homenaje y memoria 100 años del natalicio de « cantinflas

HOMENAJE Y MEMORIA
100 AÑOS DEL NATALICIO DE « CANTINFLAS »
DE LA ASOCIACION CULTURAL FESTINHUMOR
SUIZA AGOSTO 2011
www.festinhumour.org
El Pais.com.co
100 años de ‘Cantinflas’ MARIO MORENO 12.08.19112011
Medardo Arias Satizabal*
Cantinflas simbolizó la picardía de los reventados de la vida, de los que van por el
mundo ganando adeptos, con humor y buena fe, y era sin duda la representación de
la inocencia poblana de un México que se aprestaba a entrar de lleno en la era
industrial. Si algún personaje marcó la cultura latinoamericana en el cine, después
de los años 30, este fue Mario Moreno, Cantinflas, el cómico mexicano nacido un 12
de agosto de 1911, en la Colonia Morelos de Ciudad de México, más concretamente
en el popular barrio Tepito, desde donde se proyectó al mundo.
El genial cómico inglés Charles Spencer Chaplin reconoció alguna vez que
Cantinflas era uno de los “más grandes comediantes del mundo”, después de ver su
película „Ni sangre, ni arena‟ (1941), en la cual se enfrentó a un toro de lidia, con la
gracia y la agilidad de un torero bufo.
Fue uno de los doce hijos de Pedro Moreno y Soledad Guízar Reyes; decidió
hacerse comediante en las carpas de circo que abundaban a inicios de los 30 en
México. Actuó en las carpas Ofelia, Sotelo y Valentina, y uno de sus primeros
papeles fue el de un músico negro que bailaba Fox y Charleston. A la manera de Al
Jolson, quien protagonizó la película „El cantante de jazz‟ (1927), Cantinflas se
embetunaba la cara para salir al escenario.
En la carpa conoció a quien sería su esposa, Valentina Gregorieva Ivanova, hija de
un emigrante ruso que llegó a México huyendo la revolución bolchevique. Su éxito
empezó con „Ahí está el detalle‟; Cantinflas se presentó como un “peladito”, como el
hombre humilde de calzones rotos, los mismos que se bamboleaban más abajo de la
cintura, una camiseta de algodón raída, de manga larga, un sombrerillo algo cómico,
y un bigote que era apenas como pimienta salpicada a ambos lados de la boca.
Hablaba en una jerga propia del pueblo mexicano, y su papel quería representar a
los iletrados, a los analfabetos que sin embargo pugnaban en medio de un medio
hostil, con inocencia y buena fe, hasta salirse con la suya.
En cada una de sus películas, „Sube y baja‟, „El Bombero Atómico‟, „El padrecito‟, „El
Barrendero‟, „Un Quijote sin mancha‟, „Dios se lo pague‟, Cantinflas quiso simbolizar
a ese hombre del campo, sencillo, lleno de buenas intenciones, atrapado en urbes
desalmadas, donde valores como amor, fraternidad, solidaridad, dignidad, lealtad,
empezaban a perderse en manos de proxenetas, propietarios de conventillos,
rábulas, políticos inescrupulosos, olvido y desinterés social, ausencia de compasión.
El verbo „Cantinflear‟ hace parte ya del diccionario de la Real Academia Española, y
traduce, “querer decir muchas cosas, sin decir nada, enredar con una retórica vacua,
barata”. Cantinflas posaba como un enredador, una especie de mago de las
palabras, y lograba convencer, desde esa posición, a los más cultos, a los letrados,
a los abogados que de pronto se liaban con él en alguna disputa.
Quizá él mismo jamás creyó que llegaría tan lejos; él, que se había iniciado como „El
Chato Moreno‟, un boxeador humilde, de pegada tremenda -fue entrenado por un
campeón de peso ligero- y en sus inicios, antes de querer ser agrónomo o médico,
se vio como un pugilista. Tuvo algunos imitadores en el cine, actores que
ponderaron el baile por encima de la comedia y que también despertaron risas; „Tin
Tan‟, Resortes, Viruta y Capulina. Sólo que Cantinflas fue único; en „El bolero de
Raquel‟ demostró cómo se bailaba en los saraos del México profundo. Era un eximio
bailador de Mambo y danzón. Se recuerda hasta hoy su ejecución delirante del
danzón “Almendra”.
*Periodista y escritor, se vinculó a El País en 1975, cuando contaba 19 años. Reportero, cronista, Coordinador de Gaceta, fue
también Jefe de Redacción de "Occidente".
'Cantinflas', el creador del arte de hablar sin decir nada
Por: ALBÁN ZAMORA
Publicado por El Tiempo, Col 08 de Agosto del 2011
Mario Moreno Cantinflas
Foto: Archivo particular
Mario Moreno, el mexicano que alcanzó la inmortalidad, cumpliría 100
años el 12 de agosto.
Aunque falleció en abril de 1993, de un cáncer pulmonar, "el Chaplin hispano", Mario
Moreno 'Cantinflas', se mantiene presente en la programación de las cadenas de
televisión en español (Citytv, 10:20 a.m., de lunes a viernes) y en la memoria colectiva
latinoamericana.
Y es que si existe un ícono mexicano que haya traspasado fronteras y culturas a través
del cine, ese es 'Cantinflas', el pícaro 'peladito' de principios del siglo pasado, que
llenó de risas las salas de cine de todo el continente.
Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, nacido en un hogar humilde (fue el sexto de
una familia de 12 hijos), en Ciudad de México, el 12 de agosto de 1911, popularizó su
personaje en decenas de películas, a partir de las cuales llegó a ser el actor mejor
pagado del mundo en la década del 50.
'El Mimo de México', como también se le conoce, obtuvo la gloria vestido de un "don
nadie", de gabardina raída, pantalones descaderados, un trozo de lazo en vez de
cinturón, un sombrerito varias tallas más pequeño y con apariencia de barquito de
papel, y un bigote que le hacía parecer como que tenía la boca entre comillas.
Empezó a dar forma a su personaje en escenarios populares, a escondidas de sus
padres, en carpas circenses y teatros de Ciudad de México, a los que llegó tras haber
pasado por el Ejército y trabajado sin éxito como boxeador en Estados Unidos.
Luego de buscar el éxito con trucos callejeros y con sus habilidades lingüísticas, salta
al cine en 1936, a los 25 años, con No te engañes corazón, una cinta que pasó sin pena
ni gloria. Cuatro años más tarde estrena Ahí está el detalle, que lo popularizó entre el
público internacional.
Del blanco y negro al color
El paso del cine en blanco y negro al tecnicolor le tomó por sorpresa, pero lo
aprovechó y surgió "el Cantinflas de la moraleja, el consejero de familia y el terapeuta
social", publicó el diario ABC en el editorial que le dedicó después de su muerte.
En sus producciones, narraba en tono juguetón las realidades de su país, con los
cambios sociopolíticos y culturales que se sucedieron a partir de los años 30.
Con el nuevo formato, filmó alrededor de 20 éxitos de taquilla, entre ellos El
padrecito (1964), Su excelencia (1966) y El barrendero (1981).
También protagonizó La vuelta al mundo en ochenta días, en 1956, con la que
conquistó Hollywood, al lado de luminarias como Elizabeth Taylor y David Niven.
Así, empezó a ser considerado una estrella de la gran pantalla.
