El Ripolles 19570511 - Arxiu Comarcal del Ripollès

CON EL CORAZÓN EN LA
MANO
En estos días lan propicios para recordar ¡as líloritts de
nuestro Santo Eudaldo, eiocándoias a través de la historia,
se llena el alma de ÍÍO-O pensando en ¡o mucho que Ripoll
i^ehe al ínclito mártir, y laminen de noslali^in. \'o por a'-¡uclio de (¡ae <.icual(¡uier tiempo pasado ítié mejor», cosa (.¡ae
:no siempre es verdad, sino por(¡iie, realmente, en otras calendas, el amor a nuestro Patrono era quizá más intenso.
Leyendo las aper^aminaílas páfíinas de la historia, se da
uno cuenta, en efecto, de que por amor al santo se hacuin
las más grandes cosas. La rivalidad entre las ColradÍAis de
los «Elois» y de los <3[Angels-» que en los primeros años de
la devoción a San Eudaldo se suscitaban, hasta el punto
de tener que intervenir con toda su autoridad el Abad del
Monasterio, son una de estas prueba,') de devori-ihi.
i I
Añoramos esta noble competencia. !\os gustaría ver a
Ripoll, al Ripoll de hoy también dividido en dos bandos,
si de la lucha pudiera surgir, como ocurría entonces, una
mayor intensidad en la devoción, en el '¡mor, en la veneración de las sagradas reli(¡uias (/ue hoy, muchas veces, son
casi alindadas, allá en la oscura capilla donde reciben culto.
Culpa es, clara está, de los tiempos modernos. El espíritu hogareñiO de otrora, ya no existe. Eos pueblos no conservan sus frodiciones porque ya. tas ¡aniiHas no se suceden
en continuidad histórica, sino que se desparraman y emigran a otros siftos. Ripoll ya no es el conglomerado
de
janiUia^ rípollesas, sino que como todas las demás poblaciones vive y se nutre de gentes que han venido de otras
poblaciones.
No es qu-e queramos, por ello, menospreciar a esla.'i
gentes. Es signo de la época y no se puede ha^-er nada.
Muchos, íncUwiO, sienten tanto nuestras cosas como- nosotros
mismos. Pero nos gustaría que todavía las sintieran más y
más.
Sobre todo por lo que a San Eudaldo se rejiere, tenemos
una experiencia que queremos subrayar. Se trata de la Corona Artística en honor de nuestro Patrón. Hemos podido
observar, a través de ¡os trab'tjos recibidos, que no lodos
los concursantes conocen al dedillo, como era de esperar,
¡a vida y los milagros de aquel mártir.
Esperábamos, con el corazón gozoso, i¡ue se llenarííüi
las carpetas de los originales, con trabajos sobre todo de
• "
(Continúa en la pág. siguiente)
ESTE NUMERO SE VENDE AL PRECIO
DE
C V A T R O
l'ESETAS
ií
Bienvenues"
Un nom a été suffisant pour nous assembler ees jetes
vrcdtnent jubilaires. Un nom, et une foi. Le nom est celui de
«UDAUT» Martyr de Christ, présent ici et lá, sur les Ierres
oú ü reqiU la couronne du Mcirtyre et dans le lien oú il
demeure depuis mille ans, étant pour tous source intarissor
ble de faveurs. La foi aussi est la mime pour vous et pour
nous: cette foi pour laquelle le Saint mourit et pour laquelíe in continué de vivre.
Pour ce nom et pour cette foi, soyez bienvenues. Nous
nous trouvons familierement reunís dans la maison du Pére,
et pour ce ne soyez pos erüonnées que notre accolade soit
profondemenl
éniue. Yl y avait des -années que nous haletions ce moment: et maintenant que nous somnies sur le
point d'en jouir nous, souhailons que ce bien s'etreiní davantage. Nous desirons que les montagne¿ qui nous séparent,
néloignení, pas nos coeurs; au contraire, que soient ees
sommets oú se concentrenl nos regards et nos desirs ardents,
et des Id monter assemblés vers le del (mplorant de notre
Saint la bénédiction pour tous.
EL RIPOLLES souhxdte á Mrg. UEveque de Pamiers et
á tous les pélerins d'Ax-les-Thermes
une agreable sejour
dans la ville de Saint UDAUT.
• !li:lllillljlllt:Mlilullinltiniiiitliltiliiiil)Milini|].nliinlllMIJinlii:iiiiiilMniiiiiliii>llr
BRINDE...
con los
mejores
CHAMPAÑAS
LICORES
.•irnliJMIitiiliiiiliiittii<it
(Viene de la pág. anterior)
ripolleses. No nos importaba tanto la calidad literaria como
el conocimiento, la devoción, el amor hacia aquél a quien
tanto debe la Villa. Pero no es asi. Los trabajos, como se
dirá en el acto de entrega de los premios, no han afluido
en gran cantidad como esperábamos. Ni los mismos demostraban aquella plenitud de amor al, Santo que deseábamos. Incluso los hay con confusiones de hechos y desconocimiento pleno de la historia. No obstante, es preciso
también decir que ha habido algunos notabilísimos.
Y esto
nos consuela en parte.
Con la mano en el pecho, y sobre la mano el corazón,
digamos que quizá buena culpa es nuestra. Nos parece que
ya todo está hecho. Deberíamos preocuparnos más de divulgar su devocicn y de hacer que San Eudaldo
ocupara
el lugar que en derecho le corresponde en nuestro corazón.
Si quienes hemos nacido y vivido a su vera, apenas nos
acordamos de él un par de veces al año, ¿qué de extraño
tiene que otros no le conozcan?
Pero todo tiene remedio. Prometámosle hoy, rectificar
conductas y, si es preciso, luchar por él con aquella noble
rivalidad de antaño, si de estas luchas ha de surgir un
mayor esplendor para su culto y una mayor
santificación
de las almas a él confiadas.
Y que a todos nos ilumine,
gracias.
nos bendiga
EL
74-
y colme
RIPOLLES
de
Y
que le
la
VINOS
ofrece
casa
J. V I V E S
FIGUEROLA
L'EsGolanet de Sant Eudald
•j J lUEN d'aquells temps en que s'tíca•^-^ baren les faules i les hesties ja
no parlaven, perqué la bona fe comen^ava a esmunyir-se de la térra, i ja Sant
Francesa s'havia endut al cel amb ell
a Madona Pobresa, a Missenyora Hundlitat, amb llurs serventes Na Puresa
i Na Paciencia, diuen, dic, que encara
restaven peí món aplecs d'ánimes bañes i candoroses que donava bo de
veure i de conéixer.
D'aquestes animes, embolcallant eossos de tota mena, n'havia pertocaí una
munió a la nostra vila. De mes d'una
s'en saberen coses edificants ádhuc en
vida. D altres els anys no en deixaren
senyalada petja damunt la térra. Només, de tant en tant, quan de bell nou
o Déu se n entornaven, després de sebollida la mortal despulla, els parents
i els amics inlúien llur santetat perqué del cel estant els endagaven les
coses. Com devien furetejar prop deis
sants! I, sobretot, com devien estirarli la sotana al nostre Eudald!
En podria donar je,
segurament,
aquella velleta Xicons, tant xacrosa i
mig baldada, qui anava fent la viu-viu
en un carrero deis voltants de l'església patronal. Només sortia de casa per
arraulir-se al peu d'una columna del
vell temple i, d'alla estant resar, cap
de
Parenostres!
D'on li esdevenien les coses per a
subvenir llurs necessitats, puig mai no
It'n mancaven d'unes ni d'altres? Només podia ésser el trafeguejar de quisvulla d'aquelles bones
anímeles.
Pero vet-ací que també llavors com
ara, de tot hi havia en la vinya del Senyor i un escola molt trapella, un dia,
quan la velleta resava cop de Párenostres a SarU Eudald, ell que sí, se li
atanga de púnteles i li furtá el cistellet del sew costal i corregué cap a la
font de rArrabal, pensant fer-hi una
bona brenada, dones havia
observat
que la velleta hi duia sempre bon recapte.
Mes quina sorpresa tant desagradable tingué Vescolanel al destapar el
cistell! En sortiren —Santa bona María, quina por!— un reguitzell de llan:gardaixos i de sargantanes. El llengá
ben lluny i corregué de seguida, esferéit, cap a l'església. I s'escaigué que
neixia la vella Xicons i vet-ací que
penjat al brag hi duia el cistellet de
consuetud! I dones, aquell que I escola
li havia furtat?
Mossén Pere eslava d'alló mes con/"
sirós. El primer dia del salpás, a Farribar a la rectoría, encarregá a Vescolor
net que deixés les almoines de la bona
gent damunt la laula, en tant ell anava devers Vesglésia a donar grades a
Déu i a Vensems endregar el roquet i
•m\\
'^-^
el salpasser. De cop, pero, havia recordat quelcom i es feu endarrera. A l'obrir la porta veié Vescolá com s'embutxacava part del recapte.
Sorprés
sesmunyi
cap a jora, tot pesaros. Li
resullava un lladregot
l'Eudcdet?
Ja de retom a la rectoría regirá el
cislelló. Ai Verge! Diria que havia vist
visions. Eslava tant o mes pie que
abans. L'Eudalet no hi era, pero torna
de seguida. No digué res Mossén Pere.
Li dona part del recapte i Vacomiadá.
Al día següent comengá a comptar
les viandes que els hi donaven. ¡ mestre camina/ven, de cua d'ull mirava a
Pescóla, qui de lanl en tant es regagava. I cada cop que Vesguardava el sorprenía embutxacant-se
coses del cistelló.
— Pillet, mes que pillet!—
pensava.
A Varribar a la rectoría, mentre repartía el recapte comptava peí seu de-
dins:
Tant
d'aixo,
tant
d'alló,
tant
de..,
— Carat! Si encara hi ha mes coses!
