En Vigo, a… de…………….. de 2014 REUNIDOS: De una parte: D. Luis Sebastián García-Moreno Fraile, en nombre y representación del INSTITUTO GALLEGO DE FORMACION Y DESARROLLO EMPRESARIAL, S.L. (en adelante INGAFOR) con CIF número B36836880 y domicilio en Vigo, calle Condesa Casa Bárcena nº11 bajo. De otra: D…………………………. en nombre y representación de la compañía…………………………….. con domicilio en ………………………………………………..y C.I.F ………………………. EXPONEN 1) INGAFOR es una compañía dedicada a la comercialización en administraciones públicas, organizaciones empresariales, agentes sociales y empresas en general, de la solución tecnológica de formación ELEARNING. 2) ……………………… es una empresa constituida, cuya actividad está dedicada a la …………………………………………………..., (en adelante CENTRO DE FORMACIÓN). 3) Que ambas entidades están interesadas en establecer una relación contractual para que se distribuya los contenidos multimedia formativos online y herramientas de apoyo pedagógico asociadas, (en adelante productos) por lo que ambas partes se reconocen capacidad suficiente para contratar y obligarse y conciertan el presente ACUERDO DE DISTRIBUCIÓN, que libre y espontáneamente sujetan a las siguientes: CLÁUSULAS: 1. PRIMERA.- OBJETO. 1.1. INGAFOR nombra a CENTRO DE FORMACIÓN distribuidor, de los productos que se relacionan en el CATÁLOGO de ELEARNING visible en la página web http://catalogo.ingafor.com/. 1.2. Las tarifas de venta son para todos los productos: a. 0,9 €/hora por los contenidos b. 0,5 €/hora por la tutorización experta c. 3 €/hora para los cursos de idiomas 2. SEGUNDA.- ÁMBITO TERRITORIAL 2.1. Se establece un ámbito territorial comprensivo del territorio nacional español para las operaciones de distribución comercial que se deriven de este acuerdo. 3. TERCERA.- RÉGIMEN. 1 3.1. El régimen de la distribución se formalizará mediante la compra por parte de CENTRO DE FORMACIÓN los productos destinados a su comercialización, actuando ésta con organización propia y de forma independiente, pudiendo facturar a sus clientes en nombre propio y siendo responsable del buen fin de las ventas realizadas. 3.2. CENTRO DE FORMACIÓN no está autorizado, para actuar en nombre de INGAFOR fuera de los términos establecidos en el presente acuerdo, sin autorización por escrito de ésta. 4. CUARTA.- DESCRIPCIÓN DE PRODUCTOS 4.1. CURSOS MULTIMEDIA INTERACTIVOS ON LINE Cursos online multimedia e interactivos que facilitan el aprendizaje personal, realizados según el estándar SCORM 1.2, permitiendo la generación de informes estadísticos de conectividad y aprovechamiento de cada participante y curso. A efectos de este contrato se contemplan los cursos recogidos en el CATÁLOGO de ELEARNING visible en la página web http://catalogo.ingafor.com/. 4.2. HERRAMIENTAS PEDAGÓGICAS Material didáctico de apoyo que permite un óptimo reforzamiento y evaluación del proceso formativo individual de cada participante: a. Exámenes tipo test b. Ejercicios y casos complementarios c. Descarga del manual del curso en formato PDF, para los cursos que tienen esa opción disponible 5. QUINTA.- SOPORTE, PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN. 5.1. CENTRO DE FORMACIÓN se encargará de la difusión, promoción e introducción comercial de los productos de la otra parte a sus clientes, corriendo por su cuenta los gastos originados por la publicidad, venta y promoción de los mismos. 5.2. Ambas partes se comprometen a estudiar su participación en campañas específicas que puedan resultar de interés decidiéndose siempre la participación de una manera pactada en cada caso. 5.3. INGAFOR se obliga a facilitar la información necesaria para la comercialización de sus productos así como para la adecuada prestación de los servicios de formación relacionados y derivados del uso de dichos productos. 6. SEXTA.- SOPORTE. 6.1. Con el fin de agilizar el servicio de mantenimiento, CENTRO DE FORMACIÓN comunicará con la mayor brevedad a la otra parte todos los datos relativos a incidencias derivadas del uso de los productos distribuidos para su subsanación. 7. SEPTIMA.- PROPIEDAD INTELECTUAL. 2 7.1. CENTRO DE FORMACIÓN reconoce los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial de INGAFOR sobre los productos a distribuir. 7.2. Dichos derechos protegen las marcas, la programación, el diseño gráfico de las pantallas, los menús, los manuales de aplicación, la documentación complementaria y el material de apoyo. 7.3. CENTRO DE FORMACIÓN reconoce que los productos suministrados le son cedidos exclusivamente para su distribución y comercialización, y no para su reproducción, fabricación, modificación o cualquier otro uso no autorizado expresamente y por escrito. 