Entre sus numerosos reconocimientos, recibió uno a su trayectoria artística como el
mejor comediante, en los Globo de Oro de 1960.
Cuando murió, en abril del 93, The New York Times reveló que Charles Chaplin había
dicho una vez, tras ver uno de sus filmes: "Es el más grande comediante vivo".
La grandeza de 'Cantinflas' radicaba en su capacidad para "hablar mucho y no decir
nada", dice su hijo, Mario Moreno Ivanova. Sus parlamentos eran juegos de palabras
salpicados de chistes e incoherencias, que esgrimía como coartadas para zafarse de
los líos en los que se metía en cada filme. Su personaje llevó a que, en 1992, la Real
Academia Española de la Lengua incluyera en su diccionario el verbo "cantinflear",
que significa actuar o hablar de forma disparatada e incongruente y sin decir nada.
El fotógrafo y pintor Carlos Salazar, autor del artículo 'Cantinflas: del arte del
discurso al discurso del arte', definió así su manera de hablar: "El discurso de
'Cantinflas' es seductor porque representa de manera genial la preferencia por la
astucia retórica del mundo de hoy. Es un clásico en ese sentido, no porque pretenda
imponer alguna mexicanidad, sino porque nos ayuda a descifrar universalmente el
mundo que nos rodea".
El sentir de una época
Por su parte, Raúl Ávila, profesor del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de
El Colegio de México, enumera las tres razones de su éxito: "Sus méritos son tres:
"(...) el lenguaje que usa, porque él mismo no sabe qué quiere decir y que, por
supuesto, confunde a todos; su capacidad cómica para bailar y torear, y por supuesto,
su ropa".
Perspicaz, impredecible, risueño y satírico, se valió del humor para defender sus
convicciones y los derechos de los artistas y atacar a los ricos y poderosos.
Fuera de cámara, cuenta su hijo, era un hombre de temperamento fuerte,
perfeccionista, comprensivo, detallista y leal con sus amigos, que siempre "separó su
trabajo de su vida personal". Sus aficiones fueron el toreo y la ganadería.
Contrajo matrimonio con la rusa Valentina Ivanova, su única esposa, aunque
concibió a su hijo con una mujer estadounidense, según relata su hijo Mario Moreno
Ivanova, quien asegura que su padre se entregó en "cuerpo y alma" a criarlo.
Después de su muerte, empezó un litigio judicial por los derechos de su obra entre su
hijo, que reclama la titularidad de sus películas como heredero legítimo universal, y
su sobrino, Eduardo Moreno Laparade, quien posee un documento firmado por el
actor in articulo mortis, en el que le cede los derechos de 39 de sus cintas.
La disputa sigue, pero ambos harán actos conmemorativos en el aniversario.
Ahí está el detalle...
El lenguaje cantinflesco en sus películas
"El átomo es una cosa tan fuerte, ¿verdad?, que al estallar viene agarrando, porque el
roce... Lo más raro de la cosa es que usted al soltar el átomo viene cayendo poco a
poco y parece que no roza, pero llega el momento, ¿verdad?, que explota...".
'Soy un prófugo', de 1946.
"Estamos en guerra porque ya estamos. ¿Por qué razones?, ustedes me dirán. Y yo les
contestaré: razones fundamentales que todo conglomerado debe entender y son tres:
la primera, la segunda y la tercera".
'Un día con el diablo', 1945.
"¿Para qué queremos automóviles si todavía andamos descalzos?".
Película 'Su excelencia', de 1967.
Yo cantinfleo, tú cantinfleas
Cantinflear no ha sido un arte potestativo de 'Cantinflas'; con frecuencia le compiten
los políticos, los dirigentes, la gente del espectáculo, a veces para explicar de manera
evasiva una pregunta clara y a veces por nervios:
- "Yo creo que el hombre se complementa al hombre, mujer con mujer, hombre con
hombre, y también mujer a hombre del mismo modo en el sentido contrario".
Verónica Velásquez, Señorita Antioquia 2008.
- "Es mejor ser rico que pobre". 'Kid Pambelé' .
- "La corrupción es inherente a la naturaleza humana". Miguel Nule.
- "(...) que voy a echar reversa para atrás". 'El Bolillo' Gómez.
- "Perder es ganar un poco. Solo los inteligentes podrían entenderlo". Francisco
Maturana.
ALBÁN ZAMORA
REPORTAJES EFE
MADRID (ESPAÑA)
ElComercio.pe / Espectáculos
Cien años de Cantinflas: México
rendirá gran homenaje al actor
La celebración incluirá ciclos de cine, publicaciones, exposiciones, programas de radio y TV, a
partir del 11 de agosto
Ciudad de México (DPA). La verborrea incomprensible de Mario Moreno, mejor conocido como
Cantinflas, sus peripecias y frases célebres inundarán en agosto la capital de México y otros
rincones de este país, como parte de un homenaje que se rendirá al cómico a cien años de su
natalicio.
La celebración incluirá ciclos de cine, publicaciones, exposiciones, programas de radio y
televisión que analizarán sus aportes, una noche de baile, una charla con sus allegados,
testimonios y hasta cápsulas sonoras con la voz del comediante más famoso de México.
“Cantinflas está presente en diversas manifestaciones artísticas, también en uno de los mayores
elementos de identidad, el lenguaje. La influencia del personaje no se limita a la cultura popular”,
dijo Consuelo Sáizar, presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México, en
conferencia de prensa.
Fortino Mario Alfonso Moreno Reyes nació en la Ciudad de México el 12 de agosto “Pepe” y “La
vuelta al mundo en 80 días”.
Pasó de las carpas del barrio a ser un actor clave en la época del Cine de Oro Mexicano, no sin
antes incursionar en oficios como mensajero, cartero, mesero, bailador, soldado y boxeador
fracasado.
En 1992 la Real Academia de la Lengua Española incluyó dentro de su léxico la palabra
“cantinflear”, que significa “hablar disparatadamente sin decir nada”, una de sus características
histriónicas.
La serie de actividades que recordarán su figura y su hablar iniciará el 11 de agosto con la
presentación de pasajes de sus diálogos y cápsulas sonoras de sus célebres refranes en el
metro de la Ciudad de México y en radioemisoras nacionales.
La muestra “Cantinflas ilustrado. Caricatura y animación” expondrá carteles cinematográficos del
16 al 25 de agosto en la Cineteca Nacional, en tanto la Biblioteca José Vasconcelos presentará
“Cantinflas cumple 100 años”, una retrospectiva fotográfica del 4 al 12 del mismo mes.
Algunos de sus filmes más emblemáticos, como “El bolero de Raquel” y “Allí está el detalle”
serán exhibidos en salas de cine, instituciones oficiales y en Canal 22, televisión cultural
mexicana, cuya señal alcanza el sur de Estados Unidos.
Para el fallecido escritor Carlos Monsiváis, ningún otro personaje ha trastocado tantos aspectos
de la cultura popular mexicana como el llamado “Mimo de México”, el cual impactó la
idiosincrasia, la televisión, la comedia, el cine y hasta el lenguaje.
El 9 de agosto en una mesa redonda en el Auditorio Nacional Silvia Pinal, María Victoria y Xaviel
López “Chabelo” compartirán con el público sus anécdotas en torno a Cantinflas, calificado
por Charles Chaplin como “el mejor comediante del mundo”.