El darrer día del salpas decidí escalir-ho tot. Quan Vescolanel eíxí de la
rectoría, ell, dissimuladament
va seguir-lo de lluny. El veié entrar a la
casa de la vella Xicons, qui feía dies
eslava enllitada.
— No ho entenc, no ha entenc...
Espera un inslanl només, dones de
seguida va sortír lot Irempat, Vescolanel.
— Eudalel! — el crida jerreny.
El noi, al veure'l enrogí i se li atanga moix, com un gosset lemorenc.
— Vina amb mi cap a la rectoría...
En ésser-hí, sense dir res es posa a
escorcollar-lo. Una bcdduja, un cordill,
uns patacons...
El noi semblava respirar.
Mossén
Pere es va quedar de pedra. De manera que el vailet furtava per a la vella
Xicons ?
El feu seure i pacientment
Vinterrogá. Primer no en podia Ireure Vaigua
clara, pero a la fí el noi s'explícá. Referí el furt del cistell de llangardaíxos
i de sarganlanes i com des d'aquell dia
havia observat que a Ventrar la velleta
a Vesglésia, el cislelló era buíl i que
quan neixia el duia pie.
— Aixo son mírocles de Sant Eudald
— pensá.
Pero mes lord la vella es posa malalla.
— Qui li omplirá el cistell, ara? —
es digué.
I cada dia escapgava el recapte, pensant que el senyor Redor no ho sabría i, de púnteles, entrava a casa la
xella Xicons, quina porta eslava sempre oberla, i lí deixava tot al cislelló
de la cuina...
— Com que Sant Eudald ara no li
omplia... — acaba.
A Mossén Pere li espurnejaven
els
ulls. Es recordó d'aquell cistell que
cada día VEudalet mig buidava i que
ell sempre lornava a trabar ben pie i
respongué:
— Si que Vomplia, fillet, sí que Vomplia...
E. BUSQUETS
MOLAS
-75
Maravilloso proyecto sobre el que tú, lector.
tienes la palabra
Con el corazón llepo de gozo, y en emocionada espectación, nos aprestamos los buenos rippUeses, a vivir plenamente este año, las ñestas en honor a nuestro glorioso
patrón San Eudaldo. Es inútil ya, resaltar la magnificencia de todos los actos, el celo demostrado en todas partes
para el mejor desarrollo de la I Corona Artística a San
fludaldo, la simpatía con que se aguarda a nuestros visitantes de Ax, y los votos que formulamos para hacer agradable su estancia, es inútil ya, hacer resaltar todas estas
cosas, porque están abundantemente comentadas y situadas
en un claro primer plano.
Todas estas sensibles vibraciones del espíritu, claramente! notadas y vividas en estos días, nos recuerdan agradablemente, las que en otras fechas no muy lejanas inundarori nuestros corazones. Aquellas pasadas jornadas en
que nuestra Villa, supo una vez más, ponerse a la altura
que le corresponde por su historia y religiosidad, y reunió
alrededor de nuestro Monasterio, aquel grupo de poetas
insignes, que para tomar parte en nuestros Juegos Florales,
trabajaron cuidadosamente y se desplazaron hasta nuestro
suelo. O, también aquella otra efemérides gloriosa, que religiosamente guardamos en lo más íntimo de nuestro ser:
La Corona Poética a Santa María de Ripoll, vibrantes
jornadas de amor a la Virgen y de candor de poesía, que
armónicamente se codearán en nuestro recuerdo, al pasar
los años, con estos días que ansiamos vivir en honor a San
Eudaldo.
Decididamente, Ripoll sabe hacer algo para la posteridad. Nuestra villa sabe vibrar y hacer vibrar a sus buenos
hijos, en jornadas y sucesos, imborrables para ellos. Pero
sería una quimera pretender que estas magníficas realidades únicamente quisiéramos gustarlas y guardarlas para
nosotros. Es necesario que de estas realidades, dejemos constancia al correr de los años, y demos como nota histórica
para el porvenir, los resultados de estos benditos sudores
de tantos...
Nuestro sueño está forjado, en la idea de la recopilación de estos últimos y citados trabajos literarios. Y hemos
apuntado la palabra quimera, porque lo sería dejar dispersas estas obras poéticas y artísticas, que con tanto éxito,
han constituido nuestros J U E X J O S FLORALES, nuestra II
CORONA POÉTICA A SANTA MARÍA DE RIPOLL, y
la I CORONA ARTÍSTICA A SAN EUDALDO. Sería privarnos del gozo de poseer y hojear en años venideros, esta
jugosa, invisible, pero cierta Corona espiritual que nuestros
mejores, han tejido amorosamente sobre la cabeza de nuestros Patronos y de nuestra propia Villa y privándonos nosotros de este gozo, lo cerraríamos también a las próximas
generaciones.
Esta es la idea y la ambición que hoy lanzamos y
dejamos a tu consideración, lector amigo: la publicación
de un libro, con las poesías y trabajos premiados, en los
tres certámenes más arriba expresados, magnífica edición
que podría cerrarse, con las poesías o notas artísticas y
literarias, que sobre San Eudaldo, se hallan publicadas
desde muchos años atrás, y guardadas, hasta ahora dispersas, en el Archivo Museo de San Pedro. Este último trabaja
de recopilación, está ya muy avanzado, ya que unos miembros de la redacción de EL RIPOLLES de la Sección literaria «Mossen Cinto» de la Academia Católica, vienen
trabajando en ello, desde hace algún tiempo y podemos
asegurarte que son bastantes las poesías que en diferentes
lugares y de diversos autores y formas, se hallan en nuestro
Museo, y cuyo tema es nuestro Patrón San Eudaldo. Nosotros sólo quisiéramos que este trabajo no quedara infructuoso y que tantas horas pasadas buscando y rebuscanda
en el Archivo de San Pedro, hallaran cuna, en el apéndice
dq la ansiada publicación.
Naturalmente, lector, que no podemos lanzarnos a una
obra de tanta envergadura, sin contar con el apoyo de un
número determinado de buenos ripolleses, que avalen desde
el principio, la confección y compra del libro en cuestión;
sin una base sólida sería una tontería lanzarnos a un gasto*
enorme y un trabajo meticuloso que resultaría estéril.
Yo me pregunto, lector, ¿será posible en nuestra Villa^
coronar de una manera digna, las obras empezadas...?
Esperemos ya desde este momento, las halagadoras noticias de que esto es posible, y saber, concretamente, los
que se comprometen a la compra del libro anhelado, eminentemente ripollés. Por eso, termino de la manera que
he titulado el presente escrito: «Maravilloso proyecto, sobre
el que tú, lector, tienes la palabra».
RANET
RADIO
MOTO REPARACIÓN A G U T
Recambios - Accesorios - Engrase - Y toda
clase de trabajos relacionados con la moto
Representante oficial de las famosas
motocicletas M O N T E S A
Carretera de Barcelona, 16
76-
RIPOLL
JOSÉ
ELECTRICIDAD
COLOMER
Receptores sin antena ni tierra. — Tocadiscos.
BELLEZA Y CALIDAD CON UN RECEPTOR
O P T I M € S
Instalaciones eléctricas, domésticas e Industriales
Plaza Tomás
Raguer, n." 6
Teléfono 327
RIPOLL
ENTRE AX Y RIPOLL
i i CAMINO iDIlAiDINi)
Como aquellos antiguos romeros que seguían la ruta del Apóstol, también nosotros tenemos un camino cuajado de estrellas. Una nueva Via
Láctea, que desde hace un, mileno se extiende entre Ax y Ripoll. Una serie
de hitos luminosos —estrellas del milagro— que hacen imborrable esta
ruta de San Eudaldo. Ruta que este año volverá a sentir los fervores de
los peregrinos y se animará con el recuerdo del Mártir y con el amor de
dos poblaciones hermanadas a pesar de las distancias.
Este camino eudcddino, este derrotero de estrellas fué el que siguió
quizás —allá por el año 575~ nuestro Santo, trayendo a estas Comarcas
la antorcha luminosa de la Fe, antorcha que siglos más tarde había de
encender el hogar sagrado de nuestro Cenobio y que iluminaría
después
el paso de las reliquias.
Derrotero de luces milagrosas fué —según la tradición— la venida
de los despojos mortales del Santo. Dejando a un lado (y para siempre)
la increíble narración del «robatori» de las reliquias, nos quedan aún bastantes estrellas para nimbar con el halo de lo sobrenatural toda esta vía
eudaldina que pasa por Tosas, Coma Armada^ Monagals y
Campdevánol...
En las laderas del macizo de Monígrony, es el caudal de una fuente
que aparece ante el paso del Mártir, como si la naturaleza —el agua
principalmente,
esa agua que parece estar sujeta al conjuro de San Eudaldotuviera curiosidad para ver al taumaturgo. Sucede después «el miraele deis traginers», los arrieros que vieron con sus propios ojos el poder
concedido por Dios a nuestro Patrono. Otra fuente —«.la font de Sant
Eudald»— rinde homenaje al paso de las reliquias por
Campdevánol.
Allí cerca, en «el Cornut», es un alumbramiento feliz quien da fe del don
de milagros del Sacerdote-Sanio. Y al llegar al término de su viaje, es el
Grabado reproducción de la imagen del
jalón otra fuente —«la font de Sant Hou»— en el camino vecinal de
Santo que figuraba en el altar maj'or
Ripoll a Campdevánolde su destruido templo.
Termina la vía eudaldina, iniciada en Ax, en nuestro
Monasterio,
donde —según la tradición— se deja oír una extraña fragancia que exhala
el cuerpo santificado por el martirio. Y aquí ha quedado,
entre nosotros, San Eudaldo, como prenda de la bondad
de Dios para con los ripolleses. A los pocos años de su
¡ ÍN O V I O S !
llegada, ya aparecen los primeros prodigios, y el pueblo
ANTES DE COMPRAR SUS MUEBLES VISITEN
lo aclama por Patrono.
