English as a Second Language Program ESL Faculty ESL41 Beginning Vocabulary and Conversation ESL51 Introduction to College Reading ESL71 Foundations of College Writing I ESL81 College Grammar I Marc Cummings ESL Department Coordinator Assistant Professor 502-213-5063 marc.cummings@kctcs.edu Nivel Intermedio Básico ESL32 Low-Intermediate Conversation ESL42 Low-Intermediate Vocabulary ESL52 Improved College Reading ESL62 College Writing II Victoria Lyalina Associate Professor 502-213-5054 victoria.lyalina@kctcs.edu Jean Tucker Associate Professor 502-213-5133 jean.tucker@kctcs.edu David Mangum Instructor, SEM 348 502-213-5055 dmangum0001@kctcs.edu ESL Office Lisa Cox ESL Consultant, SEM 229 502-213-2249 Lcox0055@kctcs.edu International Admissions Susan Fenwick International Admissions Officer 502-213-2496 E-mail: susan.fenwick@kctcs.edu Nivel Principiante Nivel Intermedio Avanzado El Programa de Inglés como Segundo Idioma (ESL) es diseñado para estudiantes que quieren desarrollar sus capacidades del idioma Inglés. Las asignaturas de ESL preparan a los estudiantes para tomar asignaturas a nivel superior y para programas académicos y técnicos en el colegio. Los estudiantes mejoran su capacidad a comunicarse en Inglés en el lugar laboral y en la comunidad. Ofrecemos tres niveles progresivos: principiante, intermedio básico, e intermedio avanzado. Cada nivel tiene clases de lectura, escritura, conversación y vocabulario. En el nivel intermedio avanzado ofrecemos un curso intensivo de gramática. Las secciones de ESL de materia Inglés 101 E inglés 102 ofrecen un componente de gramática. Estudiantes pueden empezar sus estudios en los semestres de otoño, primavera o verano. Ofrecemos clases en la mañana y/o en la noche. DRE15 Intensive Grammar Review ESL33 High-Intermediate Conversation ESL43 High-Intermediate Vocabulary ESL53 High-Intermediate Reading ESL63 College Writing III Asignaturas de ESL a Nivel Superior ENG 101 College English I and Grammar Lab (ENC99) ENG 102 College English II Recursos de ESL están disponibles en la Oficina de ESL, el Centro de Escritura Chapman, el Centro de ESL e Idiomas, y en la biblioteca del colegio. PROCEDIMIENTOS DE ADMISIÓN ESL 1. Complete la aplicación para admisión al JCTC. Por favor responda todas las preguntas. 2. Entregue una copia oficial de su escuela secundaria o el informe de calificaciones del GED. Si su escuela fue afuera de los Estados Unidos debería entregar una copia de sus calificaciones a JCTC. No es necesario que el documento sea escrito en inglés. Si ha asistido una universidad de otro país, una copia oficial de sus calificaciones es requerida durante su primer semestre. 3. 4. Aplique por ayuda financiera. Residentes permanentes, refugiados, parolees, asilados y los cubanos-haitianos son elegibles para aplicar por ayuda financiera. Aplique en el sitio de web www.fafsa.ed.gov o comunicarse con la Oficina de Ayuda Financiera de JCTC (502-213-2137). Asista la orientación para estudiantes de ESL. Los estudiantes recibirán una carta con la fecha y hora de la orientación después de haber aplicado al programa. 5. Complete el examen COMPASS de ESL. Todos los estudiantes nuevos toman el examen antes de inscribirse en las clases. El examen incluirá escritura, lectura, gramática y comprensión auditiva. Las fechas y horas del examen serán proporcionadas a la orientación. 6. Consejería e Inscripciones. Las fechas de consejería serán proporcionadas a la orientación. 7. ESL 31 Conversación ESL 41 Vocabulario ESL 51 Lectura ESL 61 Gramática Total de todas las clases de nivel principiante Jefferson Community y Technical College es parte del Kentucky Community y Technical College System y es una institución acreditada, no discriminatoria, y de acción afirmativa de educación superior 109 E. BROADWAY, LOUISVILLE, KY 40202 ESL 32 Conversación ESL 42 Vocabulario ESL 52 Lectura ESL 62 Gramática Total de todas las clases de nivel intermedio básico Pague los honorarios por la fecha determinada Residente de Kentucky Paga* $390 $390 $390 $520 $1,690 No Residente de Kentucky Paga $1,335 $1,335 $1,335 $1,780 $5,785 $390 $390 $390 $520 $1,690 $1,335 $1,335 $1,335 $1,780 $5,785 DRE 15 $390 $1,335 ESL 33 Conversación $390 $1,335 ESL 43 Vocabulario $390 $1,335 ESL 53 Lectura $390 $1,335 ESL 63 Gramática $520 $1,780 Total de todas las clases $2,080 $7,120 de nivel intermedio avanzado ENG 101 + ENC 99 $520 $1,780 ENG 102 $390 $1,335 *Los estudiantes califican como residentes de Kentucky si han vivido en el estado por 12 meses o más antes del primer día de clases Y tienen un tipo de estatus permanente en los Estados Unidos o si ellos pueden establecer otro criterio.