¡En vísperas del Año Dual Alemania-México 2016- 2017!

BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
1
Abril 2016
¡En vísperas del Año Dual
Alemania-México 20162017!
ont acto
Kepler 157, Col. Anzures
C.P. 11590, Ciudad de México.
Tel. (55) 5250 1883
www.daad.mx
info@daadmx.org
Muy estimados lectores:
Este mes les damos la bienvenida con novedades en
cuanto al Año Dual Alemania-México, dado que nos
encontramos en los últimos preparativos para poderles
presentar el programa final, en el que encontrarán una
vasta variedad de actividades en diferentes ámbitos. Les
invitamos no sólo a participar, sino también a ser parte de
este Año Dual,
presentando sus proyectos
propios.
También les agradecemos
de nuevo por la
organización y asistencia a
los diversos seminarios de
Alumni que hasta ahora se
han realizado y les dejamos
la información para los del
mes entrante.
EN ESTA EDICIÓN:
NOTICIAS E INVITACIONES ................................................................2
Año Dual Alemania - México ............................................................2
CONVOCATORIAS ABIERTAS ............................................................. 3
Programa para la asesoría y el compromiso de Exbecarios DAAD
extranjeros en países en vías de desarrollo ....................................... 3
3er Congreso Internacional “Hidden Hunger 2017” ........................... 3
Programa de becas de cooperación institucional: Colegios de
graduados bilaterales en “Sustainable Development Goals” (SDG) ... 3
Green Talents– Foro Internacional para talentos en el desarrollo
sustenible ....................................................................................... 4
ACERCATE A NOSOTROS ...................................................................5
Pláticas informativas mensuales....................................................... 5
Ferias universitarias en mayo 2016 ................................................... 5
Webinars ......................................................................................... 5
OTROS EVENTOS .............................................................................. 6
Conferencias del DAAD en la Universidad de Guadalajara (UdeG) .... 6
Aviso legal ...................................................................................... 6
Por último y sin
menospreciar, contamos
con la colaboración de la
Dra. Laura Vargas Parada,
quien nos comparte un
artículo periodístico de su autoría sobre el compromiso de
las universidades alemanas en atender a los refugiados y
ofrecerles acogimiento.
OTROS ................................................................................................ 7
En este sentido, esperamos contar con su colaboración
para que este Año Dual Alemania-México sea inolvidable.
Freie Universität de Berlín – FUBiS ................................................. 12
¡Que disfruten la lectura!
El equipo del DAAD México.
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
Noticia: “Alemania Solidaria” ........................................................... 7
ALUMNI - DAAD ................................................................................. 9
Testimonios: De Glühwein, Flores y un verano excepcional:............. 9
Eventos de Jóvenes Embajadores ................................................... 10
Pequeños Seminarios de Alumni .................................................... 11
ANUNCIOS ........................................................................................ 12
Programa Internacional de Verano 2016 en la Universidad de
Ciencias Aplicadas de Darmstadt ................................................... 13
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
2
NOTICIAS E INVITACIONES
Año Dual Alemania - México
El año 2016-2017 será el Año Dual Alemania-México
durante el cual Alemania se presentará en México al igual
que México en Alemania. Desde junio de 2016 y
durante los próximos 12 meses, más de 1.000
actividades se llevarán a cabo en México.
Esta serie de eventos en las áreas de
industria,
economía,
educación,
investigación y cultura tendrá lugar en
numerosas ciudades mexicanas, desde el
sur de Mérida hasta el norte de Tijuana,
que incluyen, entre otras, Oaxaca,
Guadalajara, Ciudad de México, Puebla y
Monterrey. A través de los 6 temas principales cultura, educación, innovación, ciencia, sustentabilidad y
movilidad- se presentan nuevos impulsos para ampliar la
cooperación entre ambas naciones a fin de crear “una
alianza para el futuro”.
MÁS INFORMACIÓN
Para conocer actividades, fechas, horarios y ciudades del
programa del Año Dual Alemania-México, se puede consultar la
página web: www.alemania-mexico.com, en donde serán
publicados los eventos del DAAD y de las demás instituciones a
partir de mayo 2016.
