VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA A. DATOS BÁSICOS DE LA EXPERIENCIA: Título de la experiencia : Proceso Participativo de Elaboración del Reglamento de la Ley Municipal de Participación y Control Social Nombre de la ciudad/región: La Paz Entidad promotora: Gobierno Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP) País: Bolivia Fecha de inicio: 04 de mayo de 2011 Fecha de finalización: 09 de mayo, 2013 Tamaño de la población: 764.617 habitantes. Superficie: 2.012 Km2 Densidad de población: 380 habitantes por Km2 Renta per cápita: 2.236 $US Principal sector económico: Servicios Tipo de experiencia: Presupuesto participativo planificación urbana consejo Espacio/taller de diagnóstico, prospectiva, priorización, monitoreo… Audiencias y fórums consulta/referéndum jurados ciudadanos Gobierno electrónico/gobierno abierto iniciativas legislativas y participación Ámbito territorial Ámbito temático otros Conjunto del territorio Distrito Barrio Gobernanza Educación Transporte gestión urbana salud seguridad medio ambiente y/o agricultura urbana nuevos movimientos sociales y asociacionismo cultura vivienda creación de trabajo descentralización Desarrollo local formación/capacitación Economía y/o finanzas Normativas legales 1 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA Inclusión social Todos Otros B. FUNCIONAMIENTO DESCRIPCIÓN DEL CONTEXTO EN EL QUE SE HA DESARROLLADO LA EXPERIENCIA (Económico, técnico, sociopolítico, organizacional...) ¿Cómo surge la experiencia? máx. 1800 caracteres/300 palabras En junio de 2006 el entonces Gobierno Municipal de La Paz, promulgó la Ordenanza Municipal 069/2006 “Norma de Participación Ciudadana”, (Mención Especial del Jurado de la I Distinción OIDP “Buena Práctica en Participación Ciudadana”) la cual amplió los espacios y los actores de la participación, salvando algunas insuficiencias y limitaciones de la Ley de Participación Popular al institucionalizar y operativizar la participación de la ciudadanía en la gestión municipal a fin de garantizar un mayor impacto de las políticas públicas de planificación, desarrollo y administración del municipio, transparentando asimismo la gestión municipal al consolidar un sistema de información y comunicación social que articula la relación entre la sociedad civil, las instituciones y el Gobierno Municipal. A la hora de evaluar la eficiencia de la participación de la ciudadanía en los ámbitos de gobierno local, departamental y nacional se evidenciaron avances e insuficiencias. La creciente demanda social de mayor participación y control es atendida en la Constitución Política del Estado Plurinacional de febrero de 2010 y en la Ley Marco de Autonomías de Julio del mismo año. Por su parte, el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz promulgó en octubre del 2012 la Ley Municipal Autonómica Nº 025 de Participación y Control Social, normativa que requirió una reglamentación elaborada con la más amplia representación de la sociedad y de los diferentes sectores. Ello implicó reunir a los actores, plantearles el tema, debatir el mismo, lo que demandaba un trabajo sistemático, prolijo, con mucho sentido de amplitud para conseguir converger en una sola línea las posiciones de actores territoriales, sectoriales y funcionales del municipio de La Paz y la visión institucional del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz. El Gobierno Autónomo Municipal de La Paz lideró en Bolivia la formulación de una norma ampliada de la participación en el control social, puesto que recién en febrero de 2013 el gobierno central aprobó la Ley nacional 341 de Participación y Control Social. OBJETIVOS (explicar el objetivo/s que persigue la experiencia) 2 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA máx. 1000 caracteres/ 200 palabras El Gobierno Autónomo Municipal de La Paz ha buscado que mediante un proceso ampliamente participativo se elabore la Ley y el Reglamento Municipal de Participación y Control Social, tarea que contó con el aporte de actores funcionales como ser: jóvenes, mujeres, diversidades sexuales, adultos mayores y personas con discapacidad; y de actores sectoriales: obreros, empresarios, profesionales, comerciantes, transportistas, artistas, periodistas, médicos tradicionales, maestros, organizaciones universitarias y cívicas. Actores Funcionales y Sectoriales representativos que, ahora, junto