El Santo que recibió la palma del martirio en Ax, el
día
11 de mayo del año 581, no ha vuelto a desandar este
— V I C H—
camino. En 15 de agosto de 1886, el inmortal Obispo Morgades —otra prueba de su verdadero espíritu ripollés —
donó una reliquia de San Eudaldo a aquella
población
francesa, que, si no tiene al Mártir por patrono, nunca ha
dejado de sentir por él una honda veneración. En las fiestas
de este año 1957, revive el camino eudaldino. Sigamos, ahora y siempre, este camino por el que vino San Eudaldo
~'y nuestra Fe~ en la seguridad de que, desde la gloria,
nuestro Patrono seguirá prodigándonos
los dones celestiales.
MUEBLES FRANCllORRA
DE LOS JUEGOS FLORALES, DE LAS CORONAS
POÉTICAS O A R T Í S T I C A S , NO QUEDA MAS QUE
UN LEVE RECUERDO SI NO SE EDITAN LOS TRABAJOS PREMIADOS.
DE TI DEPENDE EN PARTE QUE SE HAGA. EN
ESTE NUMERO TE OFRECEMOS LA SOLUCIÓN.
DESPACHO Y VENTA: Rambla Hospital, 3
TALLERES Y EXP.: Rambla Hospital 10, int. - Tel. 1282
-77
«El sacrilegi d'un Ripollés»
^C^
Para fiestas fami-
De MARIAN FONT I ALIGUER
No cree que existeixi titol mes adeqüat
al comentan i glosa que pretinc de l'obra
del malaguanyat ripollés que fon el senyor
Manan Font i Aligner (a. c. s.). Tampoc
irobariem ocasió mes oportuna ni baleó
mes adient que aqnest de «EL RIPOLLÉS» i la Corona poética a Sant Eudald
que enguany celebrarem.
Aixo perqué «El Sacrilegi d'un ripollés»
escau vertaderament a la Corona poética
del Sant, malgrat que no sigui obra inédita per haver estat publicada a l'any
1946, que fou premiada amb el primer
premi del Certamen folklóric-literari organitzat per la Comissió de Cultura de
l'Ajuntament d'aquesta Vila, i s'identifica
d'una forma absoluta a l'esperit que' anima ais organitzadors de la «Coronal».
Els que ja ooneixen l'obra, escrita en
un acte i curosament pensada per l'autor, que estimava la Vila d'una forma
apasionada i viva i era, demés, devot del
Sant a desdir, no hi trobaran en aquest
comentari res de nou.
El Sr. Marian Font, va voler deixar implícita pero palesa afirmació del séu, direm «Eudaldisme» i, ell que era donat
a estimar les coses de la Vila i per molt
sficionat a daurar els fets en aparenta iniracendents, en descobri un amb motiu
d'haver estat nomenat peí juliol del 36,
com si diguessim custodi, deis bens de
qué es desposeien les esglésies vandálicainent i sacrilega.
Així fou com descubrí una pelada al
Tostre de l'imatge del Sant que lí portaTen i ell recordant la titila del ñas que
encara conserva la dita imatge i que crea
]a Uegenda d'haver-li produit un clavataire del carrer deis «Valls» rao per la
qual la processó no passa encar avui per
¿quell carrer, imagina el drama y compagina els personatges que viuen la Uegenda en la forma per ell pensada.
L'obra és un seguit de cites de costums
ripolleses i una processó de personatges
populars de RipoU, gráfica expressiva que
complaia molt al Sr. Font i s'hi rabejava
«onstantment, comí ho demostra amb «Els
Elois» i am.b una altra obra intitulada
«Maridalda» i que permaneix inédita.
Així dones el Tomás, personatge principal de «El Sacrilegi d'un Ripollés» s'havia d'inspirar llogicament en un ripollés
prou conegut de l'aútor i prou capa$ de
mantenir-se normalment en la situació
que li crea en l'obra. La font inspiradora
fou una casa i un borne ripollesos, em
consta per propia confessió de l'autor,
com ho saben en abundanment els qui traficaren amb ell en vida. La casa no és
altre que el taller de ferrer encara existent al carrer de Sant Jaume i que anomanem popularment «Cal Ayet» i l'home
el que fou pare de Tactual propietari i
que fou conegut per en Tomás «Ayet»,
persona de gran bondat pero de génit
prompte i reaccions singulars. Bona part,
per no dir tota, la fraseología que posa
78-
en boca del «Tomás» era propia del Tomás auténtic. El drama, naturalment, fou
inventat, així mateix que els personatges,
pero sempre vol fer-hi constar ripollesos
conegiits, homes del poblé, que en un
temps fóren vida en aquesta Vila i que
ell tenia ganes de fer perdurar* Així posa
en boca de l'aprenent Ilocs coneguts de
la toponimia vella del poblé i noms com
«el de cal mestre Raguer, el de ca l'Agustinet, el Picola del Raval de Sant Pere,
el Polaina, el Serrallonga, el Campaneta,
l'Esquerrá, el TutUo, en Patata», etc., en
quina coneixen^a ell havia entrat, quan
menys per referencia del Sr. Tomás Raguer, bon amic seu i sens dubte gran inspirador del seu amor per casa nostra.
Dones, el Tomás de l'obra, és qui s'emporta la culpa de la titila que té al ñas
l'imatge de Sant Eudald, segons el drama. La filia d'aquest Tomás, ha mort siguent encara un tendré infant. La pena
del ferrer és gran i no se'n sap avenir.
Morí precisament en la diada de Sant
Eudald. L'home, bon ripollés i devot del
Patró de la VUa li havia demanat per la
seva vida amb fe cega i no lí fou concedida la gracia demanada. Aixo decebeix
al Tomás qui vol veure en el Sant el
culpable de la mort. La qiiestió es presenta paradoxalment constituida per un
pecat de fe excesiva, fins a l'extrem de
no trobar altra explicació per part del
Tomás que aquella culpa en el Sant.
En haver passat un any, época en qué
transcorre el drama, la processó passa,
altra vegada per davant de la botiga de
«clavetaire» del Tomás i aquest surt de
casa armat d'un martell i li dona un
cop a l'imatge mentre li diu «Enrera!
Per davant la botiga de Tomás el clavetaire, no hi passarás mai mes! Té!»
La Uegenda havia fet caminar l'inspiració del Sr. Marian Font i somniada que
fou per ell to pie d'amor per les coses
ripoUeses, en tregüé per somni i fruit el
drama intitulat «El Sacrilegi d'un Ripollés» que no solament constitueix una
proba d'aquest amor sino que és també
una altra pedra preciosa engalzada a la
«Corona poética a Sant Eudald» que el
Sr. Font s'avangá a préparar-li, qui sap
si intuint o desitjant la que aquest any
celebrarem.
No he fet només que treure-li una mica
la pols a la pedra perqué Ilueixi i així
com sé que li feia falta em resta la satisfácelo d'haver contribuit a recordar el
que a voltes s'oblida deis homes i la seva
obra.
El Sr. Font fou un gran «Eudalista» i
un excellent ripollés i aquesta ha semblat
ocasió adient de fer-ho constar. La gent
de «EL RIPOLLÉS» així ho ha volgut i
al mes humil deis admiradors del senyor
Font ho ha demanat. Grácies en nom
deis bons recorts que d'aquell gran borne
servo.
J. CASSANY
^^T^—"Y
liares, comuniones
y bodas
FONDA
PAYET
y
HOTEL
CANAULES
Dirección Miguel
Costa
Distinción para su mesa en el arle
de la buena cocina
niMlllllllllllllinilHlllinillllllllllllllllllItlItlIllllllllllllllllMIIINUIllMllri
Ayuda a la propagación y venta de
«EL RIPOLLÉS» para que sea cada vez
mejor y más para todos.
iiiliiiilitiiliiitliHiliiiiliiillilllliltilititliilliniiliiiiiiiiiliiiiliniliiiiliihlil
Todo en plástico y nylon. La gran
utilidad y rendimiento de los objetos de plástico y nylon ha hecho de estas materias las preferidas de todo el mundo. No deje de
visitar esta casa donde hallará un
extenso surtido de objetos varios
de plástico y nylon, para regalo,
a^í como infinidad de prendas
apropiadas para señora, señorita
y caballero
Mn. Jacinto Verdaguer, 4
Teléfono l i ó
RIPOLL
NilllllItlIlllllllllll'lhllllllllllllliiliiiifMiiliiiiiiillillManilllMIIIIMiMItlI»^'
I RECADERO CASAPONSA
%
\ Le ofrece sus servicios de reca- '
I dería al desearle unas buenas |
I
fiestas
de San Eudaldo
|
miiiiliiiiiiiMiiiiiliiMiiiMliiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiuiiltiiilMiiiiiiil»"'
José Uñó Codina
^
CONSERVAS VEGETALES Y DE PESCADO
DE LAS MARCAS MAS SOLICITADAS
JUDIAS Y GARBANZOS DE LA ACTUAL COSECHA
•
ARROZ DE PEGO MARCA «LOS ARROZALES»
ACEITUNAS - CHOCOLATES - GALLETAS
PESCA SALADA
FRUTAS Y VERDURAS
QUESOS NACIONALES Y DE IMPORTACIÓN
BARCELONA
RIPOLL
Calle Rech, 56
Calle San Pedro, 31
Teléfonos
Monasterio, 1 y 3
22-18-70
Teléfono 226
22 - 41 - 62
CÁMARAS
i,ji,.,n..,ti,„H,..ii,„ii„,ii„j..:ii,..iii..ii,.,ii,.,
t,..i!..,ii,.,ii,.,ii,„iii.,!i..ji,..ii.„<i
FRIGORÍFICAS
l^,,ll,.Jl,,Jl,.Jl„,1l„.ll,„1l,,,l^,,ll..Jl..JlMJ1^,l^,,ll,M1^,.l^.Jl.„11.,,ll,..l1,Mll.,.T)...lllu1KJ^,.n,.,Tl„,1l,,,1^.^ll,,.lk,.ll.Mnu,llu,n^Jl^
ii„.ii,„ii,..ii„.ii„ii„.ii..,ii,.,tL,.iL„ii,.,it,„n„iti„in,.,ii,..n,„iu,Ju.,!i,„ii,..n..,ii,„i
-79
Programa de las fiestas de San Eudaldo
ACTOS RELIGIOSOS
TEATRO
Sábado, día 11:
Viernes, día 10:
A las 22'45: En el Salón Condal^ la Compañía «Maragall»
A las 12: Repique General de Campanas.
del Teatro Romea de Barcelona pondrá en escena la obra
A las 19 45: En el Real Monasterio, Rosario, Mes de María, «PASSAPORT PER A L'ETERNITAT».
