Información importante acerca del sarampión

Información importante
acerca del sarampión
La atención y el tratamiento de nuestros pacientes y nuestra comunidad son nuestra prioridad. Por ello, le hacemos
llegar información importante sobre el sarampión desde Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
(CDC). Varios casos de sarampión se han identificado en y cerca de nuestra comunidad. Para obtener más
información, póngase en contacto con measlesquestions@nch.org.
Usted no está en riesgo de sarampión si:



Usted nació antes de 1957.
Se ha recibido la vacuna.
Ha tenido sarampión.
¿Cuáles son los síntomas del sarampión?




Fiebre, tos, goteo nasal y ojos rojos por aproximadamente 8-12 días (hasta 21 días) luego de ser expuesto
Dos o tres días más tarde, la fiebre aumenta repentinamente, normalmente hasta 104-105 °F
Sarpullido de color rojo, normalmente primero en el rostro y detrás de los oídos
El sarpullido se propaga hacia el pecho y la espalda, y ocasionalmente a los muslos y pies
¿Cómo se transmite el sarampión?




El sarampión se transmite a través de la tos y el estornudo.
El virus del sarampión puede vivir hasta dos horas en una superficie o en un cuarto en los que una persona infectada tosió o
estornudó.
El sarampión es tan contagioso que, si una persona lo tiene, el 90 por ciento de las personas cercanas a ella que no sean
inmunes también lo contraerán.
Las personas infectadas pueden contagiar el sarampión a otras cuatro días antes de la aparición del sarpullido y hasta cuatro
días luego de este evento.
¿Qué debo hacer si desarrollo los síntomas del sarampión?


Si sufre de fiebre (101 °F o superior), tos, goteo nasal u ojos rojos, con o sin sarpullido, contacte a su proveedor de atención
médica por teléfono para obtener un diagnóstico y un tratamiento.
Si necesita visitar un Departamento de Emergencias, asegúrese de contactarlos con anticipación y de informarles que es
posible que haya estado expuesto al sarampión.
Vacunas




El sarampión se puede prevenir a través de la vacuna combinada de la paperas, el sarampión y la rubéola (MMR).
Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan la aplicación de dos dosis en los niños:
o La primera dosis entre los 12 y 15 meses de edad y;
o La segunda dosis entre los 4 y 6 años de edad
Los adolescentes y adultos también deben tener sus vacunas al día.
Consulte a su proveedor de atención médica si tiene preguntas acerca de si necesita la vacuna MMR.
Para obtener más información, visite el sitio web del CDC
en http://www.cdc.gov/spanish/especialescdc/sarampion/.
Nuestros pacientes son nuestra máxima prioridad.