Nº 19 / Septiembre 2013 Publicación GRATUITA para adultos PRESENTA LA PLANTA Y SUS MIL NOMBRES 3FER ACAPULCO GOLD ACAPULCO RED ACE AFGHANI AFRICAN BLACK AFRICAN BUSH AFRICAN WOODBINE AIRPLANE ALICE B. TOKLAS AMSTERDAN FLAME ANGOLA AROUND THE WORLD ASHES ATSHITSHI ATOMIC ATOMIC HAZE AUNT MARY AVALON B BABY BABY BHANG BACKDOOR BAD SEED BALE BAMBALACHA BANGA BAR BASH BELYANDO SPRUCE BHAN BHANG BIG BUD BIG QUEBEC BUD BLACK BLACK BART BLACK DOMINA BLACK GANGA BLACK GOLD BLACK GUNGI BLACK GUNION BLACK HASH BLACK MO BLACK MOAT BLACK MOTE BLACK RUSSIAN BLANCA BLOCK BLONDE BLOW BLOWING SMOKE BLUE DE HUE BLUE SAGE BLUE SKY BLOND BLUEBERRY BLUNT BOB HOPE BO BO BOBO BUSH BOG WEED BOHD BOMBAY BLACK BONE BOO BOOM BRICK WEED BROCCOLI BUBBAKUSH BUBBLEGUM BUBBLELICIOUS BUD BUDDAH BUDDHA BULLYON BUMBLEWEED BURNIE BUSH BUTTER BUTTER FLOWER CABBAGE CALIFORNIAN ORANGE CAM TRIP CAMBODIAN RED CAN CANAB CANADIAN BLACK CANAIB CAÑAMO CANAPPA CANCELLED STICK CANNA CANNUB CARMABIS CARTUCHO CATNIP CAVITE ALL STAR CHANAVRE CHARAS CHARGE CHEEBA CHEEO CHEWING GUM CHIBA CHIBA CHICAGO BLACK CHICAGO GREEN CHIRA CHITRAL CHRISTMAS TREE CHRONIC CHRYSTAL CHURUS CITROL CITY CRYSTAL COCHORNIS COLI COLIFLOR TOSTAO COLORADO COCKTAIL COLUMBIAN COLUMBUS BLACK COSA CRAZY WEED CRIPPLE CRITICAL MASS CRYING WEED DAGGA DANK DEVIL DAWAMESK DEW DIAMBISTA DIDDLY DEE DIGGITY DIMBA DING DINKIE DOW DIRT GRASS DITCH DITCH WEED DJAMBA DOG'S SKUNK DOINGS DOJAH DOMESTIC DON JEM DOÑA JUANA DOÑA JUANITA DONKEY DICK DOOBIE/DUBBE/ DUBY DOPE DOPE SMOKE DOUBLE DORADILLA DRAF WEED DRAG WEED DRAW DREAMTIME DRY HIGH DURBAN POISON DURGAMATA DUROG DUROS DUTCH DRAGON DYNAMITE EARLY GIRL EARLY PEARL EARTH EONOPLYA EL DIABLITO EL DIABLO EL NINO EMPRESS ENDO ENDO SMOKE ERVA ESRA EUFORIA EVEREST QUEEN FALLBROOK REDHAIR FAST FEAR FAT FINE STUFF FINGER FIR FLOWER FLOWER TOPS FOUR WAY FRAHO/FRAJO FRUITY JUICE FU FUNKY BUDDHA GANGE GANGSTER GANJA GANJIKA GARAWISH GASH GASPER GASPER STICK GAUGE BUTT GHANA GHANI GIGGLE SMOKE GOLD GOLD STAR GOLDEN LEAF GOLNERS GREEN GONG GONI GOOD BUTT GOOD GIGGLES GOOF BUTT Dr Guzmán GOZAH GRAM GRASS GRASS BROWNIES GRATA GREAT WHITE SHARK GREEFAS GREEFO GREEN GREEN CRASHER GREEN GODDESS GREETER GRETA GRIEFO GRIFFA GRIFFO GUNGUN GYVE HAMP HAMPA HAMPR HANFF HANHICH HAPPY CIGARETTE HAS HASH HASHISH HASHEESH HAWAIIN HAY HAY BUTT HAZE HEMP HEMPE HENNEP HERB HERBA HIMALAYAN GOLD HINDU KUSH HOCUS HOENEP HOLLANDS HOOP HOMEGROWN HONEY BLUNTS HOOCH HOOTER HOT STICK HYDRO ICE INDIAN BOY INDIAN HAY INDICA INDO INDONESIAN BUD INDRICANA J JACK HERER JACK STRAW JAMAICAN PEARL 8 JANE JAY SMOKE JAY JEFFERSON AIRPLANE JIVE STICK JOINT JOLLY GREEN JOY SMOKE JOY STICK JUICY FRUIT JU JU JUAN VALDEZ JUANITA KALI KALI MIST KALI MIX KASHMIRI KATAMA KAYA KEMP KENDER KENTUCKY BLUE KGB (KILLER GREEN BUD) KICK STICK KIFF KIL KILO KILTER KIND KINNUB KOHOLA KONOPI KUMBA KUSH L.L. LA-LA LALY LA NINA LAKBAY DIVA LAUGHING GRASS LAUGHING WEED LEAF LEB LEBANESE LEDA UNO LID LIGHT STUFF LIMA LITTLE SMOKE LLESCA LOAF LOBO LOCOWEED LOVE WEED LUBBAGE M M.J. M.O. M.U. MAAGUN MACHINERY MACON MACONHA MAGIC SMOKE MALAWI COB MALAWI GOLD MANALI MANHATTAN SILVER MANGO MANSUL MAPLE LEAF INDICA MARATHONS MARI MARIHUANA MARIJUANA MARLEY'S COLLIE MAROC MAROCCAN BLACK MARY MARY AND JOHNNY MARY ANN Tricoderma MARY JANE MARY JONAS MARY WARNER MARY WEAVER MASTERKUSH MATCHBOX MATENUSKA THUNDERFUCK MAUI WOWIE MAYOR JIWANA MAZAR MEDICINE MAN MEG MEGG MEGGIE MEJAD MEXICAN RED MIGHTY MEZZ MISTY MODAMS MOHASKY MONTE MOOCA/MOOCAH MOOSTER MOOTA/MUTAH MOOTERS MOOTIE MOOTOS MOR A GRIFA MOROCCAN MOTA/MOTO MOTHER MOW THE GRASS MUD BRIGHT MUD BRIGHT DELIGHT MUGGIE MUGGLES MULANIMBEE MADNESS MR NICE MUTHA NAIL NEBULA NEW WINE NORTHERN LIGHTS NUMBER 2 CROP OASIS O.J. ORANGE BUD OUT OF THE BLUE P.R. (PANAMA RED) PACHALOLO PACK PACK OF ROCKS PAKALOLO PAKISTANI BLACK PANAMA CUT PANAMA GOLD PANAMA RED PAPER BLUNTS PARSLEY PASSU PAT PEAK 19 PIN PIPE POCKET ROCKET POD POKE POOH BUD POT POT OF GOLD POTTEN BUSH POWER PLANT PRETENDO PRIMO PUFF PURPLE HAZE PURPLE PASSION PURPLE POWER QUEEN ANN'S LACE RABBIT TOBACCO RAGWEED RAILROAD WEED RAINY DAY WOMAN RANGOOD RASTA WEED RED BEARD RED CROSS RED DIRT RED LEB RED SEAL RED TIGER REEFER RIGHTEOUS BUSH ROCKETS ROCKY ROOI BAARD ROOT ROPE ROSE MARIE RUDERALIS SACRAMENT SALT AND PEPPER SANA SANTA MARTA SASFRAS SATIVA SCISSORS SCORE SEEDS SEN SENSI SENSI STAR SENSI SKUNK SESS SEZZ SHANAPU SHARK SHOCK SHEHERAZADE SHEMSHEMET SHIVA SKUNK SHIVA SHANTI SHOTGUN SIDDI SILVER GIRL SILVER HAZE SILVER PEARL MardiGrass SILVER SKUNK SINSEMILLA SKUFF SKUNK SKUNK PASSION SLATE SMOKE SMOKE CANADA SMOT SNOP SOLES SPEED BOAT SPICE SPLIFF SPLIM SQUARE SQUARE MACKEREL STACK STEMS STICK STICKY ICKY STINK WEED STUFF STRAW SUGAR WEED SUPER SKUNK SUPERGRASS SWAZI SWEET LUCY SWEET PURPLE SWEET TOOTH T TAIMA TAL MA TAKKOURI TARI TEA TEA PARTY TEX MEX TEXAS POT TEXAS TEA TEMPLE BALL THAI THAI STICKS THC THIRTEEN THUMB TORCH TRANSKEI TREES TWILIGHT TWIST TWISTUM UP AGAINST THE STEM VICTORY VOODOO VIPER'S WEED WACKY BACCY WACKY TOBACCY WACKY WEED WALKABOUT WEED WEED TEA WHEAT WHITE HAIRED LADY WHITE RHINO WHITE RUSSIAN WHITE WIDOW X YEH YELLOW SUBMARINE YEN POP YERBA YESCA YESCO ZACATECAS PURPLE ZAMBI ZIG ZAG MAN ZOL ZUT(S) ... ÍNDICE 04 : Carta del Editor 05 : Flash sobre los productos 06 : Noticias sobre legalización Erre que erre 08 : Consejos de los cultivadores 10 : Tema de investigación Microorganismos en el sustrato 16 : Medicinal Dr Guzmán 18 : Tricoderma 22 : Expogrow 28 : Nimbin MardiGrass 32 : Fundación CANNA Contaminantes 36 : Entrevistas CSC La Madriguera // Medical Weed Sevilla 45 : Competiciones 47 : Noticias Peculiares 50 : Columna Mar de verde Colofón: Editor: CANNA España Fert. S.L. Apdo. de Correos 23437 08028 Barcelona redaccion@canna.es www.canna.es www.biocanna.es CANNA habla no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores y escritores. Ch | 3 CARTA DEL EDITOR Queridos amig@s, Después de un merecido descanso, volvemos con las pilas recargadas. Ha sido un año duro y de muchas emociones, pero este trabajo se ha visto recompensado con la buena respuesta de los lectores, lo que nos dá más fuerza para seguir por el mismo camino. Muchos de vosotros estareis ya recolectando las primeras plantas, otros, en cambio, esperando a hacerlo en breve, es la recompensa de mucho esfuerzo y nunca sin quitarle un ojo a los amigos de lo ajeno. Nosotros, mientras tanto, seguimos con el camión de feria en feria; esta vez, preparando La Expogrow en Irún, un festival donde se mezcla el cannabis y sus derivados con la música y actividades al aire libre. ¡¡La segunda edición pinta bastante Bien!! Luego, recogeremos nuestros bártulos y marcharemos hacia Viena, Praga, etc… Esperamos seguir cumpliendo las expectativas que tenéis de tod@s nostr@s. La amistad duplica las alegrías y divide las angustias por la mitad. Sir Francis Bacon (1561-1626). CANNA Team PRODUCT FLASH SECTION Plantasur Bombilla CFl pure factory Llega el verano y, con él, los problemas de calor en nuestros cultivos de interior, los cuales sólo añaden dificultades a las tareas del día a día, con la más que posible aparición de algún insecto o problema fúngico. La nueva gama de lámparas CFL de Pure Light, ofrece a los cultivadores un amplio abanico de posibilidades en cuanto a potencia y color de luz, que pueden facilitar desde la conservación de esa preciada planta madre lejos de los agobios de las altas temperaturas, hasta un final de floración o una fase de esquejado ideal y alejada del consabido calor. www.plantasur .com Una solución con garantías por un precio muy atractivo que nos alejará del excesivo calor radiado por las lámparas de alta presión. Mini Deshumidificador www.hortitec.es El Mini Deshumidificador utiliza la tecnología Peltier (sin compresor), lo que le hace más ligero y silencioso. Además, la tecnología patentada ERS mejora su rendimiento. Una ventilación escasa provoca olores y hongos en armarios, vitrinas, espacios de almacenaje, etc., el Mini Deshumidificador elimina este problema evitando indeseables humedades. * Aproximadamente 350ml por día a 30ºC, 80% RH. *Entrada: AC100~240V, 50/60HZ// Salida: 9V 2.5A. *Contenedor de agua translúcido de 650ml. *Dimensiones: 150 (profundidad) x 178 (anchura) x 178 (altura) mm. *Peso: 1050g ± 30g. *Protección para altas temperaturas: desconexión automática de la corriente a 84 ± 5ºC. *No radiación ni toxicidad. * Temperatura de almacenamiento recomendada: -15ºC — 50ºC. Balastro electronico Nanolux www.hortitec.es Balastro electrónico Nanolux utiliza tecnología punta en circuitos compactos, por lo que es más pequeño que cualquier otro motor eléctrico del mercado, lo que nos permite colocarlo incluso en el mismo reflectante, ya que su peso también es inferior al del resto. La tecnología inteligente del balastro electrónico Nanolux nos permitirá trabajar tanto con 120v como con 220v, haciendo un simple cambio de los cables de alimentación (tanto el de 120v como el de 240v están incluidos). El balastro electrónico Nanolux tiene una potencia máxima de 1000 vatios y se puede regular su potencia de lúmenes con un simple botón. Hemos añadido esta característica para que pueda funcionar en muchas aplicaciones diferentes. 