El Scoutismo Nacional al celebrar su 29.° aniversario

iiiiilimiiiiimiimiiiiiHiiiiimii
BOY S C O U T S
§
¡
miiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiimmimimimiK;
DE
CHILE
El Scoutismo Nacional
al celebrar su 29.° aniversario
DISCURSO DEL PRESIDENTE DE LA ASOCIACION,
SE-
ÑOR GREGORIO SCHEPELER, EN LA VELADA CON QUE
SE CONMEMORO EL 29° ANIVERSARIO EL 21 DE MAYO
DE 1938 EN EL SALON DE HONOR DE LA UNIVERSIDAD
DE CHILE
s
CONFERENCIA DEL MAESTRO
SEÑOR ABEL GUTIERREZ,
DE LA BRIGADA "ALCIBIADES VICENCIO"
DICTADA
EN LA MISMA VELADA SOBRE "SCOUTISMO EXTRAN|
JERO".
19 3 8
3
?¡iiiiiiiimiiiiir.ii!WMíiniiiiiiiHiMHuiiiiiiimnHimiim
^sijiii«iiiaiaiiitiiiiiiiir*iit>iiiiriiiiiiaiiiiiiaiiitaiiiiaiiiiiiiiiiitraji*tina*ai»iiiiiiiiiiai»aiiiiifis>iiiairiiiiitttiaa««atri)>ii]»ifiiiitciiitiiiiitai»iai»i*iitciaiiti>iatt*jita«(i»i**^
—
s
BOY SCOUTS DE CHILE
f
El ScouKsmo Nacional
al celebrar su 29.° aniversario
|
DISCURSO DEL PRESIDENTE DE LA ASOCIACION, SE-
¡
1
ÑOR GREGORIO SCHEPELER, EN LA VELADA CON QUE
¡
¡
SE CONMEMORO EL 29° ANIVERSARIO EL 21 DE MAYO
¡
1
DE 1938 EN EL SALON DE HONOR DE LA UNIVERSIDAD
¡
1
DE CHILE
¡
|
CONFERENCIA DEL MAESTRO SEÑOR ABEL GUTIERREZ,
|
|
DE LA BRIGADA "ALCIBIADES VICENCIO"
DICTADA
¡
1
EN LA MISMA VELADA SOBRE "SCOUTISMO EXTRAN-
|
I
JERO".
¡
i
—
|
I
r
19 3 8
¡
S
E
^íiimiimif
Hilf iii* t r > > r t:riiiniiinii iirfii tiiiint iiíiiiiiii t niiniiiuiiiifiiiiMiiiiifiiiiiif iiiiiiiiiiiiiifii(iniiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiniiiiiiriiiiiiiiiii*iii<Tiiiiii<ii(iiiitti*^
DISCURSO DEL PRESIDENTE DE LA ASOCIACION, SEÑOR GREGORIO SCHEPELER, EN LA VELADA CELEBRADA EL 21 DE MAYO DE
1938 EN EL SALON DE HONOR DE LA
PARA CONMEMORAR EL
UNIVERSIDAD DE CHILE
29° ANIVERSARIO DE LA FUNDACION
DEL SCOUTISUO NACIONAL
Señores:
¡Quién se cansa de celebrar año tras año el natalicio de u n h i jo querido!
Repetirá el p a d r e las mismas palabras, pasarán p o r su corazón
iguales sentimientos, p e r o gozará con el cumplimiento del nuevo año,
celebrará las gracias del niño, los p r o g r e s o s del adolescente, los actos
del h o m b r e y q u e d a r á satisfecho con que la tierra h a y a completad o un nuevo giro alrededor del sol y que ed h i j o se conserve, crezca,
se robustezca, se e d u q u e y trabaje.