a organizaciones territoriales de los 23 Distritos del Municipio de La Paz (que anteriormente eran las únicas reconocidas para ejercer la participación y el control social), se convierten en protagonistas en la planificación, ejecución y evaluación de las políticas municipales; logrando así el cumplimiento del objetivo central del proceso de elaboración participativa del marco jurídico mencionado, entre gobierno municipal y sociedad civil. DESCRIPCIÓN DE LA EXPERIENCIA máx. 3200 caracteres/600 palabras En cumplimiento de lo determinado en la Ley Municipal Participación y Control Social, promulgada el 08 de establece, por un lado, en su Disposiciones Transitorias Municipal deberá aprobar su Reglamentación respectiva Autonómica Nº 025 de octubre de 2012, que que el Órgano Ejecutivo y, por otro lado, en sus 3 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA Disposiciones Finales indica que la referida Ley Municipal entrará en plena vigencia una vez sea publicada conjuntamente su Reglamentación en un órgano de prensa de circulación local, la Dirección de Gobernabilidad, a través de la Unidad de Promoción de la Participación Ciudadana, impulsó el proceso de elaboración participativa del Reglamento de la Ley Municipal Nº 025. Las actividades desarrolladas en este proceso participativo fueron: El 04 de enero de 2013 en el Salón Rojo del Palacio Consistorial los dirigentes vecinales designaron a los Representantes Territoriales a la Comisión de elaboración del Reglamento de la Ley Municipal Autónoma N º 025 de Participación y Control Social, en base al borrador de Reglamento trabajado por la Comisión Preliminar designada en la III Asamblea del Municipio reunida el 4 y 5 junio de 2011. El 17 de enero se sumaron a la Comisión los representantes de las organizaciones Sectoriales y Funcionales, quedando conformada la misma por 18 miembros: 10 representantes territoriales, 4 sectoriales y 4 funcionales. Desde el 21 de enero hasta el 26 de abril se llevaron a cabo veinte sesiones de la Comisión con un promedio de cuatro horas de trabajo. Paralelamente, con el objetivo de captar observaciones, críticas y evaluar el avance del borrador del proyecto de Reglamento se realizaron dos Conversatorios. El primero en fecha 30 de enero, con expertos en temas referidos a democracia, municipalismo, participación social, autonomías y descentralización. El segundo Conversatorio se llevó a cabo el 26 de febrero, con profesionales técnicos del 4 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA Ejecutivo y del Legislativo (Concejo Municipal) del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz para recoger sus criterios en el área legal, en finanzas, en planificación y transparencia. Recogiendo los insumos y aportes de los expertos externos y de los técnicos del GAMLP se trabajó en una propuesta de borrador del Reglamento, la que fue puesta a consideración de la Comisión en un Taller realizado el 17 de abril, ocasión en la que se recibieron una serie de sugerencias y observaciones, que en virtud de su pertinencia legal, administrativa, técnica e institucional fueron atendidas. El 26 de abril se llevó a cabo la última sesión de trabajo en la que se consensuó un borrador final del Reglamento. En virtud a la revisión del trabajo desarrollado por la Comisión, se verificó que el Reglamento cumplía con los lineamientos establecidos en la Ley Municipal Autonómica Nº 025 de Participación y Control Social, puesto que resultaba imperioso contar con instrumentos que permitieran la operativización de la Ley Municipal referida; por lo que se recomendó su aprobación, previa revisión y ajustes necesarios de técnica normativa. Es así que el 09 de mayo de 2013 el Alcalde Municipal de La Paz, promulgó el Reglamento de la Ley Autonómica Nº 025 de Participación y Control Social. LIDERAJE DE LA INICIATIVA Y CORRESPONSABILIDAD DE LOS DIFERENTES ACTORES. (Quién impulsa el proceso. Cuáles son las tareas, funciones y responsabilidades de cada actor implicado en el proceso) máx. 1000 caracteres/200 palabras El Gobierno Autónomo Municipal de La Paz consciente de la necesidad de escuchar, coordinar y trabajar conjuntamente con todos los sectores de la ciudadanía organizada, ha promovido desde el año 2000 la planificación participativa, la cogestión y el desarrollo integral. En enero de 2013 se constituyó la comisión ciudadana para la