,17(5)$&(&21(;,216(5,(180(5,&$ &RQYHUWLGRUPRGEXV $GDSWDGRU 86%56 86%HQFKXIH',1 ,786% 8 5HDOL]DHOLQWHUIDFHQXPpULFR 86%560RGEXV IOXMRPD[EDXGV 5HDOL]DODDGDSWDFLyQHQWUHXQ3&SRU WDEOHHTXLSDGRFRQXQHQFKXIH86%\ XQFRQYHUWLGRU$5'(7(0XWLOL]DQGRXQ FDEOH3&',1 9HORFLGDGHVSRVLEOHV 5pVLVWHQFLDVGHWHUPLQDFLyQ\GHSRODULVDFLyQLQWHJUDGDVFRQILJXUDEOH PHGLDQWHMXPSHUVLQWHUQRVSDUDUHGHV02'%86 ,QGLFDFLyQGHODVWUDQVPLVLRQHV\GHODVUHFHSFLRQHVPHGLDQWHOXFHV DFFHVVLEOHVGHEDMRGHODIUHQWH (QFKXIH68%'%SDUDHODFFHVRORFDODXQFRQYHUWLGRU$5'(7(0PHGLDQWH 3UHVHQWDFLyQ 6DOLGD56 (OFRQYHUWLGRU,786%SHUPLWHDXQRUGHQDGRUHTXL SDGRFRQXQDFRQH[LyQ86%GLDORJDUHQ0RGEXVFRQVLVWH PDVLQFOX\HQGRXQLQWHUIDFH56 (VSRVLEOHDGUHVDUKDVWDWUDQVPLVRUHVUHFHSWRUHV 6LPSOH\DPLJDEOH &RQILJXUDFLyQVHQFLOODPHGLDQWHMXPSHUVLQWHUQRVDFFHV VLEOHVGHEDMRGHODIUHQWHSHUPLWH XQDVHOHFFLyQGHODVUpVLVWHQFLDVGHSRODULVDFLyQ\ GHWHUPLQDFLyQSDUDODVUHGHV02'%86 /RVYDULRVIOXMRV\IRUPDWRVGHOHWUDVQRUHTXLHUHQQLQ JXQDFRQILJXUDFLyQ 3ULQFLSHGHIXQFLRQDPLHQWR (PXODFLyQGHXQSRUWFRPYLUWXDO'ULYHUSDUDZLQ GRZV;3/DLQVWDODFLyQGHOGULYHUSHUPLWHFUHDU \HPXODUXQSRUWFRPYLUWXDO 1RUPDV86% /DVWUDPDVLQWHUFDPELDGDVHQWUH3&\FRQYHUWLGRUVRQ GHRFWHWRVFRPRPi[LPRLPSXHVWRSRUODQRUPD 86%8QDVHFXHQFLDGHRFWHWRVVHWUDQVPHWLUD HQWRQFHVHQ86%HQWUDPDVRFWHWRV 9HQWDMD 1RPRGLILFDFLyQGHVXVVRIWZDUHVGHFRPXQLFDFLyQ H[LVWHQWHV56HQHOFDVRGHSHTXHxDVVHFXHQFLDV RFWHWRV3DUDVHFXHQFLDV!RFWHWRVWHQGUD TXHPRGLILFDUVXVVRIWZDUHVSDUDTXHDFFHSWDQOD WUDQVPLWHQFLDGHWUDPDVPXOWLSOHV 'LPHQVLRQHV 86% ! 68%'% 8QDFRQQH[LyQFRQHQFKXIH',16DOLGD 68%'% (OFRQYHUWLGRU86%SHUPLWHDXQRUGHQDGRUSRUWDEOH HTXLSDGRFRQXQDFRQH[LyQ86%WHQHUXQDFFHVRORFDO DXQFRQYHUWLGRU$5'(7(0XWLOL]DQGRHOFDEOHHVWDQGDUG 3&',1GHODJDPDGHFRQYHUWLGRUHV 1RWD&XDQGRHOHQFKXIH68%'HVWDFRQHFWDGRVH GHVFRQHFWDQHQWRQFHVORVVLVWHPDVFRQHFWDGRVGHODUHG 56 [ ! 