Recordemos que en el mes de M a r z o de 1909, el entonces Coronal Robert Baden Powell, hoy Cjeneral y Lord, estuvo en Santiago
y dictó una conferencia d a n d o a conocer el scoutismo, recién creado
p o r él en el m u n d o . La idea f e c u n d ó en un g r u p o de chilenos, d e Vjcencio, h o n r a d e nuestra Asociación, fallecido p r e m a t u r a m e n t e cuatro años después, cuando la Patria esperaba m u c h o más d e su esclarecido talento, d e su preparación, de su entusiasta y tesonera acción
y d e su a m o r a la h u m a n i d a d ; p o r q u e el scoutismo f u é sólo una de
sus muchas obras de bien social.
P o d e m o s estar orgullosos de que Sir Baden Powell todavía rec u e r d e con placer, a los ochenta años, su viaje a Chile, la f u n d a c i ó n
del scoutismo en nuestro país, las visitas q u e los scouts chilenos le
h a n h e c h o y los obsequios q u e h a n d e j a d o como agradecimiento y recuerdo en su mansión. En el discurso q u e pronunció y q u e f u é oído
p o r radio en el Ja'mboree d e W a s h i n g t o n , se m a n i f e s t a r o n estos recuerdos y nos llena d e satisfacción al leer sus palabras que al scoutis.
m o chileno dedicara más espacio q u e al d e cualquiera otra nación.
Lanzada la semilla del scoutismo en M a r z o de 1909, en el actc
principió la organización d e un cuerpo de Boy Scouts y el 21 de Mayo del mismo año, en este aniversario glorioso para nuestra Patria,
hizo su primera salida, recibió su investidura y prestó juramento
cerca del puente d e los Morros, e n los alrededores de Santiago.
H a n transcurrido veinte y nueve años: se ha extendido el scoutismo por todos los ámbitos de la República, desde Arica ¡hasta Magallanes, desde las orillas del m a r hasta los pueblos cordilleranos; se
ha ampliado a los dos sexos y a las diversas edades, principiando por
la Brownie y el Lobato p a r a terminar en la Ranger y el Rover, pasand o por las girl-guides y los boy scouts; muchos miles de personas
h a n pasado por nuestras filas como Jefes, oficiales, scouts y guides; principian a llegar a cargos superiores ex-boy scouts: Ministros
de Estado, Diputados, el señor Rector de esta Universidad y otros,
que conservan buena opinión de nuestro sistema d e educación del
carácter y de la formación d e la personalidad.
Imposible sería señalar con números en una estadística cuánto
ha contribuido el scoutismo a la educación nacional. ¡No olvidemos,
como u n a demostración de nuestro valer, que instituciones que al
principio nos atacaron, ahora procuran imitarnos en la organización,
en los métodos y programas educativos y hasta en el uniforme aunque
la ley nos h a d a d o la exclusividad d e él.
Eligió su f u n d a d o r para que el Scoutismo chileno viviera la
luz pública u n a efemérides bien gloriosa para Chile y especialmente
para su marina d e defensa nacional. El Combate de Iquique podrá
ser p a r a los críticos una derrota militarmente considerada. Efectivamente se perdieron muchas vidas y una nave y se puso término a un.
bloqueo; pero se dió un ejemplo d e patriotismo, q u e p a r a encontrarle parangón h a y q e remontarse a los tiempos de antigua Grecia, al
gran Leonidas y a la defensa de las Termopilas por los espartanos.
El sacrificio f u é pequeño ante la gloria conquistada.
Tomemos d e la f e c h a d e nuestro nacimiento la principal norma
para nuestro paso p o r la vida. El sacrificio personal q u e d a recompensado con la satisfacción d e haber h e c h o u n bien p a r a sí y p a r a los
demás. Gastaríamos muy poco esfuerzo si solamente pensáramos en
nosotros mismos y en satisfacer nuestras necesidades; deseamos hacer una vida más intensa y de mayor trascendencia. T r a b a j e m o s y hagamos el bien.
CONFERENCIA DICTADA EN EL SALON DE HONOR DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE, POR EL DIRECTOR DE LA BRIGADA "ALCf»
BIADES VICENCIO", DEL INSTITUTO NACIONAL, PROFESOR
SEÑOR D. ABEL GUTIERREZ A.
