40 LATERCERA Miércoles 18 de junio de 2014 Sociedad Cultura Nona Fernández: “Me convertí en una contadora de historias” R La escritora y guionista de Secretos en el jardín regresa al teatro. Pedro Bahamondes RR Nona Fernández, fuera de una cafetería de Manuel Montt. FOTO: AGENCIAUNO La noche del 26 de mayo, Nona Fernández estaba en una reunión en Bogotá, junto a los libretistas Ximena Carrera y Simón Soto, cuando en Chile anunciaron su nombre encabezando la lista de ganadores de los premios Altazor. Marcelo Leonart, su pareja, y el único de los autores de Secretos en el jardín ausente en la capital colombiana, recibió el galardón al mejor guión de televisión, inspirado en el caso de los psicópatas de Viña del R En julio vuelve a actuar y a fin de año estrena obra en La Memoria. Mar. En Colombia, el reloj marcaba una hora menos. Fernández, quien en realidad se llama Patricia, de 42 años, actriz, escritora y guionista, entra en una cafetería en la calle Manuel Montt y pide un tazón de café con leche. Después de algunos sorbos, dirá que el viaje duró una semana, mientras participó de una clínica dramatúrgica, un taller al que asistió junto a dos productores de Canal 13 para delinear su próximo trabajo en conjunto. Revelará luego, entre dientes, que será otra teleserie noc- turna, aunque tiene prohibido referirse al tema. Aclara, sin embargo, que firmó contrato con el canal y que el proyecto debutará el próximo año. Su regreso a Chile marcará, además, su vuelta a los teatros. Junto al actor y director Marcos Guzmán, trabaja en su segunda obra como dramaturga, luego de El taller, de 2012, montaje que ganó un Altazor al año siguiente. “Se llama Trabajo sucio y está inspirada en Los negros, de Jean Genet”, cuenta. La historia se centra en un grupo de