666 'LPHQVLRQHV$[/[3 [[PP+ FRQWHUPLQDOHV &DMD$XWRH[WLQJXLEOHGH$%6QHJUR8/92 (QFKXIDEOHVREUHFDUUtO',1VLPpWULFR &RQHFWRUHVGHVHQFKXIDEOHVSDUDERUQHVGH WRUQLOORVPPðIOH[LEOHVRUtJLGRV 3URWHFFLyQ&DMDERUQDV,3 3HVRJFRQHPEDODMH &DUDFWHUtVWLFDV WfFQLFDVDb& $OLPHQWDFLyQ 5pVLVWHQFLDGHWHUPLQDFLyQ $XWRDOLPHQWDGRSRUHOHQFKXIH86%9 P$ %$8',26 1RFRQILJXUDFLyQGHODYHORFLGDGRGHOIRUPDWRGHWUDQVPLVLyQ :SDUD0RGEXV 5pVLVWHQFLDGHSRODULVDFLyQ : &RQVXPRPD[ 9HORFLGDGPD[GHWUDQVPLVLyQ &RQILJXUDEOHPHGMXPSHUVLQWHUQRV ,PSODQWDFLyQGHORVMXPSHUVGHFRQILJXUDFLyQ 7RGDVHVWDVRSHUDFLRQHVVHGHEHQUHDOL]DU FRQORVLQVWUXPHQWRVQREDMRWHQVLyQ /9 &RQILJXUDFLyQGHODVVDOLGDVMXPSHUVDFFHVVLEOHVFRQHOIURQWDOTXLWDGR /HGGHSUHVHQFLDGHWHQVLyQ /HGGHLQGLFDFLyQGH WUDQVPLVLyQ /HGGHLQGLFDFLyQGH \5pVLVWHQFLDVGHSRODULVDFLyQGH7 UHFLER 1RXWLOL]DGD 5pVLVWHQFLDGHWHUPLQDFLyQGH7 5pVLVWHQFLDGHWHUPLQDFLyQGH7 (MHPSORGHUHG &RQH[LyQ 86% /LQHD56 KLORV /DVUpVLVWHQFLDVGHWHUPLQDFLyQSHUPLWHQUHGXFLUODVUHIOH[LR QHVSDUDVLWDVTXHVHJHQHUDQHQOLQHDVODUJDVFRQXQDOWRVXPL QLVWUR1RVRQQHFHVDULDVVLHODPELHQWHQRHVWDSHUWXUEDGR\ VLODGLVWHQFLD\HOIOXMRHVWDQGHQWURGHODVVLJXLHQWHVOtPLWHV PDELWVVHFRPD.ELWVVHF &DEOH3&',1 &RQYHUWLGRU$5'(7(0 (MHPSORVGHSHGLGR 68%'% 3DUDXQFRQYHUWLGRU56SHGLUODUHIHUpQFLD,786% ,6/ WUDQVPLVRUHVGH PHGLGDVFRQ FRQH[LyQVHULH QXPpULFD56 DLVODGD ,6/ OtQHD56 3/& (VWHLQVWUXPHQWRHVWDGHGLFDGRDDSOLFDFLRQHVLQGXVWULDOHV6HWLHQH TXHLQVWDODUHQXQDUPDULRHOpFWULFRRHTXLYDOHQWH 3/& &RQH[LRQHV (QWUDGDV 6DOLGDV3&',1 6DOLGDV56 6 6 6 86% 68%'% *1' $ % &(&2$7RGRVORVGDWRVGHHVWDGRFXPHQWDFLyQSXHGHQYDULDUVLQSUHYLRDYLVR 5HVLVWHQFLDVGHWHUPLQDFLyQGH 5HVLVWHQFLDVGHWHUPLQDFLyQGH