4 | Ch Ch | 5 LEGALIZACIÓN NOTICIAS SOBRE Erre que erre por Joseba del Valle Después de ya casi una década en la que las diferentes asociaciones de usuarios y clubes funcionan con mayor o menor rigor a lo ancho y largo de la geografía de nuestro país parece que ahora es cuando, de repente, ha suscitado mayor preocupación en la Fiscalía. El mes pasado se celebró en Málaga la Junta General de la Fiscalía Especial Antidroga. Entre sus conclusiones, dejaron una mención especial a los Clubes Sociales de Cannabis. E n los últimos meses hemos asistido a un autentico boom mediático del asociacionismo. Después de bastantes años funcionando casi en la clandestinidad, la realidad del movimiento asociativo parece que ya está desbordando las previsiones más optimistas y ha saltado a la más rabiosa actualidad. Con estimaciones de más de 200 agrupaciones funcionando en toda España, parece que, de una vez por todas, esto empieza a llamar la atención de todo el mundo. Así, ahora la Fiscalía ya tiene entre sus prioridades el estudio de las actividades de las asociaciones con cultivo. Tras la reunión de la Junta General de la Fiscalía Especial Antidroga, el fiscal antidroga, José Ramón Noreña, calificó como “muy preocupante” el aumento en toda España de las plantaciones de cannabis. Entre las conclusiones de esta reunión se insiste en que no existe un vacío legal respecto a las asociaciones cannábicas, ni en cuanto a las plantaciones, porque hay legislación sobre las posibilidades del cultivo y los controles necesarios. Parece que por fin todos ellos se dan por aludidos de las demandas de fiscalización que durante anos se vienen realizando desde estas agrupaciones. Desde el comienzo de las actividades asociativas y de los clubes se viene demandando una inspección activa de las actividades de producción, 6 | Ch distribución y consumo para conseguir un modelo lo mas estable posible y dejar, de una vez por todas, ese limbo legal en el que se viene funcionando. Pese a ello, la única respuesta de la Fiscalía y demás instituciones ha sido siempre la de la represión. Ahora, una eternidad después, parece que por fin se han puesto de acuerdo en mirar a los clubes con lupa, pero, por lo que parece además, a malas… Ante esta nueva actitud sólo queda esperar. Evidentemente aquí nos encontramos ante la enorme realidad del asociacionismo en nuestro país. Si desde las instituciones esta fiscalización comienza a darse de forma estricta esto puede ser un sálvese quien pueda. Las formas y modelos de funcionamiento de las agrupaciones de nuestro país distan mucho de la homogeneidad. Hay grupos con mayores controles que otros y con formas de funcionar más estrictas que otros. Así, la postura de la Fiscalía podría ser la de ir una a una mirando cuáles se adecuan más a la legalidad o directamente meter todas en el mismo saco. De hecho, y después de ver las conclusiones extraídas de la citada reunión, no parece que estén muy por la labor de empezar a ver qué ovejas son ovejas de verdad y cuáles son lobos disfrazados. Esperemos que tengan esa paciencia. Ch | 7 CONSEJOS DE LOS CULTIVADORES Tú preguntas, nosotros respondemos Tengo dudas con el CANNA FLUSH. Lo tengo que usar en breve para lavado final y no me queda claro. ¿Me podrían explicar la manera de usarlo y si hay que regular el pH? La manera de usar el CANNA FLUSH es la siguiente: riega abundantemente (hasta que salga bastante agua por los agujeros de la maceta) tus plantas con agua + CANNA FLUSH con la dosis que te indica la botella (20 ml de CANNA FLUSH por cada 10 litros de agua en el caso de tierra). Espera un par de minutos y vuelve a regarlas abundantemente, pero esta vez con agua sólo. De esta forma, eliminamos las sales que el CANNA FLUSH ha "desincrustado" del sustrato. No es necesario que regules el pH de la mezcla de CANNA FLUSH y agua. Me gustaría consultarles, tras confusas indicaciones en distintos grows, qué fertilizantes y aditivos de su gama puedo usar, de manera satisfactoria, en un cultivo con sustrato de coco. Para el cultivo en sustrato de COCO, el fertilizante que debes de usar es el CANNA Coco A + B. Este fertilizante, al tener en cuenta la composición inicial del sustrato de coco, es el mismo para el crecimiento que para la floración. Si usas nuestras planchas de COCO deshidratadas (COGr) los fertilizantes a usar son COGr Vega y COGr Flores. La composición de nutrientes del sustrato de COCO y del COGr es diferente, por eso hay un fertilizante específico para cada medio de cultivo. Independientemente del sustrato elegido, puedes usar cualquiera de nuestros aditivos con tu cultivo (Rhizotonic, Cannazym, Canna Boost, etc.) Estoy interesado en vuestros productos, pero me preguntaba el porqué no tenéis carbohidratos en vuestros fertilizantes/aditivos. ¿Cómo se los dais a las plantas para que engorden? ¿Y las microrizas/trichoderma? Un saludo. Nuestros productos Bio Boost y Canna Boost contienen, entre otros componentes, oligosacarinas, que son hidratos de carbono que estimulan diversos procesos biológicos de las plantas. Sobre el Trichoderma, en Canna fuimos de los primeros en ofrecer este tipo de productos. Nuestro producto AkTRIvator contiene una cepa de Trichoderma harzianum que ha demostrado sus efectos beneficiosos sobre los cultivos. Dispones de dos formatos, en polvo y en granulado. El granulado es para mezclar con el sustrato de forma que siempre haya un reservorio del hongo. Iñaki García, Laboratorios CANNA. Ingeniero Técnico Agrícola. Licenciado en Biotecnología. 8 | Ch Envíanos tus preguntas y dudas a redaccion@canna.es Ch | 9 TEMA DE INVESTIGACIÓN Desarrollo de algas en cubos de lana de roca L os microorganismos comprenden una amplia gama de especies, entre ellas, bacterias, protozoos, algas y hongos. La mayoría de estos microorganismos puede multiplicarse rápidamente si las circunstancias le son favorables, y pueden ejercer una gran influencia, tanto de manera positiva como negativa, en el desarrollo de las plantas que se cultivan en sustratos. El tipo de microorganismos que encontramos en un determinado sustrato depende de un número de factores tales como el clima, las propiedades del sustrato, las diferentes especies de plantas y otros microorganismos presentes igualmente en el sustrato. Turba, fibra de coco, lana de roca y perlita Microorganismos en el sustrato por Tanja Roovers, CANNA Research Los microorganismos están en todas partes: en el aire, en el agua, en las plantas y en el suelo. Pueden permanecer latentes durante largos períodos y en diferentes formas: esporas, mitocondrias (órgano de membrana cerrada que se encuentra en las células de la mayoría de los organismos) o hifas, y pueden llegar a vivir durante muchos años en una paleta de huéspedes muy variada. Si bien la mayoría de la gente piensa que, por definición, los microorganismos son perjudiciales, la vida, tal como se conoce, no sería posible si faltasen estas minúsculas formas de vida. En este artículo te explicamos cómo la presencia de microorganismos en el medio de cultivo influye en el crecimiento de las plantas. 10 | Ch Uno de los factores más importantes que influyen en la vida de los microorganismos es el tipo de medio de crecimiento en el que se encuentran. Las principales diferencias se manifiestan entre los sustratos orgánicos, como la fibra de coco, la tuba o la tierra, y los sustratos inorgánicos, como las bolas de arcilla, la perlita o la lana de roca. Los microorganismos con una capacidad saprofítica alta (es decir, que se alimentan de materia orgánica muerta) se desarrollan mejor en sustratos que contienen materia orgánica, como la turba o el sustrato reutilizado. No obstante, las hojas muertas que se depositan sobre la superficie del sustrato o las plantas infectadas con partes necróticas, también contribuyen a su desarrollo. mayoría de las plantas necesita oxígeno en la raíz, por lo que normalmente encontraremos microorganimos aerobios. Las plantas cultivadas en sustratos con muy poco oxígeno son, por lo general, más débiles y son los microorganismos patógenos anaerobios los que se benefician de ello. La cantidad de oxígeno que contiene el sustrato determina si los microorganimos que van a desarrollarse en él son aerobios o anaerobios. La La salinidad o el nivel de electroconductividad (EC) en el sustrato afecta igualmente la proliferación de microorganismos, lo mismo que el tipo y Todos los microorganismos tienen una temperatura óptima de crecimiento, por lo que la temperatura del sustrato y de la raíz influirán en la