DualAlemaniaMexico
El Año Dual se inaugurará el 6 de junio en el palacio de
Bellas Artes en la Ciudad de México con la participación
del Ministro alemán de Asuntos Exteriores, Frank-Walter
Steinmeier. Una semana después, el 15 de junio, empieza
la
feria
industrial
“Hecho
en
Alemania”
(http://www.expohechoenalemania.com) que tendrá lugar
en el World Trade Center de la Ciudad de México y donde
se exhibirán los desarrollos tecnológicos alemanes más
actuales. En la feria también contaremos con el “Science
Tunnel” del Instituto Max Planck, además de nuestro
stand informativo sobre estudios en Alemania, y un stand de
instituciones alemanas de investigación para presentar la
vasta labor de la cooperación científica entre Alemania y
México. Además, tendrán lugar una exposición fotográfica
de “Nanoarts” así como un seminario para ex becarios del
DAAD con el tema “Innovación a través de la
cooperación entre la ciencia y la industria”.
Por
nuestra parte, como DAAD,
tendremos una gran variedad de
proyectos bajo el marco del Año
Dual, desde conferencias, ferias,
foros y science slams hasta un
concurso de fotografía. Los eventos
científicos incluyen temas muy
variados,
tales
como
energía
renovable,
cooperación
entre
universidades y empresas, antropología,
violencia, migración, religión, historia del
arte, filosofía, arqueología y medicina de transfusión.
Tendremos el gusto de colaborar con la DFG (Fundación
Alemana para la Investigación Científica), la Fundación
Alexander von Humboldt, el Instituto Goethe, la Embajada
Alemana, la GIZ (Cooperación International Alemana), la
CAMEXA (Cámara Mexicano-Alemana de Comercio e
Industria), el CONACYT (Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnología) y varias universidades mexicanas y alemanas,
que incluyen la Universidad Autónoma de Hidalgo, la
Universidad Nacional Autónoma de México, la
Universidad de Guanajuato, la Universidad de
Guadalajara, la Universidad de Hanover, la Universidad
Técnica de Colonia y la Universidad de Bonn.
En el marco del Año Dual se creó el fondo para proyectos
“Matching Funds”, el cual estimula y fomenta
especialmente proyectos y eventos de actores de la
sociedad civil. Los proyectos subsidiados por los
“Matching Funds” reciben la oportunidad de no sólo
obtener subvenciones importantes, sino también de ser
parte del programa oficial del Año Dual. Todos los
interesados están cordialmente invitados a presentar sus
proyectos dentro de todos los ámbitos de las relaciones
mexicano-alemanas en cultura, formación, economía,
ciencia y política.
CONTACTO
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
Para más informes sobre los Matching funds, favor de consultar la
página web (en alemán):
http://www.goethe.de/ins/mx/de/lp/kul/sup/djm/20670629.html o
comunicarse con Pablo Dohms al correo:
matching.funds@mexiko.goethe.org
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
3
CONVOCATORIAS ABIERTAS
¡Convocatorias abiertas!
Programa para la asesoría y el compromiso de Exbecarios DAAD extranjeros en países en
vías de desarrollo
Se promueve tanto seminarios de Alumni especializados de capacitación profesional con una duración de 3-10
días como otras actividades de mayor importancia para fortalecer la red de Alumni y la cooperación entre ellos.
MÁS INFORMACIÓN
 Fecha de cierre: 30.6.2016
 Periodo de financiamiento: 2017-2018
Para más información sobre esto programa favor de consultar las
siguientes páginas web:
https://www.daad.de/hochschulen/betreuung/alumni/de/
https://www.daad.de/hochschulen/ausschreibungen/projekte/de/
11342-foerderprogramme-finden/?s=1&projektid=57299509
3er Congreso Internacional “Hidden Hunger 2017”
El 3er Congreso Internacional “Hidden Hunger 2017” tendrá lugar en Stuttgart. Es un encuentro global en el cual
participarán científicos, expertos del campo, miembros de ONG’s, delegados del gobierno así como del sector
público, privado y cívico. El centro de interés son tanto las causas como las consecuencias del Hidden Hunger en
el desarrollo de la primera infancia; además de la descripción y discusión sobre estrategias para su superación.
MÁS INFORMACIÓN
Para más información sobre esto programa favor de consultar
la siguiente página web:
https://www.daad.de/hochschulen/ausschreibungen/projekte/
de/11342-foerderprogramme-finden/?s=1&projektid=57298766
Seminario especializado: del 12 al 19 de marzo
del 2017
Congreso: Del 20 al 22 de marzo del 2017
Fecha de cierre: 31 de mayo de 2016
Programa de becas de cooperación institucional: Colegios de graduados bilaterales en
“Sustainable Development Goals” (SDG)
Les recordamos que la convocatoria para este programa todavía está abierta. Este
programa promueve el intercambio de científicos, doctorandos y/o titulados de maestría, a
través de apoyos para la realización de actividades y/o estancias de estudios.
