universidad austral de chile facultad de ciencias veterinarias

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE
FACULTAD DE CIENCIAS VETERINARIAS
INSTITUTO DE CIENCIAS CLÍNICAS VETERINARIAS
EVALUACION DE APLOMOS, CASCOS Y HERRAJE EN LOS CABALLOS DE
TIRO DE LA CIUDAD DE VALDIVIA
Memoria de Título presentada como parte
de los requisitos para optar al TÍTULO DE
MÉDICO VETERINARIO
PAOLA ALEJANDRA IGLESIAS CÓRDOVA
VALDIVIA – CHILE
2007
PROFESOR PATROCINANTE
PROFESORES CALIFACADORES
FECHA DE APROBACIÓN
Oscar Araya Valenzuela
ÍNDICE
Capítulo
Página
1.
RESUMEN
…………………………………………1
2.
SUMMARY
…………………………………………2
3-
INTRODUCCIÓN
…………………………………………3
4.
MATERIAL Y MÉTODO
………………………………………..15
5.
RESULTADOS
………………………………………..18
6.
DISCUSIÓN
………………………………………..29
7,
BIBLIOGRAFÍA
………………………………………..33
8.
ANEXOS
………………..………………………35
1
1. RESUMEN
El objetivo de este estudio fue presentar una descripción relacionada con aplomos,
cascos y herraje de los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia, utilizando para ello 20
ejemplares, los que fueron evaluados usando distintos instrumentos a saber: un hilo y
plomada, cinta métrica y un podogoniómetro. Además el herraje fue evaluado visualmente.
Todos los datos obtenidos fueron guardados en una planilla de registro, los cuales fueron
complementados con una encuesta realizada a los propietarios de los caballos.
De la encuesta realizada se concluyo, que el 100% de los dueños hierran sus propios
caballos: de ellos el 50% utiliza el mismo número de herradura para manos y patas. En
relación al sitio en que descansan los caballos, el 55% los dejan en la “pampa” (sitios urbanos
no construidos que se encuentran cerca de las casas).
Las principales alteraciones que se encontraron en los aplomos fueron, para el
miembro anterior, abierto de adelante, cerrado de adelante, remetido de adelante y, para el
miembro posterior, cerrado de atrás y cerrado de corvejón. En el caso de los cascos, se
presentaron características como plano, crecimiento excesivo de la suela y talones, anchos
para el miembro anterior y estrechos para el posterior. El herraje presenta como su principal
alteración el no ser removido a tiempo.
Palabras clave: Aplomos, cascos, herraje, caballo
2
2. SUMMARY
EVALUATION IN CONFORMATION OF THE LIMBS, HOOVES AND
HORSESHOEING OF LIGHT DRAFT HORSES IN THE CITY OF VALDIVIA.
The aims of this study was to present a description of the conformation of the limbs,
hooves and the horseshoeing of light draft horses of the city of Valdivia (Chile). Twenty
horses were used for this proposal. They were evaluated using different measuring instruments
such as a plumb and line, measuring tape, a hoof angle measurer. The shoeing were also
visually evaluated. The results of the measurements were registered in a record card, together
with results of an interview to the horses owners.
Results showed that 100% of the horses were shoed by owners and 50% of them used
the same size horseshoe for front and rear feet. Fifty five percent of horses were kept on the
“pampa” (urban sites without construction located near houses).
The main findings observed in the conformation of limbs were, splayed, stands close,
camped under for the forelimbs and, stands close and cow hocked for the hind limbs. In the
case of the hooves, flat feet – low heel, excessive toe, frog and sole bound and heels flared on
the front feet and contracted on the rear feet were the main findings. Not trimmed and reshod
on time was the most common findings related to horseshoeing.
Key Words: limbs, hooves, horseshoeing, draft horses
3
3. INTRODUCCIÓN.
3.1 GENERALIDADES
La evolución del caballo es uno de los fenómenos más fascinantes de la historia y tiene
una importancia enorme para la humanidad, debido a que el desarrollo de la mayoría de las
civilizaciones ha estado íntimamente relacionado con la domesticación de este animal. Desde
los tiempos remotos hasta los modernos, el caballo ha servido al hombre como animal de
carga, de tiro y como medio de transporte; le ha ayudado en la guerra, y le ha proporcionado
recreo, compañía e incluso alimento (Evans y col 1979).
Mientras el caballo se encuentra en su hábitat natural, los cascos presentan una
protección adecuada a las estructuras sensibles del pié y el desgaste y crecimiento de los
cascos se hallan en equilibrio. Sin embargo, en cuanto el hombre comenzó a utilizar al caballo
para el transporte de carga y la tracción de vehículos, la velocidad de desgaste de los cascos
superaba su renovación, con la siguiente exposición de estructuras sensibles, presentando
dolor y cojera (Hickman y Humphrey 1999). Los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia, son
utilizados principalmente para el transporte de carga, como por ejemplo: cartones, leña,
electrodomésticos usados, etc. Estos animales son la base del ingreso familiar de sus
propietarios, de ahí la importancia de su evaluación y posterior mantenimiento.
La conformación de un caballo es la clave para su método de progresión y, como es un
animal de trabajo, su valor está determinado fundamentalmente por el estado de sus miembros
y cascos. La deficiente conformación de los miembros puede contribuir al desarrollo de ciertos
tipos de claudicaciones y en muchos casos es un factor determinante de ellas (Adams 1974).
3.2 CONFORMACIÓN Y APLOMOS
El cuerpo del caballo está sostenido por cuatro columnas que son los miembros, los
que deben repartirse el peso de éste en forma equitativa. Si alguno de ellos presenta alguna
alteración y no mantiene el equilibrio correcto, ni el peso que le corresponde, se evalúa como
defectos de aplomo. Los miembros deben soportar el peso y mantener al animal en perfecto
equilibrio, ya sea en estación o en movimiento, indicando la dirección justa en toda su
longitud y puntos de apoyo en el suelo, a fin de que el centro de gravedad caiga en un punto
4
determinado para su buena estabilidad y así ofrecer un buen rendimiento en el trabajo
(Moleres 1994).
La conformación se refiere a la forma y silueta observada en el caballo, determinada
principalmente por huesos y estructuras musculares. No es correcto regirse por una sola norma
para definir específicamente una conformación ideal o normal, porque la pauta dependerá del
tipo, raza y uso del caballo. Por lo tanto, la evaluación de la conformación debe relacionarse
con la función del animal (Stashak 1996). Con respecto al tipo de caballo, se describe para la
Décima región un animal con una alzada promedio de 1,45 m para los machos y 1,39 m para
las hembras, con una cabeza liviana de largo mediano, frente ancha y plana con un perfil
ligeramente convexo a rectilíneo. De cuello fino en su unión con la cabeza y ancho en su base,
insertado fuertemente en la paleta. Ésta última se describe como medianamente larga,
inclinada e imperceptiblemente unida a la cruz, con ambos encuentros bien separados y unidos
a un brazo fuerte, más bien corto formando un ángulo abierto con la paleta. La región
dorsolumbar y la grupa, busca un dorso fuerte, ancho, firme y de largo proporcionado, unido a
un lomo corto, ancho y fuertemente musculoso. La grupa debe ser larga, de músculos recios,
ancha y ligeramente inclinada, con la cola insertada con suavidad y mas bien baja (Engels
1995).
La conformación además está relacionada con la longitud de los huesos y los ángulos
que forman entre sí en las articulaciones, con la distribución de su peso y con el trabajo que
desempeña. Sin estudiar la conformación de un caballo no es posible recortar sus cascos
correctamente o seleccionar una herradura adecuada. La conformación debe distinguirse de la
postura. Por un mal aplomo del casco o una cojera, un caballo puede adoptar una postura
anormal y no caminar o trotar normalmente (Hickman y Humphrey 1999).
Al estudiar la conformación es importante observar tanto los miembros en reposo como
en movimiento, con el caballo sobre una superficie dura, de manera que se pueda analizar la
elevación del pie durante la fase de no apoyo y cuando toma contacto nuevamente con el
suelo, estudio que no puede hacerse sobre superficies blandas ni sobre el pasto. El prejuzgar la
conformación antes de observar al sujeto en movimiento puede provocar errores en la
evaluación (Adams 1974).