Novena de San Eudaldo, y Siriemnes Completas cantadas por
A las 23: En el Salón Teatro de la Academia Católica,
• «DOÑA SOL» interpretada por la Agrupación Teatral «Mael Clero Parroquial y Fieles.
rián Font».
Sábado, día 11:
Domingo, día 12:
A las 8: Misa de Comunión General.
A las 17: Reposición de la obra «DOÑA SOL» en el Teatro
A las 10: En el R«al Monasterio, SOLEMNE OFICIO DE de la Academia Católica.
PONTIFICAL en honor de San Eudaldo, que celebrará el
Excmo. y Rvdmo. .Monseñor Felipe Guiller, Obispo de Pamiers,
con asistencia del' Excmo. y Rvdmo. Dr. Ramón Masnou, obispo de esta diócesis, y demás autoridades locales. La «Capella
de Santa María de Ripoll» y Escolanía Salesiana, interpretarán
la «Missa Pontificalis» de Perosi. Enaltecerá las glorias de
nuestro Patrono, el Rdo. Dr. Jaime Tarracó, catedrático del
Seminario Conciliar de Vich. El a«to finalizará con el canto
de los Gozos.
A las 19: Conclusión de !a Novena de San Eudaldo.
A las 20: DEVOTA PROCESIÓN DE LAS SANTAS RELIQUIAS, presidida por el Excmo. Sr. Obispo de Pamiers. El
pendón principal ha sido confiado al presidente de la Acción
Católica de Ax-les-Thermes, Comandante M. Barré y cordonistas M. Sarrés, representante del Ayto. de la misma villa,
y M. Gambey, ingeniero de la Electrídad de Francia.
/2efi/64/-Co-6a
LA BEBIDA DE
LA CORDIALIDAD
Domingo, día 12:
A las 10: Misa rezada con motivo de la Fiesta de la Ancianidad.
A la U: Oficio de la Dominica, en sufragio de los ripoUeses difuntos, entonándose al final un Responso.
SARDANAS
Viernes, día 10:
A las 2130, en la Plaza San Eudaldo, por Cobla Nueva
Ilipollesa.
Sábado, día 11:
A las 13: Dos sardanas en la Plaza de San Eudaldo, por
Cobla Barcelona.
A las 18: Audición de Sardanas en el Paseo de Ragull.
A las 22: En la Plaza del Caudillo.
Domingo, día 12:
A las 18: En la Plaza del General Mola.
A las 22: En la Plaza de España.
BAR-COMIDAS
(^asa JUa J^aula
LA CASA DE
LA COMIDA
SELECTA.
ESPECIALIZADA
EN
RACIONES
A
DOMICILIO.
BANQUETES.
COMUNIONES
BODAS
Y
TODA CLASE
DE FIESTAS
DEL HOGAR
Precios asequibles
para todos.
RIPOLL
80-
CITLTURALES Y RECREATIVAS
Viernes, día 10:
A las 19: Inauguración del II CONCURSO LOCAL DE
ARTE FOTOGRÁFICO, en los Salones del Café Bertrán.
A las 22: En la Academia Católica, acto de clausura y reparto de trofeos a los vencedores del III TORNEO INTERCLUBS DE AJEDREZ.
Sábado, día 11:
A las 17: Visita Colectiva de los peregrinos de Ax-lesThermes al Real Monasterio y Museo.
A las 17: En el Campo Municipal de Deportes, Gran Partido de Fútbol.
Domingo, día 12:
A las 10: GRAN CARRERA CICLISTA, disputándose el
IV Gran Premio Ripoll. Esta carrera será puntuable para el
X Cinturón de Barcelona.
A las 17'30: Gran Partido de Fútbol, en el Campo Municipal de Deportes.
SESIONES DE CINE
A las 21'tó, en el Cine Molina.
Sábado, día 11:
A las 16: en el Ideal Cinema.
A las 16'45: en el Cine Condal y Cine Molina.
A las 22: en el Cine Molina.
Domingo, día 12:
A las 16: en el Cine Ideal.
A las 16'45: en el Cine Molina y Cine Condal.
A las 21'45: en el Cine Molina y Cine Condal.
CONCIERTOS Y BAILES
Sábado, día 11:
A las 15'30: Conciertos Instrumentales en el Salón de 1*
Cooperativa, por la Orquesta «Costa Brava», y en la Academia Católica por la Orquesta Barcelona.
A las 17'30: Baile en el Salón Marabú, por la Orquesta
«Costa Brava».
A las 23: Baile de Gala, en el mismo Salón.
F R I S A N CINEMATIC
¡La nevera más económica del mundo!
Poco consumo, gran rendimiento
Dos
aciertos
de la maravillosa nevera eléctrica
FRISAN
CINEMATIC
una marca de fama mundial
Fiesta
Mayor
En un suelto Inserto en determinada revista, pude observar
algo curioso, que viene ahora a cuento y que extractado, decía:
«... Fué el caso, que yendo de excursión un día, con otros
amigos, a uno de ellos se le antojó entrar en una casa que
venía al paso a fin de saludarles porque los conocía de otro
tiempo. Esta era su única pretensión y por la • que le acompañábamos, pero como estaban en plena ñesta mayor, una simple visita carecía de sentido para los hospitalarios moradores.
LAVE MAS ROPA Y MEJOR
EN MENOS TIEMPO CON
REGINA
La lavadora que no maltrata la ropa
Neveras FRISAN y Lavadoras REGINA
Dos artículos prácticos de Bellas líneas
y sólida construcción
Dos maravillas del hogar que le ofrece:
RADIO
tu Z
Maciá Bonaplata, 20
R I P OL L
Tel. 68
Domingo, día 12:
A las 15 30: Concierto Instrumental en la Academia Católica, por la Orquesta Barcelona.
A las 17 30: Baile en el Salón Marabú, por la Orquesta
Nueva RipoUesa.
OTROS ACTOS POPULARES
Viernes, día 10:
A las 12: Repique de Campanas y salida de los Gigantes
y Cabezudos, que recorrerán las calles de la Villa.
A las 21 30: Pasacalle por la Orquesta Nueva RipoUesa.
.Sábado, día 11:
A las 8'30: Pasacalle por la Orquesta Nueva RipoUesa.
I CORONA ARTÍSTICA A SAN EUDALDO
Sábado, día 11:
A las 12, en el Salón Condal, tendrá lugar el acto público
de la I CORONA ARTÍSTICA A SAN EUDALDO, con asistencia de los Excmos. y Rvdmos. Sres. Obispos de Pamlers y
Vich, así como de las Autoridades y Junta de Obra de San
Budaldo.
Se leerá el veredicto del Jurado, dándose a conocer el
nombre de los autores galardonados, a los que se hará entrega de los Premios. Actuará de Mantenedor del acto, el Ilust r e Dr. Ramón Roquer, Pbro., Prior de la Capilla de San Jorge
de la Excma. Diputación de Barcelona.
ACTOS DE LA FIESTA DE LA VEJEZ
Domingo, día 12:
A las 9'45, Reunión de Autoridades, Patronato Local de la
Vejez, señores Padrinos, Ancianos y Madrinas en el Salón de
Actos del Ayuntamiento, para dirigirse después en comitiva
al Real Monasterio.
A las 11: En el Salón Condal, Acto Público de Homenaje
a la Vejez.
A las 13: Comida de Hermandad dedicada a los ancianos
liomenajeados.
A las 17: Visita oficial del Patronato a los ancianos impedidos o enfermos, en sus respectivos domicilios.
De donde resultó que una vez sentados alrededor de una mesa,
ésta fué cubierta, con manteles y pronto salió una apetitosa
«Uonganissa» y un magnifico porrón del negro para regarla;
después salió otra longaniza más larga y hasta una «butifarra» gorda de la que se hacían grandes rodajas y de todo hubimos de probar; no contentos con eso nos sacaron dulces,
vino y rancio y hasta un puro. Todo ello con la mejor cara
del amo y de la «mestressa» y por haber coincidido en unas circunstancias sumergidas en la euforia de su fiesta mayor y del
placer de echar la casa por la ventana».
Naturalmente que una fiesta mayor lleva consigo toda esa
secuela, pero, en la realidad, un visible núcleo de población
no es lo apetecible para esos días, sino que en este caso, la
personalidad colectiva, se manifiesta ostensiblemente, con lazos espirituales y de buena vecindad, suficientes para engendrar una fuerte unidad moral arraigada bajo el patronazgo
del Santo venerado en una vieja capilla y mantenida a través
de los tiempos por el profundo espíritu familiar.
Bajo esos influjos, es cuando se puede presenciar una verdadera Fiesta Mayor, con. actos de plena conciencia, alegría,
hospitalidad y prodigalidad desbordada, que alcance a todos,
con preferencia a los forasteros, que nos acompañan a un
tal acontecimiento, con caras y actos de plena conciencia porque se está celebrando la fiesta anual.
VOLVA
Materiales Orriols
Por poco dinero convertirá su lavadero
en una
moderna máquina de lavar eléctrica
acoplando una
ALLEGRO
.