Fecha límite para el ingreso de su solicitud: 31 de mayo de 2016
CONTACTO E INFORMES
Por favor, tener en cuenta que, en ambos programas,
los Clubs o Asociaciones de Exbecarios pueden
presentar su propuesta, siempre y cuando se haga en
cooperación y a través de una Institución de Educación
Superior en Alemania que funja como responsable.
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
Sra. Dorothee Schwab
Tel.:+49 228 882-8600 Fax: +49 228 882-98600
E-mail: schwab@daad.de
Todos la información y documentación requerida para presentar una
solicitud se encuentran en:
https://www.daad.de/hochschulen/ausschreibungen/projekte/de/11342foerderprogramme-finden/?s=1&projektid=57274935
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
4
Green Talents– Foro Internacional para talentos en el desarrollo sustenible
Fecha límite:
24 de mayo 2016
Más Información:
www.greentalents.de
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
5
Nos podrán encontrar en los
siguientes eventos:
ACERCATE A NOSOTROS
Pláticas informativas mensuales
en la Oficina
Regional del DAAD en México. Estas se realizan el primer martes
de cada mes. Las próximas fechas serán:

3 de mayo
 7 de junio
Los horarios para dichas pláticas son:
 16:00 horas Estudios a nivel licenciatura, y

MÁS INFORMACIÓN
Para mayor información sobre estos y demás
eventos y actividades, favor de consultar nuestra
página web y redes sociales:
https://www.daad.mx/es/quienes-somos/noticias/
18:00 horas Estudios e investigación a nivel posgrado
Ferias universitarias en mayo 2016
Próximamente estaremos presentes en los siguientes eventos:
Fecha
Lugar
Nombre de la feria
18 de mayo de 2016
Universidad Autónoma de México Cuajimalpa (UAMC). Ciudad de México
7A FERIA DE MOVILIDAD: LA UAM-C EN
MOVIMIENTO
20 de mayo de 2016
Instituto Tecnológico de Celaya. Celaya, Guanajuato
2ND ANNUAL ACADEMIC FRIDAY
Webinars
Para todos aquellos que no pueden acudir a nuestros eventos ni
pláticas informativas, ofrecemos un webinar general sobre las
oportunidades de estudios e investigación en Alemania.
La próxima fecha será comunicada en nuestras redes sociales.
¡Espérenla!
DAADMexico
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
OTROS EVENTOS
6
También estuvimos en:
Conferencias del DAAD en la Universidad de Guadalajara (UdeG)
El viernes 26 de Febrero a las 12:00 horas, la Mtra.
Ulrike Pless, lectora del DAAD en Guadalajara,
impartió una conferencia sobre “Estudiar e
Investigar en Alemania” en el Centro Universitario
de la Costa Sur de la UdeG, en Autlán de Navarro,
Jalisco. Con el propósito de invitar a los alumnos
del campus a participar en los diferentes
programas de becas del DAAD, a estudiar el
idioma, así como también a llevar a cabo sus
investigaciones en Alemania. Además, la Mtra.
Pless proporcionó información sobre las
posibilidades de colaborar con profesores y
universidades alemanas tanto para los profesores
como para todo el Centro Universitario.
Posteriormente, el día martes 1 de Marzo a las 10:00
horas, la Mtra. Pless impartió otra conferencia en el
Centro Universitario de Ciencias Exactas e
Ingenierías (CUCEI) de la UdeG. En dicha
conferencia participaron estudiantes de licenciatura
y de posgrado, así como egresados del mismo
Centro Universitario. El auditorio del CUCEI se llenó
por completo hasta con estudiantes esperando en la
entrada. Fue realmente una muestra de las
necesidades de fortalecer la colaboración y más en
las áreas que ofrece este Centro Universitario.
Agradecemos a todos los interesados por su
asistencia.
