Persecuciones, Amenazas y Muertes en Potae Napocna Navogoh Por Susana Salina Los Integrantes de la comunidad qom, La Primavera, de la provincia de Formosa, no cesan de recibir todo tipo de hostigamientos, especialmente la familia del qarashe Félix Díaz. En relación a la última agresión sufrida por Abelardo Díaz, hijo de Félix Díaz, y a Carlos Sosa; organismos de Derechos Humanos que actuaron como garantes en la Mesa de diálogo abierta por el Gobierno Nacional hacia los integrantes de la comunidad y el gobierno provincial, el pasado 9 de mayo ofrecieron una conferencia de prensa en la sede del SERPAJ (Servicio de Paz y Justicia). La reunión estuvo encabezada por Amanda Asijak, esposa de Félix Díaz, Adolfo Pérez Esquivel (Serpaj), Verónica Huilipan (secretaría de Relación con Pueblos Originarios de CTA Nacional), Pablo Pimentel (APDH La Matanza), el obispo metodista Aldo Etchegoyen (APDH), Nora Cortiñas y Mirta Baravalle (Madres de Plaza de Mayo – Línea Fundadora), la antropóloga Lorena Cardin, y Federico Efrón, del CELS. El Etnocidio La antropóloga Lorena Cardin denunció el etnocidio que practica con las diferentes comunidades indígenas de provincia de Formosa: “lo que hace el gobierno de Formosa, su jurisdicción, es un etnocidio maquillado a través de se la en la obra pública, siempre hay una estrategia de simulación. La gente muere a causa de la tuberculosis y la enfermedad de Chagas; con una fumigación eso se podría controlar, sin embargo, no lo hacen. El agua potable es fundamental, sobretodo con temperaturas que alcanzan a los casi 50º C, se levantan los molinos y sólo es una fachada, porque el agua nunca llega. La educación es otro tema, sólo hay un maestro indígena para una población de 4.000 personas. La discriminación institucional es sistemática, por ejemplo el programa ProHuerta que depende del INTA, un organismo Nacional, no les provee de semillas ni capacitación. Está prohibido asistir a los qom. La situación es dramática, se ejerce una violencia estructural, histórica y cotidiana hacia los integrantes de la comunidad”. La Invisibilización Por su parte, Nora Cortiñas destacó la falta de respeto que permanentemente se ejerce hacia el pueblo qom. “Félix Díaz ganó las elecciones legalmente, y aún así, nunca fue reconocido por el Gobierno Nacional, ni por el Provincial. Nosotros fuimos anulados de un día para el otro de la mesa de diálogo; hemos intentado llegar a la Presidenta de la República y hasta este momento no hubo respuesta. Este silencio es doloroso, nos ofende y nos humilla, porque nadie, en este país, merece ser tratado como invisible. Es necesario que las comunidades indígenas sean reconocidas y respetadas, somos todos hermanos, somos todos argentinos. No se puede tolerar más: el ataque, la tortura y las muertes; lo que están haciendo estos personajes, no lo hacen por su cuenta, sino que están dirigidos. Nos preocupa que el reclamo por la tierra cueste la vida”. El genocidio Pablo Pimentel señaló que “el gobernador Gildo Insfrán está llevando adelante un genocidio lento y silencioso hacia los integrantes de la comunidad que tuvieron el tupé de pararse y reclamar sus derechos. Este costo que le están haciendo pagar a Félix, con lo más sagrado que tenemos los hombres y las mujeres, que son nuestros hijos, es realmente gravísimo. Por eso, apelamos a lo más alto que tenemos en la política argentina, que la señora Presidenta tome intervención y reciba a los qom en la figura de Félix Díaz, para escuchar todas las demandas que tienen. El tema central es el territorial, y aquí es donde se tocan los intereses agropecuarios y petroleros. Lo que sucede con los integrantes de la comunidad es alarmante, porque cuando se defienden los derechos humanos, no hay términos medios: o se los defiende, o se los viola; y acá hay una