Véalas en: MATERIALES
ORRIOLS
Paseo de San Juan, 9
Tel. 7
R I P OL L
-8]
UN VIAJE POR RIPOLL
Vil.-Calle de Mossén Jacinto Verdaguer
En el punto de contacto fle las Plazas
4e San Eudaldo y del General Mola, se
ñicia la calle qne honrosamente ostenta
el nombre del príncipe de los poetas catalanes, Mosén Jacinto Verdaguer. Este
nombre le fué impuesto a esta calle, de
forma oficial y emocionante, el día 2 de
agosto de 1953. Con ello se recordaba en
forma perenne el nombre del poeta que
en sus versos inmortalizó gloriosamente
el nombre Kipoll.
Esta calle discun-e de forma muy irreg;ular, paralela al rio Ter, y comprende
lo que antes se llamó calle de Batet y
Paseo de la Font Viva. En su primer
trozo puede observarse distinta anchura
en varios trames. Hace más de nn siglo
—era en 184*— el Aynaíamiento levantó
un plano de lo que de]U» ser esta calle,
con una anchura de Z2 palmos en toda
sn extensión. En todo este tienHü» se ha
conseguido rectificar algo la sinuosidaA
primitiva, pero aún no podemos decir
que se haya logrado que la calle de
Mosén Jacinto Verdaguer sea una perfecta vía urbana. El adoquinado, en la
actualidad, es algo deficiente; las aceras están compuestas de gruesas piedras,
de anticuada factura; mientras unas casas están alineadas en la forma ordenada, otras se adelantan, sin que sea previsible una solución a corto plazo. El
alambrado nocturno, asimismo, es deficiente, comparado con el de otras calles
y plazas que afortunadamente se han
beneficiado de sistemas más modernos y
de las últimas reformas.
íi parte de la Font Viva comprendida
entre el edificio que en un tiempo fué
Escuela y el llamado Puente de Olot,
forma una bella esplanada, limitada en
la parte del río por una bella baranda,
construida hace pocos años. Con acierto
ae talaron los árboles que se alzaban en
este punto. En cambio se plantaron chopos en la orilla del rio, árboles que ahora se levantan ya majestuosos... Esta
parte de la Font Viva es lugar adecuado
como parada de caballerías en los días
de mercado e incluso sirve en los días
de feria para exhibir al público los ejemplares que están en venta.
El tramo más estrecho de esta calle,
y que está a continuación de la parte citada, bordea el río Ter, constituyendo un
agradable paseo. Esta parte resultó mal-
CAFE
COLON
El más cpncurrido de la
comarca
ACREDITADO EN VERMUTS
DONDE SE SIRVE
EL MEJOR CAFE
trecha y seriamente dañada, después de
las inundaciones de 1940; en aquel entonces, la furia del río se llevó trozos enteros del muro que protegía el antiguo
camino real con San Juan de las Abadesas. Gracias a Dios, en la actualidad
se halla ya perfectamente restaurado, y
constituye este trozo de paseo fluvial un
apacible remanso de frescor en los días
calurosos.
Como se ha indicado, aún no hace cuatro años que esta calle ostenta el nombre de «Mossén Cinto». Por ello, aún son
muchas las personas que lo citan con el
anterior nombre de «calle de Batet». Sin
embargo, creemos que ya es hora de desterrar este nombre que no tiene significación alguna, y honrar al nombre del
sacerdote-poeta que tanto enalteció a
Ripoll. Si no somos lo bastante generosos para dedicarle el monumento que
en justicia le debemos los ripoUeses, por
lo menos evoquemos su nontbre al citar
esta calle.
El Sr. Tomás Raguer, que historió a
conciencia nuestras calles y plazas, no
halla ejqdicación plausible que le aclare
el por qué del nombre de «Batet». Antes
que le fuera aplicado este nombre, la calle era denominada «Carrer del Pont del
Ter», lo que parece excl,uir toda posibilidad de que aquel nombre se refiera al
valle de Batet, nombre genérico por el
que era conocida toda esta parte de la
cuenca del Ter. Lo que más posibilidades
admite! a su favor es que el nombre de
TEJIDOS de NOVEDAD
PARA SEÑORA
PAÑERÍA,
SASTRERÍA,
CAMISERÍA, CONFECCIONES,
GÉNEROS DE PUNTO, ETC.
Francisco CoH, 3
RIPOLL
VIDRIOS, CRISTALES T ESPEjpS
BARNOLAS
INSTALACIONES
Y DECORACIONES
Gral. Barrera, 8 Tels. 1447 y 1733
V ic h
iiiiiiiiiiinBiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMitiiiiiiiitiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiinil
Motocicletas OSSA en
MOTO-SPORT - Ripoll
lrillllMIIIIU|lli||M1llllll|lllllllllllÍUIllM|IIIIIMIIIIIIllllll|lilltl)lll1llllll1ll
82-
Batet fuera el apellido o apodo de alguna familia que habitara en esta calle,
caso que hemos citado al reseñar otras
calles de la Villa.
Evidente es, por otra parte, el segundo
nombre que hemos mencionado: «Carrer
del Pont del Ter». Como saben nuestros
lectores, el antiguo puente —de estructura semejante al actual puente del Arrabal— se hallaba emplazado unos metros
más abajo del que ahora existe. Se
llegaba a él por medio de una pendiente
semejante a la que desde la plaza Nueva
conduce en la actualidad al otro puente
citado. Debido a ello, se formaba una
calle —hoy desaparecida— y que tenía el
nombre de «Carrer de la Baixada del Pont
del Ter» que ya citamos al hablar de la
Calle Vieja.
La parte de la «Font Viva», que no es
más que una prolongación de la calle de
Mosén Jacinto Verdaguer, es citada —incluso en las Actas Municipales de otro
tiempo— con distintos nombres. Mientras
unas vecea se le da el nombre de «Llano
de la Font Viva», otras se le llama «Calle
Paseo de la Font Viva» o también «Antiguo camino vecinal de San Juan de las
Abadesas». Como lo dice el mismo nombre («Font Viva), se trata de una fuente
que nacía junto a unas piedras, cerca
del río, a donde se bajaba por una hermosa rampa rodeada de plátanos, árboles que —siendo alcalde Ginesta— fueron
trasplantados al Paseo de Ragull. Esta
fuente también era conocida con el nombre de «Font de la Torra». Este paraje
de la «Font Viva» fué objeto de varias
reformas, entre otras la de 1906 cuando
la fuente fué cambiada de lugar y se hicieron diversas obras dé embellecimiento. Años después, al efectuarse un análisis ^ 1 agua con resultado poco satisfactorio, fué cegada la fuente.
Finalmente, creemos que nadie pondrá
en duda los méritos del Príncipe de los
poetas de Cataluña para que Ripoll dedicara una calle a su nombre. Verdaguer
fué el cantor de las glorias ripollesas (ett
su «Canigó» y en otras poesías, sin olvidar los «Goigs a Santa María de Ripol»)
y, por si esto fuera poco, Ripoll tiene el
honor de pasar a la historia como el lugar donde «Mossén Cinto» fué coronad»
solemnemente como «Poeta de Cataluña»B.
TINTORERÍA
PROGRESO
Lutos rápidos
Lavados a seco
Calle Progreso, 8 Teléfono 65
RIPOLL
EL CINE, AQUÍ
V^ya como primera avanzadilla, la de^
claración de que no voy a tratar de defender los programas de cine que se nos
presentan domingo tras domingo y fiest a s intersemanales recuperables tras fiest a s intersemanales no recuperables.
La cosa, como industria, adolece de todos los males característicos de los monopolios. Y como espectáculo... ya saben:
Cintas viejas —material y «espiritualmente»—, precios más que respetables
(atendiendo a la calidad), niños que lloran cuando un «suspense» de Hitchkoc
llega a su cénit, posición empresarial de
«ahí me las den todas», y vayan ustedes
contando, que queda aún cuerda para
rato.
Pero hoy no vamos por aquí, t a ecuanimidad es la madre de nuestro periódico. Y, si nos apuran, es hasta nuestra
abuela. Ni tantos ni tan calvos. No todo
el montte es orégano y no vamos a cortar todo lo que esté maduro. Hoy vamos
a examinar la parte contraria: el público.
En nuestros cines, hay un público muy
especial. Y aquí haremos una pausa para
señalar con el dedo, con muy poca educación pero con mucha concreción, a ese
señor, a aquel otro, el de allí y aquel
otro del fondo: la cosa no va para ellos.
Va para ese monstruo de siete cabezas
-moderno que se llama público. Como decíamos más arriba —y si no lo creen
'vuelvan a empezar este párrafo— en nuestros cines hay un público muy especial.
Aquí no se va a ver una película. Se
-va al cine. En estas dos frases se podría
condensar todo el escrito, pero los anuncios escasean. Aquí se va al cine sin preocuparse de conocer más que el titulo
—y aún...— de las películas que van a
proyectarse.
No hace muchos días, en un cine. Hal)ía detrás de mí un señor que estaba la
mar de molestado porque «Rose-Mari»
era «de canciones». Hay jovencitas que
salen disgustadas de una sesión porque
l a película ha sido «de tiros». ¡Con lo
<que a ellas les gustan las escenas tier-
nas !; en la pantalla, claro. Pero, ¿qué
esperaban de una película que se llama,
pongamos por caso, «Ladran las pistolas»? Hemos oído personas quejarse de
que en una película musical «hay demasiada música»; de que en una película
del payaso Dany Kaye, hay «muchas payasadas»; de que en una película basada
en una comedia de Shakespeare, «hablan
mucho»; de que en una película neorealista, hay «demasiada miseria»; de que
las cómicas son «poco serias»; de que los
dramas, «¡qué dramón!»; de que en las
de Arruza hay «muchos t'oros»; en las
de Sherlock Holmes, «demasiado misterio», y en las de Antonio Molina, «mucho flamenco».
Y cuando salen del cine defraudados,
no dicen que no les ha gustado. Dice:
¡Qué mala es esa película! ¡Qué latazo
nos han soltado!...