La radio y la televisión también transmitirán programas especiales en los que especialistas, como
el escritor José María Pérez Gay o el cineasta Rafael Aviña, analizarán su legado. En uno de
ellos, el fallecido cantautor Agustín Lara relatará cómo conoció al comediante.
EL COMERCIO.COM
QUITO, ECUADOR, DIARIO INDEPENDIENTE DESDE 1906
MIÉRCOLES 10/08/11
México celebra los 100 años de nacimiento de
Cantinflas
Ciudad de México. DPA
00:02Con Las mañanitas, ordenadas cantar por el mismo Cantinflas, esta vez
personificado por el actor Carlos Espejel, familiares y amigos cercanos iniciaron una
velada en la noche del lunes para recordar el 100 aniversario del nacimiento de Mario
Fortino Alfonso Moreno Reyes, considerado el comediante mexicano más grande de todos
los tiempos.
La popular canción fue entonada con entusiasmo por los asistentes al Palacio de Bellas
Artes de la capital mexicana. El lugar se engalanó para recordar al „Mimo de México‟, de
cuyo nacimiento se cumple un centenario el 12 de agosto. “Escogimos este auditorio
porque fue donde despedimos a nuestro Mario hace 18 años”, explicó Eduardo Moreno
Laparade, sobrino de Cantinflas.
Anécdotas de sus amigos y compañeros de set hicieron suspirar y soltar más de una
carcajada al público, dentro del que estuvieron reconocidos actores y políticos.
Joaquín Cordero, uno de los primeros actores mexicanos, recordó la capacidad de
inventar que tenía Moreno en las escenas, así como la generosidad que siempre tuvo con
las personas que le solicitaron ayuda. “Es el comediante más importante que ha habido
en México y por eso lo recordamos con tanto cariño (...) Él nos enseñó cómo hacer
comedia en su género, por lo cual ese festejo de los 100 años de su natalicio nos llena de
mucha alegría”, señaló.
Fue, sin embargo, el testimonio de la periodista Irene G. de Lanz, sobre cómo conoció a
Cantinflas, el que más entusiasmó al público. La gente se carcajeó y conmovió al saber
cómo en una entrevista que Cantinflas le concedió no tomó las fotografías que creyó le
había hecho. Tras pedir una nueva entrevista de urgencia al comediante, a quien contó,
hizo poner una pijama y posar de mil maneras en el primer encuentro, este se la otorgó
y le agradó tanto el resultado del trabajo que le prometió que serían amigos para toda la
vida.
“Al mes salió la entrevista y salió con él en su portada y a las ocho de la mañana me
despertó el teléfono y era él, me dijo: „Señora, si le satisface saberlo, estoy llorando, me
encantó la entrevista‟. Me llenó la casa de flores y en uno de tantos arreglos me enviaba
una preciosa escultura de marfil que a mí me había gustado en su casa”, detalló la
periodista.
De Lanz fue la encargada de hacer el prólogo del libro Mario Moreno „Cantinflas‟, el actor,
el torero, el empresario, el hombre‟, elaborado con motivo del centenario de su
nacimiento y presentado durante la velada. “El libro no tendrá costo, será distribuido de
manera gratuita por la Fundación Mario E. Moreno, AC, este es un esfuerzo de la familia,
amigos, periodistas y personas que compartieron con él con el que queremos recordarle”,
señaló Moreno Laparade. La fundación sin ánimo de lucro tiene como objetivo proteger,
promover y difundir la vida y obra de Moreno. En la ceremonia se entregaron
reconocimientos a amigos, un médico, un maestro, un bombero y un director de orquesta
de niños, que desde sus oficios son ejemplo de buenas acciones como lo fue Cantinflas.
La velada concluyó con la participación de la orquesta infantil Esperanza Azteca de
Puebla, que durante toda la noche amenizó el encuentro y se robó las miradas por su
talento. En la orquesta, un pequeño trompetista caracterizó a Cantinflas, demostrando
que pese a la muerte de actor en 1993 a causa de un cáncer de pulmón, su figura sigue
viva, querida y recordada por todas las generaciones en América Latina.
PANAMÁ
ediciones anterioresey!
PADIGITAL.com.pa
MARIO MORENO. Homenaje por los 100 años de su natalicio
Cien años de Cantinflas
México
EFE
Turismo. Un hombre limpia un cartel de la exposición “Cantinflas” en la ciudad de México.
La inauguración de la exposición fotográfica "Mario Moreno Cantinflas 100 años", en la capital
mexicana, marcó el inicio de un homenaje nacional al mítico actor por el centenario de su
nacimiento el próximo 12 de agosto.
La exhibición es un compendio de toda su carrera, afirmó Eduardo Moreno Laparade, sobrino del
artista (1911-1993) y vicepresidente de la Fundación Mario E. Moreno, en la ceremonia de
apertura, a la que acudieron familiares, amigos y colegas del llamado "Mimo de México".
La muestra incluye decenas de obras relacionadas con la filmografía de "Cantinflas" (carátulas de
filmes, memorables imágenes de algunas escenas); una selección de las mejores caricaturas que le
hicieron en vida y fotos inéditas, tanto a color como blanco y negro. Mario Moreno Ivanova, hijo
de "Cantinflas", también se presentó a la inauguración de la exposición en la Galería Abierta de
las Rejas del Bosque de Chapultepec, donde permanecerá hasta el 28 de agosto.
Aunque se mantuvo distante de la ceremonia y de su primo, con quien mantiene un litigio judicial
desde hace 18 años por la titularidad de 39 filmes que ambos se atribuyen, reiteró que es motivo
de "orgullo" que el mundo celebre los 100 años del natalicio de su padre. "Es muy importante que
se quiera compartir con todo el público la trayectoria de mi papá desde todos sus aspectos y en
todas las etapas de su vida", dijo.
La inauguración de la exposición fotográfica "Mario Moreno Cantinflas 100 años", en la capital
mexicana, marcó el inicio de un homenaje nacional al mítico actor por el centenario de su
nacimiento
el
próximo
12
de
agosto.
La exhibición es un compendio de toda su carrera, afirmó Eduardo Moreno Laparade, sobrino del
artista (1911-1993) y vicepresidente de la Fundación Mario E. Moreno, en la ceremonia de
apertura, a la que acudieron familiares, amigos y colegas del llamado "Mimo de México".
La muestra incluye decenas de obras relacionadas con la filmografía de "Cantinflas" (carátulas
de filmes, memorables imágenes de algunas escenas); una selección de las mejores caricaturas
que le hicieron en vida y fotos inéditas, tanto a color como blanco y negro. Mario Moreno
Ivanova, hijo de "Cantinflas", también se presentó a la inauguración de la exposición en la
Galería Abierta de las Rejas del Bosque de Chapultepec, donde permanecerá hasta el 28 de
agosto.
Aunque se mantuvo distante de la ceremonia y de su primo, con quien mantiene un litigio judicial
desde hace 18 años por la titularidad de 39 filmes que ambos se atribuyen, reiteró que es motivo
de "orgullo" que el mundo celebre los 100 años del natalicio de su padre. "Es muy importante
que se quiera compartir con todo el público la trayectoria de mi papá desde todos sus aspectos y
en todas las etapas de su vida", dijo.
