Shalom Memorial Celestium” esquelas.pr esquelas.pr El principio del amor... FUNERARIA CEMENTERIO CREMATORIO Inf. (787) 750-0730 Fax (787) 750-1119 ¡Planifique lo Inevitable! Los mejores pre-arreglos disponibles *www.celestium.net *e-mail: info@celestiumpr.com La Gloria Dra. Lillian R. Strong Celestium” El principio del amor... 787-641-8000 L-V = Ext.5736 S-D-Feriados Ext. 5797 ó 5798 *www.celestium.net *e-mail: info@celestiumpr.com Email funerarialagloria@hotmail.com ¡Planifique lo Inevitable! Carr. 181 Km.8.5 Los mejores pre-arreglos Bo. Dos Bocas disponibles Trujillo Alto Solicite nuestros 1 DE JULIO DE 2012 prearreglos. Boulevard “En sus momentos difíciles” Funeraria Escardille Servicios Funerales, Cremaciones, Traslados a todas partes del Mundo, pre-arreglos, estacionamiento y seguridad. 787-765-8383 Fax (787) 764-1587 Cremaciones, con velatorio o sin velatorio. Pre Arreglos Funerales. Traslados a EE.UU., Rep. Dom. y cualquier parte del mundo. Se aceptan planes de Seguro: GA LIFE, SSS VIDA, ILA (1575) Y OTROS Funeraria Shalom Memorial escardille@icepr.com Calle Roble 11, Río Piedras, P.R. SERVICIO LAS 24 HORAS (787) 795-5145 / (787) 784-1334 Servicios desde $995.00 Ciertas restricciones aplican. Sirviendo por más de 75 años Ave. Dos Palmas #2821 Levittown, Toa Baja, P.R. Falleció el 2 de Agosto de 2015 (787) 286-4648 La Gloria esMeléndez para todos. Dr. Héctor L. Mojica P 1646 Paseo Villa Flores Bo. Sabanetas, Ponce, P.R. Tel. (787) 848-4075 funshalom@prtc.net www.funerariashalom memorial.com DR. RAMÓN CASANOVA ROIG Fax (787) 750-1119 funshalom@prtc.net EL NUEVO DÍA www.funerariashalom Viernes, memorial.com 1EL 4 de agostoDÍA NUEVO de DO2015 MINGO, Funeral Home, Levittown FUNERARIA Y CAPILLAS En celebración a la vida de nuestra querida Lillian, Se llevará a cabo un servicio conmemorativo SERVICIO 24 el: HORAS domingo, 16 de agosto a las 12:30 p.m. 787-305-1003 FUNERARIA Iglesia Union Church of San Juan 787-380-2658 939-218-4400 2310 Calle Laurel, PuntaCEMENTERIO Las Marías www.funerarialagloria.com 787-726-0280 Inf. (787) 750-0730 CREMATORIO Tel. (787) 848-4075 (787) 286-4648 CAYEY Y CIDRA de “Cremación 27 de julio de 1922 - 10 de Planes julio dePre-arreglos 2015 Funerales (Sin intereses ni recargos) sólo en Servicio de Cremación 1646 Paseo Villa Flores Bo. Sabanetas, Ponce, P.R. Solicite nuestros prearreglos. co 78 esq d 19 de febrero de 1934 – 10 de agosto de 2015 La Gloria La familia de Hato Rey Medical Gastro, (Gastro 2000), se une a la pena que embarga Boulevard “El vínculo que une a una familia, no es la sangre, sino el amor, Funeral el respeto y el gozo de todos los momentos vividos”. Richard Bach Home, Levittown a uno de sus socios, el Dr. Roberto Casanova Guardiola ante el fallecimiento de su “Enfísica sus momentos FUNERARIA Y CAPILLAS Purita, Purin, Willito y Gianmarco Dedós notifican con tristeza la partida de nuestro difíciles” hermano, cuñado tío, el Dr. Héctor Casanova. L. Meléndez Mojica. Elevamos una oraciónCremaciones, al Padre por el oración al Todopoderoso por el eterno padre, eldedescanso Dr.deyRamón Elevamos una Planes Pre-arreglos Funerales eterno su alma. Pedimos serenidad para su esposa Nildín; suscon hijos Andrés y Gayle, (Sin intereses ni recargos) velatorio o sin velatorio. Servicio Cremación Tito de y Marisa; sus nietos Héctor Andrés, Ariana, Jacques André y demás familiares. Funeraria Escardille Pre Arreglos Funerales. descanso de su alma y por la consolación de sus seres queridos. Servicios Funerales, Nos sentimos sorprendidos ante esta separación, sin embargo nos reconforta saber que ya seRep. Dom. Traslados a EE.UU., SERVICIO 24 HORAS Cremaciones, encontró con su hermano y cuñado Willie Dedós;Traslados de seguroa todas que la están pasando genial, como lo y cualquier parte del mundo. partesaños del Mundo, pre-arreglos, de hermandad y solidaridad.Se aceptan planes de Seguro: 787-305-1003 hicieron por tantos estacionamiento y seguridad. 