Para determinar la conformación del miembro anterior visto de frente (Figura 1), se
traza una línea desde el punto medio de la articulación escapulohumeral hasta el suelo, la cual
deberá dividir el miembro en dos partes iguales. En la vista lateral, se traza una línea desde la
tuberosidad de la espina de la escápula hasta el suelo, la cual deberá dividir al miembro en
dos partes iguales hasta la altura del nudo y tocar el suelo en un punto inmediatamente por
detrás de los talones (Stashak 1996).
5
Frontal
Lateral
Figura 1 Medición de aplomos en el caballo desde vista frontal y lateral
Tomado de: Pires y Lightowler (1989)
Algunos defectos que se pueden encontrar en los aplomos son, por ejemplo, en la vista
frontal cerrado de adelante (Figura 2), cuando los miembros quedan hacia adentro de la línea;
esta anomalía disminuye la base de sustentación y el equilibrio, el andar es más lento y
bastante inseguro. Cuando los miembros se encuentran hacia afuera de la línea de aplomo se
llama abierto de adelante; este defecto aumenta la base de apoyo, hace más estable el
equilibrio y sus movimientos son más lentos. Para los caballos de tiro puede aprovecharse esta
conformación por tener cavidad torácica más ancha y musculatura más voluminosa. En el caso
de la vista lateral pueden ser plantado de adelante, cuando el casco cae por delante de la línea
trazada, en este caso el paso será más corto, el apoyo se efectúa sobre los talones y los
músculos flexores permanecen tensos; el centro de gravedad esta desitiado y los músculos que
han estado tensos se fatigan más pronto. Otro defecto que se puede encontrar es remetido de
adelante cuando el casco cae por detrás de la línea trazada; en estos animales el centro de
gravedad no está en su sitio, el cuerpo se ve como si estuviera desplazado hacia delante, sus
movimientos son desordenados, los miembros anteriores sostienen mayor peso y hace que los
animales arrastren los pies y que con mayor facilidad tropiecen y caigan (Moleres 1994).
6
Cerrado de
adelante
Abierto de
adelante
Remetido de
adelante
Plantado de
adelante
Figura 2 Alteraciones del miembro anterior del caballo en una vista
frontal y lateral.
Tomado de: Pires y Lightowler (1989)
Para determinar la conformación del miembro posterior se traza una línea
perpendicular al suelo (Figura 3), desde la tuberosidad isquiática hasta el suelo, la que debe
dividir al miembro en dos partes iguales. En la vista lateral, se traza una línea perpendicular al
suelo, desde la tuberosidad isquiática, la cual deberá tocar la punta del tarso, continuar por la
región posterior del metatarso y tocar el suelo 7 a 10 cm. por detrás de los talones (Stashak
1996).
7
Caudal
Lateral
Figura 3 Medición de aplomos de miembros posteriores en caballos en
su vista caudal y lateral.
Tomado de: Pires y Lightowler (1989)
Algunos defectos del miembro posterior en la vista caudal son por ejemplo cerrado de
atrás (Figura 4), cuando los miembros caen hacia adentro de la línea trazada, lo que trae como
consecuencia la estrechez de la grupa, el muslo es débil, teniendo poca fuerza en los miembros
posteriores y no resistiendo ejercicios fuertes. Cuando los miembros se encuentran por fuera
de la línea trazada se está en presencia de un animal abierto de atrás, lo que hace que sus
movimientos sean más pesados y lentos por el aumento en la base de apoyo; en la yegua es
una cualidad porque indica amplitud de pelvis y para el caballo de tiro es favorable por tener
músculos voluminosos y potentes. Al evaluar desde caudal se puede encontrar cerrado de
corvejón, cuando éste está hacia adentro de la línea trazada, en este defecto la debilidad es
marcada, por lo general tienen poca resistencia y son de muy mala apariencia física, a la
inversa cuando el corvejón se encuentra hacia fuera de la línea trazada se presenta un animal
abierto de corvejón donde la resistencia es mayor que en el anterior, hay más seguridad en su
andar, pero con movimientos vacilantes y su potencia está disminuida.
8
Cerrado
de atrás
Abierto de
atrás
Cerrado de
corvejón
Figura 4 Vista caudal de alteraciones del miembro posterior del caballo.
Tomado de: Pires y Lightowler (1989)
En la vista lateral se puede presentar un animal remetido de atrás, cuando el casco esta
por delante de la línea trazada a una distancia mayor a 7 cm., este defecto tiene el
inconveniente de que reduce la base de apoyo, teniendo una posición forzada la cual resulta
fatigosa; cuando el casco se encuentra por detrás de la línea trazada se presenta un animal
plantado de atrás si bien aquí aumenta la base de apoyo en su longitud, es lento en el paso, los
músculos extensores se fatigan pronto y el animal no tiene gran potencia por tener el miembro
un poco hacia atrás (Moleres 1994).
El conocer la conformación de los miembros de un caballo permite tomar una mejor
decisión con respecto a la compra o al cuidado necesario para evitar futuras lesiones
relacionadas con su rutina de trabajo. Algunas características importantes de tener en cuenta
son:
• Las extremidades deben ser rectas y fuertes, cayendo verticalmente desde la espalda
hasta el suelo.
• Las rodillas deben ser homogéneas y rectas, y no estar dobladas hacia atrás. Una ligera
inclinación hacia delante probablemente no será causa de lesiones, pero si la
inclinación es muy acusada, el caballo puede ser propenso a tropezarse.
• Las cuartillas deben ser fuertes, medianas de longitud e inclinadas. Cuando son muy
rectas pueden repercutir en las otras articulaciones y provocar incomodidad para el
jinete durante la monta. Por el contrario si son muy inclinadas, aunque den una monta
muy cómoda para el jinete, son propensas a causar lesiones en el animal.
• Pies estevados o varo (pies metidos hacia adentro) y zancajosos o valgo (pies hacia
fuera) suelen provocar lesiones en las articulaciones (Holderness-Roddam 1990).
9
3.3 CASCOS
El casco es la estructura córnea que reviste la tercera falange de cada extremidad y
constituye una continuación de la superficie externa de la piel o epidermis. Esto se conoce
también como casco insensible, denominándose casco sensible a las estructuras contenidas en
él. La corona o rodete coronario es la unión prominente entre la piel y el casco (Hickman y
Humphrey 1999). El casco consta de tres partes: pared, suela y ranilla. La pared es la parte
visible del casco cuando el pie está apoyado en el suelo (Butendieck 1982).
La pared del casco se subdivide en tres partes, una región impar situada dorsalmente
denominada pinza o dedo, la que se continúa a ambos lados con los cuartos y posteriormente
los talones. A partir de estos se proyectan en sentido craneomedial las barras que corresponden
a la última porción de la pared. La suela es la porción lisa y cóncava que mira al suelo y que se
une a la cara interna de la pared, a través de interdigitaciones de las láminas córneas de ésta
con la suela, zona que se conoce como línea blanca. La ranilla (Figura 5), de contorno
irregularmente triangular, corresponde a la porción más blanda y elástica del casco; se ubica
entre ambas barras y está separada de ellas por los surcos colaterales y su extremo anterior de
forma aguzada conecta con la suela, mientras el posterior, con base ancha está cubierto por
perioplo y constituye los bulbos de los talones. La cara externa de la ranilla presenta un surco
limitado por dos proyecciones denominadas pilares. La cara interna presenta una elevación
central, conocida como la espina de la ranilla (Butendieck 1982).
10
Bulbo
Surco colateral
de la ranilla
Surco central
de la ranilla
Angulo de
la muralla
Barra
Angulo de
la suela
Ranilla
Suela
Pared
Línea
blanca
Cara palmar del
Figura 5 Partes del caso en su cara palmar.
Tomado de: Pires y Lightowler (1989)
La pared del casco crece desde el rodete coronario a una tasa de 6 a 10 mm por mes. El
crecimiento del casco es generalmente más lento en el invierno y más rápido durante la
primavera y verano. Se indica que el ejercicio regular promueve el crecimiento del casco
(Pleasant 1999).
