TOWN OF SHADY SHORES ORDER AND NOTICE OF GENERAL

TOWN OF SHADY SHORES
ORDER AND NOTICE OF GENERAL ELECTION
(ORDEN Y AVISO DE ELECCION GENERAL)
To the Registered Voters of Shady Shores, Texas:
(A los votantes registrados del Shady Shores Texas;)
An election is hereby ordered to be held on May 7, 2016 for the purpose to elect three (3) Councilmembers for
Places 1,4 and 5
(Por la presente se ordena que se llevara a cabo una eleccion el 7 de Mayo de 2016 con el proposito
para elegir tres (3) miembro del concillo.)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., on May 7,
2016, for voting in a general election, to elect three (3) Councilmembers for Places 1,4 and 5
(Notifquese, por las presente, que las casillas electorales sitados abajo se abriran desde las 7:00 a.m.
hasta las 7:00 p.m. el 7 de Mayo de 2015 para votar en la Eleccion General para elegir tres (3) miembro
del concillo.)
LOCATION(S) OF POLLING PLACES
(DIRECCION(ES) DE LAS CASILLAS ELECTORALES)
SHADY SHORES TOWN HALL
101 SHADY SHORES ROAD
SHADY SHORES, TEXAS 75065
Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at
(La votacion adelantada en persona se llevara a cabo de lunes a viernes en)
SHADY SHORES TOWN HALL
101 SHADY SHORES ROAD
SHADY SHORES, TEXAS 75065
DENTON COUNTY ELECTIONS OFFICE
701 KIMBERLY, SUITE A101
DENTON, TEXAS 76208
Polling Place
Address
Denton County Election Office 701 Kimberly, Suite A101
(Main Early Voting Location)
Shady Shores Town Hall
101 Shady Shores Road
Denton
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
April 26
April 25
April 26
April 22
April 28
April 29
April 30
8am – 5pm
8am – 5pm
8am – 5pm
8am - 7pm
8am - 5pm
8am - 5pm
May 2
7am – 7pm
May 3
7am – 7pm
May 4
May 5
May 6
May 7
7am – 7pm
May 1
City
Shady Shores
Election Day
Applications for ballot by mail shall be mailed to:
(Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia por correo deberan enviarse a:)
LONNIE NOBLE, EARLY VOTING CLERK DENTON COUNTY ELECTIONS
(Name of Early Voting Clerk) (Nombre del Secretario de la Votacion En Adelantada)
DENTON COUNTY ELECTIONS, P.O. BOX 1720, DENTON, TX 76202
(Address) (Direccion)
(City) (Ciudad)
(Zip Code) (Zona Postal)
Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on April 22, 2016.
(Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia por correo debean recibirse para el fin de las horas de
negocio el)
(date) (fecha) : de 22, abril, 2016.
Issued this the 8th day of February, 2016.
(Esitada este dia 8 de febrero, 2016.)
_______________________________________
Signature of Mayor
Firma Del Alcalde
Instruction Note: A copy of this election order must be delivered to the County Clerk/Elections Administrator and Voter
Registrar not later than 60 days before election day.
Nota de instrucción: Se deberá entregar una copia de esta orden de elección al/a la Secretario(a) del Condado/Administrador(a)
de Elecciones y el/la Registrador(a) de Votantes a más tardar 60 días antes del día de elección.