D e todos los métodos a q u e la P e d a g o g í a m o d e r n a ha recurrid o p a r a hacer más eficaz la f u n c i ó n educacional, n i n g u n o más acert a d o que aquél que ¡pone al niño y al maestro e n contacto con la Naturaleza.
¡Porque a pleno sol, r o d e a d o s de las plantas, ante el paisaje siemp r e renovado, y acariciados p o r la p u r a brisa de los campos, educ a n d o y e d u c a d o r , se sienten más estrechamente unidos.
La m a d r e común, que los alimenta con sus p r o d u c t o s animales
y vegetales, q u e los recrea con el brillo de las h o j a s y de las flores,
q u e les p r o p o r c i o n a esparcimientos en los p r a d o s cubiertos de verde
a l f o m b r a , o los invita a estirar sus nervios, ya sea n a d a n d o e n las
f u e n t e s , los ríos y el mar, o escalando las f a l d a s a b r u p t a s d e nuestras incomparables m o n t a ñ a s cubiertas d e nieve, esta vida al aire libre, f u n d e e n u n solo cuerpo y en u n a misma alma, a los h o m b r e s
todos, sin distinción de sexos, de edades, de f o r t u n a s , de creencias
políticas y religiosas.
T a l es la escuela q u e practica el scoutismo que está p o r encima
d e t o d a s las prácticas rígidas y f o r m a l e s que deprimen el espíritu
del m u c h a c h o , que le coartan el libre vuelo de sus expansiones naturales que deben morir al chocar con los h e l a d o s m u r o s de la sala
de clases.
N u e s t r a escuela, la que practicamos los Boy Scouts, tiende a
p r o p o r c i o n a r a la j u v e n t u d , d e n t r o d e u n cuerpo y d e u n a alma sana, todos aquellos conocimientos prácticos, tan útiles p a r a la vida, y
q u e h a c e n de cada h o m b r e u n rey, un amo y señor de sus propios
destinos.
P e r o nuestra tarea no es la de u n egoísta que, avaro de su tiempo, sólo lo destina a sus propios ocios y pasatiempos.
N o , nosotros enseñamos d e n t r o de las f o r m a l i d a d e s de u n a vid a que nace del o r d e n , h i j o espontáneo de la f r a t e r n i d a d q u e practicamos; enseñamos el respeto a nuestros superiores, la a y u d a a nuestros semejantes y el apoyo m u t u o en todas las manifestaciones de la
vida, aunque haya que exponer la .propia, para salvar al débil en
peligro.
Nuestros códigos, son códigos del cultivo de las virtudes cívicas y morales; juegan el rol fundamental.
Los principios con qué Jesús hizo la revolución de su época, son
nuestros ¡principios. La f r a t e r n i d a d no es una palabra hueca, puesta
en corazones endurecidos por odios, o por los contratiempos de la
vida.
Ella nace, espontánea, y crece generosa en los corazones juveniles.
A nosotros nos toca velar porque esta planta tan delicada no se
marchite. Con propagarla en el mundo, evitaremos las contiendas estériles en que los hombres se debaten por un pedazo más de tierra
o de dominios que son propiedad de otros más necesitados.
Tiene, pues, nuestra institución, para los que son capaces de
comprenderla en todo su grande e, inmenso significado, proyecciones infinitas. Ellas nacen b a j o la carpa blanca del campamento, al aire libre, se extienden por todas las comarcas de los países, abrazan
los continentes y son banderas de paz y solidaridad humanas en los
Jamborees mundiales: de Inglaterra, en 1920' y 29, de Dinamarca, en
1924," de H u n g r í a , de 1933 y ' d e H o l a n d a , en 1937. (42 naciones).
El amor a iDios y a la Patria, son nuestra brújula. Veneramos
la divinidad en ese escenario magnífico por su grandiosidad: la Naturaleza.