787-380-2658 Les invitamos a la Misa por su eterno descanso el sábado, 15 de agosto, a las 2:00SSS p.m. GA LIFE, VIDA, ILA 939-218-4400 en la Parroquia San José en787-765-8383 Villa Caparra 215, Carr. #2 en Guaynabo. (1575) Y OTROS www.funerarialagloria.com Email funerarialagloria@hotmail.com Carr. 181 Km.8.5 Bo. Dos Bocas Trujillo Alto La Gloria es para todos. Southern Anesthesia Associates maniiesta su solidaridad a la familia de nuestro socio, amigo y gran ser humano Hato Rey Medical Gastro (Gastro 2000) Fax (787) 764-1587 escardille@icepr.com Calle Roble 11, Río Piedras, P.R. SERVICIO LAS 24 HORAS (787) 795-5145 / (787) 784-1334 Servicios desde $995.00 Ciertas restricciones aplican. Sirviendo por más de 75 años Ave. Dos Palmas #2821 Levittown, Toa Baja, P.R. Dr. Carlos L. Archevald dado su fallecimiento el día 12 de agosto de 2015. “Siempre Vigilante” 19192015 Sue s po s aPr o vi ,s ushi j o sCa l iyVi c k y ,Anna b e l l eyBi l l y , Ti c oyMa r e ,s uhe r ma noEf r a í n,ni e t o syb i s ni e t o s l e si nvi t a nal aSa nt aEuc a r i s t í apa r ac e l e b r a rya gr a de c e ra lSe ño r l al a r gayf r uc t í f e r avi dade“Pa pi no ”. Do mi ngo ,16dea go s t oal a s9: 00a . m. Se mi na r i oSa l e s i a no ,Ai b o ni t o Mi é r c o l e s ,19dea go s t oal a s7: 00p. m. Pa r r o q ui aSa nJ ua nEva nge l i s t a “Cua ndonue s t r o ss e r e sa ma do spa r t e npa s a ndevi vi rc o nno s o t r o savi vi re nno s o t r o s . ” Elevamos nuestras oraciones por su descanso eterno. Boulevard Funeral Levittown CA “En sus momentos difíciles” “Cremación • Cremaciones sólo en • Pre Arreglos Funerales • Traslados a E.U.A. Para publicar o cualquier parte del mundo. su Esquela Celestium” El principio del amor... comuníquese Servicios Funerales completosal desde: 787- 641-8000 (ataúd en metal) Ext. 2074 de 9:00 a.m. Servicio las 24 horas 795-5145 a (787) 6:00 p.m. $1,295.00 Inf. (787) 750-0730 Fax (787) (787)784-1334 750-1119 Ave. Dos Palmas #2821 *www.celestium.net Levittown, Toa Baja, P.R. *e-mail: (Ciertas restricciones aplican.) info@celestiumpr.com F C C ¡P Lo (7 La Gloria FUNERARIA Y CAPILLAS Planes de Pre-arreglos Funerales (Sin intereses ni recargos) Servicio de Cremación SERVICIO 24 HORAS 787-305-1003 787-380-2658 939-218-4400 www.funerarialagloria.com Email funerarialagloria@hotmail.com Fu Cre par est Fa Carr. 181 Km.8.5 Bo. Dos Bocas Trujillo Alto La Gloria es para todos. Ci Sirv EL NUEVO DÍA Viernes, 14 de agosto de 2015 ESQUELAS.PR 83 Griselda M. Ballester González de Bissell Falleció el lunes 10 de agosto de 2015 Después de recibir Los Santos Sacramentos Blanca Escalera Bou Solo te nos has adelantado en el camino, has partido hacia la vida eterna para estar al lado de Dios. Te rogamos Señor que recibas en tu reino a nuestra querida Blanca. Sus hijos José Manuel, Aloys y Lourdes, tus nietas Luisa y Blanca, tu biznieto Sebastián José y su fiel acompañante María, ruegan al Dios Todopoderoso una oración por su alma. Sus cenizas estarán expuestas en la Funeraria Nevarez en Vega Alta el viernes 14 de agosto a las 7 de la noche. Se celebrara una misa sábado 15 de agosto a las 10 de la mañana en la Iglesia Católica de Vega Alta. De ahí partiremos al Cementerio Nuevo de Monte Rey. Favor no enviar flores. Familias: León Escalera León Méndez Griselda M. Ballester González de Bissell Falleció el lunes 10 de agosto de 2015 Después de recibir Los Santos Sacramentos Sus hijos Thaddeus y Donna, Griselda Claire y Ned, Mark, Christopher y Brenda, sus nietos, biznietos, sus hermanos Alfonso e Ilka, Luis (E.P.D.) y Zoé, sobrinos y demás miembros de la familia les participan su partida. Pedimos que eleven una oración al Todopoderoso por el eterno descanso de su alma. “El Señor es mi Pastor nada me faltará”. La Junta de Directores, los Accionistas y todo el Personal de BALLESTER HERMANOS, INC., se unen al dolor de las familias Bissell-Ballester, Ballester-González y Ballester-Tío, por la pérdida de una de nuestras Directoras. Deseamos extender nuestro más sentido pésame a sus hijos Thaddeus, Griselda Claire, Mark y Christopher, sus nueras, su yerno, nietos, biznietos y su hermano Alfonso. Rogamos que eleven una oración al Todopoderoso para que fortalezca a su familia y elevamos una oración por su eterno descanso. “Estaré siempre a tu lado, porque Tú me has tomado a tu diestra”. (Salmo 72:24) Griselda M. Ballester González de Bissell Falleció el lunes 10 de agosto de 2015 Después de recibir Los Santos Sacramentos La Junta de Directores y todo el personal de FORTEX INDUSTRIES, INC. Y FORTIFLEX, INC. le expresan su más sentidas condolencias a las familias BissellBallester, Ballester-González y Ballester-Tío, por la partida de quien en vida fue hermana del Presidente de su Junta de Directores, Don Alfonso F. Ballester González. Deseamos extender nuestro más sentido pésame a sus hijos Thaddeus, Griselda Claire, Mark y Christopher, sus nueras, yerno, nietos y biznietos. Rogamos que eleven una oración al Todopoderoso para que fortalezca a su familia y por el eterno descanso de su alma.