLIONS será el segundo juego
de la Florida se complace en anunciar que
con gran premio mayor multiestatal
MEGA MILLIONS® se ha unido a la cartera
en la Florida. El premio mayor inicial
de juegos de la Lotería como el 7o juego de
de $12 millones cabe cómodamente
Terminal. La adición de MEGA MILLIONS
entre los premios mayores iniciales de
apoya los esfuerzos de la nueva marca de la
los 40 millones de
Lotería al ofrecer
a los jugadores
La adición de MEGA MILLIONS POWERBALL y los $2
millones de FLORIDA
un juego nuevo
apoya los esfuerzos de la nueva LOTTO™. El premio
y emocionante
marca de la Lotería.
mayor Megaplier de
además de
$1,000,000 (con un
mantener las
número multiplicador de 4 veces) agregará
ventas en nuestro estado. También garantiza
más oportunidades a los jugadores de la
que los jugadores de la Florida se puedan
Florida para convertirse en millonarios.
unir al frenesí del próximo premio mayor sin
precedentes a nivel mundial.
Los jugadores seleccionan cinco números
MEGA MILLIONS se ofrece actualmente en
del 1 al 56 y un número del 1 al 46 o utilizan
42 estados, el Distrito de Columbia y las Islas
la opción Quick Pick. Cada billete cuesta
Vírgenes de los EE. UU. Cuando la Florida
$1. Los jugadores ganan el premio mayor
se una como la jurisdicción 45, este juego
al acertar todos los cinco números más el
“
”
Mega Ball. Los jugadores pueden ganar
premios de $2 a $250,000 en uno de
los otros ocho niveles de premios. Los
premios mayores de MEGA MILLIONS
son pagados en 26 cuotas anuales o la
opción de una vez en efectivo.
(Continúa en la página 2)
CONTENIDO
• Mensaje de la Secretaria
• Recordatorios a los Detallistas
• Esquina de Ventas
• Mensaje del Departamento de
Seguridad
• Empresa Destacada
• Actualizaciones
MENSAJE DE LA SECRETARIA
ESQUINA DE VENTAS
Al acercarse el fin de este año fiscal, ¡la Lotería de la Florida tiene mucho de qué estar
orgullosa! Hemos celebrado nuestro 25º aniversario, lanzado una nueva marca y logo,
experimentado ventas récord en los raspaditos, y alcanzado un tremendo hito en las
transferencias al Fondo de Fideicomiso de la Educación al llegar a la cantidad de $25
billones de dólares. Y los momentos ganadores siguen llegando. Estamos muy contentos
de tener el juego multiestatal, MEGA MILLIONS, como parte de la familia de la Lotería de
la Florida. Con premios mayores de varios millones de dólares, incluyendo el récord del
premio mayor más grande en la historia, este juego seguro atraerá a nuevos y existentes
jugadores de la Lotería de la Florida.
La Lotería de la Florida tuvo muchos momentos de ser
“primeros” mientras celebrábamos este año nuestro 25º
aniversario, comenzando con un nuevo logo, el billete raspadito
MILLIONAIRE de $25, $25 billones para la educación y un
número récord de ventas semanales de raspaditos, culminando
con unas ventas excepcionales de raspaditos de $74 millones
en la semana que terminó el 10 de marzo de 2013.
Su arduo trabajo y dedicación son una gran parte del éxito de la Lotería cada año.
Estamos muy orgullosos de los logros de este año y miramos hacia el futuro mientras
nos movemos al próximo año fiscal. Yo aliento a cada uno de ustedes a que fijen sus
metas más alto que nunca para que podamos seguir haciendo una contribución positiva
y fortalecer la economía de nuestro estado y permanecer como una fuente confiable de
fondos para la educación.
PORTADA (continuación)
En junio de 2012, la Lotería de la Florida llevó
a cabo estudios de mercado para obtener una
comprensión de la conciencia en general y el
atractivo potencial de MEGA MILLIONS en la Florida
y para determinar el impacto relativo en el aumento
de ventas y los cambios potenciales desde otros
juegos.
Datos Rápidos
Se espera que MEGA MILLONS agregue emoción
a la mezcla de productos de la Lotería y ofrezca
a los jugadores una gran variedad de juegos con
excelentes premios mayores para jugar. Se espera
que la venta de billetes pase de un juego a otro
dependiendo del tamaño del premio mayor. Los
esfuerzos de mercado deben centrarse en la forma
de entrecruzar la promoción de todos los juegos
como vallas publicitarias, avisos en las tiendas de
premios mayores y en las promociones “juego con
paquete”.
Un número de factores contribuyeron al récord de ventas sin
precedentes de raspaditos este año, incluyendo la calidad y el
atractivo de los productos y el fuerte apoyo de marketing que
los productos recibieron. Sin embargo, un componente clave
del éxito de ventas de los raspaditos de la Lotería y el aumento
en dólares de la comisión que los detallistas experimentaron,
fueron mano a mano con más detallistas activando los nuevos
juegos raspaditos tan pronto como era posible al recibirlos.