elaboración de la Ley y el Reglamento de la Ley Municipal de Participación y Control Social conformada por representantes de las organizaciones territoriales, funcionales y sectoriales de nuestro municipio: Organizaciones representadas en la Comisión: Territoriales: Nº MACRODISTRITO 1 COTAHUMA 2 MAX PAREDES 3 SAN ANTONIO 4 PERIFERICA 5 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA 5 SUR 6 CENTRO 7 MALLASA 8 HAMPATURI 9 ZONGO 10 FEJUVE LA PAZ Funcionales y Sectoriales: Nº INSTITUCION 1 PRESIDENTA FEDERACIÓN DE EMPRESARIOS PRIVADOS DE LA PAZ Todos asumieron la a la sesiones de Comisión técnico de la Fundación replicaron avances de los representados retroalimentación y legitimidad al 2 PRESIDENTE FEDERACIÓN DE PROFESIONALES DE LA PAZ 3 SECRETARIO GENERAL FEDERACIÓN DEPARTAMENTAL DE GREMIALES 4 responsabilidad de asistir que contó con el apoyo “Jubileo”. Asimismo, permanentemente los contenidos a sus recogiendo criterios de aportes para dar mayor documento. SECRETARIO EJECUTIVO DE LA CENTRAL ÚNICA DEL TRANSPORTE URBANO PACEÑO 5 MOVIMIENTO JUVENIL LA PAZ 6 ORGANIZACIONES FEMENINAS 7 PRESIDENTA DE LA FEDERACIÓN DEPARTAMENTAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD DE LA PAZ 8 ORGANIZACIONES DE LA TERCERA EDAD TRANSVERSALIDAD Y COORDINACIÓN CON OTRAS ENTIDADES O CON OTROS DEPARTAMENTOS DEL MISMO GOBIERNO MUNICIPAL. máx. 1000 caracteres/200 palabras Inicialmente se realizó un Conversatorio el 26 de febrero, con profesionales 6 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA técnicos del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz tanto con distintas áreas del Ejecutivo como con representantes del Legislativo para recoger sus criterios en el área legal, en finanzas, en planificación y transparencia. A partir del Conversatorio, se coordinó permanentemente el avance del documento haciendo ajustes adecuados al marco normativo e institucional y que compatibles con la demanda ciudadana. Para compatibilizar de manera definitiva las distintas visiones, se realizó un taller de conclusiones para someter al escrutinio de los actores involucrados y así validar el Reglamento. C. METODOLOGÍA DESCRIPCIÓN DE LA METODOLOGÍA Y DE LOS MECANISMOS DE PARTICIPACIÓN IMPLEMENTADOS EN LAS DIFERENTES FASES DEL PROCESO: máx. 1000 caracteres/200 palabras Para elaborar con la más amplia participación de la diversidad social el Reglamento de la Ley Municipal de Participación y Control Social, se contemplaron los siguientes instrumentos metodológicos: Comunicación institucional. El adecuado uso de la comunicación institucional que consistió en transmitir conceptos sobre lo que se requería trabajar, resultó determinante a la hora de compatibilizar criterios, puesto que con la asimilación de la idea y del objetivo común, las jornadas de discusión y debate se desarrollaron en base al principio de conceptos compartidos; puesto que el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz informó, difundió y comunicó a la ciudadanía en general y a los actores sociales partícipes de este proceso en particular, sobre los objetivos, alcances, actores y demás temas inherentes a la participación y el control social. Protocolo y organización de eventos. Una vez socializados los temas a tratar en el proceso, se propuso el diseño de un cronograma que contempló todas las etapas del proceso: Convocatoria, Conformación de la Comisión, Sesiones de trabajo, Talleres internos y externos, Taller de Validación y Remisión del Reglamento al Ejecutivo Municipal. Planificación participativa. Fue el principal instrumento de trabajo para la planificación conjunta del proceso. En base a ésta se planificaron las sesiones, los contenidos y el cronograma propuesto inicialmente. Gestión y mediación de conflictos. Se propuso que dentro las actividades imperen el diálogo, el debate y la concertación en tanto componentes de un 7 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA adecuado proceso para llegar a consensos ante la diversidad de criterios y posiciones, en algunos casos opuestos entre sí. D. RECURSOS ECONÓMICOS PRESUPUESTO Cantidad global y porcentaje respecto al total del presupuesto del proyecto/institución: DETALLE EQUIVALENTE EN EUROS MONTO BS. Sueldos del Personal de la Unidad de Promoción de la Participación Ciudadana 122.180,00 12.970,28 3.960,00 420,38 Servicio de impresión del Reglamento y la Ley Autonómica Municipal de