CARTAS DE LOS LECTORES

22 LA VANGUARDIA
OPINIÓN
VIERNES, 12 OCTUBRE 2007
CARTAS DE LOS LECTORES
m Catalunya a Frankfurt
m Em sento orgullós i reconfortat amb el meu país pel convit de
la nostra literatura a Frankfurt, i
per extensió a tota la cultura catalana, a l'aparador mundial de la indústria editorial. L'últim cop que
recordo aquesta sensació va ser
degut al famós 30 de setembre del
2005 al Parlament, quan Catalunya va dir què volia ser de gran.
En tot cas vull pensar que en el tema que ara ens ocupa el resultat
serà més profitós, comptant amb
els vuit segles que ens emparen.
M'agradaria poder expressar el
perquè d'aquest sentiment personal malgrat tractar-se d'un èxit
col·lectiu. “El perquè de tot plegat”. Pel plaer de poder consumir
productes culturals propis de qualitat. Pels darrers autors llegits:
Rosales, Teixidor, Pàmies, Gabancho, Lluís, Sánchez Piñol. Pel
meu mestre d'EGB, Pons, que els
primers anys 80 amb gran entusiasme i rigor (com a mínim el mateix que per la castellana) ens va
fer aprendre, valorar i estimar la
nostra llengua i literatura. Perquè
la vaig descobrir alhora que els
meus pares, als quals s'havia amagat i negat aquell dret del coneixement i de la pròpia identitat.
Dit això, modestament, voldria
felicitar tots els responsables
d'aquest esdeveniment: de vegades les coses es fan bé i a més surten bé. Sobretot a l'entorn de l'Institut Ramon Llull, que definitivament ha sabut donar la justa mesura, justa en tota l'accepció del terme, a aquesta important projecció
internacional de la nostra cultura.
Vull felicitar la indústria editorial d'aquest país per saber estar a
l'alçada. I felicitar-nos doblement
per això últim: deu ser que també
li veuen futur i negoci. Vull donar
les gràcies també a tots aquells
“sospitosos habituals” que no han
fet o aconseguit fer res per evitarho o torpedinar-ho.
ALBERT FABREGAT
Tarragona
m Concesión al catalán
m Había una vez un lector que,
tras leer el divertido discurso de
apertura de una feria literaria, se
hace una pregunta inofensiva (o
no): ¿Por qué el conferenciante
(un famoso escritor en catalán y
castellano, conocido también por
LA FOTO DEL LECTOR
Un peligroso
cable eléctrico
Teresa Boadella nos remite
esta foto tomada en la calle del
Rec de Barcelona y comenta
que desde hace años un cable
eléctrico en no muy buen estado cruza la vía y resulta habitual que los camiones –incluidos los de BCNeta– queden
enganchados en él. Además,
cuando llueve saltan chispas,
con el consiguiente peligro de
incendio para las dos fincas a
las que está conectado.
Los lectores pueden enviar sus fotografías a
cartas@lavanguardia.es. Es imprescindible
que vayan firmadas con nombre y apellidos y debe constar la dirección, el teléfono y el DNI o el
pasaporte. La Vanguardia se reserva el derecho
de publicar aquellas que considere oportuno.
denunciar la amenaza que una de
dichas lenguas supone para la
otra), permite que un diario en
castellano (en el que el conferenciante colabora) publique una versión traducida a dicha lengua?
¿No hubiera sido más lógico, en
esta singular ocasión, una concesión al catalán (como ocurre sin
problemas en otras secciones, por
ejemplo esta misma), publicando
el discurso en la lengua en que fue
pronunciado? Y si dicha traducción ha contado con el beneplácito (o probablemente, incluso la supervisión) de dicho escritor, al lector se le ocurre otra pregunta, aún
más inofensiva (o no): ¿Por qué dicho escritor (y el manual de estilo
del periódico en el que colabora)
se empeñan en utilizar, al escribir
en castellano, el vocablo Catalunya (cuya correcta pronunciación, en castellano, sería Catalunia) mientras el mismo discurso
refiere la histórica alocución en la
que Pau Casals utilizaba el aplaudido vocablo inglés Catalonia?
¿Denota ello un inconsciente
deseo de mezcla y fusión con la
lengua que precisamente se señala como la principal amenaza a la
lengua catalana? ¿No sería más lógico e higiénico dejar que dicha
lengua siguiera utilizando sus ñ y
demás peculiaridades, y así contribuir a resaltar la diferencia e identidad de la lengua catalana?
JAVIER MARTÍNEZ
Barcelona
m Respeto a los docentes
m Llevo tres días leyendo en este diario artículos sobre la falta de
respeto a los docentes y la necesidad de modificar el sistema educativo. Es posible que haya docentes
que no sirvan para ejercer y también que el sistema educativo deba modificarse, pero lo que es indiscutible es que el papel de los
padres en la educación de los hijos es fundamental porque las escuelas no educan, forman, y porque un chico que no respeta a sus
padres en casa jamás respetará a
nadie fuera de ella.