microflora circundante. La temperatura promedio, así como el rango de temperatura (noches frías o un día soleado de verano) determinan cuáles microorganismos pueden sobrevivir, lo mismo que el rango y la frecuencia de las fluctuaciones de temperatura. Al igual que las plantas, la mayoría de los microorganismos prefiere un nivel de acidez entre pH 5,5 y 5,8. Niveles de pH altos o bajos, lo mismo que las fluctuaciones de pH, pueden perturbar el desarrollo de la microflora. Sin embargo, algunos microorganismos son capaces de crecer, e incluso proliferar, en condiciones extremas. Ch | 11 TEMA DE INVESTIGACIÓN Proliferación de hongos en tomate cultivado en cubos de lana de roca Los beneficios de los microorganismos La presencia de microorganismos puede tener tanto un impacto positivo como negativo, por lo tanto, no es necesario o deseable que se eliminen todos los microorganismos. La capacidad que tiene la cosecha para defenderse contra las infecciones depende, en gran medida (más no exclusivamente), de la presencia de microvida en el sustrato. Es difícil cuantificar este beneficio, ya que la microvida depende de numerosos factores. La capacidad de defensa se refiere a la actividad microbiana, la diversidad de grupos de actinomicetos (bacterias filamentosas), su población total y el porcentaje de degradación de celulosa por actinomicetos. la composición de las sales contenidas en el sustrato. Esto resulta especialmente cierto en sales tales como el cloruro de potasio, capaz de cambiar la rizosfera de la planta y con ello las clases de microvida que pueblan la zona radicular. En sustratos inorgánicos como la lana de roca, las bolas de arcilla o la perlita, la mayor parte de la microvida es compatible con el agua. Estos microorganismos se introducen a través de los sistemas de riego, el aire o las plantas, y sobreviven siempre y cuando el nivel de humedad sea lo suficientemente alto, incluso cuando solo hay pequeñas bolsas de humedad. Al igual que los microorganismos que se transmiten a través del suelo, estos también pueden ser de tipo benéfico o de tipo patógeno. 12 | Ch Otro aspecto que impacta sustancialmente la microvida en el medio de crecimiento es la presencia de pesticidas, ya que pueden acumularse en el sustrato o en el suelo cuando se usan por períodos de tiempo prolongados. Dependiendo de la clase de pesticida –tanto herbicidas como insecticidas, fungicidas o bactericidas– así influirá en la composición de la microvida presente en el sustrato. Una cosa de la que podemos estar seguros es que los microorganismos tienen la capacidad de adaptarse a una gran variedad de circunstancias. Un ejemplo bien conocido es la resistencia de algunas bacterias a los antibióticos; si bien se trata solo de un cambio fraccional en su material genético, el efecto sobre la resistencia puede llegar a cobrar gran importancia. Si hay un buen balance de microvida en el sustrato, probablemente habrá menos necesidad de usar pesticidas o medidas como la esterilización del sustrato mediante vapor, lo que ayuda a reducir los costes. No solo cada vez son menos los pesticidas cuyo uso está permitido en la horticultura y en otras aplicaciones, sino que, además, son de alto costo. Por otra parte, en un sustrato estéril, los microorganismos más oportunistas se encontrarán con un espacio libre, sin competidores, y por lo tanto tendrán acceso ilimitado al espacio y a los nutrientes. Estos primeros “colonizadores oportunistas” no necesariamente son beneficiosos para el cultivo plantado en el sustrato. Es más prudente usar la microvida adecuada desde el principio para obtener un cultivo sano y de buen rendimiento. Los microorganismos pueden utilizarse incluso para mejorar la calidad de los sustratos reutilizados, en los que algunas bacterias realmente producen enzimas con capacidad de descomponer las sales acumuladas. Las sustancias exudadas a través del sistema radicular como los azúcares, los aminoácidos y los fenoles están en capacidad de atraer o de repeler microorganismos. La posición de cada especie en el escenario de la competencia constante entre las bacterias puede influir en estas exudaciones radiculares. Las plantas se aprovechan de esta situación exudando sustancias que atraigan organismos benéficos, estableciendo una simbiosis con un microorganismo en particular. Un buen ejemplo de ello es la presencia de bacterias simbióticas en los nódulos radiculares de las plantas leguminosas, como los guisantes o las judías, que convierten el nitrógeno de la atmósfera en una forma que puede ser asimilada y utilizada por la planta. Otra posibilidad es la introducción de ciertos organismos benéficos con el fin de eliminar los patógenos. Algunas clases de microorganismos no son muy competitivas y les cuesta trabajo colonizar sustratos que ya están siendo ocupados por otros microorganismos. Este puede ser un mecanismo para eliminar microorganismos patógenos. Mediante la introducción de microorganismos facultativos como los hongos micorriza o trichoderma en un sustrato limpio, se hace menos atractivo el medio de crecimiento para los microorganismos patógenos, protegiendo así la planta contra las infecciones. Los microbios benéficos compiten con los patógenos por los nutrientes o la glucosa, y algunos antagonistas tienen su propio método para ganar ventaja. La bacteria seudomona fluorescente, por ejemplo, puede producir proteínas que transforman el hierro (Fe) ligeramente soluble en quelatos de hierro, de una mayor facilidad de absorción. Esto, a su vez, priva a los hongos del género fusarium del hierro que requieren para Ch | 13 TEMA DE INVESTIGACIÓN Infección radicular por Pythium en tomate cultivado en fibra de coco Microorganismos patógenos o dañinos La microvida en el sustrato también se manifiesta en forma de patógenos compatibles con la tierra o con el agua. Algunos de ellos pueden atacar a más de ochenta especies de plantas diferentes y su capacidad de recuperación significa que pueden ser muy importantes. Existen muchos microorganismos dañinos diferentes, lo que da lugar a una serie de infecciones y síntomas (pudrición de la fruta, decoloración y necrosis, por citar solo tres ejemplos) muy variados. Algunos patógenos producen microtoxinas que pueden atacar la planta o la microvida en el sustrato. Los patógenos pueden ganar ventaja sobre otros microorganismos si son capaces de germinar más rápidamente y de mantenerse latentes por un período mayor cuando las condiciones no son óptimas. Las especies patógenas y no patógenas pueden estar muy estrechamente relacionadas, lo que dificulta el uso de antagonistas u otras medidas. Los patógenos pueden defenderse cuando se ven atacados por los antagonistas, ejemplo de ello es el fusarium que puede producir el ácido fusárico, el cual afecta las células de la planta y también puede inhibir la producción de antibióticos de seudomonas (esto fue descubierto durante una investigación en la Universidad de Wageningen en los Países Bajos). Microorganismos patógenos o dañinos crecer, inhibiendo su desarrollo. La competencia por la glucosa también puede causar microbiostasis, lo que significa que las esporas del hongo patógeno en cuestión germinan mucho más lentamente debido a la falta de energía que obtienen a partir de la glucosa. Los microorganismos antagonistas también están en capacidad de bloquear uno o más estados del ciclo de propagación de los patógenos. La especie de seudomonas P. Stutzeri, por ejemplo, interrumpe la formación de conidia (esporas asexuales de diferentes clases de hongos) y la formación y germinación de clamidoesporas (esporas latentes de pared gruesa en diferentes clases de hongos), pero no tiene ningún efecto en el crecimiento micelial (los cordones son 14 | Ch capaces de transportar nutrientes sobre largas distancias). Las seudomonas también pueden producir antibióticos, lo cual puede ser otra táctica para eliminar los patógenos, mientras que otros microorganismos producen enzimas que atacan las paredes celulares de las especies competidoras. Los antagonistas que producen enzimas quitinolíticas tienen la capacidad de actuar contra los hongos patógenos. Se ha encontrado también que muchos organismos antagónicos o especies estrechamente relacionadas pueden cooperar para combatir un patógeno. Otros antagonistas simplemente agobian el microorganismo patógeno multiplicándose más rápidamente, privando así a la competencia de todo recursos y, por lo tanto, de cualquier posibilidad de sobrevivir. La mayoría de las infecciones por patógenos son, de hecho, y para empezar, el resultado de una planta débil. Las plantas sanas son resistentes y están en capacidad de responder a las infecciones producidas por microorganismos. Siempre y cuando la respuesta de la planta sea rápida y suficientemente fuerte, será capaz de superar la infección. Por lo tanto, asegurar que el clima y las