Boletín DAAD
México
[Abril 2016]
Aviso legal
Editor
DAAD
Kennedyallee 50 ,
D - 53175 Bonn
A cargo de:
Dra. Dorothea Rüland
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
Contenido
Dr. Alexander Au
Redacción
Karla García
Fotos
© DAAD
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
7
Noticia: “Alemania Solidaria”
OTROS
Laura Vargas-Parada, participante del Press Tour 2016 nos comparte su última nota que habla sobre el acogimiento de las
universidades alemanas hacia los refugiados. Dicha nota fue editada y publicada en El Economista
(http://www.economista.com.mx/entretenimiento/2016/04/10/que-lobos-no-vuelvan-alemania), el lunes 11 de abril 2016, aquí
les dejamos la nota original:
LAS UNIVERSIDADES ALEMANAS COLABORAN PARA ATENDER A LOS REFUGIADOS
PRIMERA PARTE
Pegida –fundado en Dresde en octubre de 2014—. Se reúnen para expresarse
en contra de la política humanitaria que Alemania ha promovido a favor de
PINTAS EN LOS muros. Edificios
los refugiados inmigrantes. Como resultado de los conflictos en Siria, Irak y
públicos inundados de carteles y
Afganistán, en 2015, más de un millón de inmigrantes y refugiados llegaron a
pendones, con mensajes de
Europa. En contraste, en 2014 la cifra fue de tan sólo
vistosos colores. Incluso la icónica
280,000 personas. En 2016, sólo durante enero y febrero, la cifra fue de
Semperoper –sede de la ópera
135,000. Hasta ahora, Alemania ha dado asilo a 1.1 millones de estos
estatal de Dresde, capital de
refugiados, por mucho, el mayor número de toda la Unión Europea.
Sajonia, en el este de
LA ACADEMIA SE SOLIDARIZA
Alemania— transmite
Me encuentro en Dresde como parte de un tour de prensa
el sentir de
organizado por el Servicio Alemán de Intercambio Académico
la mayoría,
(DAAD, por sus siglas en alemán). Quien ha tenido
a través de
oportunidad de viajar a Alemania sabe que los alemanes no
artistas e
evaden la reflexión, ni de lo ocurrido durante las dos
intelectuales
guerras mundiales, ni de la brutal división del país: partido
proyectados
en dos por un muro en Berlín, ni del genocidio ocurrido
en una pantalla
bajo las botas nazis, ni tampoco lo dejan de hacer ante
electrónica
la creciente ola de intolerancia que se percibe en el
gigante. En todos
país.
los casos, los
Siendo así, sin evadir el tema, durante nuestra
dresdenianos quieren
visita a la Technische Universität Dresden (TU
hacerse escuchar.
Dresden), el Dr. Hans Georg Krauthäuser,
Nationalismus ist keine
vicerrector para educación y asuntos internacionales, y
alternative (El
Ulrike Mikolasch, coordinadora de la ayuda de refugiados,
nacionalismo no es una
nos presentan la estrategia que la TU Dresden sigue, junto con otras
alternativa); Für ein
universidades alemanas, en apoyo de los refugiados.
weltoffenes Dresden (Dresde
En Dresde, al igual que el resto del país, la
por un mundo cosmopolita), Say
inmigración masiva comenzó en agosto de 2015. En
it loud, say it clear, refugees are
respuesta, se establecieron tres centros de acogida
welcome (Dilo fuerte, dilo claro,
en edificios –no campamentos—dentro del propio
los refugiados son bienvenidos);
campus de la TU Dresden. Dan albergue a 1,220
Ich sage Nein zu Xenophobie (Yo
personas. Sobre ellos, la mayoría son hombres, un
digo NO a la xenofobia).
tercio de Irak, otro tercio de Siria, 17% de Afganistán, 5% de
Es 9 de marzo, y en las últimas
Serbia y 12% de otros países.
semanas, cada lunes, Dresden ha
El programa de refugiados comprende, como primer objetivo, que éstos
sido testigo de la intolerancia y
aprendan alemán para que puedan comunicarse. Para ello, se imparten
xenofobia de miles de
cursos. Con apoyo de la población se han obtenido, mediante colectas, ropas
manifestantes pertenecientes a
de invierno y regalos de navidad para los niños. Y ante las protestas, la
grupos radicales como el partido
universidad ha invertido en mayor seguridad dentro del Campus. Los
populista Alternative für
programas de apoyo son coordinados por el Centro de Investigación para
Deutschland (AfD) o el
Estudios de Integración. “Quizás en un año podremos comenzar a ver los
movimiento alemán anti-Islam
resultados del programa de acogida”, dice el Dr. Krauthäuser. A nivel
académico, hay 34 estudiantes que llegaron “de intercambio”, 20 de Siria.
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
La mayoría en Economía y
carreras técnicas. Dos de los
principales problemas entre los
migrantes son, la falta de papeles
para corroborar su formación
y el no hablar alemán.
Como muchos otros
extranjeros,
que
estudian o trabajan en
Dresde,
Tatiana
Sandoval- Guzmán es
un ejemplo de cómo
la
inter
y
multiculturalidad
enriquecen la vida
académica, la vida
universitaria y al país
mismo.
