jazzcorner ■ José Ramón García Amo Coordinador de Informática Sarah VaughanSassy,, la divina (2 de 2) Biblioteca Nacional de España Mención especial merecen las versiones que hizo de los temas de George e Ira Gershwin, Cole Porter, Johnny Mercer o Duke Ellington. Obtuvo un Grammy a la mejor vocalista de jazz por “Gershwin Live!”, grabado con la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles y dos Grammy Hall of Fame por “Sarah Vaughan with Clifford Brown” y “If You Could See Me Now”. ■ La música excava el cielo Charles Baudelaire Cuando La Divina, (este apodo se lo puso el presentador de TV y radio Dave Garroway), añadía una canción a su repertorio la recreaba y engrandecía impregnándola de sofisticación y de un fuerte contenido emocional. enero■febrero■2012 Muchos artistas han editado discos dedicados a Sarah Vaughan. Destaco el de Carmen McRae “Sarah: Dedicated to you” (1991) y el de Dianne Reeves “The Calling: Celebrating Sara Vaughan” (2001). 200 Actuó ante personajes como Lyndon B. Johnson, Gerald Ford y Valéry Giscard d´Estaign. Sarah Vaughan, que nunca se consideró una cantante de jazz, tenía una per- sonalidad difícil. Tuvo tres matrimonios. El primero fue con el trompetista George Treadwell (1947) del que se divorció en 1958 y que fue su manager diez años después de divorciarse. El segundo fue con C. B. Atkins en 1958, del que se divorció en 1963. También actuó de manager suyo (le dejó a Sarah una deuda de 150.000 $). Por último, en 1978, se casó con Waymond Reed, trompetista en la orquesta de Count Basie, divorciándose en 1981. Sarah se dedicó en cuerpo y alma a sus padres y a su hija adoptiva (Debra Lois, actriz bajo el nombre de Paris Vaughan). Insegura, generosa con sus amigos, amante de las fiestas nocturnas, amenizadas por el alcohol y quizás por sustancias más fuertes, de las que supuestamente era discreta consumidora sin que llegara a tener problemas legales. En 1989 la salud de Sarah Vaughan comienza a declinar. Se ve obligada a cancelar algunos conciertos. Ese mismo año, mientras actuaba en el club Blue Note de New York a Sassy se la diagnostica un cáncer de pulmón. Muere el 3 de abril en su casa mientras veía una película interpretada por su hija. Si tiene oportunidad, no deje de escuchar las versiones que hizo de estándares como Summertime, Tenderly, Lover Man, Black Coffee o Nature Boy (y muchos más).