Veneramos en nuestro tricolor, la tierra que nos vió nacer y, en
él, agradecemos a los que nos dieron la independencia del territorio
en que se cobijan todos los chilenos.
Es, pues, nuestra institución, escuela de elevada moral y del más
noble civismo.
(Perdonen U d s . esta introducción tan extensa y tengan la amabilidad de acompañarnos in-mente p o r algunos países que tienen una
vida scoutiva digna de imitar.
EN
DINAMARCA
El 22 de Octubre, a fas 18 horas, tomamos un tren que partiendo
de Kiel, f u e r t o naval ubicado en el norte de Alemania, debía empalmar con el que hace el viaje d e H a m b u r g o a Copenhague.
La solapa dé nuestro paleto llevaba la insignia de scouts de Chi-,
le, proporcionada por el camarada Ernesto Valenzuela Basterrica.
Poco después de media noche el tren se detenía en la f r o n t e r a
de Alemania con Dinamarca, para q u e las autoridades examinaran
nuestros pasaportes. En la primera estación de este país, varios Boy
Scouts subieron a los coches. A nuestro lado tomó asiento un joven
Rover, Cristian Petersen.
Sin dificultad entablamos conversaciones que debían terminar
con las primeras horas de la mañana siguiente.
Entre tanto la juventud con su uniforme de gala, sus báculos y
modhilas, iba aumentando a tal p u n t o que llenaba todos los aposentos y pasillos en los vagones del ferrocarril.
Al clarear el día siguiente, 23 de Octubre, abandonamos el tren
y entramos al ferry-boat, que nos conduce al través de uno de los numerosos canales q u e cortan la tierra firme.
Aquí, y en la cubierta y en los salones se aprecia mejor el enjambre de cabezas rubias que toman su café para reaccionar contra el
f r í o de esta noche de invierno.
Las mesas se ven llenas de comensales; jóvenes de ambos sexos
tienen frescura en el rostro y sonrisa en el semblante. Alegres cambian impresiones, recuerdan sus excursiones, y se cuentan la vida y
trabajos que desarrollan en sus pueblos. Algunos no se han visto jamas, pero h a bastado verse con el t r a j e y las insignias que les son
familiares, para sentirse hermanos y volcar sus corazones en un gesto de espontánea amistad...
Este camarada, con quien hemos fraternizado, y aquellos otros
que nos h a n conocido, hace unas dos horas solamente, se hacen cargo de nuestro equipaje, que es transportado de uno a otro medio de
locomoción, sin que nos preocupemos de su suerte.
Y a estamos de nuevo en el ferrocarril p a r a hacer la última etapa
d e este viaje a Copenhague. El cansancio h a puesto un compás de sordina, a la alegre muchachada y p o r aquí y p o r allá algunos duermen
este corto trayecto. Son las ocho y media de la mañana. El tren se ha
detenido en la estación de término.
Abrazos fraternales entre los que llegan y los que espetan, formación de las decurias y delegaciones, redobles de tambores y clarines, todos en una sola e imponente columna se dirigen al P a r q u e
Real de Copenhague, donde una h o r a más tarde el Rey pasó revista
a diez mil jóvenes, que se reunieron para demostrarle sus adhesiones y aplausos por haber cumplido un año más de vida al servicio
d e su pueblo.
Diez mil muchachos de ambos sexos batieron palmas y rodearon
al j e f e d e u n o de los Estados más democráticos y más progresistas
de todos los que hemos visitado.
EN SUECIA
A las siete de la mañana del 1.® de Noviembre, dejábamos Copenhague para tomar el ferry-boat, veinte minutos más tarde. N o s
acompaña un día frío, con neblina, que quita encanto a este mar rizado por el viento.
Dos horas d e navegación y ya estamos en Malmö, en el extremo
sur de Suecia. D e aquí partimos en viaje directo a Estocolmo para
llegar a esta hermosa ciudad a las 22 horas.
