Guia / Guía / Guide / Guide

Societat per la Difusió de les Realitats Culturals Africanes
Guia / Guía / Guide / Guide
Navegació
Navegar per l’aula SDRCA és molt senzill, vostè només ha de tenir en compte dos menús a
la part superior de la pàgina i una columna a la dreta amb diferent contingut:
1. A la part superior esquerra, tenim l’idioma: triï l’idioma desitjat per navegar per
l’aula.
2. A la part superior dreta, podem (ENTRAR) a l’aula i també registrar-nos com a
nou usuari.
3. A la columna dreta, trobem informació dels cursos, categories, notícies i altres
continguts.
Registre
Per matricular-se als cursos cal estar prèviament registrat. Per a això, podem accedirhi de dues maneres:
1. Des de https://aula.sdrca.es/ a la part dreta premi en (Entrada) i després a que
veniu aquí? >> Formulari de registre.
2. Accedint a https://aula.sdrca.es/login/signup.php i completant el formulari.
NOTA: Recordeu que pot canviar l’idioma del
formulari en tot moment i adaptar-lo a les seves
necessitats, a la part superior esquerra.
Un cop s’hagi completat i enviat el formulari,
rebrà un correu electrònic amb l’últim pas per
completar el seu registre.
NOTA: Si no rep el correu, pot ser per dues raons:
1. Revisi el seu correu electrònic a la safata de correu no desitjat. Alguns gestors de
correu pot ser que enviïn a aquesta safata.
2. El correu que ens va facilitar per al registre és erroni.
Un cop rebut el correu de registre, podrà navegar pels cursos i
matricular-se en els que desitgi.
Per veure els cursos pot accedir de dues maneres:
1. Des de la columna dreta en “categories”
2. Fent clic en el “botó” de veure cursos situat a la part central
de l’inici de l’aula.
Matriculació
Per matricular-se en els nostres cursos només haurà de polsar en els botons situats a la
columna de la dreta i complementar el formulari. Rebrà en el seu correu electrònic un
tracte personalitzat i les bases per a poder matricular amb èxit.
Nota: Tenim importants descomptes per a vostè si pertany a la zones del Magrib (Algèria,
Marroc i Tunísia), el Mashreb (Líbia i Egipte) o la resta d’Àfrica. Pot posar-se en contacte
amb nosaltres des d’aquí.
Si té algun tipus de dubte sempre podrà posar-se en contacte amb nosaltres a
info@sdrca.es, donarem resposta al més aviat possible.
ES
C/ Nicaragua 139A, 3r, 1a, 08029 Barcelona
Phone: +34 93 430 4134
E-mail: info@jmnanswers.es
Navegación
Navegar por el aula SDRCA es muy sencillo, usted solo tiene que tener en cuenta dos menús
en la parte superior de la página y una columna en la derecha con diferente contenido:
1. En la parte superior izquierda, tenemos el idioma: elija el idioma deseado para
navegar por el aula.
2. En la parte superior derecha, podemos (ENTRAR) al aula y también registrarnos
como nuevo usuario.
3. En la columna derecha, encontramos información de los cursos, categorías,
noticias y demás contenido.
Registro
Para matricularse en los cursos es necesario estar previamente registrado. Para ello,
podemos acceder de dos maneras:
1. Desde https://aula.sdrca.es en la parte derecha pulse en (Entrar) y después en
Registrarse como usuario >> Formulario de registro.
2. Accediendo a https://aula.sdrca.es/login/signup.php y completando el formulario.
NOTA: Recuerde que puede cambiar el idioma
del formulario en todo momento y adaptarlo a
sus necesidades, en la parte superior izquierda.
Una vez haya completado y enviado el
formulario, recibirá un correo electrónico con el
último paso para completar su registro.
NOTA: Si no recibe el correo puede ser por dos
razones:
1. Revise su correo electrónico en la bandeja de correo
Algunos gestores de correo pueden que envíen a esta bandeja.
2. El correo que nos facilitó para el registro es erróneo.
no
deseado.
Una vez recibido el correo de registro, podrá navegar por los
cursos y matricularse en los que desee.
Para ver los cursos puede acceder de dos maneras:
1. Desde la columna derecha en “categorías”
2. Pulsando en el “botón” de ver cursos situado en la parte
central del inicio del aula.
Matriculación
Para matricularse en nuestros cursos solo tendrá que pulsar en los botones situados en la
columna de la derecha y complementar el formulario. Recibirá en su correo electronico
un trato personalizado y las bases para poder matricularse con éxito.
Nota: Tenemos importantes descuentos para usted si pertenece a la zonas del Magreb
(Argelia, Marruecos y Túnez), el Mashreb (Libia y Egipto) o el resto de África. Puede
ponerse en contacto con nosotros desde aquí.