condiciones del suelo son óptimas para el cultivo es aún más importante que contar con condiciones de crecimiento óptimas para los microorganimos (benéficos). Lograr un buen balance de microorganismos en el sustrato durante un período de tiempo prolongado es un aspecto vital, no obstante, a veces el ciclo de crecimiento de una planta es demasiado corto para alcanzar este equilibrio. Inocular el sustrato con antagonistas es una posibilidad y, aunque los resultados no siempre son consisten- tes, en algunas ocasiones puede llegar a tener un efecto muy positivo sobre el crecimiento y la salud de la planta. En algunos casos, los resultados son comparables con el efecto de usar productos químicos tales como fungicidas, aunque puede que estos resultados no se manifiesten durante todo el período de crecimiento. Los microorganismos presentes en el sustrato pueden resultar de gran ayuda en la inhibición de enfermedades en la planta, por lo que actualmente se están llevando a cabo múltiples investigaciones en esta área de la horticultura. Aunque esta tecnología aún no ha cobrado una presencia importante, las investigaciones realizadas por el Instituto Louis Bolk en los Países Bajos han demostrado que introducir microorganismos benéficos o añadir compostaje para incrementar la cantidad de microvida puede tener un gran efecto en el rendimiento de la cosecha. Ch | 15 ¿Curan el cancer los cannabinoides? ? por el Dr. Manuel Guzmán Los cannabinoides, componentes activos del cannabis y sus derivados, ejercen efectos paliativos en pacientes con cáncer mediante la prevención de las náuseas, el vómito y el dolor y la estimulación del apetito. Además, estos compuestos inhiben el crecimiento de células tumorales en animales de labora- H ay una completa sección de FAQ sobre los cannabinoides y el cáncer en la página web del Cancer Reseach UK así como en la web del National Cancer Institute of the US. He aquí un resumen comentado: ¿Qué es el cáncer? El cáncer es un término utilizado para las enfermedades en las que células anormales se multiplican sin control y suelen ser capaces de invadir otros tejidos, causando metástasis y altas tasas de mortalidad y morbilidad. No es una sola enfermedad, sino muchas. Suelen agruparse en las siguientes categorías generales: •Carcinoma: empieza en la piel o en los tejidos que revisten o cubren los órganos internos. •Sarcoma: comienza en el hueso, el cartílago, la grasa, el músculo, los vasos sanguíneos u otro tejido conjuntivo o de sostén. •Leucemia: se origina en los tejidos que forman la sangre, como la médula ósea, y causan la producción de un gran número de células sanguíneas anormales que se incorporan a la sangre. •Linfoma y mieloma: comienzan en las células del sistema inmune. •Cánceres del sistema nervioso central: se originan en los tejidos del cerebro y la médula espinal. Conclusión: El cáncer es una enfermedad muy grave y heterogénea, por lo que su lucha terapéutica sigue siendo un reto muy difícil. Los cannabinoides podrían ejercer efectos beneficiosos en algunos tipos de cáncer, pero no en otros. 16 | Ch ? ? ? ??? ? ? ? ?? ? torio (ratones y ratas). Sin embargo, por el momento no hay evidencia sólida que demuestre que los cannabinoides, ya sean naturales o sintéticos, puedan de manera eficaz curar el cáncer a los enfermos, aunque en todo el mundo se llevan a cabo investigaciones para intentar probarlo. ¿Los cannabinoides inhiben el crecimiento del cáncer? (Investigación de laboratorio) Prácticamente todas las investigaciones se han realizado utilizando células de cáncer cultivadas en el laboratorio o en modelos animales. Según muchos estudios científicos, diferentes cannabinoides (naturales y sintéticos) ejercen una amplia gama de efectos inhibidores del crecimiento de las células cancerosas, incluyendo: •Activación de la muerte celular (apoptosis). •Supresión de la división celular. •Inhibición de la formación de nuevos vasos sanguíneos en los tumores (angiogénesis). •Reducción de las posibilidades de que las células cancerosas metastaticen al resto del cuerpo, impidiendo que las células migren o invadan los tejidos vecinos. •Aceleración de la "máquina de eliminación de residuos" interna celular (autofagia), que puede conducir a la muerte celular. Conclusión: Los cannabinoides son fármacos eficaces para el tratamiento de, al menos, algunos tipos de cáncer en animales de laboratorio (ratones y ratas). ¿Los cannabinoides inhiben el crecimiento del cáncer? (Evidencia anecdótica en los humanos) Los informes anecdóticos sobre el uso del cannabis han proporcionado pistas sobre los procesos biológicos controlados por el sistema endocannabinoide y sobre los posibles beneficios terapéuticos de los cannabinoides, pero, ? ? MEDICINAL ? en general, los informes argumentando que el cannabis puede curar el cáncer son aún afirmaciones débiles y oscuras. Por ejemplo: •No se sabe si el (supuesto) efecto del cannabis se debió a un efecto placebo. •No se sabe si el tumor (supuestamente) dejó de crecer por motivos naturales/endógenos (algunas regresiones son debidas a las defensas antitumorales del organismo). •No se sabe cuál es la (supuesta) eficacia de la terapia a base de cannabis. •Como la mayoría de los pacientes probablemente han pasado por la terapia estándar antes o simultáneamente al consumo de cannabis, no sabemos si el (supuesto) efecto del cannabis se debió (al menos en parte) a la terapia estándar, quizá reforzada por cannabis. •No sabemos cuáles son los parámetros de progresión tumoral que han sido monitorizados y durante cuánto tiempo el enfermo ha sido objeto de seguimiento. Muchos efectos potencialmente beneficiosos de los fármacos antineoplásicos (o del cannabis en este caso) son acciones a corto plazo, pero ¿qué ocurre con la supervivencia libre de progresión a largo plazo y con la supervivencia global? •El cáncer es una enfermedad muy heterogénea, y hasta ahora ningún científico ha reunido un número suficiente de pacientes para estudiar un determinado tipo de cáncer y poder apoyar la idea de que los cannabinoides sean fármacos eficaces para dicho tipo de cáncer. Conclusión: Aunque es posible que preparados de cannabis hayan ejercido alguna actividad antineoplásica en algunos enfermos concretos con cáncer, la evidencia anecdótica actual sobre este tema es bastante pobre y, por desgracia, sigue lejos de apoyar que los cannabinoides sean medicamentos eficaces contra el cáncer para grandes poblaciones de pacientes. ¿Los cannabinoides inhiben el crecimiento del cáncer? (Investigación clínica) Los resultados publicados hasta ahora son sólo la Fase I de un ensayo clínico para probar si los cannabinoides son seguros y pueden atenuar el cáncer en los enfermos. Nueve personas con glioblastoma multiforme recurrente, el tumor cerebral más agresivo, en estado avanzado y a quienes les había fallado previamente la terapia estándar recibieron THC altamente purificado a través de un catéter directamente en su cerebro. En estas condiciones la administración del cannabinoide fue segura y podría lograrse sin efectos no deseados. Además, aunque no se pueden extraer conclusiones estadísticamente significativas de un pequeño grupo de pacientes y sin un grupo de control, los resultados obtenidos sugieren que algunos respondieron, al menos en parte, al tratamiento con THC en términos de disminución de la tasa de crecimiento del tumor, como se pudo confirmar por análisis de imagen y biomarcadores. Estos resultados son alentadores, sin embargo, hay que destacar también la necesidad de seguir investigando para optimizar el uso de los cannabinoides en términos de selección de los pacientes, combinación con otros agentes antitumorales y uso de otras vías de administración. Conclusión: Hay todavía muchas preguntas sin respuesta sobre el uso potencial de los cannabinoides como medicamentos contra el cáncer, y es necesario y deseable que se lleven a cabo estudios clínicos exhaustivos para determinar cómo se pueden utilizar los cannabinoides, aparte de por sus efectos paliativos, para el tratamiento de pacientes con cáncer. Sobre el autor El Dr. Manuel Guzmán es profesor del Departamento de Bioquímica y Biología Molecular de la Universidad Complutense de Madrid, España. Ch | 17 vat or AkT RI TR Iva tor Ak tor Iva TR Ak CANNA AkTRIvator Un hongo beneficioso que fortalece las plantas y mejora el sustrato por Iñaki García, Laboratorios CANNA CANNA AkTRIvator contiene una cepa seleccionada del hongo beneficioso Trichoderma harzianum y una mezcla de varios tipos de arcilla que tienen un efecto amortiguador sobre los sustratos, y que, a la vez, proporcionan un medio en el que los micro-organismos beneficiosos pueden crecer. Esta mezcla de arcilla también tiene un efecto amortiguador sobre el nivel de cationes y aniones del sustrato. 