del Santuario - Santuario Santa Teresa de Los Andes

25 años
PUBLICACIÓN PASTORAL DEL SANTUARIO TERESA DE LOS ANDES N0 85 - 2/2014 - $1000
Recorre los
artísticos
Tesoros
del Santuario
Cecinas Omeñaca
“Tradición de familia, desde 1910”
AVDA. PASCUAL BABURIZZA S/N LOS ANDES - V REGIÓN - CHILE
TELÉFONOS: (56 34) 2465622 – 2373100
FAX: (56 34) 2465812 – 2465667
• www.cecinasomenaca.cl
• info@cecinasomenaca.cl
Primera empresa chilena en la fabricación de Cecinas
en obtener la certificación ISO 9001200
Cuando aún era un sueño, en el año
1988, Monseñor Manuel Camilo,
Obispo de la Diócesis de San Felipe,
Raúl Irarrázabal, Presidente de la
Fundación Teresa de Los Andes y
el Primer Rector, Padre José García
de Mendoza, en conferencia de
prensa, entusiasman a los medios de
comunicación con: “Una Santa para
Chile”.
“EL SEÑOR, VERDADERAMENTE HA CONSTRUIDO LA CASA”
Cuando, en algunas oportunidades, se me ha entrevistado para hablar del Santuario
Teresa de Los Andes, siempre he recordado las palabras del Salmo 127: “Si el Señor no
construye la casa, en vano se afanan los albañiles; si el Señor no guarda la ciudad, en vano
vigilan los centinelas”. Estas palabras nos inspiraron, en todo momento, para ir descubriendo
lo que la Divina Providencia quería regalarle a nuestra Patria y más allá de sus fronteras, a la
Iglesia Universal.
Efectivamente, hemos podido constatar, que el Señor se ha establecido aquí para
bendecir a su pueblo, por la intercesión de Teresa de Los Andes, gracia que podemos
constatar, día a día, en los miles de peregrinos que llegan hasta el Santuario, para pedir,
encontrar, agradecer y bendecir a Dios por las gracias y favores esperados o recibidos.
Personalmente, estoy convencido, que las palabras proféticas que inspiraron entonces al
Nuncio de Su Santidad Monseñor Ángelo Sodano, en el día de la bendición del Monasterio
del Espíritu Santo de Auco: “Este Santuario está llamado a ser la Capital Espiritual de Chile”…,
se han realizado en plenitud en este lugar.
Cuando la Familia Carmelita, se encuentra celebrando el Quinto Centenario del Nacimiento
de Santa Teresa de Jesús de Avila, la revista de nuestro Santuario, quiere ofrecerles este
magnífico documento, que será una buena compañía para descubrir los Tesoros que el
Señor nos ha regalado y ayudarnos a tener un: “Encuentro personal con Jesucristo”, con
su Santísima Madre, Nuestra Señora del Carmen, y con todo el Mundo Carmelitano, pues
el lugar, construcciones, imágenes y signos tienen su sello, que nos ayudarán en nuestra
devoción, y en el descubrimiento del carisma de santidad de esta hija fiel que veneramos.
¡Gracias al Señor y a su Santísima Madre, la Virgen del Carmen que nos bendicen desde
aquí. Gracias a la Diócesis de San Felipe, a las Hermanas y Sacerdotes del Carmelo. Gracias
a todos los que trabajan y han trabajado en el mantenimiento de esta maravillosa obra; y
muy especialmente a todos los peregrinos y a los que anónimamente han colaborado para
hacer posible el crecimiento y la vida de este Santuario, ayudando como buenos hijos e
instrumentos del Señor y de su Iglesia! ¡Al Señor sea el honor y la gloria, por los siglos de los
siglos! Amén.
Agradecido también, por haber podido participar con ustedes en esta obra, les bendice su,
+Padre Obispo Manuel Camilo Vial
Obispo emérito de Temuco - Chile
Nuestra revista
3
SUMARIO
8
Imagen Externa
de Teresita
3
14
Editorial
MONS. M. CAMILO VIAL RISOPATRÓN
4
Sumario
5
Tesoros artísticos del Santuario
de Auco
8
Recorrido por los Murales
14 Museo de la Fe
16 Museo Santa Teresa de Los Andes
18 Imagen Externa
19 Vía Crucis
23 Monasterio del Espíritu Santo
26 Casa de Retiros
25
Representante Legal René Meza
Consejo de Administración René Meza, Patricio Osorio
Comité Editorial Ma. Josefina Lecaros, Alejandro Tejerina Olivares
Director R.P. Julio Díaz de Arcaya Duarte, ocd.
Editora Nancy Oyaneder Bueno
4
Nuestra revista
28 V Centenario de Santa Teresa
de Ávila
CARMELITAS DESCALZAS DE AUCO
Santuario de Auco Casilla 357, Los Andes, Chile
Fono: (34) 2401714 Fax: (34) 2401939
Diagramación disenotonos@gmail.com
Impresor RR Donnelley
Tesoros artísticos
del Santuario de AUCO
El proyecto del Santuario de Auco es obra de
Raúl Irarrázabal Arquitectos. Se ha convertido en un lugar
santo, aquí no sólo habita Teresita, sino también habita Dios
y su Madre con la advocación de la Virgen del Carmen. Un
Trío Divino que recibe con mucho cariño a todos.
T
odo Santuario tiene su historia
fundacional. En el origen del
nuestro (consagrado el 12 de
diciembre de 1988) está el
carisma de Teresa de Los Andes,
Hija predilecta de la Iglesia chilena,
la joven carmelita que hizo de su vida
un camino de amor a Cristo. Modelo
de santidad para todos. Por eso a este
Santuario venimos a tener un encuentro
con Teresita, para que ella nos conduzca
a Jesús.