Un buen balance del casco se refiere a un equilibrio geométrico del miembro y del
casco cuando el animal está detenido o en estación. Cuando la cara plantar del casco es
perpendicular al eje del miembro (examinando la muralla del casco de frente, lateral y medial,
esta debe ser igual en longitud y el rodete coronario paralelo al piso), el casco esta balanceado
(Stashak 2002).
Los ángulos del casco y talones deben ser paralelos al ángulo del dedo. Cuando el
ángulo del talón es menor en 5º al del dedo, se dice que el casco tiene los talones remetidos, en
tal caso las barras del talón pueden estar aplastadas y colapsadas hacia delante quedando
paralelas más que perpendiculares al piso (Stashak 2002).
El eje podofalángico (Figura 6), se refiere al ángulo del casco (relación entre la pared
dorsal del casco y el suelo) y el alineamiento del ángulo del casco y el ángulo de la cuartilla.
El ángulo del casco es medido con un podogoniómetro. Por años, los textos mencionaban
como normal un ángulo de 45º a 50º para el miembro anterior y de 50º a 55º para el posterior,
11
pero ahora observaciones de herradores indican como normal rangos de 53º a 58º para el
miembro anterior y de 55º a 60º para el posterior (Stashak 2002). Este mismo autor nos
menciona que es interesante notar que el ángulo dorsal del casco en caballos salvajes dependía
del terreno donde fueron encontrados: en suelo arenoso entre 57º a 68º; en pradera entre 54º a
62º y en suelo duro (rocoso) entre 51º a 57º.
Eje
podofalángico
Podogoniometro
Figura 6 Eje podofalángico y ángulo del casco.
Tomado de www.mascalcia.net
Los cascos son quizás el aspecto más importante al momento de adquirir un caballo,
debiéndose comprobar que los de las manos sean similares entre si, lo que se aplica de igual
manera para los cascos de los pies. Los cascos de las manos son más redondeados que los de
los pies, pero deben ser similares en tamaño. Los valgos (cascos girados hacia fuera) pueden
hacer que el caballo se toque, provocando a veces una cojera. Los varos (girar los pies hacia
adentro) puede afectar la articulación del nudillo cuando esta desviación es muy pronunciada,
pero generalmente no es de cuidado. Los pies planos o con suelas muy delgadas tienden a ser
propensos a la formación de callos y hematomas, además generalmente son de talones bajos y
bastante débiles, por lo que habrá que tener más cuidado y seguramente hará falta utilizar
taloneras (Holderness – Roddam 1990).
Los cascos estrechos tienden a tener los talones contraídos y pocas veces resisten el
trabajo duro. Hay que descartar por completo un caballo que tenga los cascos evidentemente
desiguales, así como los caballos con la pared del casco rugosa o con anillos, ya que es una
señal inequívoca de laminitis, aunque unos anillos poco pronunciados pueden ser simplemente
a causa de un cambio brusco en la dieta (Holderness – Roddam 1990).
12
3.4 HERRAJE
El herraje constituye a la vez un arte y una ciencia. Puede afirmarse lo primero porque
es necesario que los herradores sean artesanos expertos. Deben trabajar con destreza los
metales para forjar herraduras y adaptarlas a cascos correctamente equilibrados. Por otra parte,
se trata de una ciencia porque sin un sólido conocimiento de la anatomía y la función del pie,
el arte no lograría conservar el bienestar del casco (Hickman y Humphrey 1999). Según este
mismo autor, las herraduras se utilizan para proteger el casco y evitar que éste se desgaste más
deprisa que la velocidad de crecimiento. En lo posible, la herradura no debe interferir ni con la
función normal del casco ni con la marcha del caballo.
El herraje puede mejorar a menudo la marcha de un caballo que presente una
conformación no del todo adecuada y donde sus cascos se desgastan desigualmente (Hickman
y Humphrey 1999).
El herraje, adecuadamente descrito como un “mal necesario”, debe utilizarse solamente
cuando se requiere para facilitar la tracción, cuando el trabajo del caballo produce un gran
desgaste del casco, o cuando se debe complementar o corregir una forma de desplazamiento.
Por lo general, el herraje de los caballos obedece más a la tradición que a principios
científicos, lo que explica que el mejoramiento del herraje haya sido tan lento. En el pie
normal, el herraje debe renovarse cada 4 a 6 semanas.
Cuando el pie ha sido despalmado y nivelado correctamente, se selecciona el tamaño
adecuado de la herradura. Se considera de tamaño adecuado a aquella herradura que sigue
perfectamente el contorno de la muralla, y cuyos talones son 6 mm. más largos que los talones
del casco. Es importante tener en cuenta que lo correcto es fijar la herradura al pie, y no el pie
a la herradura (Adams 1974).
La herradura puede colocarse en frío o en caliente; es más adecuada la técnica en
caliente, pues permite una modelación más exacta (Adams 1974).
Se ha fabricado herraduras con diversos materiales, entre los que se incluyen la goma,
la vulcanita, el plástico, el latón, y el cobre. Sin embargo, el hierro forjado y el acero blando
son los más adecuados (Hickman y Humphrey 1999). Estos autores indican que el hierro
forjado es hierro prácticamente puro que contiene, aproximadamente, un 0,04% de carbono.
Cuando se calienta es fácil trabajar con él y soldarlo. Tiene un aspecto fibroso característico.
13
El acero es una aleación de hierro y carbono. El acero blando es acero con bajo
contenido de carbono (0,2 a 0,3%). Cuando se calienta el acero blando, se torna dúctil y
manejable, y si se enfría con rapidez, se torna duro y quebradizo. Puede soldarse, pero no con
la misma facilidad que el hierro forjado. Se ha dicho que las herraduras hechas con acero
blando tienden a desgastarse y a romperse con facilidad. Estas desventajas no se han
corroborado en la práctica.
Al enfriarse, el acero blando resulta más difícil de forjar que el hierro forjado, que es
suficientemente blando para ser modelado sin estar al rojo. Sin embargo el acero blando es
más consistente que el hierro forjado, mas barato, más fácil de manejar y se utiliza
universalmente en la actualidad, habiendo dejado de fabricarse el hierro forjado.
Las aleaciones de aluminio, que tiene cerca de la tercera parte de la densidad del hierro
y el acero, se utilizan cuando se requiere una herradura ligera que no vaya a sufrir un desgaste
importante, como sucede en los caballos de carreras.
El tipo de herradura varía según el caballo y la tarea que vaya a desempeñar. La
herradura, al igual que los cascos se divide en punta, cuartos y talones. La porción de la
herradura que va desde la punta a los talones se denomina rama.
Dos herraduras delanteras o traseras forman un par. Un par de herraduras delanteras y
un par de herraduras traseras constituyen un juego. Se denomina repuesta, a una herradura que
se ha retirado y vuelto a aplicarse. Una reajustada es una herradura que se ha retirado, ajustado
y vuelto a aplicar.
El ancho depende de la superficie de apoyo natural del casco y debe abarcar: pared,
línea blanca y parte de la suela. La herradura en su parte media debe tener aproximadamente el
doble del grosor de la pared, pero debe ser ligeramente mayor hacia las puntas, donde el
desgaste es mucho más importante y algo más estrecho hacia los talones para no interferir con
la ranilla. Si la herradura es demasiado ancha, favorece la entrada de arena y piedras, es mas
probable que se arranque y se desprenda al pisar barro y, cuando se desgaste, favorecerá los
resbalones.
El grosor de la herradura depende de su tamaño. Si es demasiado gruesa, la herradura
levanta el casco, alejándolo del suelo, lo que reduce la presión normal sobre la ranilla. Además
se requieren clavos excesivamente grandes, los que provocarán fisuras en el casco.
Las herraduras normalmente deben tener un grosor uniforme para conservar el
equilibrio del pie. Si la herradura es demasiado gruesa, somete a esfuerzo los tendones
14
flexores y favorece los tropiezos. Si los talones de la herradura son demasiado gruesos, la
ranilla se aleja demasiado del suelo.
