¿Cómo funciona el programa de ayuda internacional ORIO? ORIO: Desarrollo de Infraestructuras Relevantes para el Desarrollo. Las administraciones públicas en los países en desarrollo emprenden los grandes proyectos de infraestructura conjuntamente con las empresas. ¿Qué es ORIO? El programa ORIO, financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, ayuda a las administraciones públicas en países en desarrollo a construir infraestructuras importantes, en cooperación con el mundo empresarial internacional. Los países en desarrollo suelen carecer de recursos y de suficiente experiencia para enfrentarse a proyectos a gran escala en el terreno, por ejemplo, del agua potable, el riego, las aguas residuales, el medio ambiente, el transporte, la energía, las obras civiles, la asistencia sanitaria o la educación. El programa ORIO cubre una parte de la financiación y hace posible que la administración local pueda adquirir los bienes, los conocimientos y la experiencia que necesita. ¿Cuales son los principales requisitos y criterios? Pueden presentarse las solicitudes después de que se abra la ronda de solicitudes. La Agencia NL evalúa las solicitudes presentadas según su orden de recepción. Las solicitudes son evaluadas conforme a los criterios y requisitos formales y se evalúan (entre otras cosas) según la viabilidad, la sostenibilidad, la relevancia para los usuarios finales y su aportación al desarrollo del sector privado y al desarrollo humano. La transmisión de conocimientos y experiencia forma generalmente parte del proyecto, con el fin de reforzar la sostenibilidad de las infraestructuras. La cooperación entre la administración pública y las empresas tiene también un carácter plurianual. La administración presenta una solicitud, que también puede derivarse de una iniciativa de una empresa. ¿A qué países se les aplica el programa ORIO? En la parte posterior de esta tarjeta encontrará una lista con los países que pueden conseguir ayudas de este programa así como el porcentaje de donación por país. Para evitar una alta concentración de fondos en un solo país se ha establecido un techo por país: el total de los importes de las donaciones que puede conceder ORIO a un país está limitado al 25% del presupuesto que puede asignar ORIO en ese año. Más información Encontrará más información sobre ORIO en www.orio.nl. Allí encontrará también los documentos de solicitud. También puede llamar a la secretaría de ORIO en +31 (0)88 6028104 o enviar un email a orio@info.agentschapnl.nl. >> Focus on international business and cooperation Los siguientes países pueden presentar una propuesta a ORIO en 2013: Se financia el 100% del presupuesto para la fase de desarrollo y el 50% del presupuesto para la fase de ejecución y la fase de explotación, en: Angola Níger Bangladesh Ruanda Benín Santo Tomé y Bután Príncipe Burkina Faso Senegal Etiopía Tanzania Gambia Uganda Malaui Yemen Maldivas Yibuti Mozambique Zambia Se financia el 100% del presupuesto para la fase de desarrollo y el 35% del presupuesto para la fase de ejecución y la fase de explotación, en: Se financia el 50% del presupuesto para la fase de desarrollo y el 35% del presupuesto para la fase de ejecución y la fase de explotación, en: Se financia el 100% del presupuesto para la fase de desarrollo y el 80% del presupuesto para la fase de ejecución y la fase de explotación, en: Bolivia Ghana Nicaragua Albania Argelia Armenia Bosnia Herzegovina Cabo Verde Colombia Egipto Filipinas Georgia Guatemala Indonesia Afganistán Burundi Pakistán República Democrática del Congo Sudán del Sur Territorios Palestinos Puede consultar la información más reciente en www.orio.nl. ORIO fue establecido en 2009 como sucesor del programa ORET. Entre 2009 y 2012 se han organizado cada año dos rondas de solicitudes. De las 179 solicitudes evaluadas, 66 projectos fueron seleccionados. El valor total de las solicitudes seleccionadas fue alrededor 2,1 billones de euros, del cual las donaciones suman 740 millones de euros. El sector más popular es el del agua, seguido por los de sanidad y transportes. El periodo entre la presentaticón de una solicitud hasta la construcción de la infraestructura es en medio de unos tres años. Actualmente hay 64 projectos en vias de realización. Dos projectos, que inicialemente habían sido seleccionados, fueron retirados posteriormente. Dieciséis projectos seleccionados estan esperando la firma de los acuerdos de donación para la fase de desarrollo por parte de ORIO y las autoridades gubernamentales en cuestión. Un total de 40 projectos se encuentran en vías de de desarrollo, mientras que seis projectos ya se encuentran en la fase de implementación. Esta es una publicación de: La Agencia de NL en colaboración con: Ministerio de Asuntos Exteriores © Rijksoverheid/ abril del 2013 Kenia Kosovo Macedonia Marruecos Moldavia Mongolia Perú Sri Lanka Sudáfrica Tailandia Vietnam