Son limpios y elegantes los vagones para los pasajeros de los
trenes suecos. Los diarios que leen mis vecinos traen un retrato de
un personaje cuya defunción ha enlutado a ese país: el mayor Ebbe
Lieberath, j e f e d e los scouts, ha muerto.
N a d a sabíamos de la vida scoutiva de este hombre e ignorábamos las relaciones d e amistad que lo vinculaban al scoutismo chileno. N u e s t r o Secretario Internacional, don Alvaro Vicencio, h a tenido que informarnos de la deuda que para con él teníamos.
U n sentimiento espontáneo de solidaridad nos movió a presentar la condolencia del Scoutismo de Chile. En la noche del tres de
Noviembre f u i m o s recibidos en la Secretaría de Estocolmo y allí,
junto con darnos " u n abrazo fraternal, de los scouts del extremo
de Sud América a sus camaradas del N o r t e de Europa", nos asociamos
al duelo de Suecia, porque era toda la Nación, quien lloraba la pérdida de uno de sus hombres más esclarecidos.
Al día siguiente depositamos en la capilla una corona de siemprevivas con la cinta tricolor y la siguiente leyenda: H o m e n a j e de
los Scouts de Cthile, al j e f e del scoutismo de Suecia, M,ayor Ebbe
Lieberath. Estocolmo, 1.' de N o v i e m b r e de 1937.
La prensa de la capital publicó un p á r r a f o que dice: "El profesor Abel Gutiérrez, miembro de la Asociación de Scouts de Chile, en
comisión de estudio de su Gobierno, h a depositado una corona con
u n a cinta con los colores chilenos e n la tumfca del J e f e d e los scouts
suecos, Ebbe Lieberath, como h o m e n a j e d e los Scouts d e Ghlle al Jef e de los Socuts d e Suecia". Los Scouts d e Suecia d e tierra y m a r ,
rindieron h o m e n a j e del f u e g o al J e f e de 20.000' muchachos.
E n 1935 en los alrededores de Estocolmo, se celebró el J a m b o r e e
M u n d i a l , en el cual participaron a l r e d e d o r de 3,000 Rover Scouts.
F u é p r e s i d i d o p o r el J e f e del Scoutismo M u n d i a l Sir ¡Robert Baderf
Powell of Gilwell y prestigiado con más d e diez mil visitantes, entré
los cuales se c u e n t a n a los miembros de l a f a m i l i a Real (Princesa
Sibylla y G u s t a v o A d o l f o ) .
El Rey Gustavo A d o l f o d i j o : "El scoutismo sueco h a ¡hecho un
t r a b a j o b u e n o y ibien dirigido en f a v o r de la j u v e n t u d . D e s e o que
miles y miles d e jóvenes suecos se incorporen a este movimiento q u e
educa, f o r t a l e c e y f o r m a el carácter" y agregó L o r d Baden Powell:
"El scoutismo n o es ciencia ni tampoco es un c o n j u n t o d e reglamentos, sino que es un j u e g o de proyecciones, al a m p a r o de la naturaleza".
Los m u c h a c h o s de Suecia realizan los más variados t r a b a j o s :
desde lavar y secar el servicio q u e usan en su cocina, h a s t a los de la.
costura a m á q u i n a y radiotelefonía.
Las Girl-Guides a su t u r n o rivalizan con elfos, e j e c u t a n d o los
t r a b a j o s derivados de su sexo.
Y todos al servicio de la colectividad, reúnen m o n t o n e s d e paquetes con las más variadas p r e n d a s de vestir q u e s e r á n repartidas,
a los pobres.
S e r útil a los demás p r o p o r c i o n a el júbilo inmenso q u e se
aprecia en los risueños rostros de los jóvenes.
P u e d e interesar a nuestros dirigentes conocer el f i n a n c i a m i e n t o
d e la Asociación en este país: El Estado da a n u a l m e n t e , 20 mil C o r o ,
•nias.
E n 1937, u n a señora d o n ó 200.000 Coronas. A d e m á s perciben
las herencias yacentes y cuotas d e socios y sociedades cooperativas.