El peso de la herradura también tiene importancia. Con frecuencia se ignora el grado
en que unas herraduras pesadas pueden cansar al caballo. Las herraduras de un caballo de tiro
pesado pesan alrededor de 2,25 Kg. y por tanto, si el caballo da 30 pasos por minuto realiza el
esfuerzo de levantar 67,5 Kg. con cada extremidad, es decir, un total de 270 Kg. con las
cuatro extremidades. Al final de la jornada laboral normal de cuatro horas, el peso supera a las
60 toneladas. Cuando se considera que este peso adicional de la herradura se sitúa al final de
un largo brazo de palanca, resulta más fácil comprender el esfuerzo que el caballo debe
realizar durante su jornada laboral, así como la contribución de las herraduras pesadas al
esfuerzo de los miembros y al cansancio.
En vista de los antecedentes previamente indicados, y en atención a la poca información
disponible, se ha estimado realizar el presente estudio en caballos de tiro de la ciudad de
Valdivia, planteándose para ello la siguiente hipótesis:
H: “Los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia presentan problemas de aplomos, cascos y
herraje en malas condiciones.”
OBJETIVO
•
•
Describir los problemas más frecuentes de los aplomos y cascos en los caballos de tiro
de la ciudad de Valdivia.
Determinar los problemas de herraje en los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia.
15
4. MATERIAL Y METODOS.
4.1. MATERIAL
4.1.1 Animales
De un total aproximado de 130 ejemplares pertenecientes a la Agrupación de
propietarios de caballos tiro de la ciudad de Valdivia, 20 caballos fueron llevados en forma
voluntaria, por sus propietarios, para una evaluación y desparasitación gratuita en el Hospital
Veterinario de la Universidad Austral de Chile.
4.1.2 Materiales de medida
•
•
•
Plomada con lienza
Podogoniómetro
Cinta métrica
4.1.3 Materiales de registro
• Hoja de registros
• Fichas
4.2. METODO:
El examen y evaluación de los aplomos, cascos y el herraje se realizó de la siguiente
manera:
4.2.1. Ficha
A los propietarios de los caballos se les hizo completar una ficha con el objeto de
obtener información tanto del animal como de su manejo (Anexo Nº 1).
16
4.2.2. Evaluación de Aplomos
Se realizó con el animal detenido y con el peso repartido en los cuatro miembros, y
luego con el animal en movimiento.
4.2.2.1. Miembros anteriores:
• Observación de frente: se trazó una línea desde la punta de la articulación escápulo –
humeral hasta el suelo, utilizando para ello la plomada con lienza, la cual permitió
dividir el miembro en dos partes (Anexo Nº 2).
•
Observación lateral: se trazó una línea desde la punta de la articulación escápulo –
humeral hasta el suelo, utilizando para ello la plomada con lienza, donde ésta divide en
dos partes el antebrazo, carpo y metacarpo, debiendo caer caudal a la superficie solear de
los talones (Anexo Nº 2).
4.2.2.2. Miembros posteriores:
• Observación desde posterior: se trazó una línea desde el isquion hasta el suelo utilizando
para ello la plomada con lienza, dividiendo el miembro en dos mitades (Anexo Nº 2).
•
Observación lateral: se trazó una línea desde el isquion hasta el suelo que debe tocar el
tarso, superficie plantar metatarso y terminar 7,5 a 10 cm. caudal a los talones, utilizando
para ello la plomada con lienza (Anexo Nº 2).
4.2.3. Evaluación de Cascos
•
De acuerdo a lo descrito por Turner 1993 (citado por Kamp 1983), de cada casco, tanto
apoyado en el piso como con el miembro flectado y visto palmarmente, se tomaron las
siguientes medidas: largo de la pinza, altura de los cuartos (lateral y medial), altura de los
talones (lateral y medial), ancho de los talones, largo y ancho de la suela, largo y ancho de
la ranilla (Anexo Nº 2).
•
Los miembros fueron evaluados según la pauta utilizada por Kamp (1983), siendo estos
examinados desde los cuatro ángulos, en estación forzada apoyados sobre una superficie
plana y dura, y luego levantados, evaluándose: (Anexo Nº 3)
- Forma
- Características de la muralla
- Características de la suela
- Características de la ranilla
- Características de los talones
- Características del rodete coronario
•
Se midió el ángulo del casco en los cuatro miembros, utilizando el podogoniómetro, el
cual se colocó al nivel de la pinza con el miembro en elevación (Anexo Nº 3).
17
4.2.4. Evaluación de Herraje
El examen para evaluar el herraje, se realizó con la misma metodología que para examinar los
cascos, basándose en la pauta utilizada por Kamp (1983), evaluándose en este caso el largo, el
ancho, el grosor, el recambio de herraje (remoción) y alteraciones de este. Además se evaluó
también las características del clavado (Anexo Nº 4).
4.3 DISEÑO ESTADÍSTICO:
Para las características de aplomos, casco y herraje, los resultados fueron analizados por
miembros (anterior y posterior), y según sexo (machos y hembras) en forma comparativa,
basándose en porcentaje de presentación.
Todos los datos fueron ordenados en una planilla electrónica (Microsoft Excel).
18
5. RESULTADOS
De los 20 animales examinados, 10 fueron hembras, 8 machos castrados y 2 machos
enteros. Debido a la escasa cantidad de machos enteros, se decidió agrupar los machos en una
sola categoría.
5.1 FICHA
De los datos obtenidos se encontró que el 25% de los dueños tienen su caballo desde
hace 3 meses, 25% hace 1 año, 20% hace 2 años, 15% hace 1 mes y medio, 5% hace 3 años,
5% hace 2 meses y medio y un 5% hace 4 años y medio (Figura 7)
Cuatro años y medio
Tres años 5%
5%
Un mes y medio
15%
Dos meses y medio
5%
Dos años
20%
Tres meses
25%
Un año
25%
Figura 7 Distribución porcentual con respecto al tiempo en que los caballos de tiro de la
ciudad de Valdivia pertenecen a un propietario.
En cuanto a la rutina de trabajo de los caballos, el 35% trabajaba medio día, un 20%
día por medio, un 15% todo el día, 15% a ratos (lapsos de 45 min aproximados repartidos
durante el día), 10% 2 veces por semana y un 5% todo el día (Figura 8).
19
Todo el día
15%
Una hora al día
5%
A ratos
15%
Día por medio
20%
Dos veces por semana
10%
Medio día
35%
Figura 8 Distribución porcentual con respecto al tiempo de trabajo en que se utilizan los
caballos de tiro en la ciudad de Valdivia.
El lugar donde mayormente descansaban los animales es en la “pampa” (sitios urbanos
no construidos con pasto que se encuentran cerca de las casas) con un 55%; un 30% sueltos en
la calle y un 15% los deja descansar en pampa y pesebrera (Figura 9).
Calle
30%
Pampa
55%
Pampa y pesebrera
15%
Figura 9 Lugares donde se mantienen los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia después de
la jornada de trabajo (%).
Con respecto al herraje, el 50% eran herrados cada 30 días, el 25% cada 15 días, el
15% cada 60 días y el 10% cada 20 días (Figura 10). Se debe destacar que quienes herraron
los caballos fueron en un 100% sus dueños; un 40% utiliza para ello herraduras de fábrica Nº 2
para la manos y Nº 1 para los patas, Nº 3 para manos y patas con un 15%, Nº 2 para manos y
20
patas con un15%, Nº 3 para manos y Nº 2 para patas con un 10%, Nº 1 para manos y patas con
un 10% y Nº 0 para manos y patas con un 10% (Figuras 11).
60 días
15%
15 días
25%
20 días
10%
30 días
50%
Figura 10 Distribución porcentual del cambio de herraje de los caballos de tiro de la ciudad de
Valdivia.
Fábrica n° 3
15%
Fábrica n° 1
10%
Fábrica n° 3 y 2
10%
Fábrica n° 2
15%
Fábrica n° 0
10%
Fábrica n° 2 y1
40%
Figura 11 Distribución porcentual del tipo y material de las herraduras que utilizaron para
herrar manos y patas de los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia.
21
5.2 APLOMOS
En los Figuras siguientes se presentan los datos obtenidos de las mediciones ordenados
por miembros (anteriores y posteriores), teniendo en consideración que un miembro puede
presentar más de una característica.
60
50
HEMBRAS
40
%
MACHOS
30
TOTAL
20
10
0
Normal
Abierto de
Adelante
Cerrado de
adelante
Cerrado de
rodillas
Varo
Valgo
Figura 12 Distribución porcentual de las distintas alteraciones presentadas por los aplomos en
los miembros anteriores (vista frontal) de los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia.