Nuestra revista
5
Este Santuario -en donde habitan tres
El Templo, está a 5 metros de
Comunidades Carmelitas- es un lugar altura, con un gran pórtico que recibe
de celebración y de oración, situado en
a los peregrinos y sirve como presbiterio
el Valle de Aconcagua a los pies de la
para las misas al aire libre. De la luz
Cordillera de Los Andes.
plena de la explanada se pasa a una
Para enfrentar el medio seco y luz menor en los pórticos, y a una luz
caluroso la arquitectura tiene buenos todavía menor en la iglesia que es para
corredores y espacios intermedios. Los los días normales.
corredores rodean por los 4 lados a las
construcciones, siendo un elemento
de acogida para los peregrinos, que se
sientan y descansan en ellos, que dan al
norte en invierno, y al sur en verano. Los
espacios exteriores están conformados
por grandes árboles, que refrescan con
su sombra. Así, la ordenación de árboles
de Chile Central está aquí al servicio de
los peregrinos que vienen a renovar su
espíritu y de los enfermos que vienen a
ofrecer sus sufrimientos.
6
Nuestra revista
San José,
esposo
de María
y padre
de Jesús,
Patrono de
las Carmelitas
Descalzas.
Santa Teresa
de Ávila,
Mural en el Ábside: Para realzar el
Tabernáculo del Santísimo y a la imagen
de la Virgen del Carmen. El pintor
Gonzalo Correa realizó un mural con un
fondo muy luminoso que tiene al centro
una gran cruz que se difumina con
figuras geométricas que van del blanco
al amarillo, naranja y ocre. Estos tonos
van creando rayos de luz. Cristo está
en el Tabernáculo (obra de los orfebres
Ana María Richards y Patricia Rivera).
La imagen de su Madre, la Virgen del
Carmen, tallada en madera policromada,
fue donada por el Padre Carlos Villagra,
Ex Párroco de Calle Larga.
Fundadora de
la Orden de
las Carmelitas
Descalzas,
Doctora de
la Iglesia,
escritora y
poeta (por eso
aparece con
un libro y una
pluma).
San Juan de
la Cruz, gran
místico y poeta,
contemporáneo
de la Santa de
Ávila.
Nuestra revista
7
o
d
i
r
r
Recopor los
Murales
Vamos a ingresar a su
Cripta que es el sitio
donde se encuentran sus
reliquias y su entorno para
un encuentro personal con
esta niña delicada y pura,
fuerte y heroica, alegre
y generosa, enamorada
del Señor. A través de los
murales se muestra su vida,
su camino de santidad que
nos lleva hacia Jesús.
L
os murales, son obra de Alejandra Izquierdo, monja Benedictina, fueron
realizados por Gonzalo Correa y Patricio Pérez. Se les pidió que hicieran una
sucesión continua de imágenes con la vida de la Santa, con colores vivos que
expresaran su alegría y vitalidad. Los murales son una expresión original
y creativa de la fe que profesamos. Se concibieron como una forma de catequesis,
tienen un acento poético y plástico, pictórico, para que la oración del peregrino
pueda unirse a Teresa teniendo un apoyo en las imágenes, las frases, las citas, que es
lo que nos va haciendo palpable su santidad. Teresita es de una espiritualidad sencilla
y alegre que está con la gente, que es accesible por su trasparencia.
Teresita
Con una mano nos
da la bienvenida
y con la otra nos
muestra a Cristo
(copia del original
que está en el
Monasterio) con
su expresión nos
dice que no nos
quedemos en ella,
sino que vamos a Él,
quien es Camino,
Verdad y Vida.
8
Nuestra revista
Mural de la Cúpula
La lámpara circular fue
confeccionada por el artífice
Pedro Prado, siguiendo el
modelo de la Iglesia Palatina
de Aquisgrán. El mural de
la cúpula sobre la tumba
de Teresita tiene al Espíritu
Santo en el centro y la
Creación Divina del Universo.
En el contorno, el sol, la luna
y algunas constelaciones.
El porqué de esto; es que
nuestra Santa ingresó al
Monasterio Carmelita de
Los Andes, que está bajo la
advocación del Espíritu Santo
y ella se maravillaba de la
obra de la Creación Divina,
especialmente el firmamento.
Bajada por escalera norte:
Con las manos proporcionalmente
más grandes que la
figura, Teresita nos da la bienvenida. Estas manos salen del cuadroventana para recibir a quien baja a la
Cripta.
Infancia de Teresita
En esta pared están las
“Escenas de Infancia”.
Está su familia en un árbol
genealógico. Miguel, leyendo
el poema: “Nadie la conoce,
nadie, pero los siglos dirán”.
Muro Central
Debía revelar el carácter de nuestra
Santa, su amor a la naturaleza, a
la gente, a la vida de campo en
Chacabuco, el entorno familiar, a la
Iglesia, a las misiones. La Cordillera de
Los Andes y el cielo dan unidad a las
escenas. Abajo tenemos también todo
un prado al alcance de los niños, hasta
un ingenuo gusanito.
Nuestra revista
9
Capilla Penitencial
Sobre el dintel de la Capilla de las Confesiones, Teresa
gira en una ronda consigo misma, como en un espejo. Al
fondo el Monte Aconcagua. Abajo, como en penumbra,
el confesionario. Las palmeras tienen un significado
geográfico y religioso: son parte de la flora real de los
paisajes de Teresa; producen un juego con los altos
pilares de la Cripta; evocan el Domingo de Ramos.
