Àrea de Serveis Econòmics 30. ORDENANÇA REGULADORA DEL PREU PÚBLIC PER PRESTACIÓ DELS SERVEIS D'ESPECTACLES 30. ORDENANZA REGULADORA DEL PRECIO PUBLICO POR PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DE ESPECTACULOS De conformitat amb el que preveu l'article 117 de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals (LRHL), en relació amb l'article 41 de la mateixa Llei, l'Ajuntament de Xirivella estableix el Preu Públic per la prestació dels serveis d'espectacles que es regirà per la present ordenança. De conformidad con lo previsto en el artículo 117 de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (LRHL), en relación con el artículo 41 de la misma Ley, el Ayuntamiento de Xirivella establece el Precio Público por la prestación de los servicios de espectáculos que se regirá por la presente Ordenanza. Article 1.- Naturalesa La contraprestació econòmica per la prestació dels serveis d'espectacles té la naturalesa de preu públic per ser una prestació de serveis i realització d'activitats objecte de la competència d'aquest ajuntament i no concórrer-hi cap de les circumstàncies especificades en la lletra B) de l'article 20.1 de la LRHL. Artículo 1.- Naturaleza La contraprestación económica por la prestación de los servicios de espectáculos tiene la naturaleza de precio público por ser una prestación de servicios y realización de actividades objeto de la competencia de este Ayuntamiento y no concurrir ninguna de las circunstancias especificadas en la letra B) del artículo 20.1 de la LRHL. Article 2.- Obligats al pagament Estan obligats al pagament del preu públic regulat en aquesta ordenança els qui es beneficien dels serveis o activitats prestats o realitzats per l'Ajuntament de Xirivella a què es refereix l'article anterior i, en particular, les persones que sol·liciten la corresponent entrada a les instal·lacions o recintes on es preste l'activitat. Artículo 2.- Obligados al pago Están obligados al pago del precio público regulado en esta Ordenanza, quienes se beneficien de los servicios o actividades prestados o realizados por el Ayuntamiento de Xirivella a que se refiere el artículo anterior, y en particular las personas que soliciten la correspondiente entrada a las instalaciones o recintos donde se preste la actividad. Article 3.-Tarifa 1. L'exacció del Preu Públic regulat en la present ordenança es s'establirà de conformitat amb les tarifes següents: Artículo 3.-Tarifa 1. El Precio Público regulado en la presente ordenanza se exaccionará de conformidad con las siguientes tarifas: ENTRADA ESPECTACLES Preu per entrada CINE FAMILIAR CINE ADULTS TEATRE (ESPECTACLE INFANTIL) ANEM AL TEATRE (ESPECTACLE INFANTIL) TEATRE (ESPECTACLE ADULTS) TEATRE (PRIMERES FIGURES) s’hi aplicaran les tarifes específicament per a cada espectacle, tot depenent-ne del cost. CONCERTS MÚSICA (CASA CULTURA) CONCERTS MÚSICA (TEATRE AUDITORI) TARIFA (€) 2,50 € 4,20 € 3,00 € 1,50 € 5,00 € Norma específica 3,50 € 4,20 € 2. Les tarifes per als espectacles de grans figures es fixarà per a cadascun dels espectacles en funció del seu cost, lloc de celebració, dates d'actuació i el fixarà l'òrgan competent en cada cas concret. 2. Las tarifas para los espectáculos de grandes figuras vendrá fijado para cada uno de los espectáculos en función de su coste, lugar de celebración, fechas de actuación y será fijado por el órgano competente en cada caso concreto. 3. Els imports assenyalats per a la present tarifa s'entendran, en tot cas, amb l'Impost sobre el Valor Afegit inclòs, al tipus que en cada cas corresponga. 3. Los importes señalados para la presente tarifa se entenderán en todo caso con el Impuesto sobre el Valor Añadido incluido, al tipo que en cada caso corresponda. Article 4.- Obligació de pagament L'obligació de pagament del preu públic naix des que es preste o realitze qualsevol dels serveis o activitats especificats en l'article anterior. El pagament del preu públic s'efectuarà en el moment d'entrar al recinte que es tracte. Artículo 4.- Obligación de pago La obligación de pago del precio público nace desde que se preste o realice cualquiera de los servicios o actividades especificados en el artículo anterior. El pago del precio público se efectuará en el momento de entrar al recinto de que se trate ORDENANCES FISCALS 2014 Página 1 de 2 Article 5.- Normes de gestió 1. El preu públic s'exigirà en règim d'autoliquidació i es facultarà l'Alcaldia perquè aprove el model de l'imprès corresponent. Artículo 5.- Normas de gestión 1. El precio público se exigirá en régimen de autoliquidación facultándose a la Alcaldía para la aprobación del modelo del impreso correspondiente. 2. A aquest efecte, juntament amb la sol·licitud per a entrar al recinte, es presentarà l'autoliquidació amb la qual acreditaran l'ingrés previ de l'import de la quantitat corresponent o l'abonament de les entrades, segons establisca l'entitat organitzadora. 2. A tal efecto, junto con la solicitud para entrada al recinto se presentará la autoliquidación con la que acreditarán el ingreso previo del importe de la cantidad correspondiente o abono de las entradas, según se establezca por la Entidad Organizadora. Article 6.- Devolució 1.-Els obligats al pagament tindran dret a la devolució de la taxa quan la prestació del servei no haja pogut realitzar-se per causa imputable a l'Ajuntament, sempre que se n'acredite el pagament. Artículo 6.- Devolución. 1.Los obligados al pago tendrán derecho a la devolución de la tasa cuando la prestación del servicio no haya podido realizarse por causa imputable al Ayuntamiento, siempre que se acredite su pago. 2. S'entendrà causa imputable a l'Ajuntament l'originada exclusivament per voluntat municipal que no estiga motivada, promoguda, ocasionada o provocada per actuacions, fets, obres, conductes o comportaments dels interessats. 2. Se entenderá causa imputable al Ayuntamiento la originada exclusivamente por voluntad municipal que no venga motivada, promovida, ocasionada o provocada por actuaciones, hechos, obras, conductas o comportamientos de los interesados. 3.- Igualment, els obligats al pagament no tindran dret a la devolució de l'import del preu públic quan la prestació del servei no haja pogut celebrar-se per causa imputable a aquestos. 3.- Igualmente los obligados al pago no tendrán derecho a la devolución del importe del precio público cuando la prestación del servicio no haya podido celebrarse por causa imputable a los mismos. DISPOSICIÓ FINAL Una vegada aprovada definitivament, aquesta ordenança entrarà en vigor l'endemà de la seua publicació en el Butlletí Oficial de la Província, i continuarà vigent fins que se n'acorde la modificació o la derogació. DISPOSICIÓN FINAL Una vez aprobada definitivamente esta ordenanza entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia, y continuará vigente en tanto no se acuerde la modificación o derogación. •Fecha aprobación provisional: Pleno 24 de abril de 2014 (BOP nº 106 de 06/05/2014). Publicación acuerdo definitivo: BOP nº 139 de 13/06/14 •Fecha aprobación provisional: Pleno 31 de mayo de 2012 (BOP nº 134 de 06/06/2012). Publicación acuerdo definitivo: BOP nº 168 de 16/07/12 ORDENANCES FISCALS 2014 Página 2 de 2