Vigésimo Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 2 de Octubre de 2016 Iglesia de Santa Katarina Drexel 1920 Providence Ave. Chester, PA 19013 Teléfono: (610) 872-3731, Fax: (610) 872-0545 Misa en Español: Domingo 12:15PM Párroco de la Iglesia: Padre Thomás P. Whittingham fatherwhittingham@stkatharinedrexelparish.org Director Religión y Catecismo: Sr. José Martín jmartin@stkatharinedrexelparish.org “El nuestro es el Espíritu de la Eucaristía, la total entrega de uno mismo” ¡Santa Katarina Drexel ruega por nosotros! LECTURAS DE HOY Primera lectura — A pesar de la violencia, la destrucción y la ruina, el justo vivirá a causa de su fe (Habacuc 1:2-3; 2:2-4). Salmo — Señor, que no seamos sordos a tu voz (Salmo 95). Segunda lectura — Tolera dificultades con la fuerza que viene de Dios (2 Timoteo 1:6-8, 13-14). Evangelio — Señor, auméntanos la fe! (Lucas 17:510). MISA HERENCIA HISPANA—DOM. OCT 9 Celebremos nuestra herencia Hispana en la Basílica de San Pedro y San Pablo. La procesión empezará a las 2PM y la Misa 2:30PM. El celebrante principal y homilista será el Obispo Edward M. Delivan. Por favor habla con Mercedes Bonilla o Yolanda para coordinar tu asistencia. Gracias. ESL-CLASES DE INGLES SIN COSTO ALGUNO. Aprenda a hablar inglés. Clases empiezan a las 7:30PM los Miércoles en The Foundry Church. Si tienes alguna pregunta puedes contactar a Randy: eslinfo914@gmail.com. 25 Cedar Road Wallingford, PA 19086 484-326-5362 Parqueo disponible a la espalda de la iglesia en Walnut Road. http://www.thefoundrychurch.org/ CONFESIONES CASI SIEMPRE EN ESPAÑOL Los Sábados 3:15 – 3:45PM Primeros Viernes 7:15 – 7:45AM Llamar al párroco primero para coordinar. 55 ANIVERSARIO CURSILLOS DE CRISTIANDAD DE FILADELFIA Se llevará a cabo el Domingo 8 de Octubre12:15PM. Participa en la Misa, almuerzo, música e invitados del Secretariado Regional. Iglesia Santos Inocentes 1337 E Tunting Park Ave Philadelphia, PA 19124 Habrán premios, regalos y lotería OCTUBRE ES EL MES DEL ROSARIO Tengamos una mejor vida espiritual meditando en cada misterio del Rosario, especialmente en Octubre. Después de nuestra Misa Hispana los Domingos rezaremos el rosario. Distribuirémos guía de oración y rosarios. HORA SAGRADA Nuestra parroquia ofrecerá una hora de Exposición y Bendición del Santísimo Sacramento el Viernes 7 de Octubre, a las 6:30PM. Esta es una magnífica oportunidad de gozar la compañía del cuerpo de Jesús presente en la hostia. MATRIMONIOS EN DICIEMBRE 2016 CONFÍA MENOS EN TI Y MÁS EN DIOS La Misa conmemorando a Nuestra Señora de Guadalupe será el Lunes 12 de Diciembre—7:00PM. Al igual que el año pasado Padre Tom está ofreciendo llevar a cabo matrimonios sin costo alguno y aprovechar el grupo mariachi, flores y convivio después de la Misa. Comparte esta información con tus familiares y amigos para que se pongan en contacto con nosotros. Muchos programas de doce pasos usan la frase “Confía menos en ti y más en Dios”. En toda su simplicidad, estas cinco palabras son el corazón de las lecturas de hoy. Para personas que luchan con alguna conducta adictiva, estas palabras nos recuerdan de manera categórica que no podemos manejar, controlar ni manipular ciertas áreas de nuestras vidas. ¿Cuántas veces podemos mirar hacia nuestro pasado y encontrar evidencia de algún plan elaborándose, diferente al nuestro? Estos son los momentos cuando, por cualquier razón, permitimos a alguien superior que nosotros que implemente el plan. En ese momento, incluso ni nos dimos cuenta de que estábamos dejando ir algo, pero en retrospectiva, vemos las manos y la amorosa presencia de Dios. Es nuestra conciencia de esos momentos lo que nos da el valor y la iniciativa para dejar ir algo más tarde. Son el valor y la iniciativa resaltados en las lecturas de hoy. A esto lo llamamos “fe”. ESTAS PLANEANDO UN CAMBIO EN TU INFORMACION PERSONAL Dirección, teléfono, o correo electrónico, por favor déjame saberlo, espero tu llamada al 610-872-3731. Gracias, Yolanda. CLASES DE CATEQUESIS Si tienen niños que necesitan recibir los sacramentos de Primera Comunión y Confirmación, por favor llenar el formulario que lo encontrarán a la entrada de la iglesia. Las clases de Catecismo se dan de 5-6PM. Si deseas continuar dando clases de Catecismo puedes comunicarte con: José Martín (610) 872-3731, ext. 111, jmartin@stkatharinedrexelparish.org Los padres de familia podrán hablar con José Martín si tienen alguna pregunta. TRANSPORTE A LA IGLESIA Si alguien con domicilio o que viva cerca de Chester necesita mobilidad para asistir a Misa, favor llamar a la oficina y pasaremos a recogerlo para las Misas programadas en el siguiente horario: Sábado 4PM, Domingo 10:30AM y 12:15PM. Por favor habla con tu familiar o vecino sobre este servicio. MINISTROS EXTRAORDINARIOS Si te gusta cantar o sabes tocar algún instrumento musical te invitamos a que participes de nuestro coro hispano. Por favor llama a Sandy Ramos 484-8444223 para las coordinaciones. Te esperamos. ¡GRACIAS! opyright © J. S. Paluch Co. TRADICIONES DE NUESTRA FE Desde el siglo XVII, el 2 de Octubre la Iglesia ha celebrado la conmemoración de los Santos Ángeles Custodios. Muchos de nosotros conocemos la imagen de un niñito y su hermanita caminando por un puente tembloroso y podrido. Sobre ellos está en vigilante una bella criatura halada, su ángel protector. Esta imagen de seres con alas es una que los cristianos tomamos de los paganos romanos y griegos, ya que bíblicamente hablando la mayor parte de los ángeles no tienen alas. Últimamente los ángeles se han puesto de moda entre los no cristianos, pero no debemos dejarnos llevar por sus doctrinas new age. Muchos de ellos buscan poner a los ángeles a su propio servicio pidiéndoles dinero, su pareja y otras cosas. Los ángeles no existen para enriquecernos. Más bien hay que saber que los ángeles están para glorificar y servir a Dios y cuidar a los humanos marginados. Jesús mismo nos dice que hay que cuidarnos de despreciar a los pequeños (gente pobre y oprimida) “porque les aseguro que sus ángeles en el cielo están constantemente en presencia de mi Padre celestial” (Mateo 18:10-11). —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co ~ Padre Tomás