La conformación abierto de adelante en el miembro anterior vista frontal (Figura 12),
está presente sólo en las hembras con un 40%. Mientras que en los machos el mayor
porcentaje corresponde a cerrado de adelante, con un 50%.
22
80
70
60
%
50
HEMBRAS
40
MACHOS
30
TOTAL
20
10
0
Normal
Plantado de adelante
Remetido de adelante
Sentado de nudos
Figura 13 Distribución de las alteraciones encontradas en los aplomos del miembro anterior
(vista lateral) en los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia.
%
En la vista lateral (Figura 13), la característica remetido de adelante, tanto en hembras
como en machos, concentra los mayores porcentajes con un 50 y 70% respectivamente,
teniendo en consideración que la conformación normal en los machos presenta un alto
porcentaje (60%), al igual que la característica sentado de nudos en las hembras con un 40%.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
HEMBRAS
MACHOS
TOTAL
Normal
Cerrado de atrs
Cerrado de
corvejones
Varo
Valgo
Figura 14 Distribución porcentual de las alteraciones presentadas por los aplomos del
miembro posterior (vista caudal), en los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia.
23
En los miembros posteriores, vista caudal se debe destacar la conformación cerrado de
atrás (Figura 14), la cual es presentada por el 100% de las hembras y el 60% de los machos.
80
70
60
%
50
HEMBRAS
40
MACHOS
30
TOTAL
20
10
0
Normal
Plantado de atrás
Remetido de atrás
parado de nudos
sentado de nudos
Figura 15. Distribución de las alteraciones encontradas en los aplomos del miembro posterior
(vista lateral) de los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia,
En la vista lateral (Figura 15), la característica normal es la que presenta el mayor porcentaje,
tanto en hembras como en machos, siendo en estos últimos más marcado con un 70%.
5.3 CASCOS
5.3.1 Forma
En relación a los datos obtenidos de los cascos, se observó con respecto de la forma
que las características más frecuentes para el miembro anterior (Anexo 5, cuadro 5) fueron
regular conjuntamente con plano, ambos con un 40% cada uno. Debiendo destacar que las
hembras presentan un 50% para la característica plano y los machos un 50% para regular.
Para el miembro posterior (Anexo 5, cuadro 6), la forma con mayor porcentaje fue
agudo con un 50%, seguida de la forma topino con un 35% para cada uno de los miembros del
total de animales evaluados.
24
5.3.2 Muralla
Con respecto a las características de la muralla, se observa que el mayor porcentaje se
presenta en la clasificación regular tanto para los miembros anteriores como para los
posteriores (Anexo 5, cuadro 7 y 8) con un porcentaje de 70% para miembro anterior y 80%
para miembro posterior del total de animales evaluados.
En forma independiente la clasificación regular se presenta en las hembras para los
miembros anteriores, con un 50% para ambos miembros, mientras que en los machos se
presenta con un 90%. En el caso del miembro posterior hembras y machos presentan el mismo
porcentaje con un 80% para los miembros posteriores.
5.3.3 Suela
La característica con más alto porcentaje que se presentó en la suela para el miembro
anterior (Anexo 5, cuadro 9) fue regular con un 60% para las hembras y un 70% para los
machos, seguido de la característica crecimiento excesivo con un 30% para el total de animales
evaluados. En relación al miembro posterior (Anexo 5, cuadro 10) los mayores porcentajes
observados están repartidos entre crecimiento excesivo con un 50% y regular con un 40%
para el total de animales evaluados.
5.3.4 Ranilla
En relación a lo observado en la ranilla, la característica con mayor porcentaje en el
miembro anterior (Anexo 5 cuadro 11), fue regular con un 55%, seguida por atrofiada con un
25% del total de animales evaluados. Para el miembro posterior (Anexo 5, cuadro 12) la
característica con mayor porcentaje fue larga con un 40%, seguida de regular y atrofiada con
un 25% cada una.
5.3.5 Talones
En los talones la característica con mayor porcentaje para el miembro anterior (Anexo
5 , cuadro 13), fue regular con un 35%, seguido de anchos con un 20% y bajos con un 15%
para el total de animales evaluados.
Para el miembro posterior (Anexo 5, cuadro 14), el mayor porcentaje fue regular con
un 40%, seguido por bajos con un 25% y estrechos con un 20% del total de animales
evaluados.
25
5.3.6 Medidas del casco
MEDIDAS DEL CASCO (cm.)
Largo de pinzas
Altura de cuartos lateral
Altura de cuartos medial
Altura de talón lateral
Altura de talón medial
Ancho de talon
Largo de suela
Ancho de suela
Largo de ranilla
Ancho de ranilla
Rodete coronario
Ángulo del casco (°)
HEMBRAS
MA
MP
MACHOS
MA
MP
TOTAL
MA
MP
7,42
5,63
5,27
2,89
3,26
2,74
4,16
8,99
4,04
1,25
34,92
52,28
7,44
5,67
5,40
3,18
3,06
2,99
3,84
9,64
4,48
1,54
34,38
52,80
7,43
5,65
5,34
3,04
3,16
2,87
4,00
9,32
4,26
1,40
34,65
52,54
7,45
5,62
5,54
3,20
3,01
5,38
4,01
7,56
4,47
1,49
32,75
55,01
7,45
5,39
5,30
3,22
3,14
3,01
3,70
9,00
4,03
1,75
33,95
57,10
7,45
5,51
5,42
3,21
3,08
4,20
3,86
8,28
4,25
1,62
33,35
56,06
Figura 16 Medidas promedio del casco de los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia.
60
50
40
Hembras
machos
Total
30
20
10
0
Rodete coronario (cm.)
Ángulo de casco (°)
Figura 17 Medidas del perímetro del rodete coronario (cm.) y ángulo (°) según sexo en los
miembros anteriores de los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia.
26
60
50
40
Hembras
30
Machos
Total
20
10
0
Rodete coronario (cm.)
Ángulo de casco (°)
Figura 18 Medidas del perímetro del rodete coronario (cm.) y ángulo (°) según sexo en los
miembros posteriores de los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia.
5.4 HERRAJE
En un 35% de los animales se observó que el herraje no se removió a tiempo, con un
40% en hembras y un 30 % en machos (Anexo 5, cuadro 15). En los machos se debe destacar
también que el 40% era estrecho de talones.
Para el miembro posterior, 40% del total de animales estrecho de talones. Este
porcentaje está dado principalmente por las hembras con un 60% para esta característica
(Anexo 5, cuadro 16). También se debe destacar que la característica no removido a tiempo se
presentó en las hembras con un 50%.
5.5 CLAVADO
En el clavado, en un 80% de los casos se caracterizó como muy bajo con un 80% para
los miembros anteriores y en un 90% para los posteriores, destacando las hembras con un
100% para los miembros anteriores y con un 90% para los posteriores en ambos grupos.
27
100
90
80
%
70
60
HEMBRAS
50
MACHOS
40
T OT AL
30
20
10
0
Regular
Escaso
Disparejo
Muy bajo
Figura 19 Distribución porcentual de las características del clavado en el miembro anterior en
los caballos de tiro de la ciudad de Valdivia.
100
90
80
%
70
60
HEMBRAS
50
MACHOS
40
T OT AL
30
20
10
0
Regular
Escaso
Disparejo
Muy atrás
Muy bajo
Figura 20 Distribución de las características del clavado en el miembro posterior de los
caballos de tiro de la ciudad de Valdivia.
28
6. DISCUSIÓN
Una vez finalizada la recolección y orden de los datos obtenidos, de los 20 caballos de
tiro de la ciudad de Valdivia, se encontró en este estudio una mejor conformación en los
aplomos del miembro anterior por sobre los del miembro posterior. Similar condición fue
encontrada igualmente en estudios realizados por Plaza (1990) y Reckmann (1999), lo cual
podría explicarse debido a que los caballos en general son observados mayoritariamente desde
su vista frontal; la razón de ello es que la gente vinculada a los caballos, ya sea por trabajo o
deporte, sabe que es más frecuente la presentación de cojeras en los miembros anteriores que
en los posteriores y además, parece que se preocupan más del herraje en estos miembros.
