ESL - Utah Valley University

Bienvenidos al programa de ingles como segundo idioma
(ESL) de la Universidad Utah Valley!
El programa de inglés segundo idioma (ESL) de Utah Valley University (UVU) le extiende una calurosa
bienvenida. Nos sentimos muy contentos de poder darle a conocer las ventajas y oportunidades que nuestro
programa intensivo de ESL ofrece a los estudiantes internacionales, así como a los que ya residen en el país.
UVU ha tenido la oportunidad de enseñar y educar a estudiantes de múltiples y diversas culturas, países e
idiomas desde 1975.
Los estudiantes prefieren Utah Valley University por:
 El tamaño de las clases es reducido permitiendo a que los estudiantes reciban ayuda de forma
individual
 El programa de ESL ofrece maestros altamente capacitados y con experiencia
 Los alumnos reciben aceptación automática en la universidad al haber finalizado con éxito el programa
de ESL. El examen TOEFL (Test of English as a Foreign Language) no es requerido
 La universidad otorga créditos universitarios al nivel 4 de ESL debido a que cumplen con los requisitos
de idiomas extranjeras para obtener su AA o BA
 La universidad permite el acceso a todas sus instalaciones y a una variedad de actividades sociales las
cuales les ayudan a interactuar con la cultura Americana
 Las áreas de Provo/Orem ofrecen una extensa variedad de actividades recreativas y al aire libre
abarcando desde la temporada para esquiar en nieve hasta esquí acuático en verano
Pasos que le ayudaran a ingresar a Utah Valley University
Estudiantes Internacionales
A. Llene la solicitud completamente. (Usted debe tener 18 años o más para ser admitido)
http://www.uvu.edu/admissions/student_docs/international.html
B. El formato de apoyo financiero (Affidavit of Support) debe ser completado por la persona que proveerá la
colegiatura, cuotas de inscripción y gastos de vivienda. Este formulario debe ser enviado anexo con un estado
de cuenta bancario original o una declaración de impuestos.


Si usted pagará sus propias colegiaturas, tendrá que presentar una carta de su banco que
muestre la cantidad necesaria en depósito a su nombre.
Todos los documentos de apoyo financiero deben estar en inglés y mostrando las cantidades en
dólares norteamericanos.
ESTUDIANTES TRANFERIENDOSE DE OTRAS UNIVERSIDADES DE LOS ESTADOS UNIDOS
Si usted desea transferirse a la Universidad de Utah Valley desde otra escuela en de los Estados Unidos,
usted debe llenar la parte "certificación de transferencia de estudiantes internacionales" (International
Student Transfer Certificación) del formulario, la cual está incluida en el paquete de inscripción.
TODOS LOS DOCUMENTOS DE APOYO FINANCIERO deben estar en inglés, MOSTRANDO cifras expresadas en
dólares estadounidenses.
C. Certificado de calificaciones oficiales (transcripts)
Todos los records de calificaciones (transcripts) deben llegara UVU en un sobre cerrado y enviado
directamente por la institución educativa. Para mantener su vigencia, este documento no puede tener una
fecha de impresión mayor de seis meses. El sobre debe tener junto al sello postal la fecha de envío, la cual
debe ser previa a la fecha límite de admisión establecida por UVU.
Las calificaciones oficiales de los exámenes de ACT o SAT:
 Para los estudiantes menores de 24 años se requiere que presenten sus calificaciones de ACT o de SAT.
 Para los estudiantes mayores de 24 años se requiere que presenten el examen de nivel Accuplacer. Si
no ha tomado el ACT/SAT o la fecha del mismo ha caducado (dos años para matemáticas y tres años
para inglés) será necesario tomar un examen de nivel (ACT-R o el Accuplacer) el cual se puede realizar
en el Centro de Exámenes (Testing Center) ubicado en el Wolverine Service Center. El ACT-R esta
disponible semanalmente, pero se requiere hacer una cita. El Accuplacer se administra diariamente y
no es necesario hacer cita. Puede encontrar más información y el horario del Centro de Exámenes en
http://www.uvu.edu/testingservices/. Todos los exámenes deben ser realizados antes de la fecha
límite de admisión.
Nota: Si usted vive en los Estados Unidos de América, los certificados de calificaciones oficiales
(transcripts) y las calificaciones de los exámenes deben ser enviados a la oficina de Admisiones
(Admissions Office):
UVU Admissions, MS-106
800 West University Parkway
Orem, UT 84058
D. Envíe la solicitud de admisión debidamente llenada junto con:






