Caterpillar presenta soluciones de corriente eléctrica para la

Comunicado de prensa
Para su publicación en todo el mundo: septiembre de 2012
Número de publicación: EEPR1612
Caterpillar presenta soluciones de corriente eléctrica para la industria
minera en MINExpo 2012
PEORIA, IL – Como parte de su exhibición en MINExpo 2012, Caterpillar Inc. mostrará una
amplia gama de soluciones de corriente eléctrica para la industria minera. Los visitantes del
puesto de la empresa tendrán la posibilidad de apreciar el grupo electrógeno C175-20, de
reciente lanzamiento. El modelo C175-20 produce hasta 4 MW de energía, al mismo tiempo
que proporciona la mayor potencia y el menor costo de instalación de los grupos electrógenos
diesel de alta velocidad disponibles en el mercado.
Caterpillar es líder en generación de energía eléctrica para la industria minera. Gracias a los
sistemas de energía diseñados para entregar durabilidad, confiabilidad y valor inigualables, su
amplia gama de soluciones satisface las diversas necesidades de la minería: desde paquetes de
soluciones de generación y alquiler de energía eléctrica hasta plantas de energía directas de
fábrica de un solo proveedor. Las soluciones de generación de energía eléctrica de Cat se
utilizan en todas las etapas de la minería: exploración, construcción y producción. Además, con
valores de 10 kW a 200 MW, los grupos electrógenos Cat pueden dar energía a operaciones
mineras de cualquier tamaño, con motores que utilizan diversos combustibles como diesel,
combustibles gaseosos, aceite crudo, gasóleos pesados y combustibles dobles (de movimiento
alterno y turbina).
Debido a que muchos grupos electrógenos Cat funcionan con los mismos motores que las
grandes máquinas móviles que se utilizan en las operaciones mineras, el mantenimiento es
simple. El inventario en el sitio se reduce porque los equipos móviles y fijos comparten piezas
en común. Su distribuidor Cat puede ser la única fuente para suplir todas sus necesidades de
equipo y de mantenimiento.
2
Además de proporcionar soluciones completas de generación de energía, el equipo de
Caterpillar entrega servicios de financiamiento, ingeniería, construcción en el sitio,
estudios medioambientales, supervisión y puesta en servicio, operación y capacitación,
y mantenimiento y reparaciones en el sitio. Gracias al respaldo inmediato de un solo
proveedor de la red global de distribuidores Cat, los sistemas de energía Cat ayudan
a mantener cualquier instalación minera funcionando de forma segura y sin problemas.
Caterpillar ofrece la línea de productos más amplia de la industria minera, además de la
infraestructura y red de respaldo para satisfacer las necesidades de todas las regiones mineras
del mundo. La empresa ofrece respaldo al producto internacional, con piezas y servicios
disponibles en todo el mundo a través de la red de distribuidores y servicio Cat autorizados.
Además, los técnicos de servicio de los distribuidores están capacitados para reparar o realizar
el mantenimiento de cualquier aspecto de un equipo Cat.
Para obtener más información, visite www.catelectricpowerinfo.com/pr o envíe un correo
electrónico a cat_power@cat.com. Para interactuar con otros profesionales de la generación de
energía en nuestra comunidad en línea, regístrese en www.catelectricpowerinfo.com/connect.
###
Acerca de Caterpillar
Durante más de 80 años, Caterpillar Inc. ha facilitado el progreso e impulsado cambios
positivos y sostenibles en todos los continentes. Con ventas e ingresos en 2011 por un valor de
US$60 mil millones, Caterpillar es un líder tecnológico y el mayor fabricante del mundo de
equipos de construcción y de minería, de motores diesel y de gas natural, así como también, de
turbinas de gas industriales.
Para obtener más información, visite nuestro sitio web en www.cat.com.
3
CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color “Caterpillar Yellow” y la imagen
comercial de "Power Edge", así como la identidad corporativa y de producto utilizadas en el
presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.
© 2012 Caterpillar
Todos los derechos reservados
Descargas de imágenes
Grupo Electrógeno
Diesel C175-20 Cat®
Vínculo a imagen de alta resolución:
http://xml.catmms.com/servlet/ImageServlet?imageId=C741499
Consultas de la
prensa
Jaime Novak-Fioritti
Gelia
Tel.: +1 734-788-3019
jnovak-fioritti@gelia.com
Solicitudes de los
lectores
Caterpillar Inc.
Electric Power Division
P.O. Box 0610
Mossville, IL 61552-0610
1-800-321-7332
Vicki Seaman
Caterpillar Inc.
Tel.: +1 309-578-3545
seaman_vicki_j@cat.com