Ícono Polaco
Regalo de Mons.
Manuel Camilo Vial.
Es Cristo, Señor del
mundo. (Tiene el
mundo y una cruz en
su mano).
“Arrojémonos con nuestras
faltas y pecados en el
abismo, en el océano de
misericordia” (c 143). En
nuestro Santuario hay
ocho confesionarios. Ocho
puertas abiertas a la Casa
de Padre.
Las Misiones
En Chacabuco desempeñan un papel
fundamental en la vida de Teresita.
Ella no le daba vacaciones a la vida
espiritual: hacía oración, visitas al
Santísimo, hacía catequesis a los niños,
formación doctrinal a los adultos...
10
Nuestra revista
Al Encuentro con la Santidad
Hay cuatro franjas: Arriba, lo Divino,
la mano del Creador; las Tres Marías y la
Luna, la Cruz del Sur y Saturno, la Estrella
Polar.
Santos y Beatos. El profeta Elías del
Antiguo Testamento; San Juan Bautista
del Nuevo. De la Historia de la Iglesia:
San Benito, San Francisco de Asís,
representado por el sol-luna, el lobo, la
paloma. San Juan de la Cruz, Santa Teresa
de Ávila, Santa Rosa de Lima y la Beata
Laurita Vicuña.
La Tierra
Los cuatro árboles:
invierno, primavera,
verano y otoño. Se trata
de la Creación entera:
el sol de inspiración
precolombina, la luna,
flores y frutos, un gato,
una llama, una serpiente,
un pájaro y la mariposa.
Teresita Anfitriona
La última franja es la más cercana al peregrino, por eso Teresa es la
anfitriona. Su mano, a tamaño natural, señala una santidad al alcance de la
mano. Teresa con la aureola vacía da testimonio de que los murales fueron
pintados antes de su Canonización.
Nuestra revista
11
El Muro de los Reflejos
La imagen en el espejo alude a la búsqueda interior, al proceso
de hacerse Santa día a día, al permanente examen espiritual de
Teresa. Un juego con la ventana refleja al fondo la Cruz, que es
también el encuentro con su Esposo: La experiencia mística.
“La Mater Admirabilis”
En el Muro Suroeste “La Mater
Admirabilis”, que es la recreación
de la Virgen que tenía en
el Colegio Sagrado Corazón. Este
se ha convertido en el lugar de
oración en el Mes de María.
12
Nuestra revista
Muro de Los Peregrinos
La cara de Teresa es la única imagen realista en los murales.
En el rostro se utilizó una fotografía, usando el método de
serigrafía. Los rostros dejados en blanco, que han dado un
sello a todo el recorrido, cobran aquí un valor de contraste:
Es ella, la Santa, inconfundible entre la multitud.
El Campanari
o es la recr
ea
de la Candel
aria en Algar ción de la Capilla
robo. Es el M
la pureza, el
ur
fo
expresivo. Vo ndo blanco acá es un elem o de
lantín y palo
mas represen ento
ascenso místi
co.
tan su
El Muro de la Recapitulación
Es el Muro dedicado a recordar y cerrar el ciclo
puesto que la memoria es frágil. Es una última
detención antes de abandonar la Cripta. Hay
diversidad de motivos, colores, formas, texturas
y técnicas que dan dinamismo a esta síntesis
tanto pictórica como de esencia.
Nuestra revista
13
El Padre Miguel Ortega
pidió a sus hermanos
que cuando muriera,
entregara estas
imágenes al Monasterio
del Espíritu Santo,
Comunidad de nuestra
Santa.
E
MUSEO DE
E
La Fe
Esta idea se fue gestando en
el seno de nuestra Comunidad,
gracias a la generosidad incondicional del Padre Miguel
Ortega Riquelme. Él pidió a sus hermanos
que cuando muriera, entregara estas
imágenes al Monasterio del Espíritu
Santo, Comunidad de nuestra Santa.
Antes de entregarlas al Santuario se
restauró todo. La donación de las
imágenes se realizó el 4 de junio de
2006 ante notario. La Fundación Teresa
de Los Andes se hizo cargo de todo.
El P. Miguel Ortega, se interesó toda
su vida por las obras de arte religioso
hispanoamericano, por eso tuvo la visión
de rescatarlas y conservarlas en una
época de cambio, donde hubo muchas
14
Nuestra revista
situaciones de precariedad y pérdida
patrimonial. El Museo de la Fe es hoy
el custodio de este valioso conjunto de
bienes culturales de la Iglesia, que si
bien en un tiempo estaban puestos al
servicio de su misión ministerial, ahora,
gracias a su generosidad son -desde una
mirada espiritual, histórica y artística- un
regalo incalculable. Realmente fue una
inspiración del Espíritu Santo, su deseo
de compartir este bello tesoro para el
bien de todos los peregrinos amantes de
Teresita. Contemplando estas imágenes
nos introducimos en los misterios de
Dios: en su Infancia, Pasión y en la vida
de los santos ya que el Museo cuenta
con variadas imágenes del Niño Jesús,
crucifijos, bustos de santos...
El Museo de la Fe es hoy
el custodio de este valioso
conjunto de bienes culturales de
la Iglesia.
El recorrido del Museo presenta además, a
modo de guión, algunas reflexiones de Santa
Teresa de Los Andes, extraídos de sus escritos
para ayudarnos a tener breves momentos
orantes frente a estas piezas sagradas.