O t r o capítulo d e entradas lo constituyen p o r arriendos q u e perciben p o r las casas que p a r a sus c a m p a m e n t o s h a n c o n s t r u i d o e n la
M o n t a ñ a o cerca d e los lagos, p o r t o d o Suecia, y q u e en las temporadas de turismo se a r r i e n d a n a los turistas a 50 centavos p o r n o c h e .
Los niños scouts también p a g a n u n a cuota.
— 10 —
Por medio de fotografías y máximas ilustradas, los dirigentes
•estimulan el apoyo de los padres a esta empresa tan generosa com o moralizadora:
Saludo del scout.
Visita al campamento.
En el scoutismo todos tienen ¡buen h u m o r .
J u v e n t u d de Suecia. Porvenir de Suecia.
Avanza lentamente.
Maniobras del scout de mar.
Desfile d e ¡banderas.
Alrededor del fuego.
Saludo a la bandera.
MAXIMAS
U n scout dice siempre la verdad y nunca f a l t a a su palabra.
U n scout es siempre amigo de los animales.
U n scout es ¡buen camarada, cualquiera que sea su condición
social.
U n scout ahorra su dinero para ayudarse a sí mismo y a los
demás.
U n scout ayuda con gusto a sus padres, maestros y tutores.
U n scout trabaja con gusto y energía, aun cuando encuentre n
é l dificultades.
U n scout cumple su deber sin esperar recompensa.
U n scout es amistoso, atento-y cortés. Ayuda a sus semejantes,
especialmente a los débiles.
U n scout es limpio de .pensamiento, palabra y acción.
U n scout cumple su deber hacia Dios y su Patria.
EN HOLANDA
Jamboree M u n d i a l 31-7." al 19-8.»
A pesar que a nuestro paso por H o l a n d a no nos f u é posible tom a r contacto directo con los scouts de este país d o n d e se acababa de
verificar el Jamboree Mundial de 1937, tuvimos la satisfacción de
recoger acerca de él, los más halagüeños comentarios, primero en
Estocolmo, Londres y N e w Y o r k después.
Aiquella j o r n a d a se celebró con la participación de la Reina Guillermina y de Lord Baden Powell.
EN LONDRES
El 12 de Enero, a las 8 de la mañana, tomamos el ferrocarril
N o r t e de París a Boulogne Sur M e r .
A las dos de la tarde llegamos a este puerto y balneario del N o r te de la Francia, el vaporcito que nos condujo a Dover, salió momentos más tarde. U n enjambre d e jóvenes ingleses de ambos sexos
regresaban de sus vacaciones de Pascua y A ñ o Nuevo, que habían
pasado en las faldas nevadas de los Alpes.
Con sus recios zapatos de patinar, con sus mochilas, bastones y
skys, nos daban una muestra del culto intenso que se tributa al dep ö f t e de 1& nieve, en estos fSaíses de sangre sajona.
Principiaba a obscurecerse cuando abandonamos el barco que
nos dejara en Dover.
Nuevamente los agentes de aduana revisan nuestros pasaportes y equipajes, p a r a dejarnos ir libremente a la capital del Imperio
m,ás grande del M u n d o .
Más o menos a las 18 horas llegamos a Victoria Station, uno
d e los barrios más densamente poblados de Londres.
El día 13 visitamos el Bureau Internacional de los Boy Scouts,
ubicado en 25 Buckingham Place Road S. W . I.
Nuestra carta credencial f u é firmada por el Secretario de Relaciones Exteriores, un scout que a pesar de sus 64 años, dedica todo
su tiempo disponible a la Institución. En su 'tárea es secundado por
media docena de jóvenes q u e se h a n familiarizado con este trabajo
d e oficina.
iMister C. Alian Billay, comisario del Distrito y miembro honorario de los Boy Scouts de México, Bélgica y Gran Bretaña, es de,
nacionalidad escocesa y hace 24 años que está al servicio de la institución. En ausencia de Mr. Lund, presidente, él nos invita a visitar
las oficinas y los almacenes tan bien tenidos, como los d e cualquiera
casa comercial. Termina invitándonos a hacer una visita a Gilwell
Park, el campamento permanente de los Boys ingleses.