Los representantes de ventas de la Lotería tienen fuertes
datos estadísticos que muestran cómo aumentaron las ventas
del nuevo juego raspadito durante la primera semana de
lanzamiento. Dependiendo del juego, la curva de las ventas
puede nivelarse y seguir siendo fuerte pero eventualmente
las ventas caen mientras el juego toma su curso. En otras
palabras, los consumidores están pendientes de juegos
nuevos y los compran temprano y en forma frecuente si
están disponibles. Esperar una semana o más antes de
activar un juego nuevo puede llevarlo a un movimiento más
lento del producto, con un costo al detallista tanto en ventas
como en comisiones. Si la activación de un nuevo juego es
constantemente demorado en el punto de venta al por menor,
los clientes pueden eventualmente parar de comprar en esa
tienda e ir a una que ellos saben activa y exhibe los nuevos
billetes cuando son lanzados.
La forma más fácil de incrementar sus ventas y comisiones
de raspaditos es asegurarse de la activación de los nuevos
juegos el día que los recibe. Su representante de ventas de
la Lotería trabajará con usted para asegurarse de que usted
tenga el espacio y si es necesario, remover y darle crédito por
cualquier juego sin vender o de venta lenta. Así que únase
a miles de otros detallistas de la Lotería que han visto un
aumento significante en las ventas y comisiones de las ventas
de raspaditos sólo por asegurarse que los nuevos juegos están
exhibidos y disponibles al consumidor.
¡Buenas ventas!
¡Validación sin un "PIN" llega en mayo!
Comenzando el 28 de mayo las barras de código PDF 417 serán añadidas a todos
los nuevos billetes raspaditos. Ahora los jugadores podrán escanear sus billetes
raspaditos con una barra de código en el escaner EPP. Pregunta a tu Representante
de Ventas de la Lotería para más información.
Setenta y dos por ciento de los encuestados dijo
que el atributo clave de MEGA MILLIONS es que
ofrece premios mayores emocionantes. El sesenta
por ciento dijo que había muchas formas de ganar y
que era apropiado para la Florida.
La mayoría de los encuestados indicaron que
agregarían MEGA MILLIONS a los juegos que
actualmente jugaban y que mantendrían su gasto
actual en otros juegos.
Activaciones rápidas de los billetes raspaditos
• Los billetes cuestan $1 por juego, con la
opción de agregar Megaplier por $1 más.
• Los premios mayores comienzan en
$12 millones, con otros premios que
varían desde $2 hasta $250,000.
• Los sorteos se realizan los martes y
viernes a las 11:00 p.m. hora del este
en Atlanta, GA.
• MEGA MILLIONS tiene actualmente
el récord del premio mayor más
grande en la historia – ¡$656
millones
ACTUALIZACIONES DEL JUEGO
El último día para comprar billetes es el 14 de mayo y el último día para redimir
los billetes es el 10 de noviembre. Para más información, pregúntele a su
Representante de Ventas de la Lotería.
MENSAJE DEL DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD
Recibo de los envíos de talonarios de raspaditos
Proteja su inventario de billetes raspaditos de la Lotería de la Florida a partir del momento en el que llega un envío. Los envíos de
los talonarios a su tienda desde Scientific Games International (SGI) en Orlando son empacados y procesados de acuerdo a lo
solicitado en su pedido. Tras la recepción de un envío de UPS, su responsabilidad es abrir y confirmar el pedido. Se recomienda
encarecidamente llevar a cabo los siguientes pasos:
1. Abra el paquete y vacíe el contenido.
2. Confirme que cada juego/talonario físicamente recibido aparezca en el Recibo de Entrega.
3. Reporte de inmediato cualquier falta de números de juego/talonario a la Línea de Detallistas para evitar cualquier cargo adicional.
En la parte inferior de cada recibo de entrega hay un mensaje a los detallistas:
“ASEGÚRESE DE HABER RECIBIDO TODOS LOS TALONARIOS QUE APARECEN EN ESTE RECIBO
DE ENTREGA. SI LE FALTAN TALONARIOS, USTED DEBE LLAMAR AL 1-800-226-3344, OPCIÓN
2, EN UN PLAZO DE 7 DÍAS DEL RECIBO PARA EVITAR CARGOS ADICIONALES.”
Si los talonarios perdidos no se reportan dentro de 7 días, se le cobrará un cargo por
la cantidad del 50 por ciento del valor de la liquidación neta de cada talonario
perdido. El manejo preciso de inventario es vital para su éxito de ventas de todos
los raspaditos de la Lotería de la Florida. Ayúdenos a ayudarle a tener éxito
mediante la realización de estos simples y prácticos pasos cada vez que recibe
una entrega de talonarios.