18 | Ch Ak TR Iva to r L a cepa de Tricoderma presente en CANNA AkTRIvator coloniza rápidamente las raíces y tiene un efecto protector contra micro-organismos parásitos dañinos, como el moho o las bacterias. Además, este microorganismo beneficioso produce sustancias metabólicas bioactivas como, por ejemplo, endoquitinasas y celulasas, las cuales protegen el sistema radicular. El uso de CANNA AkTRIvator induce a las plantas a que activen sus mecanismos de defensa, lo que se traduce en plantas más fuertes y vigorosas, con una alta resistencia al ataque de patógenos. Además, CANNA AkTRIvator incrementa la capacidad radicular y la superficie que tienen los pelos radiculares. Esto permite a las raíces absorber el agua y los nutrientes de manera más eficaz. CANNA AkTRIvator es particularmente adecuado para el cultivo en tierra aunque también puede usarse en otros medios de cultivo. Ch | 19 RIv ato r AkT BENEFICIOS Se puede volver a realizar una segunda aplicación de agua más AkTRIvator a las pocas semanas de la primera, para asegurarse una correcta colonización de las raíces. Esquejes AkT CANNA AkTRIvator está disponible en los siguientes formatos: RIv ato r Plantas mucho más fuertes y vitales. Evita posibles enfermedades en la planta y en el sistema radicular. Permite reducir el uso de pesticidas. CANNA AkTRIvator polvo puede usarse para favorecer el crecimiento de la raíz y protegerla del ataque de patógenos. Para ello, después de mojar el corte en las hormonas de enraizamiento, aplica un poco de AkTRIvator en polvo en la base del esqueje. De esta forma, cuando nazcan las nuevas raíces rápidamente se colonizarán y estarán protegidas, estimulando el crecimiento del esqueje y favoreciendo su enraizamiento. También puedes regar los esquejes enraizados con agua más AkTRIvator polvo. CANNA AkTRIvator granulado (250 gr.). CANNA AkTRIvator polvo(10 gr.). INSTRUCCIONES DE USO CANNA Aktrivator granulado CANNA AkTRIvator granulado se usa al principio del cultivo y se debe mezclar con el sustrato de cultivo. Mezclar 2,5 gr. de CANNA AkTRIvator por cada 10 litros de sustrato. Se puede utilizar tanto en sustratos de cultivo reutilizados como nuevos. Usando AkTRIvator granulado solo tendrás que realizar una aplicación, lo que proporcionará su efecto protector y estimulante del crecimiento y la floración durante todo el cultivo. CANNA AkTRIvator polvo CANNA AkTRIvator polvo se usa cuando el cultivo está en fase de crecimiento. Debe de ser aplicado utilizando una regadera. También puede aplicarse en plantas en floración, pero los mejores resultados se obtienen si se aplica desde el principio del cultivo. Disolver 1gr de CANNA AkTRIvator polvo en un litro de agua. Repartir ese litro de agua más AkTRIvator entre todas las plantas. Regar a continuación de la manera habitual. Esta mezcla de 1gr de CANNA AkTRIvator en 1 litro de agua es suficiente para 300 litros de tierra (o 30 plantas en macetas de 10 litros). Aplicar después de que las primeras raíces sean visibles en la base de la maceta, más o menos después de dos semanas del trasplante. CANNA AkTRIvator también puede ser utilizado para proteger a la semillas y favorecer su germinación. Para ello, riega el medio de germinación con agua más AkTRIvator o aplícalo pocos días después de la germinación. 20 | Ch ¡Aviso! CANNA AkTRIvator también se puede usar cuando se trasplanta. Los mejores resultados del uso de CANNA AkTRIvator se producen cuando se aplica desde el principio del cultivo, a las semillas o a los esquejes. CANNA AkTRIvator es adecuado para ser utilizado junto con todos los demás productos de CANNA. CANNA AkTRIvator es compatible con la mayor parte de insecticidas. Nunca utilizar CANNA AkTRIvator en sistemas de goteo o aspersión ya que puede producir obstrucciones. CONSEJOS DE ALMACENAMIENTO Almacenar en lugar fresco y oscuro (por debajo de 10ºC) para una máxima vida útil. Después de abrirse, guardar en un sitio fresco y seco. Para más información acerca de los productos CANNA, por favor visitar www.canna.com Ch | 21 algo más que una feria del cáñamo 13,14 y 15 de septiembre Ficoba_Irún_Gipuzkoa Expogrow es una de las ferias cannabicas más importantes del sector que este año presenta muchas y atractivas novedades. Es una feria diferente del resto que se hacen en España, dada su ubicación, a escasos 200 metros de la frontera francesa, lo que la hace especialmente estratégica para el negocio. Al ser la primera feria vasco-francesa abre la puerta a una nueva oportunidad de business a los profesionales, quienes podrán exponer sus productos más novedosos. P ara conseguir este punto diferencial, durante el 13,14 y 15 de septiembre se abrirá la feria con tres grandes pabellones interiores que acogerán a las empresas y marcas más importantes del sector cannábico, tendrán lugar conciertos dentro de un FESTIVAL DE MÚSICA donde actuarán artistas de primer nivel como LEE PERRY & MAD PROFESSOR, BERRI TXARRAK, SINSEMILIA…, un FORO SOCIAL con invitados expertos en la temática como BEN DRONKERS, ARACELI MANJON, PAUL STANFORD, los SEMINARIOS DE LA FUNDACION CANNA y actividades lúdicas programadas durante los tres días de feria como el Túnel del Viento o diversas modalidades de DEPORTE RURAL VASCO (Herri Kirolak) así como un CAMPEONATO DE SKATE patrocinado por PLAGRON… todo previsto para que Expogrow sea algo más que una feria, haciendo así visible nuestro slogan «Algo más que una feria del cáñamo». El recinto empresarial Ficoba (Feria de Muestras de Irún-Guipúzcoa) se encuentra en Irún_Gipuzcoa y ofrece múltiples posibilidades para que tanto profesionales como visitantes encuentren los mejores accesos y servicios. En los 12.000 m2 de espacio exterior e interior, se darán cita las marcas más importantes del sector como CANNA, GREEN HOUSE, GHE, SECRET JARDIN, ADVANCED HYDROPONICS OF HOLLAND, NIRVANA, EVA SEEDS, entre otros. Expogrow será un punto de encuentro entre los más de 200 profesionales acreditados, marcas y empresas especializadas. Un hot point que el año pasado registró más de 16.000 asistentes, y que este año pretende superar las expectativas cumpliendo con los mismos objetivos . 22 | Ch Ch | 23 Sinsemilia Berri Sinsemilla Txarrak Lee Perry Este año, Expogrow da la bienvenida a la nueva edición de lo que será la II Copa Expogrow para profesionales y la II Entrega de Premios Expositores. Con esta Copa se pretende premiar las mejores semillas en sus diferentes modalidades, para ello la II Copa Expogrow cuenta con las categorías estándar de Mejor Sativa, Mejor Indica, Mejor Extracción y Mejor Genética Autofloreciente. También está prevista la II Entrega de Premios Expositores que contará con las categorías de Mejor stand, Mejor banco de semillas, Mejor producto, Mejor fertilizante. El jurado sensitivo estará compuesto por dos organismos cannábicos independientes, Eusfac y RCN, los premios de expositores los valorará un jurado Expogrow formado por expertos designados por la organización. Como novedad, este año se chequearán todas las muestras en un cromatógrafo oficial de gases para determinar el nivel y composición de los principales cannabinoides. Por último, se entregará el Premio Reconocimiento al Activista del Año. 24 | Ch Organizada por dos de las empresas más importantes del sector, PlantaSur, Positronics y El Punto eres Tu, Expogrow no es solo una feria sobre el cannabis, es una feria con muchos valores añadidos que la convierte en una plataforma especializada y cultural, donde tanto el profesional como el visitante pueden trabajar y disfrutar al mismo tiempo. Las entradas a la feria y al festival tienen precios asequibles al bolsillo y se pueden adquirir en diversas ticketeras, toda la información la tienes en la web oficial de Expogrow: www.Expogrow.net Bienvenidos a Expogrow 2013, la gran feria profesional europea de la industria del cannabis. Ch | 25 Nimbin MardiGrass Australia por CANNA Australia Nimbin es un pequeño pueblo del norte de Nueva Gales del Sur, Australia. Es muy conocido por bastantes cosas, pero, principalmente, por la contracultura del cannabis... hippies. A principios de los setenta, momento en que Nimbin se encontraba en una difícil situación debido a la recesión imperante, un grupo de estudiantes universitarios con estilos de vida alternativos y amantes de una buena fiesta organizaron el famoso Festival Aquarius (Aquarius Festival). Fue a raiz de este festival que este grupo de estudiantes decidió seguir en contacto formando consolidando ese pequeño grupo al que se fueron uniendo artistas, músicos, escritores, actores, ecologistas, etc. A lo largo de los años, ellos han ayudado a que Nimbin se convierta en lo que es hoy, una colorida y amistosa pequeña villa de la marihuana con tiendas que venden artículos fabricados con cáñamo, así como museos y un pub del cáñamo. El cultivo de la marihuana, su posesión y su venta están estrictamente prohibidas en Nueva Gales del Sur, sin embargo, en Nimbin las buenas ondas