A las dos de la tardé del Sábado 15 de Enero, partimos de Liverpool Street Station, coh Un mar de gentes, que teniendo su trabajo en Londres City, parten cada tarde a sus dormitorios, que en un
anillo de poblaciones higiénicas, rodean los numerosos pueblos anexos a Inglaterra.
— 12 —
En media hora llegamos a G h i m f o r d Station y desde aquí, a
pie, en u n cuarto de h o r a más y ya estábamos en las puertas del
Parque.
N o s acompañaban el Cónsul inglés en iMedellin, Colombia, y
sus dos hijos, que se h a n dado la tarea de introducir el scoutismo
en aquel país sudamericano.
Este p a r q u e de 48 hectáreas f u é inaugurado en 19191; él h a sido
preocupación permanente de sus jefes, a f i n de adaptarlo a todas las
necesidades de u n a vida en campaña y de proporcionar,- a la vez, hosp e d a j e cómodo a los oficiales y visitantes que no puedan hacer vid a de campaña.
LA P I E Z A DE LORD BADEN POWELL
A pesar de que Lord Baden Powell tiene un cómodo departamento permanentemente habilitado para alojarse en él, prefiere dormir siempre al aire libre en su carpa.
Se p u e d e n apreciar las distintas secciones de este campamento modelo, y de los cuales nosotros podemos tener uno más en el
país, ya sea en la cordillera, en la orilla de los lagos y ríos como en
Suecia, o al borde del mar. Falta solamente que sepamos atraer a
nuestra institución personas capaces de comprender su significado
y que quieran, como nosotros, proporcionar distracciones honestas
a la juventud que, abandonada a su propia suerte, se ve precisada
a tomar sendas desviadas. Nuestro deber es prevenir los males, para
evitarlos, y no tener que castigar a los que yerran, o nosotros mismos tengamos que arrepentimos de no haber actuado a tiempo. Porque todo cuanto observamos a nuestro alrededor, es obra de nosotros mismos. Somos responsables de lo bueno y de lo malo. Quienes cumplimos con nuestro deber p a r a con la juventud que se levanta, podemos sentirnos tranquilos, pero, no podemos abarcarlo
todo. Los culpables del desvío de la juventud no somos nosotros que
hacemos cuanto podemos a pesar de nuestras ocupaciones. Los responsables h a y que buscarlos en esa infinidad de personas, hombres
y mujeres, que sin la preocupación de la lucha p o r el p a n d e cada
día, no toman un puesto de trabajo en nuestra empresa que es de abnegación y sacrificio. Pasaremos a anotar algunas efemérides de
Gil well Park:
—U3 —
1919
1921
1926
1928
1929
i—'
—
—
—
—
1930
1931
1933
1934
1935
—
—
—
—
—1
En Julio se celebtó la ceremonia d e apertura.
Se celefcró en él la primera reunión.
Se verificó un curso para Rovers.
Se verificó un curso para Comisionados.
C o n representantes de 28 países y con la participación de 283 scouters, se verificó el Jamboree.
Se construyó " T h e Guidney C a t í n " .
"
"
la casa de Jim Green Gaterway.
"
"
el pabellón para campos de f u e g o .
"
"
la Logia.
"
"
el almacén para la pulpería.
LA C R U Z
En Gilwell Park llama la atención una cruz rústica clavada e n el
tronco d e u n árbol corpulento. Ella, como lo sabéis, es el símbolo del
sacrificio del mártir de Galilea, p o r pretender que los hombres fueran libres, iguales iy ¡hermanos. 'Para los scouts ingleses y de otras
naciones, sigue siendo u n símbolo d e la f r a t e r n i d a d h u m a n a y sirve
p a r a señalar el altar ante el cual oyen los creyentes los oficios religiosos. Esta criuz, sirve cada año a contenares de scouts, que la envían en tarjetas postales a sus camaradas del mundo, con sus saludos d e Pascua. A n t e ella, y en el espacioso rectángulo q u e constituye la Iglesia al aire libre, oyen la misa sucesivamente los católicos
y los protestantes y los d e otras religiones, durante la vida en campaña.
