Indice Bibliografico.Progreso Cientifico

Hoja informativa
Taller: Derecho a los beneficios del avance científico en
materia de Derechos Reproductivos
Derecho a disfrute del progreso científico en materia de derechos reproductivos:
- Incluye el acceso a tecnologías modernas para la interrupción terapéutica del embarazo y atención posaborto, la
fertilización in vitro así como la oferta amplia en tecnologías anticonceptivas modernas en lo hormonal desde el
sistema público de salud, como la anticoncepción de emergencia.
- Está relacionado íntimamente con el derecho al estándar más alto posible de salud reproductiva.
- Es especialmente relevante para las mujeres por su condición de género y sus implicaciones en todos los ámbitos.
1
Normativa que sustenta este derecho:
1. Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Art. 27.
“1. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las
artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
2. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan
por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.”
2. Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre:
Artículo XIII. “Toda persona tiene el derecho de participar en la vida cultural de la comunidad, gozar de las artes y
disfrutar de los beneficios que resulten de los progresos intelectuales y especialmente de los descubrimientos
científicos. (…)”
3. Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer.
Art. 12:
“1. Los Estados Partes adoptarán todas las medidas apropiadas para eliminar la discriminación contra la mujer en la
esfera de la atención médica a fin de asegurar, en condiciones de igualdad entre hombres y mujeres, el acceso a
servicios de atención médica, inclusive los que se refieren a la planificación de la familia.2
2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 1 supra, los Estados Partes garantizarán a la mujer servicios apropiados
en relación con el embarazo, el parto y el período posterior al parto, proporcionando servicios gratuitos cuando fuere
necesario y le asegurarán una nutrición adecuada durante el embarazo y la lactancia. 3 4
1
Recomendación general n.24 (20° período de sesiones, 1999) del Comité CEDAW sobre el artículo 12 establece el deber de los Estados Partes
de informar sobre cómo interpretan la forma en que las políticas y las medidas sobre atención médica abordan los derechos de la mujer en
materia de salud desde el punto de vista de las necesidades y los intereses propios de la mujer y en qué forma la atención médica tiene en
cuenta características y factores privativos de la mujer en relación con el hombre, como los factores biológicos que son diferentes para la mujer
y el hombre, y menciona los siguientes: la menstruación, la función reproductiva y la menopausia. (…)
2 Recomendación general n.24 (20° período de sesiones, 1999): “la obligación de respetar los derechos exige que los Estados Partes se
abstengan de poner trabas a las decisiones adoptadas por la mujer para conseguir sus objetivos en materia de salud.”
3 Sobre el artículo en mención, la citada Recomendación general n.24 menciona que al tomar los Estados Partes medidas encaminadas a
eliminar la discriminación contra la mujer en la esfera de la atención médica, estas deben demostrar que la legislación, los planes y las políticas
en materia de salud se basan en investigaciones y evaluaciones científicas y éticas del estado y las necesidades de salud de la mujer en el país.
4 Recomendación para Costa Rica del Comité CEDAW (49º período de sesiones, 2011): “El Comité expresa su preocupación por el insuficiente
reconocimiento y protección de los derechos sexuales y reproductivos en el Estado parte. Le preocupa que las mujeres no tengan acceso al
aborto legal, debido a la falta de directrices médicas claras en que se esboce cuándo y cómo puede hacerse un aborto legal. El Comité también
está preocupado por las dificultades de las mujeres para acceder a los métodos anticonceptivos más seguros y tecnológicamente más
avanzados y por la disponibilidad de esos métodos, incluidos los métodos anticonceptivos de emergencia. Le preocupan además los limitados
servicios de reproducción asistida disponibles para las mujeres, incluida la fecundación in vitro, que está prohibida en el Estado parte por haber
sido declarada inconstitucional por la Corte Suprema de Justicia en el año 2000.”
Colectiva por el Derecho a Decidir
Contacto: colectiva@colectiva-cr.com
4.
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: primer tratado de Derechos
Humanos que requiere que los Estados reconozcan y garanticen progresivamente el derecho a la salud.
Cubre derechos relacionados con un estándar adecuado de vida, los niveles más altos alcanzables en
salud física y mental, protección social, educación, el disfrute de los beneficios de libertad cultural y
progreso científico y el derecho a trabajar bajo condiciones justas y favorables.
Artículo 12:
“1. Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel
posible de salud física y mental.
(…)
d) La creación de condiciones que aseguren a todos asistencia médica y servicios médicos en caso de
enfermedad.”5
Artículo 15:
1. Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de toda persona a:
(…)
b) Gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones; (…)”
5.
Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos
Económicos Sociales y Culturales (Protocolo de San Salvador)
Art. 14. Los Estados partes en el presente Protocolo reconocen el derecho de toda persona a (…) 1.b. “gozar de los
beneficios del progreso científico y tecnológico;”
6. Programa de Acción del Cairo
Párrafo 7.16 del Programa de Acción del Cairo: exhorta a los estados a incluir servicios “para la prevención y el
tratamiento apropiado para la infertilidad” dentro de la provisión de servicios de salud. 6
Mención específica al tema de la fertilización in vitro FIV en el párrafo 7.17: “técnicas de fecundación in vitro
deberían proporcionarse de conformidad con directrices éticas y normas médicas apropiadas”. 7
Artículos de interés
Arroyo, L. El derecho a una familia y la fertilización in vitro. Publicado en la La Nacion, 3 de mayo del 2011.
Consultado el 6 de noviembre del 2011 en http://www.nacion.com/2011-03-05/Opinion/Foro/Opinion2704018.aspx
Colectiva por el Derecho a Decidir. Estado incumple compromisos en la protección de la salud de las mujeres.
Consultado el 6 de noviembre del 2011 en http://www.colectiva-cr.com/node/131
Maroto. A. Fertilización in vitro: crónica de un proyecto sin futuro. Publicado en la La Nacion, 27 de junio del 2011.
Consultado el 6 de noviembre del 2011 en http://www.nacion.com/2011-06-27/Opinion/fertilizacion-in-vitro--cronicade-un-proyecto-sin-futuro.aspx
Documentos adjuntos
1.
2.
Recomendaciones Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer. 49º período de sesiones
11 a 29 de julio de 2011. CEDAW/C/CRI/CO/5-6
Amicus Curiae en apoyo a la petición 12361 admitida por la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos 11 Marzo 2004. Centro de Derecho Reproductivos.
5 Según
el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Observación General Nº 14 “El Derecho al Disfrute del Más Alto Nivel Posible
de Salud (art. 12)” en Naciones Unidas, Recopilación de las Observaciones Generales y Recomendaciones Generales Adoptadas por Órganos
Creados en Virtud de Tratados de Derechos Humanos, HRI/GEN/1/Rev.7, 12 de mayo de 2004.
6
Programa de Acción del Cairo, pár. 7.16.
7 Ibid., pár. 7.17
Colectiva por el Derecho a Decidir
Contacto: colectiva@colectiva-cr.com