México inicia homenaje a
´Cantinflas´ por los 100 años de su
natalicio
Lunes, 25 de Julio 2011 | 8:46 pm
http://www.rpp.com.pe
EFE
100 años del natalicio de Cantinflas
Dos personas observan la exposición fotográfica ´Mario Moreno Cantinflas 100 años´ en Ciudad
de México. La muestra fue inaugurada en el inicio de un homenaje nacional al mítico actor por el
centenario de su nacimiento el próximo 12 de agosto.
EL MOSTRADOR.COM
25 DE JULIO DE 2011
México inicia homenaje a “Cantinflas” por
los 100 años de su natalicio
Los festejos partieron con una muestra sobre la carrera del comediante
montada en una galería abierta en las rejas del bosque de Chapultepec, en el
céntrico Paseo de la Reforma.
por EFE
La inauguración de la exposición fotográfica “Mario Moreno Cantinflas 100 años” en
la capital mexicana marcó este lunes el inicio de un homenaje nacional al mítico actor
por el centenario de su nacimiento el próximo 12 de agosto.
La exhibición es un compendio de toda su carrera, afirmó Eduardo Moreno Laparade,
sobrino del artista (1911-1993) y vicepresidente de la Fundación Mario E. Moreno, en
la ceremonia de apertura, a la que acudieron familiares, amigos y colegas del llamado
“Mimo de México”.
La muestra incluye decenas de obras relacionadas con la filmografía de “Cantinflas”
(carátulas de películas, memorables imágenes de algunas escenas); una selección de
las mejores caricaturas que le hicieron en vida y fotos inéditas tanto a color como a
blanco y negro.
Mario Moreno Ivanova, hijo de “Cantinflas”, también se presentó a la inauguración
de la exposición en la Galería Abierta de las rejas del bosque de Chapultepec, en el
céntrico Paseo de la Reforma, donde permanecerá hasta el próximo 28 de agosto.
Aunque se mantuvo distante de la ceremonia y de su primo, con quien ha mantenido
un litigio judicial por más de 18 años por la titularidad de 39 filmes que ambos se
atribuyen, reiteró que es motivo de “orgullo” que el mundo celebre los 100 años del
natalicio de su padre.
“Es muy importante que se quiera compartir con todo el público la trayectoria de mi
papá desde todos sus aspectos y en todas las etapas de su vida”, dijo.
Resaltó que paralelamente habrá más actividades en México y otros países en honor a
“Cantinflas”, como una estatua que será desvelada en España y la construcción de un
busto en Panamá.
Sin embargo, señaló que la celebración más importante tendrá lugar el día de su
cumpleaños en el Palacio Postal, donde por orden del Gobierno mexicano se emitirán
estampillas de colección en su memoria.
México inicia homenaje a "Cantinflas" por los 100 años de su
natalicio
Jornada.net
México, (EFE)
martes 26, julio 2011
La inauguración de la exposición fotográfica "Mario Moreno Cantinflas 100 años" en la capital mexicana marcó ayer el inicio de un
homenaje nacional al mítico actor por el centenario de su nacimiento el próximo 12 de agosto.
La exhibición es un compendio de toda su carrera, afirmó Eduardo Moreno Laparade, sobrino del
artista (1911-1993) y vicepresidente de la Fundación Mario E. Moreno, en la ceremonia de apertura,
a la que acudieron familiares, amigos y colegas del llamado "Mimo de México".
La muestra incluye decenas de obras relacionadas con la filmografía de "Cantinflas" (carátulas de
películas, memorables imágenes de algunas escenas); una selección de las mejores caricaturas que le
hicieron en vida y fotos inéditas tanto a color como a blanco y negro.
Mario Moreno Ivanova, hijo de "Cantinflas", también se presentó a la inauguración de la exposición
en la Galería Abierta de las rejas del bosque de Chapultepec, en el céntrico Paseo de la Reforma,
donde permanecerá hasta el próximo 28 de agosto.
Aunque se mantuvo distante de la ceremonia y de su primo, con quien ha mantenido un litigio
judicial por más de 18 años por la titularidad de 39 filmes que ambos se atribuyen, reiteró que es
motivo de "orgullo" que el mundo celebre los 100 años del natalicio de su padre.
"Es muy importante que se quiera compartir con todo el público la trayectoria de mi papá desde
todos sus aspectos y en todas las etapas de su vida", dijo.
Resaltó que paralelamente habrá más actividades en México y otros países en honor a "Cantinflas",
como una estatua que será desvelada en España y la construcción de un busto en Panamá.
Sin embargo, señaló que la celebración más importante tendrá lugar el día de su cumpleaños en el
Palacio Postal, donde por orden del Gobierno mexicano se emitirán estampillas de colección en su
memoria.
En tanto, el sobrino del comediante también anunció otros eventos conmemorativos, como la
próxima presentación de un libro, que no será comercializado, y del cual se editarán 3.500
ejemplares con colaboraciones de allegados del actor.
"El libro tendrá valiosos agregados como reproducciones de las calificaciones de su escuela primaria,
su primer contrato de trabajo, entre otros documentos personales que me concedió", afirmó
Moreno Laparade.
El comediante, quien dio vida al conocido personaje de "el peladito", un hombre de aspecto
desgarbado e irreverente, murió el 20 de abril de 1993 a causa de un cáncer pulmonar y tras haber
filmado 45 largometrajes y 6 cortometrajes.
En 1992 "cantinflear" fue definido por la Real Academia Española como el "hablar mucho sin decir
nada" y aceptado como verbo.
HONDURAS
País
Homenaje por 100 años de “Cantinflas”
Nació en la ciudad de México el 12 de agosto de 1911 y murió en abril de 1993 de cáncer de pulmón.
El heraldo.hn 06.08.11 -
La conmemoración los 100 años del natalicio de Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes
“Cantinflas”, considerado el comediante mexicano más grande de todos los tiempos, inició con
una cena de gala, la presentación de un libro y la inauguración de una exposición fotográfica.
Esta muestra está montada en la galería abierta de las rejas de Chapultepec, es organizada por
el gobierno del Distrito Federal, la fundación Mario E. Moreno A.C. y algunas empresas.
En el inicio de los festejos no faltaron las anécdotas de sus amigos y compañeros de set,
logrando soltar más de una carcajada en el público, entre los que se encontraban reconocidos
actores y políticos mexicanos.
La actriz María Sorté contó que cuando “Cantinflas” la llamó para formara parte de su película “El
Barrendero” (1981), ella le expresó que estaba en embarazo. “No pensará usted en engordar
mucho, ¿cierto?‟, fue lo que me respondió”, recordó.
De su vida
Nació en la ciudad de México el 12 de agosto de 1911 y murió en abril de 1993 de cáncer de
pulmón.
Latercera.com
Ciudad de México conmemora los cien años del
nacimiento de "Cantinflas"
El Palacio de Bellas Artes de esa ciudad celebró el centenario del
comediante con una presntación de sus películas y un imitador.
por DPA - 01/08/2011
La sala principal del Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México se colmó
este lunes de recuerdos y aplausos para celebrar al comedianteMario Moreno
"Cantinflas", como parte de los festejos por los 100 años de su nacimiento.
El homenaje comenzó con una presentación de cortos de sus películas y una
imitación del actor mexicano Carlos Espejel, dentro de un programa dividido en
cinco partes: el actor, el ser humano, los oficios y carreras, el amigo y la
despedida, con la orquesta Esperanza Azteca de Puebla.
La actriz María Sorté dijo que para ella fue un gran honor trabajar con
"Cantinflas", que nació el 12 de agosto de 1911, y hacer la última de sus películas,
"El Barrendero".