La
Dra.
Sandoval-Guzmán estudió
la
licenciatura
en
investigación biomédica básica
en la UNAM y actualmente es
investigadora posdoctoral en el
Center for Regenerative Therapies
de la TU Dresden.
Su investigación se centra en
comprender
cómo
algunos
anfibios logran regenerar partes
completas de su cuerpo y, para
ello, realiza sus estudios con un
anfibio único en su tipo, originario
de Xochimilco: el ajolote
mexicano –un tipo de salamandra
que tiene la peculiaridad de vivir
permanentemente en el agua y
conservar su forma de renacuajo
aun cuando ya es adulto. En el
laboratorio de Sandoval-Guzmán
trabajan investigadores de otros
12 países.
“Cada uno de ellos viene de un
país donde el quehacer científico
se
aborda
de
maneras
diferentes”, explica SandovalGuzmán. “Y al momento de crear
conocimiento, diferentes puntos
de vista contribuyen de manera
invaluable”. Según el Instituto de
los Mexicanos en el Exterior hay
13, 247 mexicanos viviendo en
Alemania; 1,607 son estudiantes.
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
8
¿HAN VUELTO LOS LOBOS?
Este marzo, durante una semana, la famosa
plaza barroca de Dresde dio cabida a 63
esculturas de bronce representando
agresivos lobos con forma humana
en diversas poses, las más
dramáticas
ejecutando
el
saludo fascista, mientras un
lobo con pistola les arenga.
“Se
trata
de
hacer
reflexionar a la gente y
alertarlos”, me dice una periodista que visita la
instalación del artista Rainer Opolka para grabar un
documental. “Los radicales de ultraderecha no son
muchos, pero eso ya lo vivimos antes”.
Las recientes elecciones regionales del 13 de marzo le dan
la razón a la gente de Dresde. Los radicales son una
minoría. Sin embargo, su número va en aumento.
El AfD ganó el 15% de los votos en el estado de BadenWürttemberg, 12.6% en Renania-Palatinado y el 24% en SajoniaAnhalt en el este de Alemania, los mejores resultados para un partido
populista de derecha desde el final de la segunda guerra mundial.
Aun así, en Sajonia-Anhalt, donde el AfD obtuvo su mayor número de votos,
el partido de la canciller Ángela Merkel, el conservador Demócrata Cristiano
CDU, se mantuvo con el 30% de los votos, bajando sólo tres puntos
porcentuales comparado con la última elección regional de 2011 (entonces no
existía el AfD).
Y de acuerdo con un artículo publicado en el periódico británico The
Guardian, el 14 de marzo, en las encuestas de salida la mayoría de los
votantes manifestaron su preferencia por una sociedad abierta y tolerante
más que por una tradicional.
Un aspecto que no debería olvidarse es que, a diferencia de otros estados,
Sajonia-Anhalt en Alemania del este, como parte de la antigua República
Democrática Alemana, estuvo por muchos años aislada del resto del mundo.
Además, como resultado de la reunificación, el empleo en el sector
manufacturero cayó dramáticamente del 49% en 1989 al 16% dos años más
tarde, aumentando la tasa de desempleo de virtualmente cero a más del 15%
en 1992. Muchos cambios, en poco tiempo. Es claro que se requiere de una
decidida campaña masiva de información y sensibilización sobre los
beneficios de la migración. Desde la Academia y la Cultura ya se está
haciendo. Algunas figuras internacionales comienzan a hacer eco de esta
necesidad. “Hemos hecho un trabajo serio para estudiar el impacto de la crisis
migratoria y el flujo de refugiados en algunos países europeos”, dijo en
entrevista para Euronews Christine Lagarde, directora general del Fondo
Monetario Internacional, el pasado 7 de abril. “Está claro que si se toman las
medidas adecuadas para integrarlos a través del idioma, del trabajo o con
ayudas para la vivienda, el resultado será positivo para los países que acogen
a los refugiados. Esto es ante todo una obligación humanitaria y quiero
felicitar a la canciller Merkel por el valor que ha demostrado en este caso. La
historia recordará lo que el pueblo alemán ha hecho y sigue haciendo.”
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
9
ALUMNI - DAAD
Testimonios: De Glühwein, Flores y un verano excepcional:
“Alemania enriquecedora”
Compartidos por: Yunuén Olivia Herrera Fuentes y el Dr. Raúl Acosta García
Este mes les compartimos dos testimonios de ex becarios que nos dejan comprender sus
impresiones de haber vivido e investigado en Alemania. Ambos tanto con estancias en la capital
de Berlín como con la vista a la gran cultura e historia de toda Europa.