7.4. CENTRO DE FORMACIÓN sólo está autorizada para la utilización de la marca de los productos que distribuya durante el periodo de vigencia de este acuerdo, debiendo abstenerse de utilizarla, por lo tanto, una vez finalizado el mismo. 7.5. CENTRO DE FORMACIÓN se compromete a no divulgar a terceros los secretos industriales y comerciales de INGAFOR a los que acceda en virtud del presente acuerdo. 7.6. CENTRO DE FORMACIÓN será también responsable del incumplimiento de estas obligaciones por parte de sus empleados o de terceros que accedieren a él. 7.7. Asimismo CENTRO DE FORMACIÓN reconoce sus obligaciones como titular de Fichero conforme a la legislación vigente respecto a los ficheros que contengan datos de carácter personal. 8. OCTAVA.- ENTREGA, PRECIOS Y CONDICIONES DE PAGO. 8.1. INGAFOR pondrá a disposición de CENTRO DE FORMACIÓN una plataforma de formación web personalizada basada en moodle, y denominada “AulaVirtual”, mediante la cual CENTRO DE FORMACIÓN impartirá los cursos eLearning. INGAFOR suministrara las claves de acceso a la firma del contrato. 8.2. La contratación de estos servicios se realizará mediante la modalidad comercial de PAGO POR LICENCIA, consistente en el pago por el número de unidades de cada producto suministrado. 8.3. La mecánica de contratación es la siguiente: a. CENTRO DE FORMACIÓN realizará el pedido por vía electrónica a INGAFOR, detallando el curso y número de licencias (en cada una de ellas se solicita los datos del alumno) b. INGAFOR en menos de 24 horas descargará dichas licencias en la plataforma de CENTRO DE FORMACIÓN y le enviará las contraseñas de cada una de las licencias adquiridas. A partir de ese momento se podrá iniciar la impartición. 8.4. Sobre dichos precios descritos en la cláusula primera CENTRO DE FORMACIÓN podrá cargar el margen que estime oportuno. Los precios señalados no incluyen impuestos indirectos, que se tendrán en cuenta en el momento de la facturación, y según los tipos vigentes a la emisión de dicha factura. 3 8.5. Se establecen las siguientes condiciones de pago y facturación: o o o o CONDICIONES: Del 1 al 5 de cada mes se factura el total de los cursos utilizados en el mes anterior FORMA DE PAGO: Transferencia bancaria PLAZO DE PAGO: 30 días f.f Se establece un consumo mínimo de 100 €/mes. Si no se alcanza este consumo, se facturarán 100€ en concepto de los cursos iniciados ese mes, alojamiento y mantenimiento de la plataforma. 9. DÉCIMA.- INFORMACIÓN. 9.1. Las partes se comprometen a informarse mutuamente de todo aquello que pueda ser beneficioso para la mejora de los objetivos marcados, traspasándose periódicamente cualquier novedad que afecte a la legislación, características del mercado, fluctuaciones de la demanda, competencia y otras experiencias en el sector. 10.UNDÉCIMA- GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD CIVIL. 10.1. INGAFOR no quedará vinculada por los compromisos o promesas realizadas por personas ajenas a su empresa ni por expectativas erróneas del usuario con respecto a la funcionalidad de los productos suministrados. 11.DECIMOSEGUNDA.-EXTINCIÓN DEL ACUERDO. 11.1. La vigencia de la distribución es de un año a contar desde la fecha de firma de este acuerdo, con prórroga automática de la misma duración, en el caso de que se cumplan los siguientes requisitos: o o Cumplimiento de las obligaciones dimanantes de este escrito. Ausencia de preaviso, con 45 días de antelación, de cualquiera de las partes en el que se manifieste la voluntad de resolver este acuerdo. 11.2. Cualquier cambio en las circunstancias legales de las sociedades contratantes en la actualidad y que han sido esenciales en la calificación de las partes, dará lugar a la resolución automática del presente acuerdo y a su renegociación. 12.DECIMOTERCERA.- ARBITRAJE Y COMPETENCIA JURISDICCIONAL. 12.1. Para cualquier divergencia surgida del presente acuerdo, ambas partes se someten expresamente, y con renuncia a su fuero propio a la decisión de los Juzgados y Tribunales Ordinarios de la ciudad de Vigo. 13.DECIMOCUARTA.- ACTUALIZACIÓN. 13.1. En el caso de que alguna o algunas de las cláusulas del acuerdo pasen a ser inválidas, ilegales o inejecutables en virtud de alguna norma jurídica, se considerarán ineficaces en la medida que corresponda, pero en lo demás, este acuerdo conservará su validez. 4 13.2. Las partes contratantes acuerdan sustituir la cláusula o cláusulas afectadas por otra u otras que tengan los efectos económicos más semejantes a los de las sustituidas. Y para que así conste, y en prueba de conformidad y aceptación al contenido de este acuerdo, ambas partes lo firman por duplicado y a un solo efecto en la fecha y lugar indicados en el encabezamiento. Por INGAFOR: Firma y Sello Por____________: Firma y Sello 5