Multi-Family Recycling Program Recycling Service Hazardous

Multi-Family Recycling Program
You can make a difference by recycling. Residents may participate in a recycling program at your complex. Each resident will be issued
either an 18 gallon recycling collection bin or clear plastic bags to be utilized in the collection of recyclable materials in your home.
Each resident will have the responsibility for taking approved recyclable materials to the authorized collection container located in
your complex. Simply put your recycling materials into the container which will then be collected and taken to a single stream recycling
facility for processing. ONLY approved recyclable materials are to be put into the Recycling Collection Container.
Aluminum, Steel & Tin Cans
Plastic Bottles and Containers #1 & 2
Office Paper
Cardboard & Paperboard
Newspapers
Brown Paper Bags
Plastic Bags
Foam Cups and Containers
Food Waste
Recycling Service
Recycling Containers are for approved recyclable materials only.
Hazardous Materials
Waste Management will not collect solid or liquid hazardous waste. Examples include paint; pesticides;
petroleum derivatives, such as motor oil and solvents, and explosive items The City of Cedar Hill offers
collection of hazardous waste materials twice a year. Refer to www.cedarhilltx.com for more information.
For further information, please contact Waste Management
at 1 800 772 8653 or email ntoacs@wm.com.
© 2013 Waste Management, Inc. | All rights reserved.
Programa de reciclaje multifamiliar
¡Usted puede marcar una diferencia reciclando. Los residentes pueden participar en un programa de reciclaje en su complejo habitacional. A cada residente se le hará entrega de un contenedor de recolección de reciclaje de 18 galones o bolsas de plástico transparentes para ser utilizados en la recolección de materiales reciclables en su hogar. Cada residente tendrá la responsabilidad de llevar sus
materiales reciclables aprobados al contenedor de recolección autorizado ubicado en su complejo habitacional. Simplemente coloque
sus materiales a reciclar en el contenedor, que luego serán recolectados y llevados a una planta de reciclaje de un solo flujo para su
procesamiento. ¡SOLAMENTE deberá colocar en el Contenedor de Recolección de Reciclaje materiales reciclables aprobados.
Latas de aluminio y acero
Botellas y recipientes de plástico, #1 y #2
Papel de oficina
Cartón y cartulinas
Periódicos
Bolsas de papel
Bolsas de plástico
Vasos y envases
de espuma de poliestireno
Residuos de alimentos
Servicio de reciclaje
Los contenedores de reciclaje solamente son para materiales reciclables aprobados.
Materiales peligrosos
Waste Management no recolectará residuos peligrosos sólidos o líquidos. Los ejemplos incluyen pintura; pesticidas; derivados del petróleo como aceite de motor y solventes; y artículos explosivos.
La Ciudad de Cedar Hill ofrece la recolección de materiales residuales peligrosos dos veces al año.
Consulte www.cedarhilltx.com para obtener más información.
Para más información, por favor, póngase en contacto con Waste Management
al 1 800 772 8653 o por correo electrónico a ntoacs@wm.com.
© 2013 Waste Management, Inc. | All rights reserved.