violación sistemática. Por eso, exhortamos a este Gobierno que ha tomado como eje central de lucha y de política de estado a la defensa de los derechos humanos, que los aplique. Están jugando al desgaste, no sólo ningunean a los Pueblos Originarios, sino que también lo hacen con los organismos de Derechos Humanos, porque, por un lado, el Gobierno los alaba y los llevan a todos lados, y acá nos están ninguneando totalmente”. Cronología del dolor 23/11/2010: Roberto López fue asesinado durante la represión policial desatada contra los integrantes qom de colonia indígena La Primavera, mientras mantenían el corte en la ruta 86 en reclamo por la devolución de sus tierras despojadas. 24/11/2010: Mario López fue atropellado cuando se dirigía a la comunidad La Primavera para prestar su apoyo y repudiar los hechos de violencias desatados contra los integrantes qom. Mario falleció en la localidad formoseña de Estanislao del Campo. 06/05/2011: Miembros de la comunidad La Primavera, que acampaban en Avenida de Mayo y 9 de Julio desde diciembre de 2010, fueron desalojados de forma agresiva por militantes de La Cámpora y Gendarmería. Septiembre de 2011: Las casas de Adolfo Miranda y Tino Díaz, nieto de Félix Díaz, fueron incendiadas. 8/11/2011: Rolando, el hijo de Félix Díaz, y un nieto de 11 años, fueron agredidos mediante disparos de arma de fuego provenientes de personas relacionadas con Alberto Celia. Él y su familia ocupan parte del territorio que pertenece a la comunidad. 7/01/2011: Nuevamente, Rolando Díaz, el hijo menor de Félix Díaz, a las 5:40 de la madrugada fue interceptado por cuatro criollos, uno de ellos portaba un arma. El joven fue golpeado y lastimado con un elemento cortante. 18/01/2012: El Criollo Jorge Saucedo disparó con una arma de fuego a tres jóvenes qom que recorrían la comunidad en busqueda de miel. Otro adolescente, que también caminaba por la zona, fue intimidado a tiros por otro criollo. Asimismo, la familia Sindulfo Caballero recibió las mismas agresiones, pero esta vez, las descargas provenian del exterior de su vivienda. 26/05/2012: La familia de Félix Díaz, durante la madrugada, recibió intimidaciones por parte de pobladores criollos de la zona de Costa Alegre. 27/06/2012: Mientras Félix Díaz aguardaba su ingreso a la audiencia del palacio de Tribunales, fue amenazado por Cristino Sanabria, asegurándole que si continuaba con los reclamos territoriales iba a avanzar con sus patotas para lastimarlo a él y a su familia, y destruir la radio comunitaria. Al día siguiente bloquean el celular de Félix. 28/06/2012: Abelardo, hijo de Félix Díaz, fue atacado con armas blancas por un grupo de personas que amenazaron con degollarlo. Durante el ataque le provocaron heridas contundentes que requirieron atención médica en el hospital local. 09/08/2012: Félix Díaz fue atropellado por un automóvil cuando transitaba por la ruta en moto. El conductor del auto no se detuvo. El qarashe fue auxiliado por personas que pasaban por el lugar y luego hospitalizado. 27/08/2012: Jorgelina Díaz, hija de Félix Díaz, recibió una amenaza a través del sitio web de redes sociales, Facebook, que decía lo siguiente: “Hola Jorgelina. Se que sos la hija de Félix Díaz y se que no me vas a contestar. Tu papi nunca se queda tranquilo y eso todos los sabemos y a nosotros nos molesta mucho. 1. vos andas acá en Buenos Aires. 2. estás viviendo en constitución (pone calle y altura) y casi siempre estás sola, controlo tus pasos. Dirás que este mensaje es un invento de algunas personas pero no, esto es muy serio. Tu papá ya nos hartó. No pudimos con tus hermanos, no pudimos con tu papá. Y ahora te toca a vos a ver qué hará tu papá, a quien le va a culpar cuando te pase algo. Sabemos que sos la más chica de la familia y la hija preferida. Esto es un aviso nomás algunas personas no van a creer este mensaje. Pero ya nos cansamos así que anda avisándole a tu querida familia. Carlos Aguirrez”. publicado por AnRed. 