Enero 2016

 JoLyn Gibbons Principal Enrique Ruiz Assistant Principal Reporte de los Correcaminos Enero 2016 Phone: (480) 966-­‐7114 Fax: (480) 829-­‐6178 1025 South Beck Avenue, Tempe, Arizona 85281 www.tempeschools.org/gililland Amy Lamer TOSA D.R.I.V.E. to Excellence Fechas Importantes
Mensaje de la Sra. Gibbons
Enero 7 – Boleta de calificaciones del 2o Período se
envían a casa con los estudiantes – favor de firmar la
parte de abajo y regresar al maestro de la 1a clase
Los estudiantes de la clase de Periodismo escriben el
Reporte de los Correcaminos de la Escuela Gililland
(GMS). Para más información y noticias de GMS,
visite la página web de la clase de Periodismo
gilillandnews.weebly.com.
¡Bienvenidos a GMS Correcaminos! Espero que
hayan tenido unas vacaciones relajantes y que hayan pasado
un buen tiempo con sus familiares y amigos. Estamos muy
contentos para recibir el año 2016 mientras que nos
preparamos para tomar la Prueba Estatal Arizona Merit en
marzo y continuaremos trabajando arduamente para aumentar
los resultados de las calificaciones de la Prueba NWEA. Las
tutorías por la mañana comienzan todos los días a las 7:45am
en la cafetería. Toma ventaja de esta oportunidad por si tienes
algún trabajo o si tienes alguna duda de última hora para
terminar. También ofrecemos tutorías después de clases de
lunes a miércoles. Ver a la Sra. Gibbons para inscribirse en
este club de tareas. Vamos a celebrar aquellos estudiantes que
lograron entrar en el cuadro de honores o en la lista de
asistencia escolar perfecta en nuestra celebración de premios
en enero. Continúa trabajando arduamente para lograr obtener
los dólares DRIVE mientras que continuamos agregando
más artículos semanalmente.
Utilice el Sistema Vista del Padre o ParentVUE
para Ver las Calificaciones de su Estudiante
Por: Morgan L., Molly M.
Mensaje de la Enfermera Escolar
Dese un regalo para las vacaciones. ¡Vacúnese contra la
gripe! ¡Cuídese!
El Sistema ParentVUE permite a los padres de
familia ver las calificaciones de los estudiantes en línea. Si
activó su cuenta el año pasado, su nombre de usuario y
contraseña continua siendo la misma. Si todavía no tiene
una cuenta, favor de enviar por correo electrónico a
parentvue@tempeschools.org su nombre y apellido,
nombre completo, lugar y fecha de nacimiento del
estudiante. Si olvidó su nombre de usuario, escriba a
parentvue@tempeschools.org para recibir su información.
Si tiene otro estudiante en el Distrito de Tempe #3, usted
puede utilizar la misma cuenta para ambos. ¡Si desea ver
las calificaciones de su hijo, inscríbase en ParentVUE
ahora!
Las Pruebas para los Deportes de Primavera
Comienzan el 19 de Enero
Por: Danny M., Jonathan M.
Enero 18 – Día de Martin Luther King Jr. –
No Hay Clases
Enero 21 – Orientación de 5º grado en GMS de 6:007:30pm
Habrá pruebas para los Equipos de Baloncesto
Femenil y Varonil del 19 al 21 de enero. Las pruebas
continuarán hasta las 5:00pm y los estudiantes deben de ser
recogidos antes de las 5:15pm. No se proporcionará un
autobús escolar para estos deportes. Los estudiantes deben
completar un paquete de deportes y tener un examen físico
antes de hacer la prueba. Si un estudiante ya ha completado
un paquete de deportes y ha entregado un examen físico este
año escolar, no necesita entregar otro nuevo.
o
¡Acompáñenos en GMS para la Noche de Orientación de 5 Grado!
Por Natalie F., Julianna M.
La Escuela Secundaria Gililland tendrá su Orientación 2016 para 5º grado el jueves, 21 de enero. Será de 6pm-7:30pm,
iniciará en el pasillo enfrente de la biblioteca. Los recorridos del plantel serán proporcionados por estudiantes de 7º y 8º grado y
los maestros. Los recorridos terminarán en el gimnasio con una presentación, consistirá de videos y una sesión de preguntas y
respuesta. Habrá una presentación de la Banda, Orquesta y Coro. ¡Si tiene un estudiante en 5º grado, acompáñenos!