Nuestra revista
15
Santa
Teresa de Los Andes
MUSEO
E
ste rincón de riqueza, ubicado
en el corazón del Santuario
resguarda las más apreciadas
reliquias de nuestra Primera
Santa. Aunque este Museo siempre
estuvo en los planos del Santuario,
fue uno de los últimos espacios que
se habilitó. Antes de la construcción
del Santuario nuestra Comunidad de
Carmelitas Descalzas custodió estos
Tesoros en el antiguo Monasterio de
Los Andes, algunos de estos enseres
religiosos fueron donados por la señora
Lucía, madre de Teresita, amigas y
demás familiares. Todas estas valiosas
reliquias, la acercan, la hace más cercana
al peregrino, pues nos muestra diversos
aspectos de la vida de Teresita: Cuáles
eran sus costumbres, como estudiaba…
Se muestran sus
ordenados cuadernos
de colegio lo que nos
refleja su afán de
hacerse Santa ya ahí,
su arte en los dibujos,
su interés por la
lectura.
16
Nuestra revista
Relicario
Otra reliquia importante es el cabello de
Teresita, que se arregló en el año de su
Beatificación, y se puso en dos relicarios, uno se
encuentra en nuestro Monasterio y otro en el
Museo.
Hábito
Se puede apreciar además momentos de su
vida en el Carmelo a través de la contemplación
de su hábito el que se puede venerar, porque
es el que ella usó en vida. Fue sepultada con
otro para así quedarnos con el que usaba.
En él podemos apreciar la altura de Teresita,
aproximadamente 1.76.
Alpargatas
Que usó en el
convento. Este tipo
de calzado era el que
usaban las Carmelitas
Descalzas -desde su
fundación, el 24 de
agosto 1562-, eran de cáñamo en vez de
zapatos (por esto se les llamó “descalzas”). Ellas
mismas las tejían y cuando iban a trabajar en la
huerta usaban además unos zuecos sobre éstas.
Lo que representaba la pobreza y austeridad
con que debe vivir una Carmelita. Después del
Concilio Vaticano II, se dejaron de usar ya que
la confección era de un alto costo. Actualmente
usamos sandalias y por necesidad en invierno
zapatos.
El jarro con su lavatorio
Fue el que Teresita usó en el Monasterio, ya
que en ese tiempo cada hermana tenía uno en
su celda, porque no existía baño privado y el
agua era escasa. Podemos apreciar la diferencia
de cuando ella vivía en su casa que tenía jarro
y lavatorio de plata. Esto refleja el espíritu de
desprendimiento de Teresita por los bienes de
la tierra, ella prefirió la pobreza del Carmelo a
la vida acomodada.
Nuestra revista
17
Imagen EXTERNA
A
l salir de la Cripta, por el lado norte, encontraremos
a Teresita enclavada en un pequeño lomaje suave.
La imagen blanca domina el paisaje de este
Santuario. Es el lugar de encuentro de devoción
popular del peregrino con nuestra Santa. Esta imagen es
obra y donación de Eduardo de Las Heras.
Bajo este lomaje está el lugar donde los peregrinos
encienden las velas como signo de querer ser luz y testigos
de Cristo en medio de sus familias. Las paredes blancas
se han ido llenando de agradecimientos por los favores y
milagros realizados por Dios, a través de Teresita.
18
Nuestra revista
Vía Crucis
Teresita supo unir sus dolores y penas
al dolor redentor de Jesús.
Reflexiona junto a ella en cada estación.
E
n el Vía Crucis con sus ermitas
y la Cruz de la Misión Joven
se usaron las piedras del
lugar. Las imágenes de las 14
Estaciones en azulejos fueron creadas
y pintadas por Rosario Riesco.
I Estación
Jesús en el Huerto de los Olivos: “Es
necesario que sólo Dios sepa que el
cáliz que apuro es amargo. Tengo
ansias de ofrecerle algo para poder
corresponder a su amor infinito”
(c 88).
Nuestra revista
19
II Estación
Jesús es traicionado por
Judas: “La ingratitud es
propia de corazones sin
sentimientos” (c 96).
III Estación
Jesús es condenado por
el Sanedrín: “La Pasión
de Cristo es lo mejor que
me hace para mi alma;
aumenta en mí el amor
al ver cuánto sufrió el
Redentor” (c 143).
IV Estación
Jesús negado por Pedro:
“Jesús se compadece de
nuestras miserias, conoce
a fondo nuestro pobre
corazón. Así, pues, no
tema porque el temor
seca el amor” (c 143).
V Estación
Jesús es juzgado por
Pilatos: “Cuando el peso
de la cruz nos agobie,
clamemos a Jesús en
nuestro auxilio. Él marcha
delante, no se hará sordo
a nuestro gemir” (c 135).
20
Nuestra revista
VI Estación
Jesús flagelado y coronado de espinas: “Hacer
desaparecer el yo, que
es el dios que adoramos
interiormente, nos arrancará gritos de dolor. Pero
Jesús pide ese trono y hay
que dárselo” (d 16).
VII Estación
Jesús carga con la Cruz:
“Jesús viene con una Cruz
y sobre ella está escrita
una sola palabra que
conmueve mi corazón
hasta sus más íntimas
fibras ‘Amor’” (d 16).
VIII Estación
Jesús es ayudado por el
Cireneo a llevar la Cruz:
“Tomen la resolución
de ser todo para todos,
sacrificándose por los
demás sin manifestarlo.
Renuncien a sus
comodidades por los
demás, para ganarles el
corazón y llevarlos a Dios”
(c 151).