El formato de apoyo financiero (Affidavit of Support)
La cuota no-rembolsable de solicitud de admisión en dólares americanos.
Certificado de estudios ú otro documento que muestre su graduación con un nivel escolar (Certificado
de calificaciones oficiales -transcripts) que cumpla con los requisitos de los Estados Unidos para
ingresar a la universidad.
Copia del pasaporte.
Certificación de transferencia de estudiantes internacionales" (International Student Transfer
Certificación)
Incluya cualquier otro documento requerido en la solicitud de admisión.
Dirección de la Oficina de Admisiones:
UVU Admissions, MS-106
800 West University Parkway
Orem, UT 84058
Una vez que toda la documentación ha sido recibida por UVU, se le enviará una carta de aceptación a la Universidad con
su número de identificación de la Universidad (UV ID number) a través del correo electrónico o e-mail que usted
proporcionó.
Si usted tiene alguna duda, contacte al consejero de Admisiones Internacionales llame al 801-863-8475 o si usted es
residente/ciudadano de los Estados Unidos de América, llame al consejero Académico de ESL al 801-863-8729.
Aviso de Tiempo de Procesamiento de Solicitudes
Debido a que los tiempos de envío son diferentes en cada país, por favor espere varias semanas para que sus
documentos sean procesados y posteriormente se le envié una notificación para que pueda tramitar su visa. Usted será
responsable de hacer los arreglos correspondientes para su venida a los Estados Unidos.
Tome en cuenta de que usted debe presentarse a la universidad por lo menos una semana antes del primer día de clases
para evaluaciones, asesoría y registro de clases.
Fechas y Costos de Admision
Fechas de admisión para Estudiantes Internacionales
SEMESTRE
DURACIÓN DEL SEMESTRE
FECHAS LÍMITE DE
ADMISIÓN DE SOLICITUDES
COLEGIATURA
Primavera
Verano
Otoño
06 Enero a 30 Abril, 2014
12 Mayo a 15 Agosto, 2013
25 Agosto a 18 Diciembre, 2013
01 Octubre
01 Febrero
15 Mayo
$ 2,859.00
$ Pendiente
$ Pendiente
Costos del Programa y Otros Gastos Adicionales
 Cuota de Aplicación: $ 100.00
 Costo de envío por correo expreso (opcional): $ 40.00
 Libros (estimado):
$150-$300 por semestre
 Seguro Médico (estimado opcional):
$200-400 per semestre
 Gastos personales (estimado): $ 3,800 per Semestre
*Estos precios están sujetos a cambios sin previo aviso. La colegiatura y cargos/cuotas adicionales deben ser pagados
en la fecha límite de pago. Cheques por cantidades mayores al costo de las clases y cargos adicionales no serán
aceptados.
Niveles de Instruccion
El Programa de la Universidad de Utah Valley ofrece cinco niveles de estudio. Los cursos se enfocan en gramática,
escritura, lectura, conversación del idioma inglés. Con el objetivo de que cada estudiante logre con éxito sus metas
académicas en cualquier colegio o universidad de los Estados Unidos, así como sus aspiraciones laborales y de negocios.
Cada nivel consta de 15 semanas por semestre (incluyendo el verano) para ser completado. Cada futuro estudiante es
evaluado en su conocimiento de gramática, escritura, lectura, comprensión y conversación para así determinar el nivel
de instrucción del estudiante. EL programa de Inglés como Segundo Idioma (ESL) cuenta con 5 niveles de instrucción,
iniciando con el nivel básico hasta el nivel 4.
La universidad de Utah Valley otorga créditos por los cursos del nivel 4 para carreras técnicas (AA) y Licenciaturas (BA);
los cuales aparecerán en su hoja de plan de estudio. Los estudiantes de nivel 4 pueden aplicar para transferir hasta 18
créditos y satisfacer los requerimientos de lengua extranjera de algunas carreras que ofrece UVU.
También ofrecemos la preparación para el examen del TOEFL (Test of English as a Foreign Language/Examen de Inglés
como Segundo Idioma) para los estudiantes del nivel 4 que necesitan transferirse a otros colegios o universidades del
país.
Contactenos
Jim Pettersson, Profesor
Director del Programa de Inglés como Segundo Idioma
Oficina: LA 234F
Teléfono: 801-863-8721
Correo Electrónico: petterji@uvu.edu
Gayla Amosa
Consejero Académico - Información de cursos y registro
Oficina: LA 221R
Teléfono: 801-863-8729
Correo Electrónico: gayla.amosa@uvu.edu
Laurie Toro
Asistente Administrativo
Oficina: LA 234A
Teléfono: 801-863-6387
Correo Electrónico: ltoro@uvu.edu