El primer testimonio nos dejó el Dr. Raúl G. Acosta García que hizo una estancia académica en la Universidad
Humboldt en Berlín. Hoy está viviendo en la ciudad de Konstanz en Alemania del Sur con su esposa alemana.
En verano de 2009, un apoyo del DAAD junto con la ANUIES me permitió hacer una estancia académica de diez semanas
en la Universidad Humboldt en Berlín. En aquel entonces trabajaba yo como profesor-investigador en el Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO) en Guadalajara, México. La estancia fue para trabajar con el
profesor Klaus Eder, un eminente sociólogo a quien
conocí en un congreso al que asistí en Barcelona.
Fue un verano excepcional, pues tuve paz y tranquilidad
para escribir. También fue una estancia que me permitió
conocer mejor el mundo académico alemán.
Yo soy antropólogo social. Obtuve mi doctorado en la
Universidad de Oxford, en el Reino Unido, donde conocí a
mi ahora esposa alemana. Mi especialidad es el activismo
en red. He realizado investigaciones en España, Brasil, y
México. He trabajado en las universidades de Oxford,
ITESO, y Deusto (Bilbao, España). Ahora vivo en la ciudad
de Constanza, en el sur de Alemania, en cuya universidad
trabajo como investigador independiente con un apoyo
de la DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft). Me mudé
a Alemania con mi esposa en 2011 porque ella quería vivir cerca de sus padres.
El segundo testimonio de este mes nos lo envió Yunuén Herrera, quien comparte sus experiencias en las ciudades de
Cottbus y Berlín, las cuales nos permiten visualizar las bellas caras de ambas ciudades, a través de las diferentes
épocas del año.
Mi estadía en Alemania ha sido una experiencia muy
enriquecedora en mi carrera como docente y promotora
cultural. Haber estado en Cottbus y Berlín fue
fundamental en mi desarrollo personal y académico.
Mi estancia en Cottbus y Berlín implicó la
construcción de un lazo para toda la vida con
Alemania.
Vivir en Cottbus significó entablar un diálogo con el
pasado para comprender el presente. La ciudad está
marcada por cicatrices que contrastan con la belleza de
palacetes, pirámides y jardines. La arquitectura de
Cottbus constituye una invitación a descifrar diferentes
etapas de la historia.
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
10
A través de torres, murallas y calles estrechas se describe
un pasado medieval. El legado de la Alemania
Democrática está presente con los edificios tipo “cajita
de zapatos”, esculturas y un pasillo que celebra victorias
deportivas. Los esfuerzos de la reunificación alemana se
materializan en el campus de la Brandenburgische
Technische Universität y su espléndida biblioteca.
Cottbus también representó para mí un deleite por sus
estaciones tan definidas. Llegué a la ciudad en el otoño y
recuerdo el bailar de las hojas.
confirmo que mis estudios en Cottbus me dieron bases
sólidas para entender fenómenos sociales y culturales.
Además, la estancia en Berlín para realizar mi tesis, me
ayudó a desarrollar disciplina y habilidades de
investigación. Fue un verdadero placer hacer uso de la
infraestructura de las bibliotecas de la ciudad. Me sentí
especialmente bien acogida en la biblioteca del Instituto
Ibero Americano.
El invierno fue muy duro, pero el premio eran las
caminatas hundiéndome mis pies en la nieve y
el confort del Glühwein. La primavera fue una
fiesta de flores y bichos. En el verano, fue
maravillo apropiarnos de los lagos y los
asadores.
Hoy en día, a 10 años de mi a Alemania, como profesora
y promotora cultural en la Universidad de Sonora,
Eventos de Jóvenes Embajadores
El pasado 1 de abril el Dr. Wilbert Trejo Lizama, Joven embajador DAAD de la Universidad Autónoma de Yucatán (UAY),
recibió la visita de una delegación de parlamentarios alemanes con motivo del inicio del año dual México-Alemania.
En dicha visita, los parlamentarios realizaron diversas actividades, dentro de las cuales estuvo una de las que el Dr. Trejo
realiza como parte de su trabajo como Profesor de la UADY en la Licenciatura en Agroecología.
