de ventaja, se desdibuj ó haciéndole

CADIZ después dé llevar dos. tanto s
de ventaja, se desdibuj ó haciéndole
-Han jugado los unicos que tenemos; n
. -(Villariñ o)
opdiahcerts
-El resultado fué justo ; los dos equipos tuvi mos posibilidades de ganar .-(Domenech)
VESTUARIOS DEL JAEN
La alegría en los vestuarios visitante es desberdante, hasta el
-muto de que las opiniones de Doaeneell tuve que recogerlas entre
continuos abrazos y- felicitaciones
de las numerosos seguidores jienrieses .
—sConntd' era justa el resultado?
—Yo creo que Ambos equipos
-rinms ocasiones de ganar, así e s
el ~te es lo más justo.
de cree India> sumteeilla e n
edición de los goles?
, no. Ya que los fallos o
nones de los jugadores contienen que saberse aproye mas dos gala no fueron mar .os por ellos mismas.
_Cuando limaban, dos ?e cero
en contra, ¿creyó^ ~retar el tan zoo ?
—Ya, hasta que el árbitro n o
pita el, final, shmapre tengo aspe rama. Mire, el pasado domingo- y
faltando diecsiete minutos Para e l
final, el Europa aún nos ganab a
par 4 a O, y- conseguimos fanabién
empatar la eriminatorla, .
_¿Este éxito del Jaén. se debe
a sus virtudes o a defectos del Cádie? .
_auto labio ni pensarlo El
Cádiz jugó para ganar, pero le eaperamas en el ~Ido tiempo. No
es que le salid mal, sino que n o
dejamos jugar.
—No creo, amigo Domenech, qu e
?nadie más que usted piense eso,
pues
¿no vio el desconcierto posi „
monea del Cádiz en. todo el par _
tílclo ?
__Tal 'vez en los comienzos de l
segundo tiempo, pero repito fue ron virtudes del Jaén .
_Como seguimos considerand o
un «naufragio> lo del Cádiz, ¿salvaría usted alguno ?
--Le repito que no . El Cádiz
perdió un punto y lo conseguimos
con justicia. Así es el fútbol .
Nos despedimos de Domenech ,
felicitándole, ya que en justicia si
lo consiguieron, pero las mirada s
semientes de los directivos que l e
rodeaban, al escuchar nuestra pa labra "naufragio". nos demostra ron
&u comprensión
o .
.,
VESTUARIo GADITANO
-lia verdad es, que estamos más
ae%ttunbrados a ver caras tristes
en, la caseta del Cádiz, que alee res. Demostración de que ellas
enemas no están satisfechos de s u
. dar,
Vilariflo, como es de suponer, tenia pocas ganas de hablar. No
Un-fan:te nos atendió emno es ha s
anual en él . Los jugadores se vestían en un absoluto silencio, todo s
ellos visiblemente contrariados
.
.
—¿Qué ha pasado, Julio?
—Ya lo has visto, algo ineon.ce ;ale. Que le hemos regalado lm
punta de manera incomprensible.
—Pera.- ¿y ese desconcierto posicicnial del segundo tiempo de eaef« todo el equipo ?
._mNo lo comprendo . Al comienzo por la falta de Acedo, es lógi co, pero luego. . .
Las palabras de Vilariño se n
enerecorte,das, indecisas .
_¿Qué fue lo de Acedo?
—Perdió algo el sentido cuand o
finalizó el primer tiempo y tard ó
algo en recuperarse . Después n o
creí oportuno volverlo a su sitio .
No estaba del todo bien .
_Dice Domenech que el Jaé n
empató por sus virtudes. ¿A ti t e
gustó?
—A mt no . Sólo los fallos garrafales del Cádiz le favorecieron ,
_.Por qué no jugó García?
—Si saco taro defensa más y
nos _ocurre esto, dirían que salí d e
antemano a la defensiva.
_¿Repercutirá este negativo en
la mara' del equipo?
—No lo creo. Ha.n jugado loz
únicos que tenemos . No se pedí s
hacer otra cosa, pero estimo que
se normalizaran las cosas .
Pu amiga Julio, que no ten gamos que lamentar más tarde es a
enormemeación", pues cuando no
i
demos cuenta, entre lo que dic e
uno y lo que dice oteo, entre qn
s
si la afición y que si el dinero, nos
vemos en "tercerola". ¡Ya lo creed
VALLE .
fácil el empate al REAL JAE N
.—
Esto no va nada bien —
ALINEACIONES
R. JAEN : Creixell ; Cortizo, Carreño, Díaz ; Ojeda, Reina ; Haro ,
•más Quez, soler, Conesa y Ortega .