IX Estación
Jesús encuentra a las mujeres de Jerusalén: “A
pesar de sus dolores en el camino del Calvario,
consoló a las santas mujeres ¿Por qué no nos
ha de confortar? ¿Acaso no está allí en el
Tabernáculo para alentarnos?” (c 135).
X Estación
Jesús es Crucificado:
“El sufrimiento no me
es desconocido. En Él
encuentro mi alegría,
pues en la Cruz se encuentra a Jesús y Él es amor.
Y ¿Qué importa sufrir
cuando se ama?” (c 14).
XI Estación
Jesús promete su Reino al
buen ladrón: “El cielo es
la posesión de Dios. En el
cielo a Dios se le contempla, se le adora, se le ama.
Mas para llegar al cielo es
preciso desprenderse de
la tierra” (d 58).
Nuestra revista
21
XII Estación
Jesús en la Cruz, la Madre
y el discípulo: “Ruega a
la Madre de los Dolores
para que no me deje
jamás bajar de la cima del
Calvario, donde he de ser
cada momento de mi vida
crucificada” (c 89).
XIII Estación
Jesús muere en la Cruz:
“A la sombra de la cruz,
todas las amarguras
desaparecen. Nadie
sufrió tanto como Jesús, y
desde la Cruz nos enseña
a soportar todos los
dolores en silencio y con
resignación” (c 132).
XV Estación
La Resurrección de Jesús:
“¡Qué dicha cuando ya los
velos de la fe hayan caído
y contemplemos sin cesar
la paz de Dios Amor! ¿Qué
importa sufrir y morir a
cada instante en la tierra, si
amamos?” (c 103).
XIV Estación
Jesús es puesto en el
sepulcro: “Todos tenemos
que morir. Todo pasa y
nosotros también. Cada
día nos acercamos a esa
eternidad. ¿Para qué
apegarnos a las cosas que
mueren?” (d 42).
22
Nuestra revista
La Cruz de Chile Misionera,
alcanza los 12 metros de alto,
con el mismo color blanco, de
la antigua. Pronto será bendecida y tendrá una estrella azul
y una cinta de color rojo, que
ondeará con el viento.
Obra donada por don Mariano
Galdames y familia.
Monasterio del
Espíritu
Santo
“Su vocación es el amor”
C
uatro han sido los conventos que
han cobijado a nuestra Comunidad.
Nuestro Monasterio actual fue
lo primero que se construyó por
Raúl Irarrázabal Arquitectos, en 1986,
siendo la bendición de la Primera Piedra el
15 noviembre de 1986 y la inauguración en
octubre de 1987.
Para nuestra Comunidad este Monasterio significó una recuperación del silencio
y la soledad que tuvimos en nuestra
casa inicial de Curimón. El estilo del convento coinciden con el de las diferentes
construcciones del Santuario: todo blanco
y madera, con tejas coloniales y aleros. Uno
de los acontecimientos más importante en
los primeros años de este Monasterio fue el
traslado de la urna que contenía las reliquias
de Santa Teresa desde el Monasterio de Los
Andes a la Capilla de este nuevo Monasterio.
El traslado fue el domingo 18 de octubre
de 1987. Los restos de Teresita fueron
depositados en el presbiterio de la Capilla,
dentro de una pequeña fosa blanca ubicada
delante del altar que fue sellada con una
pesada piedra. Catorce meses estuvieron
las santas reliquias en este lugar para luego
ser trasladados definitivamente a la Cripta
del Santuario donde es venerada por miles
de peregrinos que con ardiente fe imploran
la intersección de nuestra: “Primera Santa
Chilena”.
Nuestra revista
23
Carmelitas Descalzas
Ellas son un testimonio del amor
de Dios por los hombres, pues su
oración: “Sube como incienso en su
presencia”
presencia”. Son el corazón de la
Iglesia. “Son la fuerza escondida de la
Iglesia”
Iglesia”, según San Juan Pablo II.
Capilla
Vista interior
de la Capilla del
Monasterio.
Rosetón del Espíritu Santo
Vitral del rosetón del Espíritu
Santo: De la Capilla del actual
Monasterio, es un trabajo de
Juan Santiago Tapia. Es copia del
que se encuentra en el antiguo
Monasterio de Los Andes. Fue
regalado por Adriana Echeverría,
en el año 1925.
24
Nuestra revista
Santo Cristo
Ha sido venerado por la Comunidad desde sus
comienzos, fue regalado por una parroquia de
Valparaíso, luego de un terremoto.
Según tradición oral de nuestra Comunidad,
en el tiempo en que vivió Teresita en nuestro
Monasterio, Madre Angélica Teresa, priora y
maestra de novicias, se encontraba restaurando
este Cristo. Teresita se ponía a los pies del Cristo
y sugería a Madre Angélica Teresa que acentuara
más las santas heridas de Cristo, poniendo en
ellas, más Sangre. Esto fue fruto del regalo que
Jesús le hacía; representándosele varias veces
muy llagado. Teresita pasaba largo tiempo en
oración frente a Él.
Virgen del Carmen
Cuando nuestra Comunidad se trasladó a Auco,
en octubre del 1987, la Madre Priora María
Josefina de Jesús mandó fabricarla. Esta bella
imagen ubicada en nuestra Capilla es obra
del escultor Ecuatoriano Montesdeoca en San
Antonio de Ibarra, amante del arte religioso.
Fue dedicada a -quien nos la regaló- María V.
Rehpani de Misle, esposo e hijos, Quito 23 de
Agosto 1988.
