IT’S IN OUR HANDS ESTA EN NUESTRAS MANOS BE COUNTED! SEA CONTADO! TO ALL RESIDENTS OF THE DISTRICT OF COLUMBIA, MARYLAND, AND VIRGINIA, THE 2010 CENSUS BEGINS APRIL 1, 2010. PARA TODOS LOS RESIDENTES DEL DISTRICT OF COLUMBIA, MARYLAND, AND VIRGINIA, EL CENSO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL 2010 COMENZARÁ EL 1 DE ABRIL DEL 2010. A MESSAGE FROM THE METROPOLITAN WASHINGTON COUNCIL OF GOVERNMENTS. FOR MORE INFORMATION, VISIT WWW.CENSUS.GOV OR WWW.MWCOG.ORG Metropolitan Washington Council of Governments UN MENSAJE DEL CONSEJO DE GOBIERNOS DEL AREA METROPOLITANA DE WASHINGTON. PARA MAS INFORMACION, VISITE WWW.CENSUS.GOV OR WWW.MWCOG.ORG