adompretur y Occidental Hoteles convocan a la XI edición del

DIARIO DE INFORMACION TURISTICA Y REVISTA DE PRENSA • SANTO DOMINGO, R.D • 16 de mayo de 2014
NO. 6169
El MITUR resalta el crecimiento turístico del país
Adompretur y Occidental Hoteles convocan a la XI edición
del Premio de Periodismo Turístico Epifanio Lantigua
L
a Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRETUR) y Occidental Hotels & Resorts dejaron
abierta formalmente la convocatoria
de la décimo primera edición del Premio Nacional de Periodismo Turístico
Epifanio Lantigua (PEL 2014), que
reconoce los mejores trabajos publicados sobre turismo en los medios
nacionales.
Durante un encuentro con la prensa, el presidente de ADOMPRETUR,
Osvaldo Soriano, informó que este
año se premiarán los mejores trabajos que sobre el turismo dominicano
hayan publicado en medios impresos,
digitales, de televisión, fotografía periodística, reportajes de televisión,
sobre turismo sostenible y turismo
relacionado con el mar. También se
premiará a un medio o periodista
destacado por sus aportes al turismo
establecido en la provincia de Puerto
Plata.
Los trabajos válidos para participar en esta versión del PEL tienen
que haber sido publicados entre el
primero de septiembre de 2013 y el
25 de septiembre de 2014. La fecha
límite para la entrega es el próximo
27 de septiembre, a las 6:00 de la
tarde. Deberán depositarse cuatro
copias por cada trabajo en la oficina de ADOMPRETUR, en la sede del
Años
22
Aniversario
DMK Abogados
CENTRAL LAW
Altagracia Salazar, presidenta del jurado del premio, junto a
Osvaldo Soriano, presidente de ADOMPRETUR.
Colegio Dominicano de Periodistas o
en la recepción del Hotel Occidental El
Embajador, de Santo Domingo.
El PEL tiene respaldo del Ministerio
de Turismo y la Fundación Juan Luis
Guerra y cuenta con el patrocinio de
importantes empresas nacionales.
Los ganadores serán seleccionados
por un jurado independiente integrado por 13 destacados periodistas y
académicos.
El jurado escogerá entre los participantes, el comunicador merecedor del
Gran Premio Epifanio Lantigua, que
podría ser uno de los ganadores de
las diferentes categorías. El ganador
además de recibir una estatuilla y una
dotación económica, tendrá derecho
Fausto Fernández destacó el trabajo
realizado por el ministro Francisco
Javier en el crecimiento del turismo.
a disfrutar de una semana de vacaciones en un hotel de la cadena Occidental en México. Igualmente premiará un medio de comunicación que se
haya distinguido por su orientación y
difusión de los temas de turismo.
“Occidental Hoteles y ADOMPRETUR han acordado una serie de
previsiones para que esta décimo primera edición refleje en toda su magnitud el impacto que ha tenido este
evento en la creación de una nueva
visión y un compromiso de la prensa
nacional con el desarrollo del turismo
dominicano”, explicó el presidente de
ADOMPRETUR.
El viceministro de turismo Fausto
Fernández destacó la coincidencia
de la convocatoria del premio con el
anuncio del gran crecimiento registrado en la llegada de turistas en el
primer cuatrimestre del año, muy por
encima de la media prevista para todo
el mundo por la Organización Mundial del Turismo.
Fernández aseguró que este crecimiento se debe al trabajo desplegado
por el ministro Francisco Javier García
desde que llegó al cargo, siempre con
el fuerte apoyo del sector privado dominicano involucrado en la industria
sin chimeneas y los periodistas que
cubren el sector.
Fernández auguró la continuación
de este esfuerzo mancomunado en
bien del turismo dominicano.