CADIZ : Bmnnúdez ; López, Moreno, Soriano ; Ribón, Acedo ; Ricardo, Aragón, Juanito, Santiag o
y Zacarizo „
ARBITRO
Colegiada murciano, Sr . Franc o
Martínez.
ws GOLES
leo
(minuto 6 de la primer a
parte).. Aragón avanza eral
un balón que le pasa a Juanito, correspondiendo ést e
ean devolución inmediata, e n
estupendos condiciones de
remate, que aprovecha Aragón, para marcar el prime r
tanto gaditano .
2 - 0 (Minuto 21) . Hay una falta
a López que al sacarla, se
produce un rechace de l a
defensa forastera, y Zacarien, al ver claro el camino de ,
g ol tira fuerte, batiend o
Crei.xell.
? - 1 (Minuto 42) . Hap un pec e
de desconcierto en la defensa gaditana, con fallos, pul
sirven para que Ortega marprimer gol forastero.
que
2- 2 (Minuto U de la sedad &
parte) . Bermúdez hace un e
salida. del área para despejar con el pie un . balón, n t
llega a tiempo, y el extrem c
izquierda centra el balón hacia el lado derecho, don d
lo recoge llana, que rápidt
tira batiendo la puerta local
INCIDENCIAS
Excelente temperatura,' que nc
sirve sin embarga, para una bue Pa entrada en "Carranza" .
El partido se jugó con gran e o
erección por ambas lados . El dm
co jugador que tuvo que abandonar el terreno de juego fue Aced o
elle sufría grandes mareos, íget o
ama
rándose los motivos . A los 15 mi natas de la segunda parte, se incerporó a su equipo.
Al finalizar el encuentro el p11 buce abucheó y silbó fuertemente
al conjunto gaditano ,
TODO PARECIA INDICAR LA
GOLEADA
A partida pasado se pueden decir muchas cosas y acertar . Pero
caiocaaadonos en los diez primeras
minutos del cheque entre el Real
Jaén y el Cádiz, todos creíamos
en una 'victoria, clara, contundente del conjunto amarillo . Ya saeíamos que no estaba allí su ame're Juan de Días, y dlle par es e
medra en la delantera seguía co n
"relormas " . Las demás líneas tam Idea se veían con novedades, per- que en la media, se continúa co n
el castigo de Tacho, cuya. ausencia se nota bastante en 1s fila
s
lecales . Y como últimamente, s e
sancionó por cuatro encuentras a
González, también en la defens a
nabo su alteración .
Pero con todo eso, a los 7 minutos ya Aragón había estrenado e l
marcador, y el Cádiz, sin jueg o
brillante, dominaba, y hacía una
presión que podía cristalizar e n
goleada. Parque, todo hay que de dele, el Jaén es un equipo endeble. . .
Pudo haberse aumentado el ma r
ceder a los 16 minutos, en un in directo, que Aragón -sacó sobr e
Juanito, y se mascó el tanto, pero
fue a córner, en última instancia .
Cuatro minutos más tarde, s e
aeñalaba una falta contra el Jaén,
que fue lanzada, y en rechaces de
la defensa, llegó la pelota a Zacarleo que logró el segundo gol .
La ventaja dió al pública es a
sensación de goleada q u e hemo s
cucho, porque si bien no se estaba
realizando un juego vistoso, s e
compensaba con el acierte en esa s
das ocasiones . Y se pensó en que
llegarían más tantos que distrajesen al respetable . Pero la "casa "
comenzó a torcerse en el minuto
El presidente de las Federacione s
Española y Europea de Boxeo,,
Sr . Gil, vendrá esta semana a Cádiz
EJ, Presidente de la Federad&
gaditana de Boxeo Sr . ~ere
nos comunicó haber recibido un
telegrama del Presidente de la Federación Nacional y Europea de
Boxeo Don Vicente Gil, comen )
0n:Idee que en esta zemana s e
desplazará a nuestra ciudad pira
solventar algunos problemas d e
numarn boxeo provincial .