Si no fuera predicar en medio del Sahara, puesto que la mayor parte de los
que siguen tal conducta no llegan a leer
periódicos —ya que «El Caso» y los folletinas de «Ana» están la mar de ocupados—, yo recomendaría una cosa:
Lean la crítica de los periódicos al estrenarse las películas. Cuando —pasados
algunos lustros— las proyecten aquí, sabrán a qué atenerse. Si le gustan «dé
amor» y sabe que la de hoy es de «pandereta», no vaya, y si va, dispóngase a
tragar lo inevitable. Si la crítica ha dicho
que la película es una birria, pero nieva
y no tiene otro sitio a donde ir, o su
señora ha insinuado que «hoy le gustaría», vaya al cine y compruebe cuánta
razón tenía el crítico que usted leyó. O
tómese una dosis de luminal y avise al
acomodador para que les despierte a las
ocho y media. Si usted es aficionado al
cine, tome esas medidas y nunca saldrá
defraudado. Aunque la película sea mala.
Y si no es aficionado al ciña y a pesar
de todo no' falta a ninguna sesión, no
hace falta que digamos más. Y, si hace
falta, tendremos que decirlo en privado.
X. A.
Padre Coli, 3, 1.°
Teléfono 200
RIPOLL
DEPILACIÓN
BELLEZA
MANICURA
MASAJE
CALLISTA
/ CORONA ARTÍSTICA
EN HONOR
DE SAN EUDALDO
VEREDICTO
El Jurado calificador de la I Corona Artística en honor de San
Eudaldo, Patrón de la condal villa
de RipoU, ha emitido el siguiente
veredicto:
Primer premio de 3.000 pesetas,
al trabajo «Heus ací el Sant». Lema: «Anima forta».
Accésit de 1.500 pesetas, al trabajo: «Servent de Déu». Lema: «En
les ales del vent del Pirineu».
Accésit de 1.000 pesetas, al trabajo: «Poema de RipoU». Lema:
«La Creu sobre l'espasa».
Segundo premio, de 3.000 pesetas, a la obra teatral, en verso:
«Els ángels de Mestre Eudald».
Lema: «Una noia de RipoU, a Ceret n'era casada».
Accésit de 750 pesetas, a la obra:
«La Uum ha entrat a casa». Lema:
«Perfum de maig».
Tercero. No se adjudica.
Cuarto. Se conceden dos premios
de 1.500 pesetas cada uno, a las
composiciones musicales: «Santa
María de RipoU» y «Prec al venerat Sant Eudald», y un accésit de
750 pesetas a la titulada «Flors
Martirum».
Quinto. De 1.000 pesetas, al trabajo: «Gloses a la vida de Sant
Eudald». Lema: «Retaule».
Sexto. No se adjudica.
Séptimo. Desierto.
Octavo, de 1.000 pesetas, a: «Llegendes de Sant Eudald». Lema:
«Riuada de rims».
Noveno. De 1.000 pesetas a: «Un
jardí, un martiri i sis cants». Lema: «Martiri-jardí».
El presidente mantenedor: Doctor don Ramón Roquer, Pbro. Vocales: Dr. don Ramón Bonet Llach,
canónigo; Pablo CoUell Isern; Eudaldo Graells; J. Vilaplana; doctor Jaime Puig Sala; José Alsina
Closa; Honorato Vilamañá Serrat,
y Esteban Busquets Molas, secretariol
CARTELERA DE ESPECTÁCULOS
Salón Condal:
Sábado noche, a las 10'45: Reapariciones de la Compañía MaragaU titular catalana del Teatro Romea de Barcelona en
PASSAPORT PER L'ETERNITAT.
Sábado tarde y domingo tarde y noche:
«Sueños de Circo» y «Así es Madrid». No
apto.
Cine Molina:
Viernes noche, sábado y domino, tarde
y noche: «La Amada de Júpiter» y «El
Expreso de Andalucía». No apto.
Ideal Cinema:
Sábado y domingo tarde, grandes sesiones desde las 4.
Salón Marabú:
Sábado, tarde y noche, Presentación de
la gran «Orquesta Costa Brava». Domingo tarde, espléndido baile.
-83
Homenaje y alegría
Otro Homenaje a la Vejez viene a refrescar nuestras ideas y nos
habla con relevantes caracteres de la gloria de la ancianidad. Nueve
años seguidos de Homenajes a la Vejez —dentro del m^rco más íntimo
de las Fiestas de San Eudaldo— no sólo son una satisfacción y una
alegría para los ancianos, sino un honor para nuestra Villa que ha
hecho posible su celebración.
No ese este Homenaje, uno de tantos. Es el reconocimiento de
nuestra gratitud y afecto a los ancianos, verdaderos «Príncipes del Pueblo». En ellos encontramos concentrada la humana sabiduría, la experiencia, el buen consejo, el verdadero afecto... Recordemos la importancia que se daba antiguamente al «Consejo de los Ancianos», institución
/egislativa existente en casi todos los pueblos de la tierra; no otra cosa
significa la moderna aceptación de «Senado», que implícitamente reconoce que la opinión de los ancianos es fundamental para el buen gobierno de los pueblos.
El Homenaje a nuestros Ancianos nos llena de alegría cada año
más. Ripoll, que nunca se ha distinguido por sus muestras de agradecimiento a los proceres que han labrado con su esfuerzo el momento
actual, en cambio sigue firme en su deseo de que estos Homenajes a
la Vejez perduren, se repitan cada año y aumenten su esplendor, si cabe.
En la persona de los ancianos presentes, rendimos además tributo de
simpatía y amor a nuestros padres, a nuestros' antepasados. Y debemos
sentirnos honrados, porque el agradecimiento honra al que lo recibe y
mucho más al que lo prodiga.
A la vez que aplaudimos y nos sumamos al Homenaje de este
año, es de desear que se sumen a él todos los ripolleses para aplaudir
a nuestros honorables ancianos que ostentan la más deseada e intransferible nobleza: la de los años y de la experiencia.
En el acto públioo de Homenaje a la Vejez, actuará
el conjunto «LES AKORD'S))
En homenaje a los ancianos de Ripoll,
actuará en el Salón Condal este quinteto
de armónica barcelonés, que en 1955 conquistó el ^Campeonato Mundial de Armónica frente a concursantes de once países. En Winterthur (Suiza), donde se celebró el campeonato, el conjunto LES
AKORD'S tocó magistralmente y el pú84-
blico lo aplaudió con entusiasmo. Este
triunfo es todavía más admirable, teniendo en cuenta que este conjunto se había
formado poco tiempo antes, exactamente
el día 1." de septiembre de 1953.
Hoy día, LES AKORD'S son conocidos
mundialmente. En el Campeonato Mundial, después de la pieza obligada «Czar-
das Intermezzo» y de la pieza libre «Pre^
ludio de La Revoltosa» de Chapí, interpretaron para el público que tanto les
había animado con sus aplausos, el pasodoble «Pepita Greus», que provocó en el
inmenso teatro gritos de «Viva España»
y un sin fin de felicitaciones.
Han actuado ya en las principales emisoras nacionales y en diversos espectáculos. No obstante el gran éxito y la popularidad, los muchachos del conjunto LES
AKORD'S, conservan su modestia. Tienen el afán de seguir haciendo acopio de
repertorio de piezas clásicas y modernas;
y efectuando una gira de conciertos por
España, confían ganar aún más aficionados a la armónica.
En el acto público de Homenaje a la
Vejez, interpretarán las siguientes piezas:
En er mundo
Quintero
Fantasía Napolitana . . . Popular
Ojos negros
Popular rusa
Danse sabré
Khachaturiai*
Pepita Greus
P. Pérez
Malagueña
Lecuona
Sevilla
Albéniz
La Boda le Luis Alonso . Giménez
PADRINOS:
D. Francisco Guillamet Codin»
D.'' Antonia Sayos de Guillamet
ANCIANOS DE HONOR:
D.» Josefa Chaler Bordas
D. Juan Tomer Sobirana
AL HABLA
CON...
SI. 7JUXJM¿!^CO^ QJUIÁXXMMI Qxíma
(^ SI.'' oi^^mi dM^
Padrinos del Homenaje a la Vejez de
este año. EL RIPOLLES,
continuando
con la técnica empezada en 1956,
quiere traer a sus páginas las impresiones de quienes cada año ostenten
esta tan honorífico
padrinazgo.
La entrevista es a «dúo». Me reciben
amablemente, se aprestan a contestar y
empezamos:
—¿Qaé impresión les produjo el saber
que iban a ser padrinos de la fiesta?
—La primera impresión —es el marido
quien contesta— fué la sorpresa. Cuando
me comunicaron que mi amigo Bach quería hablarme, no pedia atinar en cuál serla el asunto. Hasta última hora no barrunté que podía tratarse de esto.
—¥ ahora que ya están de lleno cara
% las fiesta, ¿ven en ella algunos matices
qne antes no notaron?
—Tal vez se espera la fiesta con mayor
interés —apunta el marido. Y la señora
añade—: A mí me ha emocionado siempre este Homenaje. Y me interesó ya desde su iniciación por el hecho de que mis
hijas acompañaron a ancianos ya en el
primer año.
^ A s í este año...
—^Este año, creo que me va a emocionar todavía más.
—¿¥ a usted? — preguntamos al padrino.
—A mí, aparte la emoción que me produce naturalmente todo cuanto con los
ancianos se relaciona, hay un hecho que
me satisface en sumo grado.
-¿...?
i
—El hecho de que coincida el ser padrinos con el año en que se despide de
la dirección de la sucursal de la Caja de
Pensiones mi buen amigo José Bach, por
quien siento gran aprecio y cuya marcha
de RipoU sentiré, y conmigo muchas personas, enormemente.
;—Será una buena manera de despedirse.
—Ciertamente.
—¿Saben ustedes ya cuál ha de ser su
actuación?
—Pues... en realidad, no. Supongo que
se limitará a que mi esposa acompañe al
señor más anciano y yo a la más anciana
de las señoras, a todos los actos.
—A usted, señora, ¿cuál de los actos le
complacerá más?