Tabernáculo
El Sagrario actual fue mandado hacer junto con
su pedestal, en octubre de 1987 en el tiempo
en que la Comunidad se trasladó a Auco. Fue
ideado por la Madre Priora de ese tiempo.
Antes de éste, se utilizó el Sagrario del tiempo
de nuestra Teresita, que se resguarda como
una preciosa reliquia que lo usamos para el
Monumento del Jueves Santo.
Nuestra revista
25
SANTUARIO
Retiros
Casa de
Fue concebida con un afán sobrenatural,
para alejarse de lo cotidiano y retirarse para
estar con Dios. Las Carmelitas Misioneras Teresianas
están a cargo de ella, viviendo al interior de la misma.
La Casa de Espiritualidad fue construida por Raúl Irarrázabal
Arquitectos y bendecida por el Señor Nuncio Luigi Ventura.
L
a Capilla Santa Teresa de Jesús
(de Ávila) fue bendecida por
nuestro Obispo Monseñor Cristián
Contreras, el 11 de noviembre del
2009. Fue construida con donaciones de
benefactores con el fin de proporcionar un
espacio de encuentro íntimo con el Señor,
que marcará profundamente a los peregrinos
que visitan la Casa.
La Capilla, ubicada en el centro de la
Casa de Retiro, mirando hacia el Santuario,
fue diseñada por el arquitecto Cristián
Undurraga, quien ganó por esta obra el
Premio Internacional de Arquitectura Sacra
“Frate Sole” en el año 2012. El presbiterio
con su altar y ambón fueron realizados por
el escultor Vicente Guajardo, con rocas de la
zona central de la Cordillera de Los Andes.
La Capilla ha sido diseñada con un
fuerte mensaje espiritual que impregna la
arquitectura del lugar; y viene a proponer
directamente el Misterio Pascual de Cristo,
triunfo de la Luz sobre las tinieblas. Donde
26
Nuestra revista
Vista interior de la Capilla Santa Teresa de Jesús
(de Ávila), bendecida el 11 de noviembre del 2009.
Cristo en la Cruz, compuesta no como una
cruz convencional sino por miles de maderos
que conforman en realidad toda la capilla,
asume toda la vida, la historia y el mundo.
El camino descendente de la entrada
invita a participar en el espíritu de la Pascua,
misterio de Cristo, pues “por medio del
bautismo fuimos sepultado con Él en la
muerte, para que así como Cristo resucitó
por la gloria del Padre, también nosotros
vivamos una vida nueva” (Rom 6,4).
El espacio interior de la Capilla se
ilumina desde abajo con luz natural; arriba la
construcción de madera levita sobre nosotros
sin ningún pilar que la sostenga, recordando
el triunfo de Cristo sobre la muerte y su
ascensión al cielo.
El Cristo crucificado también es replica
del Cristo ante el cual oraba Santa Teresa de
Los Andes, cuyo original se encuentra en el
Monasterio de las Carmelitas Descalzas en
Auco.
Clavado directamente sobre los muros
de roble, Cristo transforma las macizas
maderas (durmientes de ferrocarril) en la
Cruz del Calvario, cuyo peso es el pecado
del mundo (Jn 1, 29), soportado por sus
brazos amantes. Estos brazos levantan toda
la realidad de la vida con su mezcla de dolor
y gozo y la ofrece al Padre.
Todo el espacio invita al silencio y la
contemplación, a descender a tu propio
centro, a entrar en tu castillo interior, donde
El camino descendente de la entrada invita
a participar en el espíritu de la Pascua
te espera Cristo que murió por ti. Tú estás
en uno de esos maderos, salvado y unido a
Cristo.
El tríptico del auditorium es
obra de Rosa Guzmán Mira.
Cruz del Calvario, cuyo peso es el
pecado del mundo (Jn 1, 29)
Nuestra revista
27
Centenario
V
de Santa Teresa
de Jesús de Ávila
«Vuestra soy, Señor, para Vos nací.
¿Qué mandáis hacer de mí?»
Por Carmelitas Descalzas de Auco
C
omo les prometimos en la
edición anterior, durante todo
este año y los inicios del próximo, escribiremos un artículo
dedicado a Santa Teresa de Jesús de
Ávila, Madre del Carmelo Descalzo (por
lo tanto Madre espiritual de Teresa de
Los Andes). Porque en el año 2015 se
conmemora el Quinto Centenario de su
Nacimiento.
Como principal medio de difusión,
se ha creado la Fundación V Centenario,
que busca a través de esta celebración
“generar un conocimiento perdurable
de la obra y vida de Santa Teresa”,
actualizando su mensaje por medio de
“un programa basado en las virtudes
humanas que se desprenden de los
escritos de Santa Teresa: afabilidad,
amabilidad y alegría”.
A través de la Orden del Carmelo
Descalzo, la Fundación, lleva a cabo todas
las actividades necesarias para el óptimo
desarrollo del programa (en los ámbitos
religioso, cultural, social y científico).
Su objetivo es lograr una celebración
abierta a toda la Iglesia y al mundo,
que promueva los valores que encarnó
la Santa en su vida: su sentido de Dios
28
Nuestra revista
y de la persona; su espíritu de oración
y su apertura a los acontecimientos de
nuestro mundo; su responsabilidad
eclesial y su espíritu apostólico.
Cabe destacar, que durante todo
este tiempo (octubre de 2009-octubre
de 2014), todos los Carmelitas Descalzos (frailes y monjas) nos estamos preparando espiritualmente, leyendo personal y comunitariamente los escritos de
nuestra Santa Madre Teresa, a través de
una lectura programática propuesta por
la Orden.