09/12/2012: Ricardo Coyipé y Celestina Jara, su esposa, integrantes de la comunidad qom Potae Napocná Navogoh, se trasladaban junto a su nieta Lila de 10 meses, en moto, por la ruta 86 de Formosa. Tras ser embestidos por el auto que manejaba el gendarme Walter Cardozo, Celestina murió en el acto y Lila un día después. Según lo manifestado por Ricardo, que logró sobrevivir; el gendarme en lugar de socorrerlos, insultó y golpeó al originario Coyipé. 09/01/2013: Juan Dainiel Asijak, de 16 años de edad, sobrino de Félix Díaz, fue hallado junto a su moto al borde de la ruta 86. Murió a causa de una fractura de cráneo. 15/01/2013: Héctor Alonso, un joven de la comunidad, fue agredido por tres criollos que circulaban en dos motos sin patente, mientras estaba limpiando el cementerio comunitario. Los atacantes le mostraron un cuchillo y le gritaron “indio de mierda”. 07/02/2013: Pablo Sanagachi, oriundo de Potae Napocna Navogoh, falleció a los 20 años de edad a causa de un cuadro de desnutrición extrema y tuberculosis pulmonar. Como otros tanto indígenas de la comunidad, el joven no contaba con su DNI, y fue ingresado al hospital como NN. Permaneció en la morgue del Hospital Muñiz, aproximadamente 10 días, hasta que un tío que vive en Buenos Aires se enteró de lo sucedido y gestionó el traslado del cuerpo a la provincia de Formosa. Pablo emigró a Buenos Aires con la esperanza de mejorar sus condiciones de vida. 06/04/2013: Falleció Guillermo Díaz, hermano y guía espiritual de Félix Díaz. Pese a que se encontraba delicado de salud, temía concurrir al hospital formoseño y recibir malos tratos y mala atención. 03/05/2013: Abelardo Díaz, hijo de Félix Díaz, fue interceptado por una patota de alrededor de 30 personas, y sin mediar discusión alguna, comenzaron una brutal golpiza sobre el joven de 21 años y su amigo Carlos Sosa. Ambos debieron ser hospitalizados de inmediato. Qué dirá el santo que vive en roma El papa Francisco expresó su “preocupación” por la situación de los miembros de la comunidad Qom que fueron atacados en los últimos meses. “El Papa rezó por ellos”, según informó a la prensa el titular de la Fundación La Alameda, Gustavo Vera. En el diálogo telefónico con Jorge Bergoglio, el dirigente de La Alameda le dio información sobre la situación por la que atraviesan los miembros de la comunidad Qom de La Primavera, en Formosa. Durante la charla “el Papa le dijo (a Gustavo Vera) que había leído el informe enviado por La Alameda respecto de los reiterados y feroces ataques que está sufriendo la comunidad Qom en las provincias de Formosa y de Chaco”. El comunicado de la entidad reproduce palabras de Francisco: “Rezo por los qom y Félix (Díaz, su referente)”. Sociedad: El Papa y los qom. Página 12, domingo 12 de mayo de 2013. Félix Díaz, El Qarashe Tras los violentos y sistemáticos ataques que sufrió su familia, Félix Díaz, puso a disposición su mandato. El sábado 11 de mayo pasado un consejo de dirección política reunido en la comunidad qom, resolvió por unanimidad ratificar al qarashe como único líder y referente de Potae Napocna Navogoh. Además, los miembros de la comunidad fortalecieron su compromiso en acompañarlo más. Poblaciones Indígenas Los niños, las niñas y adolescentes de estas poblaciones constituyen el grupo más vulnerable, debido a la discriminación, la falta de acceso a servicios de calidad en las áreas de educación, salud, nutrición, y agua y saneamiento. La tasa de analfabetismo para los chicos y las chicas indígenas mayores de 10 años es tres veces y media mayor que la tasa nacional, que se ubica en el 2,6%. UNICEF, Informe 2011. Foto: Gentileza de Rolando Andrade Stracuzzi