Si tiene algún tipo de duda siempre podrá ponerse en contacto con nosotros a info@
sdrca.es , daremos respuesta a la mayor brevedad posible.
FR
C/ Nicaragua 139A, 3r, 1a, 08029 Barcelona
Phone: +34 93 430 4134
E-mail: info@jmnanswers.es
Parcourir
Parcourir la salle de classe SDRCA est très simple, il vous suffit de tenir compte de deux
menus au haut de la page et une colonne vers la droite avec un contenu différent:
1. En haut à gauche, nous avons la langue: choisir la langue désirée pour naviguer
dans la salle de classe.
2. En haut à droite, vous pouvez (ENTRER) dans la classe et nous inscrire en tant
que nouvel utilisateur.
3. Dans la colonne de droite, trouver des informations de cours, des catégories,
des nouvelles et d’autres contenus.
Inscrivez-vous:
Pour vous inscrire à des cours doivent être immatriculées précédemment. Pour cela,
nous pouvons y accéder de deux façons:
1. De https://aula.sdrca.es/ sur la droite prix (Connexion), puis ici? >> Formulaire
d’inscription.
2. https://aula.sdrca.es/login/signup.php accéder et remplir le formulaire.
REMARQUE: Rappelez-vous que vous pouvez
changer la langue de la forme à tout moment et
à l’adapter à leurs besoins, dans le coin supérieur
gauche.
Une fois rempli et envoyé le formulaire, vous
recevrez un email avec l’étape finale pour
terminer l’enregistrement.
NOTE: Si vous ne recevez pas l’e-mail, peut-être pour deux raisons:
1. Vérifiez votre bac spam. Certains gestionnaires peuvent envoyer un courriel à ce
plateau.
2. Le courrier qui a été fourni pour l’enregistrement est trompeuse.
Après avoir reçu l’e-inscription peut parcourir les cours et y
inscrire dans le désiré.
Pour les cours peut être consulté de deux façons:
1. Dans la colonne de droite sur les “catégories”
2. Cliquez sur le “bouton” pour voir de golf situés dans la partie
centrale de la début de la classe.
Inscription
Pour vous inscrire à nos cours simplement en appuyant sur les boutons de la forme de la
colonne et le supplément droit. Recevra un e-mail et les bases de données personnalisée
pour être en mesure d’enregistrer avec succès.
Note: Nous avons des réductions pour vous si il appartient aux régions du Maghreb
(Algérie, Maroc et Tunisie), l’Mashreb (Libye et l’Egypte) et le reste de l’Afrique. Vous
pouvez entrer en contact avec nous ici.
Si vous avez des questions, vous pouvez toujours entrer en contact avec nous
info@sdrca.es, répondra dès que possible.
IN
C/ Nicaragua 139A, 3r, 1a, 08029 Barcelona
Phone: +34 93 430 4134
E-mail: info@jmnanswers.es
Browse
Browse the classroom SDRCA is very simple, you just have to take into account two menus
at the top of the page and a column to the right with different content:
1. At the top left, we have language: choose the desired language to navigate
the classroom.
2. At the top right, you can (ENTER) in the classroom and register ourselves as a
new user.
3. In the right column, find course information, categories, news and other content.
Register:
To register for courses must be previously registered. For this, we can access it in two
ways:
1. From https://aula.sdrca.es/ on the right prize (Login) and then here? >> Registration
Form.
2. https://aula.sdrca.es/login/signup.php accessing and completing the form.
NOTE: Remember that you can change the
language of form at all times and to adapt it to
their needs, in the upper left.
Once completed and submitted the form,
you will receive an email with the final step to
complete the registration.
NOTE: If you do not receive the mail, may be for
two reasons:
1. Check your email spam bin. Some managers may send email to this tray.
2. The mail that was provided for registration is misleading.
After receiving the e-registration can browse the courses and
enroll in the desired.
For courses can be accessed in two ways:
1. From the right column on “categories”
2. Clicking on the “button” to see courses located in the central
part of the beginning of class.
Registration.
To enroll in our courses only have to press the buttons on the right column and supplement
form. Will receive a personalized e-mail and databases to be able to register successfully.
Note: We have discounts for you if it belongs to the areas of the Maghreb (Algeria,
Morocco and Tunisia), the Mashreb (Libya and Egypt) and the rest of Africa. You can get
in touch with us here.
If you have any questions you can always get in touch with us info@sdrca.es, will reply as
soon as possible.
C/ Nicaragua 139A, 3r, 1a, 08029 Barcelona
Phone: +34 93 430 4134
E-mail: info@jmnanswers.es