Si se compara los resultados obtenidos de acuerdo al sexo, se encontró que las
hembras presentan mayor cantidad de alteraciones que los machos; esto difiere, parcialmente
de lo encontrado por Reckmann (1999) y Plaza (1990), quienes manifiestan que los machos
enteros presentan la mejor conformación seguido por las hembras y, posteriormente los
machos castrados. Estos resultados no son totalmente comparables, ya que en este estudio sólo
se considero un grupo de machos, en atención a la escasa cantidad de machos enteros
encontrados. Esto probablemente se debe a los consecuentes mejores manejos y cuidados de
las hembras, las cuales son utilizadas además como reproductoras en comparación con los
machos castrados, dedicados por lo general al trabajo, los cuales puede pensarse que fueron
castrados para no perpetuar en la descendencia alguna característica indeseada o negativa.
Al examinar la conformación de los aplomos por extremidad, debemos destacar en este
estudio que las principales alteraciones encontradas en los miembros anteriores, en la vista
frontal fueron cerrado de adelante y abierto de adelante y en la vista lateral remetido de
adelante; mientras que en el miembro posterior se encontró cerrado de atrás y cerrado de
corvejón en las vistas caudal; mientras que en la vista lateral no se observó ninguna alteración,
por el contrario la característica normal se presentó como dominante. Estos resultados
coinciden parcialmente con los obtenidos por Reckmann (1999) y Plaza (1990), ya que en las
vistas frontal y caudal ellos reportaron las mismas alteraciones; sin embargo, en las vistas
laterales señalan, además otras alteraciones tales como plantado de adelante en el miembro
anterior y sentado de corvejón, plantado de atrás y remetido de atrás en el posterior.
En relación a la forma de los cascos, Kamp (1983) describe que la mayor característica
encontrada en la población de caballos de tiro es regular con un 51,9%, mientras que Naour
(2003) señala que el 93% de la población en estudio presentó alteraciones del casco y en un
70% respecto de la forma se destaca dedo largo (agudo). Sin embargo, las características
encontradas en este estudio para el miembro anterior son regular y plano, y para el miembro
29
posterior agudo y topino, lo que se asemeja parcialmente a lo encontrado por los autores
citados anteriormente, con la diferencia que los porcentajes de presentación indicados por
estos autores son mayores, lo que se debe probablemente a que ellos realizaron mediciones por
caballo y no por miembro.
Con respecto a las características de la muralla, la que se presenta con mayor
frecuencia en diferentes estudios es el desprendimiento de muralla (Kamp 1983), señala que
esta condición es producida por el clavado sucesivo antes de que la muralla crezca lo
suficiente como para eliminar la pared usada en el siguiente despalme A su vez Mac-Leod
1999, señala que entre otros factores esto se produce por el alcance, generalmente de una
extremidad a otra, al aprisionar una herradura sobresaliente de la extremidad contraria,
desprendiéndose ésta y a la vez fracturando la muralla con los clavos por los que esta estaba
sujeta. En un estudio en caballos de tiro, Naour (2003) describe un 60% de presentación para
esta característica, atribuyéndolo a la poca preocupación de los propietarios por la mantención
de estas estructuras. Lo anteriormente descrito difiere de lo encontrado en este estudio, donde
destaca la característica de regular por sobre el desprendimiento de muralla, presentando este
último sólo el 20% del total de animales observados, esto podría deberse a un cambio en el
manejo realizado por los propietarios al ser ellos quienes hierran a sus animales, por lo que
estarían más en contacto con estas estructuras y sus alteraciones.
Al estudiar la suela, ésta presenta una homogeneidad casi exacta entre las
características regular para el miembro anterior y crecimiento excesivo para el posterior. Esta
última característica fue observada también por Kamp (1983), quien señala que esta condición
es más frecuente en las manos que en las patas, debido a una falta de despalme y seguridad del
casco. Otra explicación para esta condición es la señalada por Toucedo en 1977 (citado por
Reckmann 1999), quien la atribuye al insuficiente conocimiento de la morfología,
proporciones y cuidados de estos sectores del casco, asociado al mayor trabajo y esfuerzo que
deben soportar los miembros anteriores, por la distribución del peso y a la doble función de
sostén e impulso. Los resultados encontrados en relación a conformación de la suela, difieren
con lo reportado por los autores anteriormente citados, ya que se observó una mejor
conformación en las manos que en las patas, lo que podría explicarse por una mayor atención
del miembro anterior y un manejo menos dificultoso de las manos para realizar los despalmes.
En cuanto a las características de la ranilla, regular y larga se destacan en el miembro
anterior y posterior respectivamente. No siendo este resultado lo esperado, ya que,
considerando el clima de la ciudad de Valdivia, se podría esperar un alto porcentaje de atrofia
de la ranilla, porque se describe que la presentación de esta condición, es la sequedad del
casco, especialmente después de haberse encontrado los animales en un lugar muy húmedo lo
que hace contraerse el casco y atrofiar la ranilla; en este estudio la ranilla atrofiada se presentó
con un porcentaje poco relevante frente a otras características. La contracción puede ser
causada también por herrajes muy estrechos y despalmes insuficientes (Adams 1974).
30
Con respecto a los talones, si bien para ambos miembros se destaca la característica de
regular, no se debe pasar por alto que para el miembro anterior se encontró talones anchos y
para el miembro posterior estrechos, lo que se relaciona con la forma del casco, es decir, un
casco plano puede llevar a la presentación de talones anchos y así respectivamente un casco
agudo puede predisponer a la presentación de talones estrechos.
En los estudios realizados por Kamp (1983), Mac-Leod (1999) y Naour (2003) se
presenta, en el caso del herraje, la característica de no removido a tiempo o vencido como
predominante, esto coincide con los resultados obtenidos en el presente estudio. El herraje
juega un importante papel, el cual para no provocar alteraciones que puedan llevar a mayores
problemas y patologías, debe colocar a cada pie lo más cercano posible a las condiciones
naturales (Pires y Lightowler 1989). El mantener una herradura gastada puede provocar
diversas alteraciones y patologías en el casco, lo que a la larga podría reflejarse en problemas
locomotores. La literatura en general plantea que la herradura debiera cambiarse entre las 4 y 6
semanas; sin embargo, Kamp (1983), Mac-Leod (1999) y Naour (2003) sugieren que por el
tipo de trabajo que realizan estos caballos, las herraduras debieran ser removidas cada 15 a 20
días. Kamp (1983), señala que debido a los grandes esfuerzos a los que son sometidos estos
animales, se fatigan y arrastran los cascos, por lo cual las herraduras se gastan rápidamente,
sumándose a esta condición el peso de las mismas. El 50% de los dueños de caballos de tiro
renueva herradura una vez al mes, trabajo que en todos los casos es realizado por el propietario
de los caballos. Esto puede explicarse porque el herrar tiene un costo aproximado de $ 5.000
en total considerando herradura, clavos y mano de obra, lo que es un costo significativo para la
economía familiar de estas personas. Otro punto a destacar es que el 50% de los dueños
aplican herraduras con distintas medidas para manos y patas, lo que muestra el
desconocimiento de los dueños restantes sobre la diferencia en la forma del casco de las
manos y de las patas, siendo últimos mas pequeños y menos redondeados que los de las
manos.
En el caso del clavado se encontró que la principal alteración fue muy bajo, lo cual
podría deberse a una mala técnica de herraje, pero también a la falta de renovación de la
herradura, ya que con el crecimiento del casco y el peso que se ejerce sobre el mismo el
clavado va cediendo; sin embargo en el estudio realizado por Kamp (1983), se describe el
clavado muy atrás como la mayor alteración describiendo que los herradores lo prefieren así
para dar mayor firmeza a la herradura. Esto es válido, pero impide la mecánica del casco lo
que ayuda al encastillamiento. Asimismo Naour (2003), señala que la mitad de los dueños de
equinos de tiro usan ocho clavos por herradura, siendo lo recomendado usar seis por
herradura, tres por lado, dejando los talones libres para que cuando impacten el suelo logren la
expansión necesaria para una buena irrigación del casco.