invaden el lugar y forman parte de la vida de cada día. Cada año, desde 1993, Nimbin ha organizado una manifestación para acabar con la prohibición el 28 | Ch cannabis en Australia (y, preferiblemente, en el resto del mundo también). El Festival MardiGrass tiene lugar el mismo fin de semana que esta manifestación. Se trata de un festival de 3 días en Nimbin con música, orientado a divertise y frivolizar con el tema del cannabis en eventos como las Olimpiadas del Cáñamo (lanzamiento de cachimba, concurso de liada de porros, etc.), y a promover su principal objetivo: poner fin a la prohibición. Así que, después de saber de este pueblecito en Australia y su festival anual, decidimos que era necesario visitarlo y vivir el MardiGrass. Admitiremos que llegar a Nimbin no es tarea fácil; sólo está a 70 km tierra adentro desde el famoso pueblo de surferos Byron Bay, pero no esperes ningún tren, taxi o tranvía. El lugar está situado en un área rural rodeada por un bosque pluvial y parques volcánicos. Las carreteras son pequeñas, pasan desapercibidas y ascienden colinas empinadas y montañas, pero tras una hora de viaje, ya estás allí. No nos impresionó al principio, pero entonces emergió del bosque por el lado izquier- do de la carretera un hombre desnudo que cruzó la calle y desapareció en el bosque de nuevo. Poco después, el arcén se convertía en nuestro foco de atención debido a la visóin de un hombre vestido de cocodrilo enrollándose con una chica vestida de tigre... Además, la calle principal de Nimbin parece de las típicas ciudades fronterizas de las pelis de vaqueros, pero con más colores, flores, músicos, hippies y marihuana. al completo se llena de gente, puestos, música y actividades. Hay algo para hacer en cada esquina y la gente anda por ahí con amplias sonrisas. Ya que el clima suele ser muy bueno en esta parte del mundo, resulta un lugar perfecto para perderse y ¡disfrutar de un poco de diversión procannabis! Recomiendo a todo el mundo visitar Nimbin (no sólo durante el festival) y apoyar la buena causa. El festival está emplazado, principalmente, en un tramo del centro de la ciudad, pero la ciudad Para más información visitad: www.nimbinmardigrass.com Ch | 29 F undación CANNA se complace en presentaros una nueva serie de artículos que se publicarán en CANNA habla, con el objetivo de crear una base científica más estructurada para nuestra comunidad. Contaminantes en cannabis En los últimos años, la ciencia ha estado descubriendo importantes aspectos nuevos relacionados con el cannabis, los cannabinoides específicos y nuestro propio sistema endocannabinoide. Muchos países, como Canadá, Holanda e Israel, ya cuentan con programas propios que permiten la distribución de Cannabis medicinal a los pacientes. por Fundación CANNA Nuestro objetivo es recuperar el enfoque en los descubrimientos reales, dado que tenemos la sensación de que varias veces se ha abusado de las palabras “medicinal” y “científico”. En esta serie de artículos hemos intentado hacer que las cosas resulten sencillas, pero correctas. La idea no es venderte algo, sino que tengas toda la información que necesitas, bajo el lema “¡Conoce tu Cannabis!” El cannabis debe de estar libre de residuos y contaminantes que puedan suponer un grave riesgo para la salud, tanto a corto como a largo plazo. Durante todo el proceso de producción, que va desde el cultivo hasta el envasado, las plantas pueden estar expuestas a varios tipos de contaminantes químicos y microbiológicos que es preciso evitar. Si te apetece ponerte en contacto con nosotros, estaremos más que contentos de recibir tus comentarios en info@fundacion-canna.es http://images-of-elements.com Plomo Cadmio C Mercurio Cromo ontaminantes químicos. Los metales pesados. su rápido crecimiento, ha hecho que el cáñamo haya sido estudiado para su uso en fitorremediación. La fitorremediación consiste en cultivar plantas en suelos contaminados de forma que estas absorban los metales pesados y otros contaminantes, produciendo una descontaminación del suelo. El tratamiento posterior de estos vegetales permite la eliminación controlada de los contaminantes. También pueden usarse como materia prima para fabricar determinados productos no destinados a ser consumidos. Se ha demostrado la capacidad de la planta del cannabis en absorber cesio radiactivo. No todas las plantas toleran ser cultivadas en altas concentraciones de estos contaminantes. Sin embargo, la planta de cannabis es bastante resistente a ellos. Esta propiedad, sumada a La acumulación en las plantas de estos metales pesados es debido al cultivo en suelos contaminados, por el uso de aguas contaminadas o por la aplicación de fertilizantes de baja calidad. 30 | Ch A lgunos contaminantes químicos no metales. Arsénico, nitratos y nitritos. Algunos metales pesados que pueden encontrarse en los vegetales cultivados y, en particular, en el Cannabis, son el plomo, el cadmio, el mercurio y el cromo. Estos metales se acumulan en diferentes partes del organismo humano, el cual tarda mucho en eliminarlos. Cuando se alcanzan determinados niveles de estos tóxicos se producen desequilibrios metabólicos que conllevan al envenenamiento. Por ejemplo, la intoxicación por plomo se denomina saturnismo y se caracteriza por una acumulación de este metal en sangre, tejidos blandos y huesos, provocando determinados desordenes fisiológicos y pudiendo llegar a causar la muerte. La contaminación del agua por arsénico es mucho más común de lo que pensamos. De hecho, hay varias zonas de España que presentan aguas contaminadas con arsénico. El caso más reciente es en Galicia, en la que una antigua explotación minera de oro produjo la contaminación de las aguas con arsénico. El oro en estas minas forma parte de la arsenopirita, la cual pulverizan y lavan para aislar el metal preciado. El consumo de arsénico se relaciona con cáncer de piel y otras dolencias. Las plantas absorben de forma natural el arsénico que acumulan en sus tejidos, por lo que es necesario evitar la utilización de aguas subterráneas o pozos de las que desconocemos si existe presencia de este elemento. Los suelos también pueden estar contaminados con arsénico. Los nitritos son una forma en la que el nitrógeno esta presente en los vegetales. Los cultivos requieren determinadas cantidades de nitrógeno para un correcto crecimiento. Cuando aplicamos abonos con nitrógeno orgánico, este es transformado en el suelo en amonio, nitritos y nitratos en el proceso denominado nitrificación. Una gran parte del nitrógeno que aplicamos a nuestras plantas es absorbido en forma de nitratos, aunque también puede absorber cantidades importantes de amonio y de nitritos. Cuando los nitratos entran en nuestro organismo una parte pueden llegar a transformarse en nitritos. La combinación de nitrito con ciertas aminas orgánicas puede dar lugar a nitrosaminas, sustancias con alto poder cancerígeno. Ch | 31 Oidio rosa. Imagen cedida por Truman State University Penicillium. Imagen cedida por Peter Halasz T oxinas biológicas Dentro de los contaminantes químicos orgánicos nos encontramos con las toxinas de origen biológico, que son aquellas producidas por microorganismos (hongos y bacterias). Algunas bacterias R poseen estas toxinas en su membrana celular y se denominan endotoxinas. En el caso de hongos hablamos de micotoxinas y suelen ser sustancias que son segregadas por estos microorganismos. esiduos de pesticidas El cannabis destinado a ser consumido no debería contener residuos de pesticidas. Existe la creencia que respetando el plazo de seguridad que marca el envase del pesticida ya es suficiente y que no va quedar ningún residuo en la planta. Esto no tiene porqué ser cierto. En los insecticidas químicos siempre aparece una lista de cultivos autorizados en su envase, en la que se especifica aquellos cultivos en los que se puede aplicar el pesticida. El motivo de que no se pueda aplicar a otros cultivos es debido al límite máximo de residuos. Dependien32 | Ch do de la especie vegetal que ha sido tratada con el mismo producto insecticida, pueden llegar a presentar una cantidad diferente de residuos en el producto final. En cannabis, no hay estudios que indiquen cual es la cantidad de residuos que quedan después de haber aplicado determinado insecticida. De esta forma, no sabemos cuanto residuo podemos llegar a ingerir. El plazo de seguridad que aparece en la etiqueta no es de aplicación al cannabis ya que solo es aplicable a los cultivos autorizados que aparecen en la etiqueta. C ontaminantes biológicos Son aquellos microorganismos (bacterias, hongos y levaduras) que pueden encontrarse en el producto final. Durante el cultivo, la plantas pueden desarrollar diversos patógenos vegetales principalmente hongos. Sin embargo, estos hongos que únicamente atacan a especies vegetales no suelen ser patógenos de seres humanos, pero su