Así comenzamos por el libro de su
Vida (2009-2010), seguimos con Camino de Per fección (2010-2011), luego
con Fundaciones (2011-2012, en el 450º
Aniversario de la Fundación de San
José de Ávila, primer Carmelo fundado
por ella), posteriormente con Moradas
(2012-2013) y estamos culminando con
sus escritos menores, sus relaciones,
poesías y cartas (2013-2014).
Como Carmelitas, sin lugar a
dudas, esta lectura “de la palabra de
nuestra Santa Madre”, ha sido lo más
enriquecedor de este tiempo de gracia
que estamos viviendo como Orden,
pues ha significado para nosotros, un
A través de la
Orden del Carmelo
Descalzo, la
Fundación, lleva
a cabo todas
las actividades
necesarias para el
óptimo desarrollo
del programa (en
los ámbitos religioso,
cultural, social y
científico).
redescubrir la actualidad
del mensaje Teresiano,
impulsándonos a vivir
nuestra vida consagrada
en comunión y al servicio
de la Iglesia, con mayor
entrega;
para
poder
ser así, eficaces “interlocutores” de su mensaje
experiencial de amor
apasionado a Dios y de
entrega generosa a su
Iglesia, y a las almas.
¡Confiamos en que
el Señor llevará a buen
fin la obra comenzada
en nosotros según su
misericordia! Pues como
decía ella: “La grandeza
de Dios no tiene término,
tampoco le tendrán sus
obras” ¿Quién acabará de
contar sus misericordias y
grandezas?” (7 Moradas
1,1).r
TERESA
DE JESÚS DE ÁVILA
(Santa Madre Teresa de Jesús)
Tú te pusiste totalmente al servicio del amor:
enséñanos a caminar con
determinación y fidelidad
en el camino de la oración interior
con la atención puesta en el Señor Dios Trinidad
siempre presente en lo más íntimo
de nuestro ser.
Fortalece en nosotros el fundamento
de la verdadera humildad,
de un renovado desprendimiento,
del amor fraterno incondicional,
en la escuela de María, nuestra Madre.
Comunícanos tu ardiente
amor apostólico a la Iglesia.
Que Jesús sea nuestra alegría,
nuestra esperanza y nuestro dinamismo,
fuente inagotable
de la más profunda intimidad.
Bendice nuestra gran Familia Carmelitana,
enséñanos a orar de todo corazón contigo:
«Vuestra soy, Señor, para Vos nací
¿qué mandáis hacer de mí?» Amén.
-Para vos nací: http:www.paravosnaci.com
-Fundación V Centenario: www.stj500.com
Nuestra revista
29
30 TERESA DE LOS ANDES
Eventos de alto nivel
Fono/fax: 34-2401731
www.restaurantcampanario.cl
restaurantcampanario@gmail.com
ACTIVIDADES DEL SANTUARIO
MISAS
Diarias: 8.00 y 12.00 horas
Sábados: 8.00, 10.30, 12.00 y
17.00 horas (verano) y 16.00 horas (invierno).
Domingos y festivos:
8.00, 9.30, 11.00, 12.30 y 17.00 horas
Sábados después de la Misa de 12.00 horas
y Misa vespertina. Domingos después de la
Misa de 12.30 horas y de la Misa vespertina.
NOTA: La Misa de 8.00 horas es siempre en el
Monasterio de las Madres Carmelitas. La Misa
de 9.30 horas es transmitida todos los
domingos por Radio Encuentro FM (105.7).
La Misa de 12.00 horas sábado. Transmite
Radio Encuentro.
La Misa de 8.00 horas sábado en el monasterio se transmite por Radio María.
Misa para la familia:
Con bendición de niños a las 12.30 horas
Bendiciones de enfermos: Al final de la
Misa vespertina (el último domingo del mes
se administra la unción de los Enfermos.
NOTA: En caso que grupos numerosos
concurran al Santuario, se ruega avisar con
antelación a los teléfonos: (34) 2401714
2401940-2401901–2401900–Fax: (34) 2401939.
E-mail: teresita@iglesia.cl
c.oyarzun@santuarioteresadelosandes.cl
SANTO ROSARIO
Lunes a viernes: 16.30 horas
Sábados, domingos y festivos:
Invierno 15.30 horas, Verano 16.30 horas
Lunes a viernes: 10.30 a 13.00 horas
16.00 a 18.00 horas
Sábados, domingos y festivos:
10.00 a 13.15 horas
15.30 a 18.00 horas
DOMINGOS
Videos sobre la vida y mensaje de Santa
Teresa de Los Andes: Domingos y festivos.
También a petición de los grupos que lo
soliciten. Lugar, sala de proyecciones.
FUNDACIÓN TERESA DE LOS ANDES.
CTA. CTE. 69020752, BCI, SAN FELIPE
Tradición típica criolla
RESTAURANT LA RUCA
COMIDA TÍPICA CHILENA
SALÓN DE EVENTOS
ATENDIDO POR SUS DUEÑOS
Avda. 11 de Septiembre 2250 P.16
Providencia - Santiago
Telefonos: 22321827 / 22515789
Estacionamiento
www.giratorio.cl
EL RINCÓN S/N CURIMÓN
A 4 KM DEL SANTUARIO
FONO: (34) 2531033
FAX: (34) 2530522
CASILLA 15 CURIMÓN
E-mail: info@laruca - www.laruca.cl
Suscríbete a nuestra revista
Revista Teresa de Los Andes
CUPÓN SUSCRIPCIÓN
CUPÓN SUSCRIPCIÓN 3 EJEMPLARES ANUALES
Envíe este formulario a Casilla 357, Los Andes, Chile
NOMBRE:
FECHA:
DIRECCIÓN:
COMUNA:
CIUDAD:
TELÉFONO:
CORREO:
ENVIO DESDE EL EJEMPLAR Nº:
VALOR TERRITORIO
NACIONAL $ 5.000
CASILLA:
AL:
VALOR COLABORACION
ESPECIAL $ 10.000
RENOVACIÓN
SI
NO
VALOR TERRITORIO
EXTRANJERO US$ 18
ENVIAR CHEQUE CRUZADO A NOMBRE DE:
LIBRERÍA SANTUARIO S.A.