La visita se concertó por medio del Cónsul Honorario de Alemania en Yucatán, Wolfgang Kresse,
y a través de la embajada de Alemania en México. El grupo de parlamentarios son miembros de
la comisión de agricultura y alimentos del Bundestag (parlamento alemán); por lo que
solicitaron la visita con la intención de conocer las condiciones de producción de alimentos en
México.
Dicha visita se inició con una bienvenida en idioma alemán por parte del Jóven Embajador,
además de por parte del director de la Escuela de Agricultura Ecológica (EAE) U Yits Ka´an. En
dicha bienvenida se mencionaron las relevantes colaboraciones entre diferentes instituciones, a través de cursos y
proyectos de desarrollo y de investigación con la EAE U Yits Ka´an. Además,
por parte del Jóven Embajador, se han realizado actividades de vinculación
desde el 2005, dentro de las cuales se encuentran diversos cursos para
pequeños productores en los temas de manejo y crianza animal ecológica,
tratamiento y aprovechamiento de residuos sólidos de la crianza animal
para producir biogás y biofertilizantes, así como en el uso y manejo de
biofertilizantes en cultivos y manejo del suelo y control biológico de
plagas.
Se dio una explicación detallada de los diferentes proyectos y temáticas en
las que se trabaja en comunidades de Yucatán.
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
11
Pequeños Seminarios de Alumni
Coordinadora: Mtra. Claudia Morales, Coordinadora de Alumni DAAD
Estimados DAAD Alumni:
Nos alegramos de informarles que en el mes de mayo seguimos poder ofrecerles una vasta variedad de
Pequeños Seminarios de Alumni. Las fechas de los próximos eventos son las siguientes:
4 de mayo: Sustentabilidad energética y ambiental en edificaciones. Sede: Durango, Durango. Registro e
informes: Dra. Norma Rodriguez norma.rodriguez@cimav.edu.mx
4-6 de mayo: Transzendentaler Idealismus nach Kant: Kontinuität oder Abbruch? Lateinamerikanische
Perspektiven. Sede: Instituto de Investigaciones Filosóficas (UNAM) Registro e informes: Dr. Gustavo Macedo
gmacedor@gmail.com
11 de mayo: Nanociencia y Nanotecnología aplicadas a Física de
Materiales, Medicina y Biología. Sede: Auditorio de la Escuela Superior
de Física y Matemáticas, Edificio 9 - Unidad Adolfo López Mateos
(Zacatenco) del Instituto Politécnico Nacional, Col. Lindavista, México
D.F. Registro e informes: Dr. Arturo García Bórquez
a.garciaborquez@yahoo.com.mx
13-14 de mayo: "The thechnology integrated multidisciplinary
work" Sede: Hacienda Apulco, Zacapoaxtla Puebla. Registro e
informes: Dra. Lourdes Becerra lourdes.becerra.garcia@gmail.com
lourdes_becega@hotmail.com
19-20 de mayo: Regulación epigenética del genoma: nutrición, salud y medio ambiente. Sede: Facultad de
Química, UNAM, Campus Ciudad Universitaria en la Ciudad de México. Registro e informes: Dra. Carolina Peña
carpem72@yahoo.com
19-20 de mayo: Manejo sostenible de los recursos naturales, conocimientos y perspectivas Sede:
Departamento de Madera, Celulosa y Papel (DMCyP) en la sala de conferencias, Guadalajara - México. Registro
e informes: Mtra. Rosario Bernaola Paucar rosario_forest@yahoo.com
¡Los esperamos!
CONTACTO E INFORMES
https://www.daad.mx/es/seminarios-de-ex-becarios-2016/
Para informes e inscripciones a cada uno de los seminarios, se deberán dirigir al (la)
coordinador(a) del evento.
Si desean registrarse en la lista de correos de Alumni DAAD, favor de enviar un correo
electrónico a la Mtra. Claudia Morales morales@daadmx.org
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
12
ANUNCIOS
Freie Universität de Berlín – FUBiS
Universidad Internacional de Verano e
Invierno en la Freie Universität de Berlín
(FUBiS)
FUBiS es un programa académico intensivo, por lo cual los estudiantes pueden obtener créditos válidos para sus carreras
universitarias. Las sesiones de FUBiS duran entre 3 y 6 semanas, teniendo lugar en los semestres de verano e invierno. Los
estudiantes pueden elegir entre cursos especializados (principalmente impartidos en inglés) y cursos de idioma alemán.
Además, se realizan excursiones en Berlín que son parte integral de cada curso.