—No sé. En realidad siempre me ha
gustado poco tomar parte en actos públicos, pero esta vez considero que es superior a la modestia, la satisfacción de
colaborar en una fiesta tan simpática.
—¥ el padrino ¿qué más dice?
—Pues que también yo estoy complacidísimo por el hecho de que se nos haya
honrado haciéndonos padrinos de una fiesta de tan alto sentido cívico y cuyo desarrollo y continuidad siempre he visto con
el máximo interés y complacencia.
—Asi, son unos padrinos satisfechos.
—^Estar satisfechos es corresponder en
la medida adecuada la la encomiable labor que en este sentido realiza la Caja de
Pensiones. Creo que toda persona amante
del bien ha de sentirse satisfecha ante
un hecho semejante.
—^¿Saben ustedes si habrá alguna novedad en la fiesta de este año?
—En cuanto á la fiesta, creo que no. Si
acaso, puede considerarse novedad la derivada de la presencia de los forasteros
LO
QUE
SE
«NOVENA AL GLORIOS MÁRTIR SANT
EUDALD». — Imprenta Bonet, 1957.
Ha aparecido la segunda edición de
esta «Novena» a nuestro Patrono. El ejercicio devoto está precedido como en la
edición anterior, por un resumen de la
vida del Santo. El contenido, interesantísimo, está adornado por una elegante cubierta, con fondo de un dibujo de 3. Ribot.
Nos complacemos en recomendar a todos los ripoUeses este opúsculo destinado
a fomentar la devoción de los hogares de
nuestra Villa a nuestro Patrono.
«CONDAL VILLA DE RIPOLL. — FIESTAS DE SAN EUDALDO 1957».
Ha aparecido el programa oficial de los
festejos, programa que en el momento de
aparecer estas líneas se habrá repartido
a todos los hogares de la población. Tam-
GESTORIA
TIL
MERCAN-
RIPOLLESA
Paseo de San Juan, 16 — Tel. 315
Pedro Ferres
Gestor
administrativo
Miguel Vcrgés
Profesor
Tramitaciones:
Mercantil
Pasaportes
—
Carnets Conductor — Seguros
Sociales
— Matriculación
y
dz QMÍXJUUMMI
y personalidades que estarán en BipoU
con motivo de la visita de los vecinos de
Ax y que tal vez el número de ancianos,
—¥ esto, ¿a qué es debido?
—En parte a que este año se incluyen
todos los que han cumplido los setenta y
nueve años. ¥ añade sonriente: —Y que,
gracias a Dios, son más los que ingresan
que los que fallecen.
—Claro. Con esto de la jalea real...!
PUBLICA
bien, según referencias, se ha iniciado
en esta fiesta la costumbre de mandarse
también este programa a todos los ripoUeses residenciados fuera de la Villa;
gentileza de nuestro Ayuntamiento. Aunque en esta ocasión la lista de éstos sea
aún incompleta, esperamos que dentro de
unos años todos nuestros compatricios reciban en nuestras Fiestas Mayores el programa, que a la vez será una invitación
y un recuerdo de su patria chica.
El presente programa está editado con
esmero, reproduciéndose en la cubierta
el cartel original de D. Pablo Maciá Pons,
que obtuvo el segundo premio en el último concurso de carteles organizado por
el Magnifico Ayuntamiento.
«IX HOMENAJE A LA VEJEZ. — Ripoll,
12 de maye de 1957».
Con la elegancia a que nos tiene acostumbrados, el Patronato Local de la Vejez ha editado el Programa de este IX
Homenaje. Si en él todo ea elogiable, debemos destacar su magnifica cubierta,
perfecta compenetración de la estampa
con la viñeta impresa a su alrededor.
Un ejemplar que, con el reseñado Programa Oficial de las Fiestas de San Eudaldo, es digno de conservar como bella
muestra del arte tipográfico.
«AVE MARÍA». — Barcelona, mayo 1957.
Esta popular publicación de apostolado, en el número que acaba de ver la
luz, y con motivo de las fiestas de San
Eudaldo, ha publicado una bella portada
reproduciendo la Plaza del Abad Oliva,
con la gente saliendo de los divinos Oficios en el Monasterio y un primer término de los Gigantes.
Agradecemos la atención y el interés
demostrado por la mencionada revista.
iitiiiiliitiliiMtiiiiliiiiiiiiiltiiiintiiiiiiiiiiiiniiliiiiiiiDtiit.iix'tMiiiiiiiaiii,
traspaso de vehículos
dustria
—
tributaciones.
— In-
Contabilidades
y
RipoUés que has venido al hogar desdt
tu lejana residencia actual. Si no está:
suscrito a «EL RIPOLLES», hazlo. Quin
cenalmente llegará a tu casa un poce
de calor del Ripoll de - tus sueños.
iliriii>iiiiiiiiliiiiltniiiiii«iiiiliinliHlliiiiliiiiiiiiiinij|iiiii'<iiiMiitiiii*iir
D i V O K I i i
C I C L [ S ^! o
El Club Ciclista Ripoll, de Educación y
Descanso, queriendo colaborar al mayor
esplendor de las fiestas en honor a nuestro glorioso P a t r ó n San Eudaldo, organiza
u n a gran carrera ciclista para «amateurs», que se celebrará el próximo día 12,
por la m a ñ a n a .
Por todos los aficionados es recordado
el magnifico espectáculo que nos depararon el año anterior los modestos atletas
del pedal. Las m á s destacadas figuras de
la categoría «amateur» nos ofrecieron la
oportunidad de presenciar u n a de las car r e r a s más disputadas y de m á s alto promedio de c u a n t a s se h a n celebrado en
n u e s t r a s carreteras.
DE LA VUELTA A FRANCIA
Cuando salgan a la luz estas líneas, ha^
b r á n efectuado su a n u n c i a d a visita a
nuestra Villa los Sres. M. Torelló y Meléndez, para tener u n cambio de impresiones y facilitar los indispensables datos técnicos para c u a n t o se relaciona con
la organización por el C. C. Ripoll del
Control de aprovisionamiento de la etapa
Barcelona-Ax les Thermes en nuestra población. Este se efectuará, al parecer,
frente a la Estación de Servicio, sitio que
a juicio de Mr. Laville, Comisario General de Servicios Técnicos del Tour, reúne
condiciones ideales para ello.
El paso de los corredores se efectuará
alrededor de la una de la t a r d e y la circulación por la carretera será prohibida
dos horas antes y u n a después del paso
de los corredores.
F L T B () 1.
T R O F E O
Por este motivo y t a m b i é n con el propósito de brindar a todos los corredores
comarcales la ocasión de probar sus condiciones a n t e figuras t a n renombradas
como las que integran los equipos de Peñ a Solera, Graciense-Michelin, AuroraPares, Tarrasa, Nicky's, etc., nuestra primera entidad ciclista h a conseguido, tras
laboriosas gestiones, el que este IV G r a n
Premio Ripoll sea puntuable para la X '
edición de la gran carrera internacional
«Cinturón de Barcelona».
La prueba, que se desarrollará sobre u n
d u r o recorrido de 155 kms., t e n d r á el itin e r a r i o siguiente: Ripoll - S a n J u a n Camprodón - S a n J u a n - Ripoll - S a n Quirico - Torelló - Manlleu - Roda - Vich S a n Hipólito de Voltregá - La T r o n a S a n Quirico - Ripoll.
La lista de premios se eleva a las 5,500
pesetas, repartidas entre los 30 primeros
clasificados.
H a s t a el momento todo hace preveer
u n éxito m á s como es ya tradicional en
las organizaciones del C. C. Ripoll y la
brillantez y triunfo de esta carrera, red u n d a r á en un notable estímulo ante los
grandes espectáculos que se a v e c i n a n ; el
aprovisionamiento de la Vuelta a F r a n cia y la tercera edición de la Vuelta a los
Pirineos.
8G-
R O G A
Con la competición ha dado fin la clasificación p a r a el primer T R O F E O ROGA,
instaurado por EL R I P O L L E S y gentilmente patrocinado por Comercial Roga,
firma novel en el mercado local pero prestigiosa ya t a n t o en nuestra Villa como
en la comarca.
E n todo momento, en etapas sucesivas,
h a sido emocionante la puntuación por
haberse sucedido frecuentes cambios de
líder. Desde hace u n a s j o r n a d a s se había
afianzado el vencedor CASADEMUNT,
que sin género de dudas h a demostrado
poseer las dotes de regularidad.
El próximo domingo, aprovechando la
coyuntura de celebrarse el partido de
Fiesta Mayor, se h a r á entrega del trofeo
d u r a n t e el descanso.
CLASIFICACIÓN DEL DÍA 3 DE ABRIL
Calvo
5
puntos
Veri
4
»
Güell y Bofarull
2>2
»
Garriga
1
»
CLASIFICACIÓN DEL DÍA 5 DE MAYO
Veri
5 puntos
BofaruU
4
»
Calvo
3
»
Costa
2
»
Pérez
1
»
CLASIFICACIÓN FINAL
Casademunt
60
puntos
54
Calvo
»
Bofarull
44 '2
»
Lamiel
44
»
Veri
36
»
Mora
31
»
Peñarroya
26 '2
»
17 1.,
Pérez
»
Güell
16 I2
»
13 1,
González
»
Garriga
7
»
Subirana
5'2
»
Canadell
4
»
Costa
4
»
R. Casáis
3 I2
»
Garreta
3
»
M. Casáis
1'2
»
HA TERMINADO KL III T()R\KO
LOCAL l)L AJEDREZ
IMERCLIBS
Una gran expectación auguraba que en
el I I I Torneo de Ajedrez Interclubs super a r í a el éxito de las dos primeras ediciones. Muchos eran los incentivos; por u n a
parte el afán que se sabía en la J u n t a
Directiva de ¡a Academia Católica de lograr u n a organización modélica y que en
su local social disfrutaran jugadores y espectadores de las mismas comodidades
que en sus suyos respectivos; disponer el
ánimo de superación de los contendientes,
con m á s conocimientos técnicos de este
juego, mayor interés y amor propio y gran
sentido de conjunto o de equipo; existia
asimismo, sobre el papel, u n a mayor nivelación de fuerzas que lógicamente debería dar una mayor emotividad a la
competición. Incentivos de ayer, que hoy,
t e r m i n a d a la competición, son realidades
salvo la prevista igualdad entre los equipos, pues uno, el Club Ajedrez Ripoll ha
evidenciado en el transcurso del Campeonato manifiesta superioridad sobre los
demás por la probada clase de sus componentes y t a m b i é n —¿por qué no decirlo?— debido a que son estos jugadores
quienes m á s contacto tienen d u r a n t e el
año con el ajedrez y, por tanto, con la
flema adquirida al disputar d e t e r m i n a d a s
partidas que revestían cierto interés, h a n
salvado situaciones difíciles y no se h a n
precipitado en las ya decididas g a n a n d o
en u n a y otra ocasión.