31
6.1 CONCLUSIONES
•
La totalidad de los caballos en estudio presentó alguna alteración en la conformación
de aplomos, en el estado de los cascos y el herraje.
•
Las alteraciones más frecuentes en los aplomos fueron para el miembro anterior
cerrado de adelante, abierto de adelante, remetido de adelante y para el posterior
cerrado de atrás y cerrado de corvejón.
•
Las principales alteraciones a nivel de casco fueron plano agudo y topino, crecimiento
excesivo con relación a la suela y, en el caso de los talones se encontró talones anchos
para el miembro anterior y estrechos para el posterior.
•
En el caso del herraje, los principales hallazgos fueron no removido a tiempo, estrecho
de talones y clavado muy bajo.
•
El 50% de los dueños de caballos de tracción de la ciudad de Valdivia usa herraduras
del mismo tamaño, tanto para los miembros anteriores como para los posteriores.
32
7. BIBLIOGRAFIA
ADAMS O.R. 1974. Enfermedad quirúrgica de los miembros del caballo. Editorial
Agropecuaria, Montevideo Uruguay.
BUTENDIEK E. 1982. Anatomía de la mano y pie equino, y algunas consideraciones
clínicas. VI Jornadas Clínicas Podopatología. Universidad Austral de Chile, Facultad de
Ciencias veterinarias, Valdivia, Chile: 89 – 105.
ENGELS S. 1995. Características fenotípicas del caballo chileno en la décima región. Tesis,
M. V., Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias Veterinarias, Valdivia, Chile.
EVAN J, A BORTON, H HINTZ, L VAN VLECK 1979. El caballo. Editorial Acribia,
Zaragoza, España.
HICKMAN J, M HUMPHREY 1999. Manual y técnicas de herraje de Hickman. 2ª Ed.
Editorial Harcourt, Madrid, España.
HOLDERNESS – RODDAM J 1990. Guía completa del caballo. Editorial Blume, Barcelona,
España.
KAMP A 1983. Estudio de los cascos y del herraje en los caballos carretoneros. Tesis, M.V.,
Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias Veterinarias, Valdivia, Chile.
MAC-LEOD CH 1999. Estudio de los equinos carretoneros atendidos en un policlínico de
terreno en Valdivia, caracterizando aspectos de hipometría, patologías, alimentación, cascos y
herraje. Tesis, M.V., Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias Veterinarias,
Valdivia, Chile.
MOLERES R 1994. El caballo: tratado general. 3ª Ed. Editorial Albatros, Buenos Aires,
Argentina.
NAOUR R 2003. Elaboración de una guía de consejos prácticos para el manejo de los caballos
carretoneros de Valdivia. Tesis, M.V., Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias
Veterinarias, Valdivia, Chile.
PIRES C, C LIGHTOWLER 1989. Tratado de las enfermedades del pie del caballo:
patologías. Editorial Hemisferio sur. Buenos Aires. Argentina.
33
PLAZA A 1990. Medición de aplomos, alzada y perímetro torácico en caballos fina sangre
Chileno. Tesis, M.V., Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias Veterinarias,
Valdivia, Chile.
PLEASANT S 1999. Pie sano: selección y herraje. Herraje normal y ortopédico. Universidad
Austral de Chile, Facultad de Ciencias Veterinarias, Valdivia, Chile: 1 – 5.
RECKMANN O 1999. Evaluación de aplomos cascos y herraje en caballos fina sangre criollo
chileno. Tesis, M.V., Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias Veterinarias,
Valdivia, Chile.
STASHAK T 1996. Practical guide to lameness in horses. Williams & Wilkins, Philadelphia,
U.S.A.
STASHAK T 2002. Adams’ lameness in horses. 5th Ed. Williams & Wilkins, Philadelphia,
U.S.A.
34
8. ANEXOS
ANEXO Nº 1:
Ficha Nº....................
Fecha............................
Especie: ....................., Raza: ..........................., Sexo: H M Edad:....................
Nombre: .............................., Marcas: .......................................................................
Nombre del Propietario: ............................................................................................
Dirección: ..................................................................................................................
¿Desde cuanto tiene el caballo?
........................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
¿Cuál es su rutina de trabajo?
........................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
¿En que lugar descansa?
........................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
¿Cuanto tiempo descansa?
........................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
¿Cada cuanto tiempo herra su caballo?
........................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
¿Quién realiza esa labor?
........................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
¿Qué tipo y de que material es la herradura que utiliza?
........................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
35
ANEXO Nº 2:
APLOMOS
Normal
Abierto de adelante
Cerrado de adelante
Abierto de rodillas
Cerrado de rodillas
Varo
Valgo
Normal
Plantado de adelante
Remetido de adelante
Corvo
Transcorvo
Parado de nudos
Sentado de nudo
Frontal
M. Anteriores
Lateral
Normal
Abierto de atrás
Cerrado de atrás
Abierto de corvejones
Cerrado de corvejones
Varo
Valgo
Normal
Plantado de atrás
Remetido de atrás
Sentado de corvejones
Parado de nudo
Sentado de nudo
Caudal
M. Posteriores
Lateral
CASCOS
MEDIDAS (cm.)
MAD
Largo de pinza
Altura de cuarto
lateral
medial
Altura de talón
lateral
medial
Ancho de talones
Largo de suela
Ancho de suela
Largo de ranilla
Ancho de ranilla
Rodete coronario (perímetro)
Ángulo del casco (°)
MAI
MPD
MPI
36
ANEXO Nº 3
MAD
FORMA
MURALLA
SUELA
Regular
Regular estrecho
Regular ancho
Medio ancho – Medio estrecho
Medio estrecho – Medio ancho
Plano
Obtuso
Agudo
Infosado
Encastillado
Topino
Regular
Desprendimiento
Fisura
Recorte excesivo
Crecimiento excesivo
Otros
Regular
Despalme excesivo
Crecimiento excesivo
Otros
RANILLA
Regular
Atrofiada
Hipertrofiada
Recorte excesivo
Otros
TALONES
Regulares
Desiguales
Altos
Bajos
Anchos
Estrechos
Otros
MAI
MPD
MPI
37
ANEXO Nº 4
MAD
HERRAJE
CLAVADO
No herrado
Adecuado
No removido a tiempo
Estrecho
Estrecho de dedos
Estrecho de cuartos
Estrecho de talones
Ancho
Ancho de cuartos
Ancho de talones
Rama cubre ranilla
Ambas ramas cubren ranilla
Roto o fisurado
Virado
Herradura larga
Herradura corta
Herradura delgada
Herradura gruesa
Regular
Escaso
Disparejo
Muy atrás
Muy alto
Muy bajo
MAI
MPD
MPI
38
ANEXO Nº 5
CUADRO Nº 1. Distribución de aplomos del miembro anterior (vista frontal) en caballos de
tiro de la ciudad de Valdivia.
MA
Normal
Abierto de Adelante
Cerrado de adelante
Cerrado de rodillas
Varo
Valgo
HEMBRAS
Nº
%
2
20
4
40
2
20
2
20
2
20
2
20
MACHOS
Nº
%
3
30
0
0
5
50
3
30
2
20
2
20
TOTAL
Nº
%
5
25
4
20
7
35
5
25
4
20
4
20
CUADRO Nº 2 Distribución de aplomos del miembro anterior (vista lateral) en caballos de
tiro de la ciudad de Valdivia.
MA
Normal
Plantado de adelante
Remetido de adelante
Sentado de nudos
HEMBRAS MACHOS
Nº
%
Nº
%
3
30
6
60
1
10
0
0
5
50
7
70
4
40
1
10
TOTAL
Nº
%
9
45
1
5
12
60
5
25
CUADRO Nº 3. Distribución de aplomos del miembro posterior (vista caudal) en caballos de
tiro de la ciudad de Valdivia.
MP
Normal
Abierto de atrás
Cerrado de atrás
Cerrado de corvejones
Varo
Valgo
HEMBRAS
Nº
%
0
0
0
0
10
100
7
70
1
10
5
50
MACHOS
Nº
%
1
10
0
0
6
60
9
90
1
10
7
70
TOTAL
Nº
%
1
5
0
0
16
80
16
80
2
10
12
60
39
CUADRO Nº 4 Distribución de aplomos del miembro posterior (vista lateral) en caballos de
tiro de la ciudad de Valdivia.
