® All rights reserved to any modifications deemed necessary to the

All rights reserved to any modifications deemed necessary to the improvement of our products.
®
®
D.L.:
Rev. 0
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
Micrófonos de alta sensibilidad con reproducción natural de voz.
Respuesta polar cardioide.
Amplia respuesta de frecuencias, calidad de alta fidelidad sin acoplamientos de Audio.
Posee un filtro para reducir ruidos (respiración, etc.)
Color en negro para evitar reflejos por los efectos del sol.
Interruptor para inhibir el sonido de otra fuente en el amplificador.
SPÉCIFICATIONS
TECHNIQUES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Diagrama polar:
Uni-direccional.
Polar Diagram:
Uni-directional.
Diagramme de réponse:
Unidirectionnel.
Tipo:
Dinámico.
Type:
Dynamic.
Type:
Dynamique.
Respuesta frecuencia:
80 - 16000 Hz.
Frequency response:
80 - 16000 Hz.
Réponse en fréquence:
80 - 16000 Hz.
Sensibilidad:
-80 dB +/- 3 dB.
Sensitivity:
-80 dB +/- 3 dB.
Sensibilité:
-80 dB +/- 3 dB.
Impedancia de salida:
500 Ω +/- 30 %.
Output Impedance:
500 Ω +/- 30 %.
Impédance de sortie:
500 Ω +/- 30 %.
Peso:
780 gr.
Weight:
780 gr.
Poids:
780 gr.
This microphone is highly sensitive and it reproduces natural voice sound:
Polar cardiod capsule.
Wide frecuency band, hi-fi quality without background noise.
Special filter to reduce noice (background and breathing sounds).
Black, non-reflective coating (reduces sun glare).
Switch to cut sound from amplifier.
Les microphones sont de haute sensibilité avec reproduction naturelle de la voix.
Réponse polar cardioïd.
Large réponse en fréquence, qualité haute fidélité sans bruits de fond.
Filtre réducteur de bruits (respiration, etc.)
Noir, antireflet.
Interrupteur pour couper toutes autres sources de son de l'amplificateur.
Dieses Schwanenhals-Mikrofon ist hochsensibel und dient der natürlichen Stimmwiedergabe.
Polar cardios Kapsel.
Breites Frequenzband, HiFi Qualität ohne Hintergrundgeräusch.
Spezieller Filter zur Geräuschreduktion (Hintergrund- und Atemgeräusche).
Ausführung in schwarz (reduziert Blendung durch Sonne).
Ein- und ausschaltbar.
Microfono ad alta sensibilità con riproduzione naturale della voce.
Ampia risposta di frequenza, qualità di alta fedeltà senza rumori di sottofondo.
Filtro riduttore di rumori (respirazione, etc.).
Nero, antiriflesso.
Interruttore per bloccare tutte le altre fonti di suono dell’amplificatore.
São microfones de alta sensibilidade, com uma reprodução natural da voz.
Cápsula com resposta polar caidoide.
Ampla resposta de frequências, qualidade de em alta fidelidade, sem que se acople audio.
Possui um filtro para reduzir ruidos (respiração, etc.).
Acabamento em cor preta para evitar os reflexos provocados pelos raios de sol.
Interruptor para anular o som de outra fonte no amplificador.
TECHNISCHE
MERKMALE
DADOS
TÉCNICOS
CARATTERISTICHE
TECNICHE
Polar Diagramm:
Unidirektional.
Diagramma polare:
Uni-direzionale.
Diagrama polar:
Uni-direccional.
Typ:
Dynamisch.
Tipo:
Dinamico.
Tipo:
Dinâmico.
Frequenzbereich:
80 - 16000 Hz.
Risposta di frequenza:
80 - 16000 Hz.
Resposta de frequência:
80 - 16000 Hz.
Empfindlichkeit:
-80 dB +/- 3 dB.
Sensibilità:
-80 dB +/- 3 dB.
Sensibilidade:
-80 dB +/- 3 dB.
Ausgangsimpedanz:
500 Ω +/- 30 %.
Impedenza d’uscita:
500 Ω +/- 30 %.
Impedância de saída:
500 Ω +/- 30 %.
Gewicht:
780 g.
Peso:
780 gr.
Peso:
780 gr.