El director de una reputada escuela de Tona, conocida por sus
éxitos académicos con alumnos
que otros centros han dejado por
“imposibles”, me comentaba desanimado que el número de matrículas está descendiendo en cen-
EL LECTOR EXPONE
España atrae a futbolistas
m Enric Bañeres explica el mal momento que vive el fútbol holandés pero no cuenta que la salida de futbolistas
del país hacia equipos de España o Gran Bretaña se debe
también a la diferencia de tributación de sus rentas
(8/X/2007). Las razones económicas juegan un importante papel. En sus países de origen pagan más impuestos, y a
mí, personalmente, me parece más justo. En España, en
cambio, un jugador como Ronaldinho paga (él o el club)
solamente el 25% de sus ingresos, es decir, casi la mitad
de lo que debería pagar. ¿Son los futbolistas unos privilegiados en este país? ¿Sería más justo para todos los países
europeos una armonización fiscal?
ALAIN HIDOINE TASTET
L'Hospitalet de Llobregat
LA RESPUESTA
La ‘ley Beckham’
m Es cierto lo que plantea el lector en cuanto a la fiscalidad. La ley del IRPF permite a un ciudadano que traslade
su residencia a España con un contrato de trabajo, y que
trabaje realmente aquí, optar durante seis años por tributar por este impuesto o por el impuesto sobre la renta de
no residentes con un tipo de gravamen del 25%. El espíritu de la norma, en cualquier caso discriminatoria, era
intentar atraer cerebros en cualquier área del conocimiento. Pero parece que quienes más se han beneficiado de
ella son los futbolistas u otros deportistas de alto nivel.
Tan es así que algunos la llegaron a llamar ley Beckham,
pues parece que fue el primer beneficiado por ella.
RUBÉN CANDELA
Presidente de la Asociación Española de Asesores Fiscales
tros como el suyo. El motivo no es
que cada vez haya menos “chicos
imposibles” (más bien al contrario), sino la incapacidad de los padres a desafiar la tiranía de los hijos y enseñarles que tras los derechos que tanto exigen también
hay muchas obligaciones, algunas
tan básicas como levantarse de la
cama para ir a la escuela para formarse. También me decía que su
escuela no tiene ningún secreto,
únicamente forma a sus alumnos
en valores como la disciplina, el
esfuerzo, el respeto y la tolerancia, algo que parece que “ya no se
lleva”. Y lo más importante: los padres confían en la escuela y en sus
profesionales.
Llamemos a las cosas por su
nombre: la educación empieza en
casa. No pidamos a la escuela o al
sistema lo que somos incapaces
de hacer nosotros mismos en
nuestros hogares. Hasta que no lo
asumamos, seguiremos lamentándonos mientras leemos artículos
en los medios de comunicación sobre agresiones a profesores y fracaso escolar.
E. GÓMEZ VÁZQUEZ
Barcelona
m El abuelo de Zapatero
m A mi abuela paterna y a toda
su familia les mataron, en la Guerra Civil, los llamados nacionales,
por ser mi abuelo representante
del Gobierno legítimo del país en
ese momento. Mi tatarabuelo materno fue una de las figuras más
importantes de la masonería española (grado 32) de principios del
siglo XX.
Tengo tíos y primos con cargos
políticos en el PP, algunos han estado trabajando en la FAES, e incluso en la mismísima Alianza Popular. ETA ha matado a algunos
miembros de mi familia. Tengo
también primos y tíos socialistas,
con responsabilidades políticas y
sindicales. Tenemos nombres y
apellidos vascos, algunos hablan
euskera y nuestro grupo sanguíneo es 0 Rh negativo. Una buena
parte de la familia ha nacido y vive en Catalunya, por lo tanto habla y escribe catalán sin ningún
problema. Y... somos una familia
muy unida. Nuestros lazos familiares están por encima de muchas
cosas. En las celebraciones nos lo
pasamos bien todos juntos. Hablamos de política, de economía, de
nuestras ideas, de nuestra forma
de ver la vida con absoluto respeto mutuo: sabemos hablar y tratarnos, mejor aún: querernos y reírnos. Porque sabemos pasar por alto muchas cosas de unos y otros,
porque buscamos lo que nos une
–que es mucho– y no lo que nos
separa. ¿Hacía falta una ley de memoria histórica?
ANA LABIZNAGA
Barcelona
m El Govern no s'aclareix
m El Govern ha anunciat que no
té intenció de fer una normativa
per regular l'ús del vel a les aules i
aposta per la flexibilització. És a
dir, que cada escola pugui resoldre la qüestió individualment. Es
podrà estar més o menys d'acord
amb aquesta via, ara bé, si s'opta
per donar autonomia a cada escola, aquesta s'ha de respectar.
Per contra, en el cas de Girona
hem vist com el Govern desautoritzava el centre i permetia que la
nena anés a l'escola amb vel, malgrat que el reglament intern ho
prohibia. Caldria que el Govern
aclarís les seves idees perquè si rebutja marcar una normativa general per donar potestat a cada escola perquè ho resolgui, el que no
pot fer després és deixar en evidència l'escola i els seus mestres.
EL CONTADOR
¿Deben pagar los
usuarios por utilizar
la Sanidad pública?
Han opinado 1.644 personas
Hasta las 20.35 horas
39%
59%
1%
LA PREGUNTA DE MAÑANA
¿Cree que los médicos que
trabajan en los CAP deberían
ampliar su horario?
Puede participar votando en esta encuesta en
www.lavanguardia.es/encuestas. Los resultados se actualizan automáticamente en la web.