Luego habló el sobrino del comediante, Eduardo Moreno Laparade, quien
señaló que Bellas Artes es un lugar especial para el recuerdo de "Cantinflas"
porque ahí también fue despedido.
En el marco de este homenaje se presentará hoy el libro "Mario Moreno
'Cantinflas': El actor, el torero, el empresario, el hombre".
México festejará 100 años de “Cantinflas”
Publicado el Jueves 21 de Abril de 2011
EL Arsenal.Net
México, 21 de abril (Notimex).- Como parte de las actividades para conmemorar el centenario del natalicio del
actor Mario Moreno “Cantinflas” se editará un libro y se montará una exposición en las rejas del bosque de
Chapultepec.
Mario Moreno Laparade, sobrino del mimo y presidente de la Fundación Mario Moreno Reyes, informó que habrá
otros actos para evocar la memoria del artista nacido el 12 de agosto de 1911 en la Ciudad de México.
En declaraciones a la prensa al término de la misa oficiada en la Basílica de Guadalupe con motivo del 18
aniversario de la muerte del actor, Moreno Laparade adelantó algunos detalles sobre los futuros festejos.
Señaló que como cada año, desde el fallecimiento de su tío, el 20 de abril de 1993, algunos familiares se
reunieron para recordarlo, y ahora preparan una serie de actividades para celebrar el centenario de su natalicio.
Además de Moreno Laparade, a la misa sólo asistieron la actriz Maty Huitrón y un mimo vestido como
“Cantinflas”, así como público en general.
De acuerdo con Mario, el 25 de julio próximo se inaugurará en las rejas de Chapultepec una muestra fotográfica
con unas 140 imágenes, con “stills” de sus películas, caricaturas y otros objetos.
Además, el 1 de agosto próximo en el Palacio de Bellas Artes se presentará el libro para recordar a Mario
Moreno Reyes. Se trata de una edición de más de 400 páginas con diversas fotografías proporcionadas por
algunos conocidos e instituciones, algunas inéditas, así como diversos testimonios.
Respecto a la situación que guarda el asunto de las regalías de las películas de su tío, señaló que después de
haber ganado el juicio la contraparte, su primo Mario Moreno Ivanova, el hijo adoptivo de “Cantinflas”, apeló y el
proceso se mantiene en los juzgados.
Recordó que han sido 18 años de litigio en ese sentido, pero confía en que dentro de tres meses la corte
determine al propietario de los derechos y se cumpla, conforme a la ley, la última voluntad del actor.
Moreno Laparade explicó que está en juego la titularidad de 39 películas, pero que en cuanto se emita un
veredicto, el dinero por la explotación de los filmes que se encuentra depositado en un banco de Estados Unidos
será para la Fundación Mario Moreno Reyes y otras instituciones.
Explicó que el 4 de marzo de 1993 su tío le heredó en testamento los derechos de explotación de esos 39 filmes:
“Ahí está el testamento y no hay que reclamar, pero bueno, el hijo adoptivo de don Mario inventó muchas cosas
e inició el litigio”.
Reiteró que desde antes de que se muriera don Mario, él e Ivanova se encontraban distanciados, y así seguirán
sin llevar reconciliación alguna.
Por su parte, Maty Huitrón, quien preside la Casa del Actor, fundada por “Cantinflas”, declaró que a pesar de los
años algunos admiradores acuden a la Basílica en estas fechas para recordarlo.
“Sin embargo, desde allá, en la Casa, nuestros viejitos lo recuerdan y reconocen que gracias a él tienen un lugar
para pasar los años que les quedan dignamente”, concluyó
CULTURA
Festejará CCU de la BUAP 100 años
del natalicio de Cantinflas
Por e-consulta
PUEBLA , Viernes, 22 de Julio de 2011
Para conmemorar los 100 años del natalicio de Mario Moreno, "Cantinflas", el Complejo Cultural
Universitario de la BUAP organiza un "Concurso de Pintura Infantil", en el que podrán participar todos
los niños y niñas de 6 a 12 años de edad, con alguna caricatura del célebre cómico mexicano.
Mario Moreno Reyes, "Cantinflas", considerado como uno de los mejores cómicos de nuestro país, nació
el 12 de agosto de 1911 y a lo largo de su vida destacó en las carpas -teatros de variedad itinerantes-, el
teatro y el cine. Trabajó en más de 50 películas, entre las que destacan Águila o Sol, realizada en 1937.
Otras de sus películas recordadas son El bolero de Raquel, Romeo y Julieta y Ahí está el detalle. El
padrecito (1965) fue su primera película en color, mientras que la última El barrendero, realizada en 1981.
El CCU de la BUAP rendirá un homenaje al actor, a través de la difusión de su imagen y trayectoria como
actor entre las nuevas generaciones.
De acuerdo con la convocatoria, podrán participar niños y niñas de entre 6 y 12 años de edad, con una
caricatura elaborada en papel ilustración blanco de 50 por 40 centímetros, para lo cual podrán utilizar
crayolas, acuarelas o pintura vinci. Los trabajos deberán acompañarse de una cédula en papel opalina de
12 por 12 centímetros, con los siguientes datos: nombre del concursante, edad y descripción breve de
cómo conoció a Cantinflas.
Todos los interesados deberán inscribirse antes del 8 de agosto, a través de la página
www.complejocultural.buap.mx, y posteriormente entregar el trabajo con el que participan en la
Dirección de Difusión Cultural y Eventos Especiales del CCU de la BUAP, del 8 al 10 de agosto, de 10:00 a
16:00 horas.
Se seleccionarán los 20 mejores, con los cuales se montará una exposición en el Andador Cultural del CCU
de la BUAP, del 12 al 28 de agosto.
El CCU de la BUAP invita a todos los niños a participar en el concurso para que compartan con el público
sus habilidades artísticas.
LA CRÓNICA
La jiribilla / Revista de Cultura Cubana
¿QUIÉN ES MARIO MORENO?
Humberto Arenal| La Habana
El autor junto a Mario Moreno, Cantinflas
En 1956 fui a México de vacaciones. Siempre había querido ir
pero hasta entonces no tuve la oportunidad. Había leído bastante
su literatura. Conocía algo la obra de don Alfonso Reyes, el teatro
de Rodolfo Usiglí, la novela Los de abajode Azuela, la pintura de
los tres grandes —Rivera, Siqueiros, Orozco— del movimiento
muralista mexicano. Conocía algo de la música de Silvestre
Revueltas. Y desde mi adolescencia me encantaban las canciones
y boleros de Agustín Lara. También había leído una historia de
México que mi madre me había regalado. Es decir, no era un
ignorante total pero yo sabía que México era mucho más. Más que
Cultura (así con mayúscula) fui abierto a conocer la vida del país.
Algo que me interesaba especialmente, y todavía me interesa, era
su cine. Era un fanático del Indio Fernández, y hasta tenía la
esperanza de conocerlo, lo que no pude lograr. Otro cineasta que
me interesaba era Cantinflas.