EL B U F A L O
O t r o símbolo que se encuentra a la entrada del patio d e honor,
es un pequeño b ú f a l o vaciado en íbronce. Este tiene su (historia. U n
ciudadano norteamericano de visita e n Londres, se extravió en las
calles de la ciudad. Después de hacer varias preguntas inútiles, tropezó con u n boy scout inglés, quien no solamente supo contestar a
las preguntas del forastero, sino q u e lo acompañó al lugar preciso
que buscaba el visitante. Este señor quiso pagar en dinero este servicio, pero el scout n o acepta recompensas de esta especie, entonces
— 14 —
envió a la institución este símbolo de la f u e r z a y de la raza: u n búfalo. Otros numerosos recuerdos scoutivos decoran los muros de las
salas.
JAMBOREE EN W A S H I N G T O N
C o m o consta a Uds., entre el 30 de J u n i o y el 9 de Julio se verificó el Jamboree americano en Estados Unidos de N . A. Participaron delegaciones de muchas naciones y la de Chile entre ellas. En
Washington tuvieron sus campamentos en los parques próximos al
río Potomac.
Antes de terminar, quiero, a guisa de sugestión, decir lo siguiente:
lp.—»Los boy scouts no atacan ninguna religión, en sus filas tienen cabida todos los jóvenes sin distinción, y son libres para practicar sus particulares ritos. Se practica la tolerancia más amplia.
2'.—Debemos construir campamentos permanentes, con las hachas y los brazos de nuestros muchachos, en los lugares más adecuados, y donde los propietarios nos den un pedazo de tierra en el campo, en la cordillera y en el mar.
3'.—'Debemos crear los scouts marinos, porque nuestro país con
sus 10.000 kilómetros de costas, está llamado a ser una potencia marítima. '^Nuestros destinos están en el mar".
4'.—Debemos intensificar nuestra obra, f o r m a n d o programas
d e cultura scoutiva como hay para la educación primaria y secundaria, con textos ad-hoc, que establezcan en f o r m a práctica y científica la carrera del scout, a f i n de que aquí, como en otros países, se
f o r m e una tradición en el alma ciudadana, para que ningún scout
abandone jamás las filas, y por medio de cursos progresivos vaya
obteniendo nuevos ascensos.
5 P .—Debemos interesar a nuestros amigos, a los que critican los
rumbos de la juventud, para q u e se unan a nosotros y nos ayuden a
f o r m a r más rovers, más comisionados, más jefes, que, empapados en
nuéstros ideales, sean los leaders en la sociedad chilena.
6'.—Debemos procurar que cuanto scout haya pasado por las
filas vuelva a ellas, y darle trabajo de propaganda en el núcleo profesional en el cual ahora se encuentra.
7 9 .—Crear un cuerpo de Ministros de Relaciones, con personas
que por su situación estén en condiciones de solicitar ayuda econó-
— 15 —
mica p a r a estos trabajos. Los caballeros, q u e trabajan e n el alto comercio, los profesionales y las damas que simpatizan con nosotros^
{Hieden recibir u n nombramiento, un diploma que los acredite en este carácter.
8'.—Los scouts son una institución nacional, a su desenvolvimiento está vinculado el progreso y la tranquilidad del país.
9'.—Verificar jamborees de zona, de toda la República y de la.
América Latina.
10.—En los presupuestos de la nación, de las municipalidades,
las loterías, etc., debemos obtener p o r medio de nuestros amigos, unacuota anual, de acuerdo con el desenvolvimiento del scoutismo.
0/21181.—Imp. Lagunas.—Moneda
1320.—0/12484