Party Play Centers

Birthday Name
®
Party
Play Centers
Acknowledgement of Risk
In consideration for participation in activities at this JUMP!ZONE facility, I hereby agree as follows:
I understand that participation in JUMP!ZONE activities is risky, and that risks of injury include, without limitation, scrapes, bruises, cuts, and even more serious injuries,
such as paralysis or death, and I fully accept and agree to assume all of these risks (including risks arising from the negligence of other participants), for myself and my
child or ward.
With the full understanding of the risks stated above I, for myself and my child or ward, hereby release, hold harmless Jump Zone, JZ Entertainment, LLC, Jump Zone,
JumpZone of Northwest Arkansas, LLC, and the owners, officers, directors and managers of such entities, and their heirs, successors and assigns, in connection with
the participation of myself, my child or my ward in activities at this JUMP!ZONE facility.
I agree to reimburse any reasonable attorney's fees and costs that may be incurred by Jump Zone, JZ Entertainment LLC, JumpZone of Northwest Arkansas, LLC, in the
defense of any such liability claim, demand, action or cause of action. In the event that I file a cause of action against Jump Zone, JZ Entertainment, LLC, JumpZone of
Northwest Arkansas, LLC , I agree to do solely in the state of Georgia, and further agree that the substantive law of that state shall apply in that action without regard ot
the conflict of law rules of that state. I agree that if any portion of this agreement is found to be void or unenforceable, the remaining portions shall remain in full force
and effect.
I, for myself and my child or ward, agree to follow the safety rules of JUMP!ZONE, and agree that the failure of myself, my child or my ward to do so may result in
expulsion from JUMP!ZONE. I approve the use of any photographs taken by JUMP!ZONE photographers in which the undersigned is part of to be used on the
JUMP!ZONE website or print media.
I agree and understand that this agreement is binding on myself, my child or ward, and the heirs, successors and assigns of myself and my child or ward. By signing
below, I certify that I am the legal parent or guardian of the child for whom I am signing or, if I am not the parent or legal guardian of the child, that I have the express
permission of the child’s legal parent or guardian.
SAFETY RULES
INFLATABLE
Kracken
Wild One
Haulin
SpongeBob
Batman
Gumball
Sesame Street
MIN-MAX HEIGHT
42” - 76”
42” - 76”
42” - 76”
42” - 76”
36” - 60”
36” - 60”
24” - 36”
CHILD’S NAME
# OF PLAYERS
4
6
4
6
4
4
6
MAX WEIGHT
250 lbs
200 lbs
200 lbs
200 lbs
150 lbs
200 lbs
75 lbs
DATE OF BIRTH
Socks are always required
No shoes! No bare feet!
Slide one at a time
Elbows up when sliding
No head first! Feet first only!
No jumping or cartwheels on slides
No running, pushing or kicking
No sharp objects or loose jewelry allowed
Eye glasses must be secured at all times
No tumbling or flipping
No food, drinks gum, pets or silly string allowed
Expectant mothers are restricted from the inflatables
No unevenly matched players
CHILD’S NAME
DATE OF BIRTH
1_____________________________5____________________________
2_____________________________6____________________________
3_____________________________7____________________________
4_____________________________8____________________________
______________________________________________
________________
Signature of Parent or Legal Guardian
Date
_____________________________________
e-mail Address (optional)
______________________________________________
Printed Name of Parent or Legal Guardian
SOCKS ARE REQUIRED AT JUMP!ZONE
Nombre Fecha de nacimiento
®
Party
Play Centers
Reconocimiento de peligro
En el examen para la participación en actividades en esta SALTE! ZONA instalación, convienen en lo siguiente:
Entiendo que la participación en SALTE! ZONA actividades es arriesgada, y que los riesgos de lesiones incluyen, sin limitación, raspaduras, magulladuras, cortes, y hasta
lesiones más graves, como la parálisis o la muerte, y estoy plenamente de acuerdo en aceptar y asumir todos Estos riesgos (incluidos los riesgos derivados de la
negligencia de otros participantes), para mí y para mi hijo o pupilo.
Con la plena comprensión de los riesgos que he señalado anteriormente, para mí y para mi hijo o pupilo, la presente, en libertad, eximir de la Zona Salto, JZ Entertainment, LLC, Jump Zona, JumpZone Noroeste de Arkansas, LLC, y los propietarios, administradores, directores y Los directores de dichas entidades, y sus herederos,
sucesores y designados, en relación con la participación de mí mismo, mi hijo o mi pupilo en las actividades en esta SALTE! ZONA instalación.
Estoy de acuerdo en reembolsar todo los honorarios del abogado y los costos que puede sufrir una zona Jump, JZ Entertainment LLC, JumpZone Noroeste de
Arkansas, LLC, en la defensa de cualquier reclamación tal responsabilidad, demanda, acción o causa de acción. En el caso de que yo presente una causa de acción
contra la Zona Salto, JZ Entertainment, LLC, JumpZone Noroeste de Arkansas, LLC, estoy de acuerdo que ver únicamente en el estado de Georgia, y además de acuerdo
en que el derecho sustantivo del estado que se aplicarán en Que ot acción sin tener en cuenta la regla de conflicto de ese estado. Estoy de acuerdo en que si cualquier
porción de este acuerdo se considera nula o imposible de cumplir, las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
Yo, por mí mismo y de mi hijo o pupilo, de acuerdo en seguir las reglas de seguridad de SALTE! ZONE, y de acuerdo en que el hecho de que yo, mi hijo o mi pupilo de
hacerlo puede resultar en la expulsión de SALTE! ZONA. Apruebo el uso de fotografías tomadas por cualquier SALTE! ZONA fotógrafos en la que la parte de abajo es
que se utilizaría en la SALTE! ZONA sitio web o medios impresos.
Estoy de acuerdo y entiendo que este acuerdo es vinculante para mí, de mi hijo o pupilo, y los herederos, sucesores y cesionarios de mí mismo y de mi hijo o pupilo. Al
firmar a continuación, certifico que soy el padre o tutor legal del niño para que me firme o, si no soy el padre o tutor legal del niño, que tengo el permiso expreso de
los padres legales del niño O tutor.
HINCHABLE
Kracken
Wild One
Haulin
SpongeBob
Batman
Gumball
Sesame Street
MIN-MAX altura
42” - 76”
42” - 76”
42” - 76”
42” - 76”
36” - 60”
36” - 60”
24” - 36”
NOMBRE DEL NIÑO
# DE JUGADORES
4
6
4
6
4
4
6
MAX PESO
250 lbs
200 lbs
200 lbs
200 lbs
150 lbs
200 lbs
75 lbs
Fecha de nacimiento
Reglas de Seguridad
Calcetines son siempre necesarios
No zapatos! No pies descalzos!
Deslice una a la vez
Hasta los codos cuando deslizamiento
Sin cabeza! Pies primero sólo!
No saltar o cartwheels de diapositivas
No correr, empujar o patear
No hay objetos o joyas sueltas permitido
Gafas de ser garantizados en todo momento
No caer o tirar
Sin alimentos, bebidas goma, mascotas o tonto cadena
permitido
Las futuras madres se encuentra restringida por el inflables
No coincide con los jugadores de manera desigual
NOMBRE DEL NIÑO
Fecha de nacimiento
1_____________________________5____________________________
2_____________________________6____________________________
3_____________________________7____________________________
4_____________________________8____________________________
______________________________________________
________________
Firma del Padre o Tutor Legal
Fecha
_____________________________________
e-mail (opcional)
______________________________________________
Nombre del padre, madre o tutor legal
Calcetines están obligados a saltar!zona