Mi amigo el periodista Carlos Mora, me dijo que si quería conocer
a Cantinflas y tal vez entrevistarlo, él me lo podía viabilizar. Era
muy amigo del responsable de relaciones públicas del actor y
podía lograr una entrevista con relativa facilidad. Acepté
encantado. A los pocos días concertó una cita. Cantinflas estaba
allí en la oficina de su productora de películas Posa Films. La
entrevista fue algo formal al principio pero el actor se encargó —
con su gracia natural y viva simpatía— de romper el hielo. Le hice
algunas preguntas pero me dijo que esa mañana tenía el tiempo
limitado, que si quería que lo acompañara a donde iba en su
automóvil. Me habló mucho de Cuba, que le gustaba la música
cubana, de algunos amigos que tenía. Pensaba volver pronto a
trabajar en la televisión. Llegamos a un lugar en el centro de la
ciudad en que era imposible avanzar en el automóvil y me dijo
que nos bajáramos; le encantaba caminar, hablar con la gente del
pueblo, con los múltiples amigos que tenía en todas partes.
Mientras avanzábamos lo saludaba todo el mundo y él respondía
sonriente, amable; se detenía a charlar brevemente con alguien.
Tenía el habla y el andar muy ágil. Me decía: “Yo soy un hombre
de origen humilde, no lo olvido nunca. Por eso mi pueblo me
quiere.” Otro cómico mexicano, años después, me dijo que esa
era una pose, sobre todo porque había un periodista extranjero al
lado. Puede ser, pero yo no lo recibí así en ningún momento. Ese
personaje del “peladito” de hondas raíces populares, viene de una
convivencia, de una observación, de una experiencia vital; no de
una pose publicitaria, creo yo.
Nos volvimos a ver pocos días después en que me invitó a cenar
en un restaurante que era de su propiedad. Fue un anfitrión
perfecto, cordial, sin poses de “estrella” viaje a México. Yo sé que
era un hombre muy rico entonces pero hay muchas maneras de
serlo. Él asumía esa privilegiada posición económica y social con
naturalidad. Me habló de sus comienzos en el circo, muy
modestos por cierto. Fue aprendiz de todo. Payaso, acróbata,
contorsionista, bailarín, cantante y actor cómico. Decía que el
circo le había dado mucho, aprendió sobre todo a “domar” al
público, que es muy exigente. “El circo fue mi escuela —me dijo—
, mi maestro y hasta mi tutor. Le debo mucho.” Allí formó pareja
con el actor Manuel Medel, padre de la actriz cubana Rosa María
Medel, hija de nuestra famosavedette Rosita Fornés. Medel y
Cantinflas después fueron figuras importantes de los teatros de
variedades de México. Hasta que saltaron al cine. Yo le hablé con
entusiasmo de la primera película Ahí está el detalle (1940) y lo
regocijó que la recordara tan bien. Hasta hizo un chiste muy
suyo: “Mano, qué en „detalle‟ recuerdas Ahí está el detalle.” Era
un cómico natural, espontáneo, ágil. Su gran y sostenida
popularidad ha estribado en sus cualidades que lo acercan a todos
los públicos. Sus películas no envejecen, los jóvenes de hoy me
dicen que les gustan tanto como a los que aprendimos a
admirarlo hace cincuenta años.
Hay algo que quiero confesar con sinceridad: creo que Cantinflas
nunca tuvo un guionista ni un director a la altura de su gran
talento; en esto no fue riguroso.
Cuando hablamos de Charles Chaplin —un tema obligado— le dije
que por lo que había leído Chaplin era un perfeccionista, capaz de
filmar una misma escena veinte o treinta veces. Que en la marcha
modificaba sus guiones y les exigía a los otros actores resultados
óptimos. Buscaba la perfección y la lograba. Sin establecer
comparaciones que hubieran resultado enojosas, quise parear a
uno y otro. Creo que cogió la alusión porque dijo sonriendo con
humildad: “Chaplin es un genio, un tipo único. Ojalá que yo fuera
así.” No recuerdo lo que le contesté pero sí recuerdo bien que le
dije que leí alguna vez que Chaplin había afirmado que él,
Cantinflas, era el mejor cómico del mundo. “Yo no sé si lo dijo o lo
ha inventado alguien —dijo haciendo un gesto muy expresivo con
las manos—, pero si lo dijo yo no creo que sea así. El mejor de
todos es él.
De Chaplin he aprendido mucho.” Todo esto resultaba muy
gratificante. Estaba ante una celebridad mundial, que aceptaba su
verdadera estatura, sin aires de grandeza. Él sabía bien lo que era
y no necesitaba apoyarse en Chaplin.
Después hablamos de lo que fue noticia de primera plana.
Acababa de firmar un contrato para hacer el personaje de
Paspartout en la versión cinematográfica que hizo el
norteamericano Michael Todd de la famosa novela Alrededor del
mundo en 80 días, de Julio Veme. Ya tenía el guión y lo estaba
estudiando. Aunque sabía inglés, no le iba a ser fácil hablarlo con
naturalidad. Muchos de los lectores habrán visto esta película y
pienso que estarán de acuerdo conmigo en que fue un buen
trabajo de Cantinflas. Para mí era evidente que apreciaba la
oportunidad que tenía de triunfar en Hollywood, en una película
en inglés, al lado de afamados actores como David Niven y el
famoso actor y director del cine mudo Buster Keaton, que él no
sabía entonces que se convertida en un tenaz crítico y enemigo
suyo, como me lo manifestó años después en una entrevista en
Nueva York. Cantinflas estaba entusiasmado con el personaje, con
el guión, con la oportunidad de trabajar con un director de fama
mundial, con la posibilidad que representaba esa nueva faceta de
su trabajo. Creo que esperaba demasiado y que no necesitaba de
esa película para probarle al mundo su talento. Que yo sepa no
hizo nunca más una película en inglés, ni fuera de México. Se dijo
entonces que le interesaba tanto el papel y la película porque
había invertido una gruesa suma de dinero para su realización.
Tal vez fuera cierto, yo no se lo pregunté.
Publiqué entonces una crónica en la revista Visión relacionada con
la película y su participación y se la hice llegar. Me mandó una
carta amable. Cuando fue un tiempo después a Nueva York, me
llamó por teléfono y nos vimos. Me pidió que le mostrara algunas
partes de la ciudad que no conocía. Era un día espléndido de
primavera. Caminamos mucho. Dimos vueltas por Broadway,
especialmente por la zona de los grandes teatros y cines. Cuando
llegamos a Times Square (la calle 42 y Broadway) me dijo:
“Este es el corazón de esta gran ciudad.” Y tenía razón. Después
me dijo que quería caminar por la Quinta Avenida, que como se
sabe, están las grandes tiendas, las oficinas más lujosas, y los
transeúntes mejor vestidos, especialmente las mujeres más
fastuosas. Estaba fascinador “Esto es increíble, manito, el que no
ha estado aquí no lo puede creer. Y después agregó en un tono
serio y reflexivo: “Pero pienso en los muchos que aquí viven muy
mal. De ahí surgí yo.” Un poco después entre la multitud surgió
un hombre que lo reconoció y le dijo en español:
“¿Usted es Cantinflas, verdad?”, y respondió muy sonriente,
satisfecho: “Pos eso dicen, mano.” Este incidente lo dejó perplejo,
no podía creer que en esa sofisticada y populosa calle, hubiera un
hispano —era puertorriqueño— que lo hubiera reconocido. Me
afirmó que se lo contaría a su gente cuando llegara a México.
Nos vimos una vez más en México. Cantinflas siempre resultó una
persona amable, inteligente, modesta y genio. Las circunstancias
y el tiempo nos alejaron y lo sentí mucho.