inhalación o la de sus esporas puede provocar graves reacciones alérgicas. Existe una enfermedad denominada cannabinosis que es específica de aquellos que trabajan con fibras de cáñamo y que inhalan las partículas que hay suspendidas en el ambiente. El síntoma principal es una importante insuficiencia respiratoria. Algunos investigadores señalan a los microorganismos que pueden haber presentes en dichas partículas como los responsables de esta enfermedad. Hay algunos patógenos vegetales que producen toxinas como, por ejemplo, el Trichothecium roseum u oidio rosa. Un producto final destinado a ser consumido debería contener la mínima cantidad de restos de estos patógenos vegetales. En EEUU se realizó un estudio para comprobar que tipos de microorganismos se encontraban en el ambiente de los cultivos de interior de cannabis. Los resultados mostraron que había hasta 100 veces más esporas de hongos del género Penicillium en el ambiente de los cultivos de interior que en el exterior. Este hongo se encuentra principalmente en la tierra y en los sustratos pero sus esporas pueden ser liberadas fácilmente al ambiente. Aunque algunos hongos de este género son utilizados para la fabricación de quesos, otros producen toxinas que pueden causar graves daños a la salud. También encontraron que la manipulación de la cosecha para el manicurado, secado, etc. provocaba una liberación de esporas que podía llegar a alcanzar una concentración de hasta 500000 esporas por metro cuadrado. Los investigadores del estudio recomiendan el uso de mascarillas durante la manipulación de la cosecha ya que esta elevada concentración de esporas puede provocar reacciones alérgicas e hipersensibilidad a los operarios [1] Ch | 33 Escherichia coli A Salmonella lgunos microorganismos contaminantes Escherichia coli. Se trata de una bacteria que principalmente se encuentra en los intestinos y en las deyecciones de los animales. Aunque hay una gran cantidad de cepas que no son patogénicas, muchas otras pueden causar graves enfermedades y diarreas. También hay cepas que producen toxinas. Al encontrarse en las deyecciones animales también se encuentra en el estiércol, compost y abono fabricado con ellas. Por lo tanto, una vía de contaminación con esta bacteria es el contacto de la planta con este tipo de abonos, bien sea porque la planta entra en contacto con él cuando lo aplicamos o porque, cuando la cortamos, la depositamos sobre la tierra que ha sido previamente abonada con este tipo de abonos. También el contacto con deyecciones de animales domésticos como perros, gatos y ratones puede provocar la contaminación. La manipulación del producto con manos que no han sido adecuadamente lavadas también puede ser una vía de contaminación. 34 | Ch Género Salmonella. Al igual que E. coli se trata de enterobacterias que se encuentra en las heces de los animales. Hay varias cepas que causan graves enfermedades en el ser humano. Existen casos de intoxicaciones por Salmonella debida a marihuana contaminada, como ocurrió en 1981 en EEUU cuando se registraron 85 casos de enteritis provocada por Salmonella. De estos 85 casos, el 71% había estado en contacto con marihuana que después de ser analizada dio positivo en Salmonella munchen [2]. Tanto E. coli como Salmonella son bacterias que tienen que llegar al tracto digestivo para causar la infección. Por lo tanto, en el caso de utilizar el cannabis ingerido o en infusión, el riesgo es inmediato. Para aquellos que la consumen inhalada, el mayor riesgo se encuentra en la manipulación del cannabis contaminado, por ejemplo, cuando desmenuzamos la materia vegetal para elaborar el cigarrillo. En este caso, los dedos quedan impregnados de la bacteria, de forma que si posteriormente tocamos algún alimento o nos llevamos las manos a la boca sin habérnoslas lavado antes, el riesgo de infección es alto. Género Aspergillus. Estos hongos son de los más peligrosos que podemos encontrar, no solo por su capacidad de desarrollarse en el interior del organismo sino por la producción de micotoxinas de alto poder cancerígeno denominadas aflatoxinas. Es un hongo que se encuentra en todas partes y sus esporas las estamos respirado continuamente. Esto, en general, no causa ningún tipo de problema, sin embargo, en personas sensibles o con determinadas patologías que causan un debilitamiento del sistema inmunológico puede causar la enfermedad denominada aspergillosis. Esta enfermedad consiste en que el hongo empieza a crecer en los pulmones y el organismo lo empieza a recubrir de células, provocando una masa denominada aspergiloma que acaba afectando a los órganos. Se han reportado casos de aspergillosis en consumidores de marihuana ya que las esporas son fácilmente inhaladas con cada calada. Este hongo se desarrolla, principalmente, sobre cannabis que contiene un alto grado de humedad o que ha sido almacenado en condiciones elevadas de humedad y calor. B IBLIOGRAFÍA [1] John W. Martyny, Mike V. Van Dyke, Josh Schaeffer, Kate Serrano, Health Effects Associated with Indoor Marijuana Grow Operations. Division of Environmental and Occupational Health Sciences. Department of Medicine. National Jewish Health. Denver, CO. [2] Taylor DN, Wachsmuth IK, Shangkuan YH, Schmidt EV, Barrett TJ, Schrader JS, Scherach CS, McGee HB, Feldman RA, Brenner DJ. Salmonellosis associated with marijuana: a multistate outbreak traced by plasmid fingerprinting. N Engl J Med. 1982 May 27;306(21):1249-53. PubMed PMID: 7070444. Ch | 35 ENTREVISTAS CSC por Berrio's La Madriguera Cannabis Social Club En octubre de 2012, abrió sus puertas la Asociación Cannábica La Madriguera. Un pequeño club ubicado en el municipio de Terrassa, que se ha convertido, por méritos propios, en el principal referente de la ciudad en todos los aspectos relacionados con la cultura del cáñamo, y uno de los espacios cannábicos de más prestigio de la comarca. 36 | Ch N o se trata de un club de fumadores al uso. La organización persigue, desde el día de su inauguración, que se convierta en un espacio en el que tengan cabida distintas inquietudes, tanto lúdicas como culturales. Cafetería, zona wifi, sala de juegos, espacios destinados a albergar competiciones de billar, dardos o futbolín, taquillas personalizadas para los doscientos socios, pantallas de televisión o consolas de videojuegos son algunos de los elementos que le confieren un valor añadido al club. Pero, por encima de todo, La Madriguera es un club cannábico. Y, como tal, se preocupa por asesorar y orientar a sus asociados en todo lo referente a lo relacionado con el cáñamo y la marihuana. Por este motivo, la dirección Ch | 37 ENTREVISTAS CSC ha habilitado un espacio en un nivel superior, conocido coloquialmente como “El Laboratorio”, en el que se procede a diario a investigar acerca de nuevos formatos para el consumo cannábico. Además de los estudios genéticos de las diferentes variedades de las que dispone la asociación, varios miembros perfeccionan a diario las técnicas dirigidas a obtener productos relacionados con las propiedades médicas del cáñamo. Además, se han especializado en la obtención de distintos derivados del cannabis, como el BHO o el Jelly, y se hallan en vías de desarrollo de otros formatos como el shatter o el budder. Estos productos, de elaboración artesanal, se han convertido en el auténtico elemento diferencial de La Madriguera con respecto a los clubs cannábicos de su zona. Los propietarios de la asocia- 38 | Ch ción consideran “fundamental este trabajo de investigación, porque se trata de una de las principales demandas de muchos de nuestros asociados, que ya han optado por abandonar el tabaco y prefieren consumir la marihuana vaporizada, en pipas de borosilicato, para no perjudicar su salud con la nicotina o el alquitrán”. Anexo a la asociación, se encuentra el grow shop con el mismo nombre, en el que se pueden encontrar productos como fertilizantes, parafernalia e instrumentos para el consumo del cannabis. Desde la asociación del conejo les desean… ¡buenos humos! Ch | 39 ENTREVISTAS CSC por Nice Club Preocupados por la inseguridad jurídica de la actividad de auto cultivo bajo la que siempre hemos vivido, vimos cómo podíamos resolver, dentro del marco de los C.S.C., la posibilidad de tener una mayor seguridad. La información que nos llegaba nos animó un día a visitar, sin saberlo, uno de los mejores bufetes de abogados de Sevilla. Nuestro proyecto les cayó bien, a pesar de que aquel bufete jamás había tocado un asunto de “drogas”. Quizás atisbaron en la osadía de nuestra lucha por la regulación de la planta un venero de investigación y logros jurídicos. Medical Weed Sevilla Cannabis Social Club En el Aljarafe sevillano, un grupo de jóvenes usuarios -todos- de la Planta Cannabis Sativa L, mayores de edad, un buen día decidimos montárnoslo por cuenta propia… 40 | Ch El 15 de marzo de 2011 decidimos