Se espera organizar algun o
actos con motivo de esta visita y
en especial proceder a la inauguración del Gimnasio, el cual ha sido dotada de todos los elementos
rime arias para la práctica, 'de es te deporte H0-TA DEL LUNE saluda en,.
tíeigadamenre a tan . dirtinguid o
eisitante deseánfole una agrada _
ble y fructífera estancia en nuestra capital con el deseo de que el
deporte boxíetico gaditano recupere con ello su pujante labor d e
siempre,
De esta manera remató Luis Aragón el que había de ser primer go l
del Cádiz. El portero jíennense no pudo hatee nada por detener [ a
trayectoria de la pelota .—(Foto Espinosa).
PRIMERA
SANTIAGO
le salió un partid
As ..
o "redondo"
Fue el mejor hombre del Cádiz ant e
el Jaén, Santiago, que cuajó un partid o
de valentía y de constante batallar. Mereció marcar el muchacho, pero no tuvo fortuna en ello . De todas maneras l o
intenté todo, corrió los noventa minutos, reglamentarios, pasó, tiró . . . y merece que levantemos por él una copa :
la de FUMADOR.
"PET RON IVS "
DADI Z
Bonnudez (o) ; López u); Morena (2) ; Soriano (1) ; Ribbn
Acedo (0) ; Ricardo (1) ; Aragón (2) ; Juanito (1) ; Santiago (3);
Zacariza (2).
REAL JAEh1
-mdag~ Creixell (2) ; Cenizo Carreño (2) ; Díaz (1); Ojeda (2) ;
Reina (0) ; Raro (1) ; Márquez
(1) ; Soler (1) ; Conesa
Ortega, (2).
Santiage, siempre en la brecha, acosaba a Creiaell, cuando éste pud o
alcanzar el balón .—(Foto Espinosa )
e
25, cuando un disparo Poten tídi - duendo menos se esperaba . .. Beralo de Juanito, que iba directo a múdez hacía una &tilda, quizás
lag mallas, dio en la cabeza d e eiendo aquel trueque de sus come
pañeros, y queriendo ser defens a
Zacanzo y salió fuera . . .
Con Acedo retirado por ese ma- a medio, se salió de su .á,rea para
e-atar que sintió, el Jaén tuvo ma s despejar un balón ce n píe. .
facilidad de movimiento y a les Llegó la pelota antes a Pies . de un
42 minutos marcaba Ortega e n contrario y fue liare quien se anouna indecisión de los defensores , to el gol del empate, con el correspondiente júbilo jiemesase .
~ATE
EL JAE.ld LOGRA
Lo del segundo tiempo es inexEl Cádiz volvió a sus ganas de
plicable . El Cádiz había perdid o marcar, pero era inútil . . . Allí se toda su fuerza . Los jugadores es- guía cada cual donde podía y e l
taban por cualquier parte menos marcador no se movió.
en el sitio adecuado . Ya sabemos
que es muy bueno eso de que u n DESTACADO S
ariete esté en un extremo y que u n
Por el Cádiz el mejor jugador
medio se coloque en el oteo, las fue Santiago, que bregó lo lude- interiores sean defensas y todos , oíble, con un tesón digno de mico _
en fin, salgan por donde les ape- mica Por los visitantes, estuvo bie n
tezca. Pero lo mismo que descon- el partero, y el ala izquierda inciertan al contraelo, confunden a tegrada por Conesa y Ortega .
sus propios compañeros .
El colegiado Sr
El desorden cundió, y como e l n ez, bien a secas . Franco Martí. A muy secas.
equipo se había venido abajo totalmente, el Jaén aprovechó la circunstancia, viendo que le era Posible igualar el marcador .
De todas maneras, el Cádiz pude y debió marcar otro tanto . Recordamos que salió con espíritu d e
ganar . A los 4 minutos, Zacariz o
tiró muy fuerte, pasando el baló n
por encima del travesaño. Dos minutos después, López que habl a
hecho buenaa incursiones, queriendo ser medio y extremo incluso,
profundizó y originó un córner .
Replicó el Jaén, estando Conesa
a punto de marear a las 8 minuto s
al coger a Bermúdez adelantado .
Mereció marear Zacaeizo a los 1 7
minutos pero dio su disparo en e l
costado derecho _por fuera_ de ]
portal defendido por Creixell . Tiró
más tarde, Ricardo y se can tee el
gol . pero la pelota se resistió a entrar . Tres disparos consecutivo s
en rechaces, no dieron ocasión a
gol. por mala fortuna . . .