Del libro Encuentros, Ediciones Unión 2002.
La Jiribilla
HOMENAJE A CANTINFLAS
FRASES CÉLEBRES DE BUSH
Umberto Eco
El Mundo
Con los vientos de guerra que soplan, estamos en manos del
hombre más poderoso del mundo: George W. Bush. Y es que, hoy
en día, nadie pretende, como sostenía Platón, que los estados
sean gobernados por filósofos, pero al menos no estaría mal que
estuviesen en manos de personas con ideas claras.
Vale la pena consultar en Internet el sitio www.bushisms.com,
donde se recogen las frases célebres de Bush. Entre ellas he
espigado las siguientes, sin fecha ni lugar:
“Si no hacemos la guerra, corremos el riesgo de fracasar”.
“No es la contaminación la que amenaza el medio ambiente, sino
la impureza del aire y del agua”.
A los periodistas
”Debería preguntarle al que me hizo la pregunta. No tuve
oportunidad de preguntarle al que me hizo la pregunta. ¿De qué
pregunta se trata?”. (Austin, Texas, 8-01-01).
“Pienso que si usted sabe lo que cree, será mucho más fácil
responder a su pregunta. No puedo responder a su pregunta”.
(Reynoldsburg, Ohio, 4-10-00).
“La mujer que sabía que sufrí dislexia. ¿Cómo lo sabía, si yo
nunca me entrevisté con ella?”.
(Orange, California, 15-09-00).
Política
“La ilegitimidad es algo de lo que tenemos que hablar en términos
de no tenerla”. (20-05-96).
“Creo que estamos en un camino irreversible hacia más libertad y
democracia. Pero las cosas pueden cambiar”. (22-05-98).
“Estoy atento no solo a preservar el poder ejecutivo para mí, sino
también para mis predecesores”. (Washington, 29-01-01).
“Estamos empeñados en trabajar con ambas partes para llevar el
nivel de terror a un nivel aceptable para ambas partes”.
(Washington, 2-10-01).
“Sé que en Washington hay muchas ambiciones. Es natural. Pero
espero que los ambiciosos se den cuenta de que es más fácil
triunfar con un éxito que con un fracaso”. (Entrevista a la
Associated Press, 18-01-01).
“La cosa más grande de América es que cada uno debería
votar”.(Austin, 8-12-00).
“Queremos que cualquiera que pueda encontrar un trabajo sea
capaz de encontrar un trabajo”.
(Programa 60 minutos II, 5-12-00).
“Es importante entender que hay más intercambios comerciales
que comercio”. (Cumbre de las Américas, Quebec City, 21-0401).
Educación
“Francamente, los enseñantes son la única profesión que enseña
a nuestros niños”. (18-09-95).
“Quiero que se diga que la Administración Bush está orientada al
resultado, porque creo en el resultado de focalizar la propia
atención y energía en la educación de los niños en la lectura,
porque tenemos un sistema educativo atento a los niños y a sus
padres, más que mirar a un sistema que rechaza el cambio y que
hará de América lo que queremos que sea, un país de gente que
sabe leer y que sabe esperar”. (Washington, 11-01-01).
“El sistema de educación pública es uno de los fundamentos de
nuestra democracia. Después de todo, es donde los niños de
América aprenden a ser ciudadanos responsables, y aprenden las
habilidades necesarias para aprovechar las ventajas de nuestra
sociedad oportunista”.(15- 05-02).
Ciencia
“El gas natural es hemisférico. Me gusta llamarle hemisférico en la
naturaleza, porque es el producto que podemos encontrar en el
vecindario”. (Austin, 20-12-00).
“Sé que los seres humanos y los peces podrán coexistir en
paz”.(Saginaw 29-09-00)
Asuntos Exteriores
“Hemos perdido mucho tiempo hablando de África con justicia.
África es una nación que sufre una increíble enfermedad”. (Rueda
de prensa, 14-09-00).
“He hablado con Vicente Fox, el nuevo presidente de México, para
tener petróleo que enviar a Estados Unidos. Así no dependeremos
del petróleo extranjero”. (Primer debate presidencial, 10- 03-00).
“El problema de los franceses es que no tienen una palabra para
entrepreneur”. (Discutiendo con Blair).
“¿Ustedes también tienen negros?”. (Al presidente brasileño
Fernando Cardoso, Estado de Sâo Paulo, 28-04-02).
“Después de todo, hace una semana Yaser Arafat estuvo asediado
en su palacio de Ramala, un palacio lleno claramente de pacifistas
alemanes y de todo ese tipo de gente. Ahora se han ido. Ahora,
Arafat es libre de mostrar su liderazgo, de gobernar el
mundo”.(Washington, 2- 05-02).
“Muchas de nuestras importaciones vienen de ultramar”. (NPR's
Morning Editing, 26-09-00).
“Entiendo que la agitación en Oriente Próximo crea agitación en
toda la región”. (Washington, 13- 03-02).
“Mi viaje a Asia comienza en Japón por una razón importante.
Comienza aquí porque desde hace siglo y medio América y Japón
han formado una de las mayores y más duraderas alianzas de los
tiempos modernos. De esta alianza salió una era de paz en el
Pacífico”. (Tokio, 18-02-02).
* Umberto Eco es profesor de semiótica y escritor, acaba de publicar en España su último libro, "Sobre
literatura
COLOMBIA ASI REGISTRA ESTE HOMENAJE A
« CANTINFLAS »
México celebra los 100 años de 'Cantinflas'
RCN La Radio Bogotá, Colombia
| 06-29-2011
Foto archivo
Por: RCN Radio
Mario Moreno “Cantinflas”, el mexicano universal, recibirá en su natalicio un homenaje
en el Auditorio Nacional de la capital mexicana.
Uno de los humoristas más conocidos a nivel mundial, Mario Moreno „Cantinflas‟ cumple 100 años y
en su país natal se preparan para celebrarlo por todo lo alto.
Para el mundo su figura es inconfundible; su pequeño y delineado bigote, sus pantalones rotos, la
crítica mordaz, pero sutil a las cosas que le molestaban y su capacidad de satirizar a los poderosos
y confundir a sus colegas viven hoy en el recuerdo de todos.
María Cristina García Cepeda, directora del Auditorio Nacional de México le contó a RCN la Radio de
la Tarde que para los manitos esta es una fecha muy especial y recordó que gracias al humorista
hoy los hispanohablantes contamos con un verbo más: el cantinfleo, palabra que nació en 1936
cuando políticos de la época enfrascados en una disputa recurrieron a imitar la peculiar forma en la
que Cantinflas hablaba para llamar la atención.
En los actos conmemorativos participarán el Gobierno local, la Sinfónica Mexicana, canales de
televisión, radiotecas y bibliotecas. Todos se unirán para recordar a ese Mario Moreno, que tuvo
tantas profesiones como se quiera: bombero, concejal, policía, cartero, carpintero, mecánico,
lustrabotas, profesor, entre otras.
Allí, en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México también se recordarán los momentos más
relevantes de su carrera como la ocasión en la que olvidó todo su dialogó en la Carpa Ofelia (circo
en el que se presentaba en sus inicios) y cambió ese libreto por algunas palabras que lo
catapultaron como uno de los mejores en el arte de la improvisación..