RESUMENTURISMO
2
16 de mayo de 2014
R
Crece interés en Alemania
por el destino República Dominicana
D se halla entre los principales
destinos escogidos por los turistas clientes del turoperador
alemán DER Touristik para este verano, de acuerdo con un reporte de
Hosteltur, que cita una presentación
hecha por el grupo de viajes en Mallorca, España.
Según Hosteltur, Mallorca, como
destino de sus vacaciones de verano, ha crecido en un constante
10%, una cifra que se verá aumentada este año. El turoperador alemán ha identificado, además, para
la temporada 2014 cuatro destinos
ganadores –Grecia, Bulgaria, Túnez
L
y República Dominicana- y cuatro
perdedores –Turquía, Egipto, Italia
y Alemania-.
Así lo destacó el director general
del grupo, Sören Hartmann, durante
la presentación al sector hotelero de
Mallorca sobre proyectos y la visión
del grupo para esta temporada.
Hartmann hizo un análisis comparativo de los principales destinos
con los que opera el grupo, los
cambios en la forma de reservar, la
imagen de destino y grado de satisfacción en cuanto al hotel, al mismo
tiempo que ha proporcionado información y alcances del grupo.
Refiriéndose a la demanda
para el verano de 2014 y el rendimiento de Der Touristik, ha
señalado cuatro destinos ganadores: Grecia (+17%) que viene
registrando una importante recuperación; Bulgaria (+10%); Túnez
(+10%) y República Dominicana
(+66%). Los destinos perdedores:
Turquía (-4%), Egipto (-22%), Italia (-12%) y Alemania (-7%).
DER Touristik, perteneciente
al REWE Group, es el segundo
mayor turoperador de Alemania
con cuotas de mercado estables
en los últimos años, según ha
resaltado Hartmann, con una
cuota del 12,5% del mercado,
por detrás de TUI que ostenta el
17,7%.
Con el respaldo de esta marca
paraguas, operan unos 14 turoperadores, 2.100 agencias de
viaje, 42 hoteles y un barco.
En 2013, reportó ingresos de
4.600 millones de euros. Supone
el 9% del total de actividad del
REWE Group, cuarto grupo alemán por número de empleados,
con 336.000, y décimoquinto
país por ingresos anuales, con
49.700 millones de euros.
La AHSD celebra torneo de golf
Santo Domingo Destino Capital 2014
a Asociación de Hoteles de Santo Domingo (AHSD) celebró junto a sus socios y relacionados la
segunda versión del torneo “Santo
Domingo Destino Capital 2014” en
el Guavaberry Golf and Resort el pasado sábado 10 del corriente.
114 jugadores participaron en el
evento que se disputó en formato
Scramble en Parejas, en el que la
pareja compuesta por Domingo Medina y Nelson Florentino fueron los
mejores, tras conseguir el Mejor Score Gross del torneo con 64 golpes.
El torneo se orientó directamente
a difundir la importancia que tiene
el Golf como uno de los atractivos
naturales para el segmento de mercado que visita la capital del país.
La Ciudad de Santo Domingo se ha
convertido en un Destino Turístico
en sí mismo, con extraordinarios
atractivos y es visitada principalmente por motivos de negocios.
La puesta en valor de nuestra
Ciudad Colonial, la variedad y calidad de la oferta gastronómica y
la posibilidad de hacer actividades
como lo representa el golf, justifican
la estadía por más tiempo de nuestros visitantes.
Lissette de los Santos, Lina Matos y Reyna Ureña.
Fanny Fernández, Rosangel Caraballo, Gina Eli,
Elizabeth Pérez.
Jaime Castillo, Robert Nova, Manuel Santelises
y Marco Henríquez.
16 de mayo de 2014
e acuerdo con las últimas estadísticas del Banco Central,
las variaciones absolutas de
la llegada de extranjeros no residentes por regiones emisoras,
durante el período enero - abril de
2014, evidencian que el principal
mercado es América del Norte con
un influjo de 55,939 pasajeros adicionales, fruto del dinamismo presentado por los turistas procedentes de Estados Unidos con 55,632
visitantes más que en el mismo
lapso del año anterior, como consecuencia de las campañas promocionales realizadas en ese mercado.