El programa FUBiS de verano 2016 tiene lugar en dos periodos:
FUBiS Periodo II: 4 de Junio – 16 de Julio 2016 (6 semanas)
FUBiS Periodo III: 23 de Julio – 20 Agosto 2016 (4 semanas)
El programa FUBiS de 2017* tiene lugar en las siguientes fechas:
FUBiS periodo I: 3 de Enero – 26 de Enero 2017 (3 semanas)
FUBiS periodo II: 3 de Junio – 15 de Julio 2017 (6 semanas)
FUBiS periodo III: 22 de Julio – 19 de Agosto 2017 (4 semanas)
A cada período se puede asistir independientemente.
Los cursos especializados son ofrecidos en los siguientes campos:
arquitectura, historia del arte, política, derecho, historia, estudios de
medios de comunicación, economía, literatura, filosofía, cine y música. En
los períodos II y III, los cursos especializados pueden ser combinados
entre sí o también con un curso semi-intensivo de alemán.
Los cursos de alemán se ofrecen en cinco niveles de competencia y en las
modalidades de semi-intensivo (3-4 días la semana) o intensivo (5 días la
semana). Los cursos semi-intensivos en período II o III se pueden
combinar con cursos especializados. Además, FUBiS ofrece excursiones al
parlamento de Alemania, ir en barco al centro de Berlín, así como
excursiones de un día o fin de semana a Rostock, Dresden, y Leipzig.
*El programa de FUBiS para el período I en 2017 se publicará en agosto 2016, para los
periodos II y III de 2017 en noviembre 2016.
MÁS INFORMACIÓN Y CONTACTO
Para más información sobre el programa, los costos de matrícula, inscripción, vivienda y becas, favor de consultar la
página web: www.fubis.org o contactar directamente a: fubis@fubis.org.
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
BOLETÍN DAAD MEXICO | 04/2016
13
0
Programa Internacional de Verano 2016 en la Universidad de Ciencias
Aplicadas de Darmstadt
“Construcciones sostenibles y de buen rendimiento de energía”
Del 17 de Julio al 13 de Agosto 2016
El Programa Internacional de Verano en Hessen es un programa de estudios a corto plazo impartido en inglés. Su enfoque
se encuentra en obras verdes y en el uso eficiente de energía en la planeación, la construcción y el mantenimiento de un
edificio. Aprenderás de tecnologías únicas en el mundo y visitarás edificios y obras innovadoras. Pasarás un verano
inolvidable en una de las mayores universidades de Ciencias Aplicadas en Alemania, encontrándote con nuevos amigos de
Alemania y de todo el mundo.
Únete del 17 de julio al 13 de agosto, durante 4
semanas de seminarios académicos, cursos de
alemán, explorando Alemania y su cultura así
como encontrando amigos nuevos.
Participantes:
Damos la bienvenida a estudiantes de licenciatura y de
posgrado de todo el mundo con una formación en
ingeniería civil, arquitectura, administración de energía o
áreas afines.
Por qué Darmstadt?
La ciudad de Darmstadt está justamente en el centro de
Europa, así como también de Alemania. Se encuentra en
plena región del Rin y del Meno, al lado de la ciudad de
Frankfurt, en la cual se encuentra el banco central y el
centro financiero de Europa (25 minutos). Está además
muy cerca de Francia (2 horas), Suiza (4 horas) y Holanda
(4 horas). Darmstadt es pionera en construcciones verdes
y conocida por el Passivhaus y los edificios solares de
Decathlon.
CONTACTO
Para más información, consulta la página
web: https://isu.h-da.de/
2016 © DAAD. Todos los derechos reservados.
El programa incluye:
• Seminarios, proyectos y clases impartidos en
inglés
• Experiencias prácticas en labores
• Visitas a empresas, excursiones y muchas
actividades de diversión
• Una clase internacional e intercultural
• Excursión a Múnich y otros destinos en Alemania
del Sur
• Instrucciones por profesores y profesionales,
ingenieros y expertos del campo
• Cursos de alemán tanto para principiantes como
avanzados
• Estudiantes de Alemania y todo el mundo
• Participantes pueden recibir 9 créditos ECTS
(Sistema de Créditos Académicos Europeos) en
total
Incluido en las tasas de matrícula:
• Alojamiento
• Enseñanza y actividades relacionadas, entre las
cuales, visitas a empresas del área
• Material de seminarios y cursos de alemán
• Excursión de una semana a Múnich y Alemania del
Sur
• Actividades culturales y recreativas
• Transporte público en la ciudad de Darmstadt
• Seguro médico, contra accidentes y de
responsabilidad civil