Standardized Dress - Francone Elementary School

(2016-2017)
FranconeFalcon
NormasdeVestimentadelestudiante2016 – 2017
Basado en los resultados de encuestas, la Escuela Primaria Francone seguirá las normas del distrito para la
vestimenta de los estudiantes durante el año escolar 2016-2017. Esto significa que no se exige que los estudiantes
usen vestimenta y colores específicos. Para información adicional lea el Manual del Estudiante de CFISD.
Normas generales para la vestimenta y el aseo personal de los estudiantes
La manera de vestir y el aseo de los estudiantes son factores importantes para el
funcionamiento ordenado de las escuelas. La apariencia de cada estudiante deberá reflejar
una imagen positiva de la escuela y deberá contribuir a un entorno de aprendizaje libre de
distracciones.
Nuestro distrito y nuestra escuela aprecia y necesita la ayuda de los padres para que
apoyen las normas de vestir y de aseo personal del distrito y de la escuela. El estudiante y
sus padres podrán determinar la manera de vestirse y el aseo personal del estudiante
siempre y cuando éstos:
 no den a los funcionarios escolares razón para creer que tal vestido o aseo
personal interrumpa, interfiera, perturbe o distraiga el funcionamiento de la
escuela; o
 no causen un problema de salud o pongan en riesgo la seguridad del
estudiante o de otros.
Normas específicas y restricciones sobre la vestimenta y aseo personal de los
estudiantes







Los estudiantes no podrán usar ropa ceñida, suelta, de talla más grande que la
necesaria, caída, corta, con breteles delgados, ropa sin mangas que permita ver la
piel, muy escotada y sin espalda.
Los pantalones deberán usarse a la cintura o sobre la cadera y deberán cubrir la
ropa interior.
Los pantalones cortos y faldas deberán usarse a la cintura o sobre la cadera y
cubrir la ropa interior. El largo de estas prendas deberá ser no más de 4 pulgadas
arriba de la rodilla.
Las camisas, blusas y/o camisetas deberán cubrir la ropa interior, la sección
media del cuerpo, la espalda, el pecho y el escote y no deben ser exageradamente
grandes. No se permiten musculosas.
Vestidos: Los vestidos deberán cubrir la ropa interior, la sección media del
cuerpo, la espalda, el pecho, el escote y no pueden ser más de 4 pulgadas arriba
de la rodilla.
Los zapatos deben ser deportivos o zapatos cerrados adelante y atrás (no
sandalias, ojotas, pantuflas, zapatos que se usan en la piscina o zapatos con tacos
más altos de 1 pulgada y/o todo tipo de zapatos para andar en la casa)
Está prohibido cubrir la cabeza con excepción que sea por motivos religiosos o
médicos o en los días designados por la escuela.




Los aros no deben perturbar o interferir en el ambiente de enseñanza o
representar un peligro para la seguridad o la salud. Los varones no pueden usar
aros.
El cabello debe estar siempre peinado, prolijo y limpio; el color y estilo del
peinado no deben ser motivo de distracción para el ambiente de instrucción y
educación escolar.
Los tatuajes permanentes y/o temporarios siempre deben estar cubiertos.
Mochilas: Las mochilas no deberán interferir con el ambiente de aprendizaje o
presentar un riesgo para la seguridad o la salud. Está prohibido el uso de mochilas
con ruedas.
Los estudiantes que no cumplan con las normas del código de vestimenta no podrán asistir a clase
(2016-2017)
FranconeFalcon
2016– 2017Student DressGuidelines
Based on the survey results, Francone Elementary will follow the district guidelines for student dress for the
2016-2017 school year. This means students are no longer required to wear specific colors for tops or bottoms.
Refer to the CFISD Student Handbook for additional information.
General Guidelines for Student Dress and Grooming
Appropriate student dress and grooming are important factors in the safe and orderly operation of our school.
Each student's appearance should reflect a positive image of the school and contribute to a distraction-free
learning environment.
Our campus and district values and needs the support of parents in upholding the campus/district dress and
grooming guidelines. The student and his/her parent(s) may determine the student's personal dress and
grooming standards provided that the student's dress and grooming:
 shall not lead school officials to reasonably believe that such dress or grooming will disrupt,
interfere with, disturb, or detract from school activities; and
 shall not create a health problem or safety hazard for the student or others.
Specific Guidelines/Restrictions for Student Dress and Grooming
 Students are not to wear clothing that is tight, loose, sagging, baggy, revealing, spaghetti-strap,
backless, low cut or short.
 Pants must be worn at the waist or upper hip and must not reveal underclothing.
 Shorts and Skirts must be fitted at the waist or upper hip, not reveal underclothing, and be no more
than 4 inches above the knee.
 Tops, Shirts and Blouses must not reveal underclothing, midsection, torso, back, chest or cleavage.
Tank tops and oversized tops are not allowed.
 Dresses must not reveal underclothing, midsection, torso, back, chest or cleavage and must be no
more than 4 inches above the knee.
 Shoes must be either tennis shoes or shoes with closed toes and heels (no sandals, jellys, flip-flops,
pool shoes; heels higher than 1” or shoes without a back).
 Head Coverings – No type of head covering is to be worn unless for religious or medical purposes, or
on days designated by administration.
 Ear Piercings must not detract from or interfere with the learning environment or present a safety or
health hazard. Boys are not permitted to wear earrings.
 Hair must be well groomed, neat and clean at all times; hair style/color must not detract from or
interfere with the learning and school environment.
 Tattoos – Permanent or temporary tattoos must be covered at all times.
 Backpacks must not detract from or interfere with the learning environment or present a safety or
health hazard. Rolling backpacks are not allowed.
Students who are not in compliance with the dress code will not be allowed to attend class.