Las estadísticas del BC indican
que la llegada de pasajeros no
residentes por vía aérea en el mes
de abril de 2014 presentó un crecimiento interanual de 14.5%, como
resultado de recibir 56,433 visitantes más que en igual período del
pasado año, alcanzando un total
de 445,018 viajeros, de acuerdo
con el informe del flujo turístico
Enero-Abril del Banco Central.
Este comportamiento, refiere el
Bancentral, está asociado en gran
RESUMENTURISMO
D
América del Norte, el corazón
del mercado emisor hacia RD
La llegada de pasajeros
no residentes por vía aérea en el mes
de abril de 2014 presentó
un crecimiento interanual de 14.5%.
medida al dinamismo experimentado por el segmento de los extranjeros no residentes, que aumentó
14.0%, equivalente a 48,398 Turistas adicionales más que en igual
mes del año pasado.
En estos resultados del mes de
abril influyó de forma importante
el incremento de 15.4% registrado en el ingreso de turistas por el
Aeropuerto Internacional de Punta
Cana.
Los países con mayor incremento en el flujo en el período eneroabril de 2014 fueron: Estados Unidos (28,262), Alemania (4,590),
Venezuela (3,438), Puerto Rico
(3,127), Colombia (2,109), España (2,066), Bélgica (1,719) y Brasil
(1,499).
Las llegadas alcanzaron
un total de 445,018 viajeros,
de acuerdo con el informe
del flujo turístico Enero-Abril
del Banco Central.
Es importante señalar que
Europa continúa recuperándose
mostrando un crecimiento acumulado en la llegada de turistas de
6.4% en el primer cuatrimestre del
año, para una variación de 26,918
visitantes, destacándose las contribuciones en términos de pasajeros
adicionales de Alemania (14,520),
Inglaterra (7,326), Rusia (6,065),
Ucrania (3,157), Suecia (2,271),
Austria (2,075), Polonia (2,016) y
Bélgica (1,939).
En adición, se verificó un importante crecimiento de 10.4% en la
llegada de personas procedentes
de América del Sur, aportando
en términos absolutos 15,326
visitantes adicionales, debido al
aumento de los turistas procedentes de Brasil (6,277), Argentina
(3,455), Venezuela (3,438) y Chile
(1,729).
Asimismo, la región de América
Central y El Caribe registró 8,687
turistas adicionales, revirtiendo la
disminución de 5,770 viajeros en
el mismo período de 2013.
3
Acreditan
laboratorio de
mediciones eléctricas
del INDOCAL
El Laboratorio de Mediciones Eléctricas
del Instituto Dominicano para la Calidad
(INDOCAL) recibió su acreditación
internacional, lo que lo coloca como el
primer laboratorio de su categoría en la
región en recibir una acreditación de este
tipo.
La acreditación la concedió el Ente
Costarricense de Acreditación (ECA),
conforme a la norma ISO/IEC17025:2005,
tras el laboratorio superar de manera
satisfactoria todas las exigencias
establecidas. A partir de ahora las
actividades de calibración que realice el
laboratorio contarán con reconocimiento
internacional.
“Con este logro demostramos que
damos pasos firmes en nuestra misión
y compromiso de garantizar referencias
metrológicas nacionales confiables
y trazables, poniendo todo nuestro
empeño para trabajar con imparcialidad,
integridad, transparencia y exactitud”, dijo
Manuel Guerrero, director del INDOCAL.
