ingleses en espana y portugal (1480-1515)

A-
Consuelo Varela
INGLESES EN ESPANA Y PORTUGAL
(1480-1515)
ARISTOCRATAS, MERCADERES E IMPOSTORES
Edições Colibri
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
11
PRIMERA PARTE
EL DESAFIO DEL ATLÂNTICO
CAPÍTULO I
1.
2.
3.
4.
5.
EL DESCUBRIMIENTO DE LA ISLÃ DE MADEIRA
La crónica de Alcoforado. Entre mito y realidad
La leyenda de Machico, manual de Ia Historia de los Descubrimientos....
La política de sigilo
La Escuela de Sagres, ^un invento inglês?
La crónica de Alcoforado, ^.una obra de encargo?
25
28
29
32
34
CAPÍTULO II
COMERCIO Y POLÍTICA. INGLATERRA DESAFIA
LOS TRATADOS DE ALCAÇOBAS Y TORDESILLAS
1. Los viajes de descubrimiento ingleses entre 1480 y 1494
2. Las reacciones oficiales en Portugal y Espana
43
47
CAPÍTULO III
LA PROPAGANDA LUSO-CASTELLANA
Y EL DESCUBRIMIENTO DE TERRANOVA
1. Los primeros viajes de descubrimiento ingleses en los mapas
de Ia época
2. El mapa de Juan de Ia Cosa de 1500 y el de Cantino de 1502
3. La recepción dei viaje de Caboto en Espana y Portugal
57
59
61
CAPÍTULO IV
1.
2.
3.
4.
LOS NEGÓCIOS Y ESTANCIAS DE LOS MERCHANT-VENTURERS
EN PORTUGAL Y LA BAJA ANDALUCÍA
Los hombres y sus negócios
Mercaderes ingleses implicados en los descubrimientos
espanoles y portugueses
Extranjeros ai servicio de Inglaterra
El papel de las aristocracias
69
76
79
81
SEGUNDA PARTE
CARDENALES, ARISTOCRATAS E IMPOSTORES
CAPÍTULO V
EL CARDENAL DE LISBOA, EL ELOGIO FÚNEBRE
DE JUANIIY LORD SCALES
1. D. Jorge da Costa, cardenal de Alpedrinha, orador en Roma
2. La merecida fama de un caballero internacional: Antony Woodville,
conde de Rivers y Lord Scales
2.1. El héroe de justas y torneos
2.2. El mecenas a imitar
2.3. Un aristocrata que se debate entre el comercio y Ia milícia
2.4. El piadoso peregrino a Santiago de Compostela y Roma
3. La gran burla dei Cardenal
87
93
93
98
100
102
106
CAPÍTULO VI
EDWARD WOODVILLE: UN ARISTOCRATA INGLÊS
EN LA GUERRA DE GRANADA
1. Eduardo de York, rey de Inglaterra, busca novia
2. Una boda sorpresa
3. La ascensión de los Woodville
4. Veinte anos después
5. La última Cruzada: Ia lucha contra el infiel y Ia Guerra de
6. Edward Woodville, suplanta a su hermano Lord
7. De Londres a Loja pasando por Lisboa: el cruzado
8. Una parada en Lisboa
9. La llegada a Andalucía
10. Lord Scales se presenta a si mismo
11. De Loja a Londres, via Lisboa: el político
107
108
110
112
114
117
118
120
121
124
127
CAPÍTULO VII
1.
2.
3.
4.
5.
PERKIN WARBECK, FALSO DUQUE DE YORK,
HACE PELIGRAR DOS BODAS REALES
Los Reyes Católicos se apresuran a casar a sus hijos.
Los primeros tanteos: Navarra y Portugal
Enrique VII de Inglaterra solicita Ia mano de una infanta espanola
para su hijo Arturo, príncipe de Gales
Asuntos internacionales relegan el enlace con los Tudor
Carlos VIII en Itália. Ruptura dei tratado de Barcelona
Las conspiraciones de Lambert Simnel y Perkin Warbeck
131
132
133
135
136
6. Don Manuel de Portugal quiere una esposa castellana
7. Maximiliano cambia de opinión y decide apoyar a Perkin Warbeck
8. El monarca inglês pierde los estribos
138
139
139
CAPÍTULO VIII
DUARTE BRANDÃO Y PERKIN WARBECK
1. La vida novelesca de un mercader internacional, Duarte Brandão:
los anos oscuros
2. Los datos contrastados
3. Una polémica información general sentencia dos bodas reales.
La prueba testificai
4. Desenlace
5. Las extranas relaciones de Duarte Brandão y Perkin Warbeck
6. La historia póstuma
141
142
148
150
152
155
ÍNDICE ONOMÁSTICO DE MERCADERES INGLESES EN ANDALUCÍA
159
BIBLIOGRAFIA
171
ÍNDICE ONOMÁSTICO
179
ÍNDICE TOPONÍMICO
187