“Es un regalo poder celebrar a Mario Moreno „Cantinflas‟, el mexicano universal del que todos
deberíamos aprender algo” afirma la directora del Auditorio al mismo tiempo que indica que en la
celebración también participarán sus colegas más cercanos como las actrices Silvia Pinal y Maria
Victoria y el reconocido actor y humorista Javier López „Chavelo‟ quienes a punta de relatos y voces
traerán a ese „Chaplin mexicano‟ que nació en 1911 y murió en 1993, de nuevo a la vida.
Texto copiado de www.rcnradio.com - Conozca el original en http://www.rcnradio.com/noticias/mxico-celebra-los-100-os-de-cantinflas/29-06-11#ixzz1UdxuUXuq
Miércoles, 10 de Ago de 2011
CoBLOGS Cultura CORAZON DE PANTALEON
Corazón de Pantaleón10
08
2011
Cantinflas (* 12.8.1911)
Por: Ricardo Bada
e Pantaleón
El pasado jueves 9, en el Centro Cervantes de Hamburgo, pronuncié una conferencia como
prólogo a la proyección de ¡Ahí está el detalle!, el primer largometraje de Cantinflas, dentro de
los actos con que quiere conmemorar el centenario de su nacimiento. Y por tratarse de una
mirada nueva a su obra, me animo a reproducir aquí el final de dicha conferencia :
«Yo me aventuro a pensar que la razón de que Cantinflas siga teniendo un gran predicamento
entre los públicos latinoamericanos se debe en gran parte a la condición humilde de los papeles
que desempeñó en el cine. Y a esa asombrosa síntesis de Don Quijote y Sancho Panza que
lograba componer en cada papel, de una manera inequívocamente suya, propia, personalísima.
Y desde luego a esa verborragia, también inequívocamente suya, propia, personalísima, ya sea
que no la entendamos porque nos quedamos como hipnotizados acústicamente por el flujo de
sinsentidos, ya sea que sí se la entienda de un modo subliminal, como protesta contra el
lenguaje “educado”. Y puesto que estamos en ello, no quisiera terminar mi conferencia sin aludir
al hecho de que el sinsentido tiene una tradición también culta en América Latina, según pude
descubrir en el transcurso de la larga y fructífera investigación de materiales sobre Cantinflas,
sus películas y su lenguaje.
El nonsense, el sinsentido, tiene tradición incluso culta en América Latina, repito, como bien lo
demuestra de una manera irresistiblemente cantinflesca y al mismo tiempo altamente
académica, el desopilante poema “La serenata” de José Manuel Marroquín, poeta y presidente
de Colombia a comienzos del siglo pasado. No resisto la tentación de leérselo a ustedes, porque
es algo así como Cantinflas antes de Cantinflas, uno de sus más excelsos precursores. Dice de
este modo :
Ahora que los ladros perran,
ahora que los cantos gallan,
ahora que albando la toca
las altas suenas campanan;
y que los rebuznos burran,
y que los gorjeos pájaran
y que los silbos serenan
y que los gruños marranan
y que la aurorada rosa
los extensos doros campa,
perlando líquidas viertas
cual yo lágrimo derramas
y friando de tirito
si bien el abrasa almada,
vengo a suspirar mis lanzos
ventano de tus debajas.
Tú en tanto duerma tranquiles
en tu rega camalada
ingratándote así burla
de las amas del que te ansia.
¡Oh, ventánate a tu asoma!
¡Persiane un poco la abra
y suspire los recibos
que esta pobra exhale alma!
Ven, endecha las escuchas
en que mi exhala se alma
que un milicio de musicas
me flauta con su compaña,
en tinieblo de las medias
de esta madruga oscurada.
Ven y haz miradar tus brillas
a fin de angustiar mis calmas.
Esas tus arcas son cejos
con que flechando disparas.
Cupido peche mi hiero
y ante tus postras me planta.
Tus estrellos son dos ojas,
tus rosos son como labias,
tus perles son como dientas,
tu palme como una talla,
tu cisne como el de un cuello,
de garganto tu alabastra,
tus tornos hechos a brazo,
tu reinar como el de un anda.
Y por eso horo a estas vengas
a rejar junto a tus cantas
¡y a suspirar mis exhalos
ventano de tus debajas!
Lo dicho: Cantinflas Romeo, debajo del balcón de Julieta, y acompañándose con la mandolina,
no lo hubiera cantado mejor.
Muy cerca ya del final, y porque del sinsentido popular de Cantinflas hemos pasado al nonsense
culto de un poeta colombiano anterior al actor mexicano, déjenme decirles que durante todo el
tiempo de incubación, investigación, documentación escrita y audiovisual, y finalmente escritura
de este texto, sentía siempre en el desván de mi disco duro mental un murmullo que no logré
identificar hasta los primeros días de mayo. ¡Cantinflas puro, en una escena clave de una obra
clave del teatro del siglo XX, nada menos que en Esperando a Godot, de Samuel Beckett! Al
darme cuenta de ello, sin solución de continuidad me lancé sobre el texto de la obra, y allí
estaba, el monólogo de Lucky cuando su amo, Pozzo, le grita “¡Ponte en pie! (y Lucky se pone
en pie) ¡Atrás! (y Lucky retrocede) ¡Ahí! (y Lucky se detiene) ¡Arre! (y Lucky se vuelve hacia el
público) ¡Piensa!” Y entonces Lucky, de cara al público, en un tono monocorde, dice:
“Dada la existencia tal como se desprende de los recientes trabajos públicos de Poinçon y
Wattmann de un Dios personal cuacuacuacua de barba blanca cuacua fuera del tiempo del
espacio que desde lo alto de su divina apatía su divina atambía su divina afasia nos ama mucho
con algunas excepciones no se sabe por qué pero eso llegará y sufre al igual que la divina
Miranda con aquellos que están no se sabe por qué pero se tiene tiempo en el tormento en los
fuegos cuyos fuegos las llamas a poco que duren todavía un poco y quién puede dudarlo
incendiarán al fin las vigas a saber llevarán el infierno a las nubes tan azules por momentos aun
hoy y tranquilas tan tranquilas con una tranquilidad que no por ser intermitente es menos
bienvenida pero no anticipemos y teniendo en cuenta por otra parte que como consecuencia de
las investigaciones inacabadas pero sin embargo coronadas por la Acacacacademia de
Antropopopometria sin otra posibilidad de error que la correspondiente a los cálculos humanos
ha quedado establecido tablecido tablecido lo que sigue que sigue que sigue a saber pero no
anticipemos no se sabe por qué resulta tan claro tan claro que en vista de las laborales
inacabadas macabadas resulta contrariamente a la opinión contraria que el hombre en una
palabra en fin a pesar de los progresos de la alimentación y de la eliminación de los residuos
está adelgazando…”
Esto que acabo de leerles son 238 palabras de las 805 que componen el monólogo de Lucky
en Esperando a Godot, y a mi juicio demuestran que si Samuel Beckett no conocía las películas
de Cantinflas, tampoco andaba muy lejos de su retórica. Y ahora sólo me queda decirles que
esta conferencia, en homenaje a ese metafísico cantinflesco que fue el Lucky de Beckett, se
titula “Esperando a Cantinflas”, y eso es lo que seguramente ustedes (pobres mártires, diría
Cortázar) están haciendo desde que hace una media hora yo empecé a hacer uso de la palabra.
Así es que ahorita, y ¡ahí está el detalle!, se la cedo a don Mario Moreno».