MP
Normal
Plantado de atrás
Remetido de atrás
parado de nudos
sentado de nudos
HEMBRAS MACHOS
Nº
%
Nº
%
4
40
7
70
3
30
1
10
1
10
2
20
3
30
1
10
0
0
1
10
TOTAL
Nº
%
11
55
4
20
3
15
4
20
1
5
CUADRO N° 5 Forma del casco en miembro anterior en los caballos de tiro de la ciudad de
Valdivia.
MA Frontal
Regular
Regular estrecho
Regular ancho
Medio ancho - medio estrecho
Plano
Zapato de payaso
HEMBRAS MACHOS
N
N
%
%
3
30
5
50
0
0
1
10
1
10
0
0
0
0
1
10
5
50
3
30
1
10
0
0
TOTAL
N
%
8
40
1
5
1
5
1
5
8
40
1
5
CUADRO N° 6 Forma del casco en miembro posterior en los caballos de tiro de la ciudad de
Valdivia.
MP
Regular
Regular estrcho
Regular ancho
Medio ancho - medio estrecho
Plano
Agudo
Topino
HEMBRAS
N
%
0
1
1
0
1
7
4
0
10
10
0
10
70
40
MACHOS
N
%
2
0
0
1
0
4
3
20
0
0
10
0
40
30
TOTAL
N
%
2
1
1
1
1
11
7
10
5
5
5
5
55
35
40
CUADRO N° 7 Características de la muralla en el miembro anterior de los caballos de tiro de
la ciudad de Valdivia.
MA
HEMBRAS
N
%
Regular
Desprendimiento
Fisura
Recorte excesivo
Crecimiento excesivo
5
3
3
3
1
MACHOS
N
%
50
30
30
30
10
9
2
2
1
0
TOTAL
N
%
90
20
20
10
0
14
5
5
4
1
70
25
25
20
5
CUADRO N° 8 Características de la muralla en el miembro posterior de los caballos de tiro de
la ciudad de Valdivia.
MP
HEMBRAS
N
%
Regular
Desprendimiento
Fisura
Recorte excesivo
8
2
0
3
MACHOS
N
%
80
20
0
30
8
1
1
1
TOTAL
N
%
80
10
10
10
8
4
1
4
40
20
5
20
CUADRO N° 9 Características de la suela en el miembro anterior en los caballos de tiro de la
ciudad de Valdivia.
MA
Regular
Despalme excesivo
Crecimiento excesivo
Otro
HEMBRAS
N
%
4
0
3
1
MACHOS
N
%
40
0
30
10
7
1
2
0
70
10
20
0
TOTAL
N
%
11
1
5
1
55
5
25
5
CUADRO N° 10 Características de la suela en el miembro posterior en los caballos de tiro de
la ciudad de Valdivia.
MP
Regular
Despalme excesivo
Crecimiento excesivo
HEMBRAS
N
%
4
0
5
40
0
50
MACHOS
N
%
4
1
5
40
10
50
TOTAL
N
%
8
1
10
40
5
50
41
CUADRO N° 11 Características de la ranilla en el miembro anterior en los caballos de tiro de
la ciudad de Valdivia.
MA
Regular
Atrofiada
Putrefacta
Larga
HEMBRAS
N
%
4
4
2
0
40
40
20
0
MACHOS
N
%
7
1
0
2
70
10
0
20
TOTAL
N
%
11
5
2
2
55
25
10
10
CUADRO N° 12 Características de la ranilla en el miembro posterior en los caballos de tiro de
la ciudad de Valdivia.
MP
Regular
atrofiada
Recorte excesivo
Larga
HEMBRAS
N
%
20
2
30
3
10
1
40
4
MACHOS
N
%
3
2
2
4
30
20
20
40
TOTAL
N
%
5
5
3
8
25
25
15
40
CUADRO N° 13 Características de los talones en el miembro anterior en caballos de tiro de la
ciudad de Valdivia.
MA
Regulares
Desiguales
Altos
Bajos
Anchos
Estrechos
Inexistentes
HEMBRAS
N
%
3
2
1
2
0
1
2
30
20
10
20
0
10
20
MACHOS
N
%
4
0
0
1
4
1
0
40
0
0
10
40
10
0
TOTAL
N
%
7
2
1
3
4
2
2
35
10
5
15
20
10
10
42
CUADRO N° 14 Características de los talones en el miembro posterior en los caballos de tiro
de la ciudad de Valdivia.
MP
Regulares
Desiguales
Altos
Bajos
Anchos
Estrechos
Inexistentes
HEMBRAS
N
%
4
0
1
4
0
1
1
MACHOS
N
%
40
0
10
40
0
10
10
5
2
0
1
3
3
0
TOTAL
N
%
50
20
0
10
30
30
0
8
2
1
5
3
4
1
40
10
5
25
15
20
5
CUADRO N°15 Características del herraje en el miembro anterior en los caballos de tiro de la
ciudad de Valdivia.
MA
No herrado
Adecuado
No removido a tiempo
Estrecho de talones
Ancho de cuartos
Ancho de talones
Rama cubre la ranilla
Roto o fisurado
Herradura larga
Herradura corta
Herradura delgada
HEMBRAS
N
%
1
1
4
2
1
1
1
1
1
2
1
10
10
40
20
10
10
10
10
10
20
10
MACHOS
N
%
1
3
3
4
0
0
2
1
0
0
0
10
30
30
40
0
0
20
10
0
0
0
TOTAL
N
%
2
4
7
6
1
1
3
2
0
2
1
10
20
35
30
5
5
15
10
0
10
5
43
CUADRO N° 16 Características del herraje en el miembro posterior en los caballos de tiro de
la ciudad de Valdivia.
MP
No herrado
Adecuado
No removido a tiempo
Estrecho de dedos
Estrecho de cuartos
Estrecho de talones
rama cubre ranilla
Ambas ramas cubren ranilla
Roto o fisurado
Herradura corta
Herradura delgada
Herradura gruesa
HEMBRAS
N
%
0
2
5
0
0
6
2
0
1
5
1
0
MACHOS
N
%
0
20
50
0
0
60
20
0
10
50
10
0
1
0
1
1
1
2
1
0
0
2
0
1
TOTAL
N
%
10
0
10
10
10
20
10
0
0
20
0
10
1
2
6
1
1
8
2
0
1
7
1
1
5
10
30
5
5
40
10
0
5
35
5
5
CUADRO N° 17 Características del clavado en el miembro anterior en caballos de tiro de la
ciudad de Valdivia.
MA
Regular
Escaso
Disparejo
Muy atrás
Muy alto
Muy bajo
HEMBRAS
N
%
0
2
3
0
0
10
0
20
30
0
0
100
MACHOS
N
%
3
0
2
0
0
6
30
0
20
0
0
60
TOTAL
N
%
3
2
5
0
0
16
15
10
25
0
0
80
CUADRO N° 18 Características del clavado en el miembro posterior en los caballos de tiro de
la ciudad de Valdivia.
MP
Regular
Escaso
Disparejo
Muy bajo
HEMBRAS
N
%
1
2
4
9
10
20
40
90
MACHOS
N
%
0
0
1
2
0
0
10
20
TOTAL
N
%
1
2
5
11
5
10
25
55
AGRADECIMIENTOS
Al término de este trabajo, quisiera agradecer a las personas que de una u otra manera
colaboraron en su realización:
Dra. Lucía Vits, por su paciencia, confianza y por los conocimientos entregados en sus
clases.
Dr. Oscar Araya, por aceptar ser mi patrocinante además de sus consejos y paciencia.
Don Elio, la Sra. Nancy, la Sra. Ana, Saul Daniel y Gerardo, por toda la ayuda prestada
en sus diferentes labores.
A los propietarios de caballos de tiro de la ciudad de Valdivia, por toda la colaboración
prestada para la obtención de datos.
A mis padres por los valores entregados y por su incondicional apoyo.
A mis amigos especialmente a Cecilia, Keith, Marta, Tía Ani, Karime y Jorge.
Y por último, pero no menos importante a DIOS, por la fuerza y el amor entregado en
todo momento.