Depositar en Cta. Cte. Bci 69024880, San
Felipe / Enviar comprobante de depósito al
Fax: (34) 2401 939 o al correo electrónico.
revista@santuarioteresadelosandes.cl – www.santuarioteresadelosandes.cl
BIOGRAFÍA
25 años
La Revista de espíritualidad más difundida de Chile
está dedicada a profundizar en forma sencilla y ágil
temas trascendentes.
PUNTOS DE VENTA
Santuario Teresa de Los Andes:
Carretera San Martín s/n - Rinconada de Los Andes.
Santiago: Avda. Borgoño 1047, esq. Independencia.
Viña del Mar: Avda. Libertad 394.
Cunaco: Ignacio Valdés s/n.
INFORMACIONES SANTUARIO DE AUCO
De lunes a viernes de: 9:00 a 12:00 Hrs.
En (34) 2401900 ó (34) 2401901, anexo 26.
E-mail: revista@santuarioteresadelosandes.cl
www.santuarioteresadelosandes.cl
CASA DE ESPIRITUALIDAD
TERESA DE LOS ANDES
Imparte retiros espirituales programados y está abierta a:
• Grupos eclesiales
• Grupo estudiantiles: Docentes y alumnos
• Capítulos o encuentros congregacionales
• Cursos de promoción espiritual o humana
Reservas anticipadas e informaciones a:
Telefono: (34) 2 401168
E-mail: casaretiroauco@yahoo.es
carmelitasmiteauco@yahoo.es
Teresa de Jesús de Los Andes,
Juanita Fernández Solar,
nació en Santiago el 13 de
julio de 1900. Estudió en el
colegio Sagrado Corazón, destacándose como Hija de María,
alumna y compañera ejemplar. A
los 14 años sintió el llamado al Carmelo. Se esmeró
en labrar la felicidad de los demás, sobre todo
la de sus familiares y de los niños necesitados.
Se santificó en su vida diaria haciendo todo por
amor a Nuestro Señor con alegría, sencillez y
generosidad, buscando siempre su Voluntad.
A los 15 años hizo voto de castidad y prometió
vivir sólo para Jesús hasta el último minuto de
su vida. Colaboró activamente en las misiones,
catequizando a los niños y a través del apostolado
y la oración.
Su carisma fue manifestar a los hombres la
alegría inmensa que significa conocer y amar a
Dios, llegando incluso a ofrecer su propia vida
por la conversión de los pecadores.
En mayo de 1919 ingresó al Monasterio del
Espíritu Santo de Los Andes. Caminó mucho
espiritualmente en poco tiempo. Tras una corta
y penosa enfermedad que sobrellevó con heroísmo, murió el 12 de abril de 1920.
Fue beatificada por el Papa Juan Pablo II en
Santiago el 3 de abril de 1987, y canonizada en
Roma el 21 de marzo de 1993.
Su fiesta se celebra el 13 de julio.
A ti te digo: ¿Estás
llamado por vocación a
la Familia del Carmelo
Teresiano?
CONTACTOS:
Carmelitas Descalzas:
cdescalzas.auco@gmail.com
Carmelitas Descalzos:
vocacionesocd@gmail.com
Carmelitas Misioneras Teresianas:
vocacionescmt@yahoo.es
Carmelo Descalzo Seglar:
consejonacionalchileocds@gmail.com
34
Nuestra revista
INFORMACIONES:
www.carmelitasdescalzas.cl
(Asociación de los Carmelos chilenos)
Santuario Teresa de Los Andes:
Fonos (34) 401900 ó 401901
www.santuarioteresadelosandes.cl
SANTUARIO
TERMINAL SANTA TERESITA
FONO: (034) 2401 584
SANTIAGO
TERMINAL LOS HÉROES
TUCAPEL JIMÉNEZ 21,
SANTIAGO CENTRO
FONOS: (02) 27842512 - 27842513
TERMINAL SAN BORJA
SAN BORJA 184, OFICINA 19
FONOS: (02) 27848488 - 27848489
www.busesahumada.cl
Nuestra revista
35
Oración
Teresa de Los Andes,
que de la mano de María te convertiste
en una joven enamorada de Jesucristo,
eres modelo de santidad
y camino de perfección para la Iglesia.
Tú supiste reír, amar, jugar y servir.
Tú fuiste fuerte para asumir el dolor
y generosa para amar.
Tú supiste contemplar a Dios
en las cosas sencillas de la vida.
Muéstranos el amor del Padre
para vivir la amistad con alegría
y con ternura en la familia.
Ayuda a los débiles y a los tristes
para que el Espíritu
los anime en la esperanza.
Intercede por nosotros
y pide para Chile el amor y la paz.
Teresa de Los Andes,
hija predilecta de la Iglesia chilena,
religiosa del Carmelo,
amiga de los jóvenes,
servidora de los pobres,
ruega por nosotros cada día.
Amén.