16 de mayo de 2014
RESUMENTURISMO
4
único portal en Internet
de actualización diaria
en 9 idiomas
Español, Inglés, Italiano,
Francés, Portugues,
Alemán, Ruso y Mandarín
Más de 50 mil lectores
en todo el mundo
Para colocar publicidad: 809.683.3881
L
CORPHOTELS, con inversión millonaria en la
recuperación de hoteles y remodelación oficinas
a Corporación de Fomento de la
Industria Hotelera y Desarrollo
del Turismo (CORPHOTELS), informó que en la actualidad realiza
una inversión superior a los 300 millones de pesos en la recuperación
de hoteles, remodelación de oficinas
y escuelas de hotelería.
La información fue ofrecida por
el gerente general de CORPHOTELS,
Bienvenido Pérez, en el acto de reinauguración de la oficina principal,
donde destacó que la inversión
corresponde a un capital mixto,
dominicano y de cooperación de la
comunidad europea.
Pérez detalló que en el Seybo se
reconstruye el Hotel Santa Cruz,
con una inversión de 48 millones
800 mil pesos y en Constanza el
Hotel Nueva Villa Suiza por un valor
L
La información fue ofrecida por el gerente general de
CORPHOTELS, Bienvenido Pérez, en el acto de reinauguración de
la oficina principal.
de RD$37 millones.
Explicó que la institución se está
actualizando con la aplicación de los
parámetros de la administración pública, por lo que las oficinas fueron
totalmente remodeladas, con una
inversión de 11 millones de pesos.
“En CORPHOTELS se ha producido una reingeniería en los sistemas
contables, informáticos y admi-
nistrativos, pero también estamos
trabajando en la reconstrucción y
remodelación de escuelas de hotelería y turismo, con la ayuda de la
Unión Europea” anunció el Gerente
General.
En ese sentido la institución reconstruirá, con fondos de la Unión
Europeos, la escuela de turismo de
Higuey, a un costo de 3 millones
900 mil euros, que será dirigida por
INFOTEP.
Manifestó que los proyectos del
Seybo y Constanza fueron iniciado
el año pasado, y que la institución
se prepara para trabaja en la construcción de la segunda etapa del
proyecto de cabañas de San José de
Las Matas en Santiago, donde existen ciento cincuenta solares para el
levantamiento de las edificaciones.
OACI: es prioritaria información inmediata
por comportamiento “anormal” de un vuelo
a Organización para la Aviación
Civil Internacional (OACI) decidió
que es una “prioridad” disponer
de información inmediata en caso
del comportamiento “anormal” de
un vuelo, aunque consideró que es
más “rápido” que las aerolíneas implanten los sistemas necesarios de
manera voluntaria.
A esa conclusión se arribó en la
Reunión Especial Multidisciplinaria
Sobre Seguimiento Mundial de Vuelos de Líneas Aéreas, celebrada los
días lunes y martes de la semana en
curso en la sede de ese organismo
en Montreal, Canadá.
“Tras una reunión de dos días, la
PARA ANUNCIARSE EN
Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI) ha comunicado
a su Consejo que acepta un seguimiento internacional a los aviones,
tras la desaparición del vuelo MH
370”, se informó oficialmente a las
agencias de prensa que cubrieron el
encuentro.
Resumen Turismo es un diario de información turística de Equipdatos, publicado con el auspicio de ASONAHORES,
con informaciones relacionadas con la industria turística. Galardonado con el Premio 1996 de la Asociación de Hoteles
del Caribe. Las posiciones reproducidas no expresan las opiniones de Equipdatos.
DIRECTOR: MANUEL QUITERIO CEDEÑO
DIRECTOR ejecutivo: RAFAEL D. DURÁN
directora comercial: magderlyn jorge
RESUMENTURISMO.COM: YAMIRYS LIRIANO
809-683-3881
Ave. Winston Churchill Esq. Max Henriquez Ureña. Edificio In Tempo- Suite 302- Ens. Evaristo Morales. Santo Domingo,
República Dominicana. Tel (809) 683-3881 /Fax: (809) 563-5215 • E-mail :duran@cicom.do / persio@cicom.do