Es, pues, el flamante campeón del Torneo 1957, el Club Ajedrez Ripoll que h a
vencido en cinco de los seis encuentros
disputados aventajando a los demás con
el suficiente n ú m e r o de puntos como p a r a
que el galardón obtenido no pueda ser
en modo alguno discutido.
E n segunda y tercera posición h a n quedado empatados la Cooperativa Económica y el Casino, equipos ambos que con
buenas posibilidades p a r a el titulo se h u n dieron estrepitosamente al perder a n t e el
Club Ajedrez por 16 a O y 14 a 2. Cierto
que con gran deportividad se superaron
puesto que, a pesar de haber quedado ya
v i r t u a l m e n t e decidido el vencedor del torneo, disputaron con ícc'o c r c o r x i t s rest a n t e s partidos.
Y en c u a r t a posición ha quedado clasificado el equipo de la Academia Católica
que se h a caracterizado por su Irregularidad. E n t r e sus jugadores los hay de grandes conocimientos teóricos y experiencia
probada, pero salvo bien pocas excepciones se h a observado e n t r e sus componentes falta de penetración, de ganas de
vencer y, teniendo en cuenta que en estos torneos, decide m á s quien mayor empeño tiene en la victoria, preciso nos eS
confesar que mejor clasificación podía
haber alcanzado.
Y como epílogo a este breve comentario transcribo la opinión de la ex-campeon a de España de Ajedrez Srta. Gloria Valat, que en la última j o r n a d a nos honro
con su presencia: No imaginaba t a n t a
afición, t a n buena organización ni t a n
excelente trofeo. ¡ E n h o r a b u e n a ! »
A media voz...
* /.o primero que. nutstra .sección divulga, en el présenle
númern, es la seUi.sjacción que experimentamos
al vivir,
una re: más, una iiesta Mayor en Honor a nuestro Patrón
San Euchihlo y vivirla el presente año, tan ricamente llena
de actos y festejos y rebosante de espiritualidad.
También
«A media voz...» felicita a todos los Edualdos
suscriptores de EL Rll'OLLES
y a los ripolleses (¡ue así se llamen
en genereJ.
"* De una meinera oficiosa, y conuy susurro a media voz...,
ha llegado heista nosotros también, la noticia de (¡ue el
clerer SeJesiano, se dispone a aumentar su simpóitica «Estolanía». Parece ser que pronto serán cincuenta los eitractivos monaguillos...
¡Enhorabuena!
Incluso nos Inn asegurftdo que se sabe algún detalle muy adelantado de este
proye( to... ¿Estetrú ya ampliada, dicha «Escedanía», para
las solemnida'les Parro(¡uiales de San
Eudaldo...?
* Escuchiunos, a la se.lida del cine, el elía (/ue se proyectó
«La Bruja», muy divers(>s comentarios sobre la tal película.
En general, purece que no gustó, porque según unos no es
buena, (.Iros se divirtieron muchísimo. \os enteramos posteriormente, que la película resultó ser muy... bueno, ya
me entienden. Después de esto se aclararon los eiispares
conunUirios. Aún existen en buen número los (¡ue no van
(J cine para ver cine, sino...
* En nuestro .Monasterio, donde se han registrado ya.
(dgunas importantes mejoras, se trabajará pronto, según
parece, en la SeuTÍstía del mismo con mucho acierto renovador. .\aturalmente (¡ue podíamos haber dudo una noticia
concreta sobie el particular —por lo menos así lo créemeos—, yendo a in(¡uirir notidas a leí misma fuente Parro(¡uiej, pero nuestra sección recoge las voces sueltas de leí
calle, pura publicarlas después «.A media voz...», Por lo
tanto, ahora se habla de hacerlo. Cáemelo se haga, ya hablaremos...
* Advertimos a los peatones que tienen (¡ue circular por
ti extremo de la calle del Progreso (¡ue vayan con cuidado,
porque de le> (¡ue «progresa» verdaderamente
esta, (alie,
es de desorden. \o liay enidado ni soltura en la ( oloca'ión
de «trastos» y material, lo (¡ue la hace dilícilntente
practicable. ¡Cuánto ansiamos que terminen de una vez su
ai reglo!
DE PROYECTOS
A
* ) p'tru terminar, va de eieliviniinza: ) n que en estos
Aías ele Fiestas se ev.-ostumbra a regalar eilgo, ¿a qué no\
.seibéis lo (¡ue se podría regalar a EL RIPOLLES?
¡Pues
alguna nueva
suscripción...!
R.
REALIDADES
Tres nuevos altares en el Monasterio
Máíi de uno no estará del todo conforme en que se dé como
un hecho consumado el inicio de reforma de nuestra Real Basílica. No les parecerá bastante sólida como realidad la estructuración de los tres altares en los ábsides laterales del lado de
la epístola. Puede que tengan algo de razón si lo miramos desde
el prisma de una total restauración en cuya función no hemos
intentado ni siquiera mencionar. De hecho lo insertamos en esta
o se organiza en la vil'.a, sea de vital importancia o de segundo
sección que quiere ser el portavoz de todo cuanto se construye
orden; el caso es que lo que se haga sea bueno, eficiente y de
utilidad, porque creemos que poner en servicio tres altares cubre, en primer lugar, una necesidad, le quita el feo de una
ruina y nos levanta los ánimos porque con ello se nos demuestra que se trabaja, aunque los trabajos sean callados.
Por algo se empieza, aunque este algo sea provisional, ya
que por lo menos evocará el esplendor de antaño y quién sabe
si también aumentará la veneración de los mismos Santos, a los
que estaban dedicados: San Ramón, San Jorge y Ntra. Sra. del
Rosario.
Y es precisamente en este recuerdo por lo que aplaudimos
tal idea y desearíamos también que con la misma naciera el
propósito de instaurarse nuevamente la Cofradía de San Jorge
de tanta raigambre en nuestra Villa y sumamente bendecida
por los Romanos Pontífices, quienes le concedieron muchas indulgencias. Ojalá que este pequeño movimiento de arreglo levantara los ánimos de los Jorges ripolleses y de otros tantos
de nuestra patria para que aunados en laborioso empeño hi-
cieran factible la contsrucción de un gran altar dedicado al ínclito Patrón de nuestro Principado.
En estas y en muchas otras fundadas razones nos apoyamos
para creer de importancia sean puestos en servicio unos altares.
Se mueven las piedras y se mueven los corazones al irse avivando con la fe que tienen al Santo de su devoción, y como
para las grandes obras hace falta mucho corazón, nada más
indicado que poner los medios para ensanchrlos como lo serán
después de haber pedido, una, otra y mil veces, la intercesión
de los Santos.
Poco serán, desde luego, quienes no estarán de acuerdo con
lo realizado y en comprender que es un paso más hacia el fin
de la total restauración.
MINA
SI; TE GUSTA «EL RIPOLLES», PERO... ¿ESTAS
SUSCRITO? ¿HACES PROPAGANDA DE EL?
NO; NO TE GUSTA «EL RIPOLLES» Y QUIERES
QUE SEA MEJOR, PERO, PARA CONSEGUIRLO...
¿ESTAS DISPUESTO A ARRIMAR EL HOMBRO?
¿TE SUSCRIBIRÍAS? ¿LO COMPRARÍAS?
-87
Redacción y
Administración
Plaza General
Teléfono 69
Mola, 10
RIPGLL
Suscripción
Trimestre 2© p t a s .
Anuncios a precios
convenidos
Revista quincenal de la Comarca.. Portavoz de la Sección
Literai'ia «Mossén Cinto» de la Academia Católica.
•;> •(.";•-
..".c^--..
Dónde se compra
MEJOR!!
S a n P e d r o , 27 - Tel. 314 - RIPOLL
Artículos prácticos y de fantasía
para el Hogar moderno
Diariamente aLimcntan los
notares que proclaman
las excelencias de las
__
•• '
^
.;
__ \
."-,.•
. • ..
_ •
Lavadoras Sáez
Lü MAQUINA
DE LAVAR
ideal, por ÍLI gmn remliiiiieiito.
Facilite e! trabajo de su cspusa
dotando su-hogar de.-ima SAEZ
V con\'ei'firá en placer el
trabajo de lavar.
__ _ _ •
Y ahora, próximo el Verano
le recordamos que también
podemos ofrecerle las
acreditadas
"
'
'
.
...
_
'
Neveras Sáez
Señora...
En Comercial
ROCA
E N C O N T R A R A LA
SOLUCIÓN AL
FREGADO
DE S U
PISO
V muchas horas de comodidad
para usted, con el
A p fí r ü t o
F R E G A D O R
« SOLUCIÓN »
jj£a Caí^a cíe to Uajiíía^lL..
MODERNAS
Y CLASICAS, TODAS, DE DEPURADO
GUSTO
MAQUINAS PARA COSER. — [UEGOS DE CAFE. — CRISTALERÍAS.
COCHES DE PASEO PARA NIÑOS. — ARTÍCULOS DE PLÁSTICO.
COMPLEMENTOS FANTASÍA PARA ADORNO DEL HOGAR, ETC.