Participación y Control Social 10.000,00 1.061,57 TOTAL GLOBAL PRESUPUESTO GAMLP 2013 % DEL PRESUPUESTO DE LA INSTITUCIÓN 136.140,00 68.714.991,00 0,20 % 14.452,23 7.294.585,03 0,20% Taller de Validación del Reglamento ESTRATEGIA DE FINANCIACIÓN Procedencia de los fondos (propios, subvenciones, aportaciones…). Listado de colaboradores especificando si son públicos o privados. máx. 1000 caracteres/ 200 palabras La experiencia en todas sus fases se financió con recursos propios del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz. Para las sesiones de la Comisión y el Conversatorio Externo se utilizaron los ambientes de la Fundación “Jubileo” (ONG vinculada a la Iglesia Católica). E. DIFUSIÓN DE PARTICIPANTES LA INFORMACIÓN Y RETORNO A LOS 8 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA DESCRIPCIÓN DE LA INFORMACIÓN DIFUNDIDA DURANTE EL PROCESO Qué tipo de información se ha difundido. máx. 1000 caracteres/ 200 palabras Durante el proceso se difundieron copias fotostáticas de los avances parciales del documento, las que sirvieron para la socialización de cada uno de los miembros de la comisión en sus respectivas organizaciones. DEVOLUCIÓN A LOS/LAS PARTICIPANTES A quien se ha hecho la devolución (general, individual, sectorial), en qué fase/s del proceso, obligatoriedad de la devolución, medios/canales utilizados. máx. 1000 caracteres/ 200 palabras. En la fase de elaboración del Reglamento, se informó de manera constante a la ciudadanía, a través de los miembros de la comisión, de forma abierta, general y sectorial los avances del documento. F. RESULTADOS NÚMERO TOTAL DE PARTICIPANTES EN EL PROCESO I PORCENTAJE SOBRE EL TOTAL DE POBLACIÓN DIANA. PERFIL DE LOS PARTICIPANTES. máx. 500 caracteres/100 palabras Miembros de la comisión: 18; son representantes de sectores organizados de la 9 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA población. Se trata de líderes y dirigentes de organizaciones e instituciones que se estima representan al 70% de la población del Municipio. ¿SE HA PRODUCIDO DOCUMENTACIÓN SOBRE LOS RESULTADOS?, ¿DE QUÉ TIPO?, ¿ES ACCESIBLE LA DOCUMENTACIÓN?, ¿SE HA DEVUELTO A LA CIUDADANÍA? máx. 1000 caracteres/ 200 palabras El 26 de abril de 2013 se llevó a cabo la última sesión de trabajo con carácter de Taller de Validación, en el que se consensuó un borrador final del Reglamento. En virtud a la revisión del trabajo desarrollado por la Comisión, se verificó que el Reglamento cumplía con los lineamientos establecidos en la en la normativa, por lo que se recomendó su aprobación, previa revisión y ajustes de técnica normativa necesarios. Es así que el 09 de mayo de 2013 el Alcalde Municipal de La Paz, promulga y publica el Reglamento de la Ley Autonómica en una separata de circulación masiva con un tiraje de 9500 ejemplares. IMPACTOS EN LA POLITICA PÚBLICA. INDIQUE SI A RAÍZ DE LA EXPERIENCIA SE HAN PRODUCIDO CAMBIOS EN LA LEGISLACIÓN, EN LAS ACTUACIONES DE LA ADMINISTRACIÓN (PLANES, PROYECTOS ETC.), EN EL PRESUPUESTO Y/O EN LA GESTIÓN MUNICIPAL. máx. 1000 caracteres/ 200 palabras La experiencia ha permitido ampliar y consolidar mecanismos y espacios de la participación social en la gestión institucional fortaleciendo el control social, la rendición pública de cuentas y la planificación participativa en todos los momentos del proceso de planificación. IMPACTOS EN LOS ACTORES. EFECTOS CULTURALES EN LOS/LAS PARTICIPANTES Y TAMBIÉN EN EL GOBIERNO MUNICIPAL (TÉCNICOS, POLITICOS…) máx. 500 caracteres/100 palabras De momento, los efectos culturales en la ciudadanía son incipientes, puesto que se trata de un proceso a largo plazo. El Reglamento y la Ley ya están en vigencia y los servidores públicos municipales están adecuando su trabajo a la coordinación permanente y al acompañamiento de la ciudadanía en la gestión pública municipal, desde el diseño de planes, programas y proyectos hasta su evaluación. 