formar una asociación sin ánimo de lucro que defiendiese los derechos de todos/as los/as usuarios/as de la planta Cannabis Sativa L, endemoniada durante tantos años por tantos y tan oscuros intereses, criminalizada igualmente sin fundamento, puesto que sus beneficios, incluso para la salud, son manifiestamente palmarios. Enseguida nos pusimos a la acción y, por esas fechas (finales de junio de 2011), el peso de la persecución policial cayó sobre nosotros de una manera tan apabullante, desproporcionada e injusta, así como casual, que supuso la primera crisis grave para este incipiente grupo activista y entregado. Algunas dificultades y obstáculos más hemos sufrido hasta la fecha de hoy, que atrás han quedado, arrastrando a la mitad del grupo. Ch | 41 ENTREVISTAS CSC Los que hemos quedado firmes y hemos asimilado los tropiezos como hacen los intrépidos luchadores por una causa justa, estamos casi para conseguir la meta que nos propusimos. Hemos permanecido luchando y hasta incluso hemos crecido en socios /as de base, así como en colaboradores más comprometidos y eficaces. Ahora ya nos sentimos un grupo maduro de activistas dispuestos a enseñar y colaborar con todos aquellos colectivos que quieran crecer y progresar, para conseguir que todos/as gritemos en un gran acorde rebelde contra tanta injusticia y persecución a causa de esta milenaria planta. Y ha sido tal el rosario de actividades desarrollado por MEDICAL WEED SEVILLA durante 2012 y lo que llevamos de 2013, que nos satisface compartirlo con todos/as vosotros/as, enunciando lo más importante. 42 | Ch un amplio y acogedor espacio. Horario semanal de lunes a viernes de 11.00h. a 14.00h. y de 17.30h. a 20.30h. GABINETE TERAPÉUTICO.- Conducido por el voluntariado y contando con la colaboración de un médico miembro de la asociación. Usamos protocolo de admisión específico. Recomendamos el uso exento de riesgo y a la vez responsable. GABINETE LEGAL.- Supervisa y conduce los aspectos legales de nuestras actividades. CULTIVOS ASOCIATIVOS.- Tomamos esta actividad como el motor más importante y siguiendo las directrices de la FAC. Con ello hemos conseguido saber lo que consumimos dentro de un marco de transparencia y democracia. PRODUCCIÓN HORTALIZAS.-Este año desde la asociación hemos entrado al terreno de la producción de media hectárea de hortalizas para no solo “predicar” la reducción de riesgo a la hora de consumo de cannabis, sino también, dentro ya del consumo alimentario, procurar para el circuito de la asociación y una parte para diferentes restaurantes de la zona de Sevilla hortalizas ecológicas. SEDE SOCIAL.- Disponemos de un local en Sevilla en el que podemos dispensar en oficina privada, desarrollar múltiples actividades así como disfrutar de COMPROMISO FEDERACIÓN.- Medical colabora en el ámbito nacional y regional con la ilusión de que cada día trabajemos por un futuro mejor. Ch | 43 COMPETICIONES ¿¿Qué diseeee?? Dinos cuál es la frase que más repite Zurdo en todas las temporadas de Malviviendo y gana un fantástico pack CANNA Terra. Respuestas a: redaccion@canna.es Competición ¡¡Fotos no!! [CANNA habla 18] or es!! ad y el gan Sí señora, el personaje escondido en la foto era El Postilla. ¡Felicidades Laura! ¡Has ganado un Pack CANNA Terra! 44 | Ch ¡Laura Sariego! NOTICIAS PECULIARES CULTIVADORES DE CANNABIS OCULTAN EL OLOR PINTANDO CADA DÍA Edimburgo, Escocia. En la capital escocesa, la Junta de Planificación en Edimburgo probablemente estaría tan confundida como los transeúntes que fueron testigos de los pintores de la fachada en Leith Walk. consecutivos. Los peatones antes solo olían la pintura aplicada por estos aspirantes a pintores, sin embargo, el pasado fin de semana la policía allanó el edificio y recuperó 60 plantas de cannabis con sistema de regadío hidropónico y por valor de más de 25.000 libras . Repetidamente aplicaban capas frescas de pintura en el exterior de un edificio, en sus bajos comerciales, y en un lapso de una semana de duración cambiaban de color. Los culpables pensaban que podían enmascarar su cultivo ilegal con varias capas de pintura de látex acrílico. Los dueños y clientes de los negocios vecinos tomaron nota de los pintores excéntricos, que ponían docenas de capas de pintura color en el edificio durante cinco horas cada día y durante cinco días Las autoridades locales culpan a las pandillas chinas, Malasias y Vietnamitas de la creación de demanda para el cultivo de cannabis en las tierras bajas escocesas. EFE DE POLICÍA COME UN PASTEL “MAGICO” DE MARIHUANA Y TERMINA EN EL HOSPITAL Ohio, EEUU. Un jefe de policía del condado de Laurelville, Mike Berkemeier, tuvo su primera experiencia cannábica de una insólita manera... El hombre iba a desayunar y encontró un pastel en la cocina de su casa, el cual no dudó en comer entero. Acto seguido, Berkemeier comenzó a sentir nauseas y, posteriormente, un gran malestar físico y mental. Asustado y confundido, tomó su vehículo y se dirigió a la comisaría de policía, trayecto que dice no recordar haber hecho. Un rato después, el hombre comenzó a entrar en pánico y sus colegas llamaron a la ambulancia, donde fue trasladado al Hospital de Berger, en Circleville. Una vez allí, los médicos no pudieron descubrir qué era lo que le sucedía. Horas después, la hija del policía afirmó que el pastel había sido llevado por uno de sus amigos, confirmando que había sido preparado con una alta concentración de aceite de cannabis. Aparentemente, el pastel fue preparado con una dosis extremadamente alta de aceite de marihuana, lo que provocó la intoxicación en el Jefe de Policía. Finalmente, tras conocer el motivo de los síntomas de Berkemeier, los médicos le realizaron un tratamiento de desintoxicación y, poco a poco, éste comenzó a sentirse estable. Fuente: El Diario Ch | 47 48 | Ch Ch | 49 COLUMNA por Shantibaba ______ A M S T E R D A M ______ Mar de verde S egún he ido creciendo en este trabajo, junto a mis plantas, con las cuales aún sigo creciendo, he encontrado, tras 20 años de profesión, que sigue habiendo un majestuoso aspecto que me hipnotiza de él, que consiste en entrar en un invernadero, u otro espacio de interior habilitado para el cultivo, donde varias plantas clonadas están creciendo siguiendo una técnica conocida como “mar de verde” (Sea of Green – SOG): el máximo crecimiento y altura uniforme de una planta (clonada) que ocupa todo el área de crecimiento posible es expuesta a una rápida poda. “Mar de verde” fue desarrollado, inicialmente, como una herramienta económica para maximizar espacio de producción de flor por cosecha anual. Los cultivadores de clones que están lo suficientemente familiarizados con una cepa conocen bien esta técnica. Ya que las semillas de las plantas difieren mucho unas de otras, y que calidad y cantidad en las flores no son datos que se puedan conocer en la primera ronda de floración, merece la pena seleccionar una madre que responda bien en un lugar en concreto, independientemente del estilo de crecimiento al que esté sometida. Para asegurarnos completamente, y mantener puertas abiertas, yo aconsejaría siempre conservar las dos o tres mejores hembras y una considerable cantidad de plantas en la misma habitación para tener un buen control, ya que, en ocasiones, la semilla madre seleccionada puede engañosamente responder bien en la primera cosecha, pero ¡¡no volverlo a hacer después!! Existen diversos métodos de “Mar de verde”, pero el principio general aceptado está basado en un cultivo comercial, como lo es el utilizar plantas clonadas de tomate en bloques de Rockwool para maximizar la producción, conseguir ininterrumpidas cosechas y hacer uso de la logística suficiente para mantener una granja con trabajadores. Básicamente, utiliza todo el área de siembra disponible para producir una planta estandarizada por medio de la manipulación de su poda, para asegurar la altura y floración deseados. La máxima producción y rapidez en cambios de cosechas son los principales aspectos de esta técnica. Es perfecta tanto para pequeñas áreas de cultivo como grandes invernaderos. “Mar de verde” incorpora una receta con la que se consigue el aumento de gramos por m2 por la potencia luminosa. Para más información a cerca del “mar de verde”, puede visitar www.mrnice.nl. 50 | Ch *** Nirvana: AK-48 Auroura Indica Blue Mystic Bubblelicious Chrystal ICE Indoor Mix Kaya Gold Master Kush Medusa Northern Lights Papaya PPP Pure Power Plant Short Rider • Snow White Super Skunk Swiss Cheese • Venus Flytrap • White Castle • White Rhino White Widow Wonder Woman Guaranteed Quality • • • • • • • *** The Sativa Seedbank: Blackberry BlackJack Eldorado Full Moon Hawaii Maui Waui Haze #13 Jock Horror N.Y.P.D. New York Power Diesel Raspberry Cough Royal Flush Sterling Haze Urban Poison NEW STRAINS!! ALL STRAINS IN NATURALLY OCCURING AND 100% FEMINISED SEEDS!! www.nirvana.nl www.canna.es