Decimos todo lo que hubo d e
mejor. Todavía Creixell a les 22 ,
ee lucía en una gran parada .
DIVISIO N
(Viene de la pág . 5 )
había internado hasta la línea de
Arbitró bién, el catalán Oliva córner . Al Pontevedra le fue anua
Buena entrada en La Rozaleda „ lado un gol de Fuertes a los 38 1
Se adelantó el Málaga en el minutos de la gerime,,a parte, apeo marcador con un gol sorpresa con ... lechando un balón en un barull o
seguido a los tres minutos . Centr ó ante da meta de Abelerdo .
Wande:ley, recogió el centra ]
El arbitraje del colegiado catad
Echevarría con intención de cede r lán, señor Pintado ha sido maloa Irbar , pero se interpuso Cinta_
ALINEACIONES :
1
no ¡que llevó el balón al fondo d e
PdaNTEVEDRA : Cebo ; Irure_
la red- A las 25 minutos del ¿e- gd, Batalla. Cholo ; Calleja, Vagundo tiempo emi,tra Wanderley y llejo ; Fuertee, Martín Esperanza
;
Amuele de cabeza marca el segun_ _ allane, Fernández y Odriozola ,
do, ocio minutos después en un
VALENCIA : Ab elardo Sol ,
centran-toque bilbaíno Arieta d e Meetao. Bidapany ; Pnyuito, ;Roe
_
fuerte tira de cerca, bate a Cata_ beato ; Guillot, Walt,o, Anuda, Clala :íy dos minutas más tarde, otr o ramunt g= Jara .
contraataque 10 finaliza Estéfanc
REAL SOCIEDAD . 2
con un tiao flojo que -cale el gol
1
del Cok :ate, pide:dalle per 10a PI REAL ZARAGOZA, 0
gad»res malagueños por estima r
San Sebastián, 29, (Alfil .)-off-eside.
Alineaciones :
Pontevedra, 29- (alfil) .
Real Sociedad : Zubiarrrain ;
PON-71EVEDRA . 1 .
Gorriti, Martínez, lguarán ; S a
VALENCIA, O .
gasta, Gaztelu ; Urrei,sti, Arene ,
El encuentro ha resultado mu y Arregui, Mendiluce Boronat .
Zaragoza : Alarcia ; Irusqui e
interesante por la incertidumbr e
de). multado final . A los ceno )aein ta, Santamaría, Foenho ; Vionatos de juego en una jugada ca- leta, González ; Canario, Santos =
sual entre Mea« tin E perauza, y Sol , Bustillo, Tejedor y Moya .
el defensa valenciano result ó
A los 35 minutos, Borona t
donado y trasladado en camilla a hace una gran jugada y fuerla enfermería, se le aducid frac _ za córner, que saca él mismo .
turra de la p ierna derecha, per lo La defensa despeja ej- la pelot a
que ha sido trasladado a una eh- vuelve al donostiarra, que realca de esta capital, en la qu e gí-te el centro liara que- Arza e
quedó internado .
remate cruzado de cabeza, baEl Valencia que hasta entonce s tiendo a Alaraia .
venía acusando mucha ~od a
Segundo tiempo, 9 minutos
dad tuvo que recomponer aUl lí a Una arrancada de Arzac po r:
neas y ya no fue el mismo en e l la banda derecha 'termina co
n
resto del encuentro.
remate fuerte que Alarcia n
El Pontevedra, ha cuajado ue a puede sujetar y Sagasta, qu o
aetua,elón aeepta,ble consiguiendo había acom2afiatio a aquél, re e
su dedico gol a len doce minutos de l mata también o r rasa, en —
~lo tiempo al rematar Olido - viando la pelota al fonda de.l
gola un centro de Ftiertes que se mareo .
Resultado s
DE REGIONAL
Santo Domingo 2 - Balón 0
Guadalete de Arme 5 - Tedia 1
Imperio S . Roque 3 - Santa Ana 2
E] Pilar 3 - dé-dula 1
Xerez C . D . 2 e At. S . Fernando 0
Jerez C. B . 2 - Rayo ~llague& 1
Puerto Real 6 e Fomento 1 .„
At. Algeciras 5 - Conil G
Roteiía 1 - Flamenco 0
Este encuentro tuvo que ser ~ Pendido a los 35 minutos, por nr e
dir les jugadores del Flamenco a l
árbitro al conseguir el gol los ro ' tedios.