10 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA IMPACTOS EN EL EXTERIOR. LA EXPERIENCIA ES TRANSFERIBLE O REPLICABLE A OTRA CIUDAD, EN OTRA ORGANIZACIÓN ETC. máx. 500 caracteres/100 palabras El Reglamento de Participación y Control Social ha servido y sirve de modelo a otros municipios del país, con los que se comparte el mismo marco normativo nacional y las mismas características sociales, económicas, culturales y políticas. Se trata del primer Municipio de Bolivia entre 339 en contar con este instrumento normativo fundamental para el ejercicio de la participación y el control social en la gestión municipal. Experiencia y normativa que en su concepción son transferibles a cualquier otro municipio del exterior. G. EVALUACIÓN Y MONITOREO DEL PROCESO. DESCRIBA BREVEMENTE QUÉ TIPOS DE EVALUACIÓN DEL PROCESO SE HAN PREVISTO (INTERNA/EXTERNA), ENTIDAD QUE LA LLEVARÁ A CABO Y PARÁMETROS QUE SE VAN A MEDIR. máx. 1000 caracteres/ 200 palabras. La ciudadanía a través de la aplicación y puesta en funcionamiento de los diferentes mecanismos establecidos en el Reglamento, será la corresponsable de evaluar el cumplimiento del mismo. Incluso puede utilizar uno de los mecanismos que le franquea la normativa; que es la iniciativa legislativa ciudadana. Por su parte, el ejecutivo municipal, a través de estudios de percepción ciudadana, a cargo del Observatorio Local de la Democracia Participativa, instancia dependiente de la Dirección de Gobernabilidad, evaluará trimestralmente los niveles participación y de cumplimiento del Reglamento. INDIQUE SI LA CIUDADANÍA PARTICIPA EN LA EVALUACIÓN Y/O SI SE LE HACE UNA DEVOLUCIÓN DE LA MISMA. máx. 1000 caracteres/ 200 palabras. Los Consejos Ciudadanos de Planificación, el Organismo de Participación y Control Social, los Consejos Urbanos Macrodistritales y las Asambleas Rurales se constituyen en espacios de retroalimentación y evaluación del Reglamento. Así como los mecanismos de participación directa e individual abren la posibilidad para que cualquier ciudadano haga conocer su criterio evaluativo. 11 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA ¿ESTÁ PREVISTO QUE HAYA UN SEGUIMIENTO/MONITOREO DEL PROCESO POR PARTE DE LA CIUDADANÍA UNA VEZ FINALIZADA LA EVALUACIÓN? máx. 1000 caracteres/ 200 palabras Se han previsto la realización, entre marzo y abril del presente año, de un primer ciclo de talleres de evaluación de la aplicación y puesta en funcionamiento de los mecanismos de participación contemplados en el Reglamento. H. RESUMEN Y CONCLUSIONES ELEMENTOS DESTACABLES DE LA EXPERIENCIA. máx. 1000 caracteres/ 200 palabras Pueden destacarse dos aspectos: La inclusión de actores funcionales y sectoriales en la participación y el control social, significa, sin duda, una apertura necesaria de inclusión social que legitima la representación de la ciudadanía en la gestión pública municipal. Con el Reglamento de participación y Control Social se ha iniciado un nuevo ciclo en la administración municipal, puesto que la ciudadanía, ahora es plenamente corresponsable y se aplica el criterio de cogestión en todas las acciones del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz. RETOS A ALCANZAR EN EL FUTURO. máx. 500 caracteres/ 100 palabras Proyectamos para los próximos años una gestión municipal basada en la cogestión y con amplia participación y corresponsabilidad sustentada en la Ley Municipal Nº 025. Lo que implica un permanente y planificado relacionamiento entre el Gobierno Municipal y la ciudadanía. El gran desafío radica en la necesidad de consolidar los espacios de participación ciudadana y control social logrando y manteniendo los niveles de legitimidad de 12 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat VIII DISTINCIÓN “BUENA PRÁCTICA EN PARTICIPACIÓN CIUDADANA” FICHA DE CANDIDATURA los representantes de las organizaciones. Se trata, en síntesis, de poner en práctica lo expuesto en la Ley Municipal Nº 025 y en su Reglamento, logrando que la ciudadanía se apropie de los mecanismos y espacios de participación municipal. MOTIVO/S POR EL QUE SE INNOVADORA. máx. 500 caracteres/ 100 palabras CONSIDERA UNA EXPERIENCIA Se trata de una experiencia transformadora puesto que como en ningún otro municipio de Bolivia se ha contemplado la incorporación de actores funcionales y sectoriales en instancias del Control Social. Así, con más mecanismos de participación ciudadana en la administración pública local, el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz logra mejores niveles de gobernabilidad, puesto que se profundizan la participación y el control social desde la elaboración del Presupuesto, la ejecución de obras, programas y proyectos y la evaluación de los mismos. La siguiente fórmula lo grafica: Control social representativo + mayor participación ciudadana= mejor gobernabilidad 13 http://www.oidp.net/es/inicio/ oidp@bcn.cat