DATOS PERSONALES Nombre: Julio Antonio Berdegué Sacristán Cargo Actual: Presidente de Rimisp Dirección: Huelén 10, piso 6, Providencia, Santiago, Chile. Teléfono: (56-2) 2364557 Fax: (56-2) 2364558 Correo electrónico jberdegue@rimisp.org ANTECEDENTES ACADÉMICOS Universitarios: 1998 - 2001: Estudios conducentes al grado de Doctor (Ph.D) en Ciencias Sociales, Grupo de Estudios de la Innovación, Universidad de Wageningen, Holanda. Obtiene grado de Doctor (Ph.D.) en Ciencias Sociales. 1982 - 1984: Estudios conducentes al grado de Doctor (Ph.D.) en Genética, Departamento de Agronomía y Grupo de Genética, Universidad de California, Davis, California, Estados Unidos. Obtiene grado de Candidato a Doctor. 1981 - 1982: Estudios conducentes al grado de Master of Sciences (M.S.) en Agronomía, Departamento de Agronomía, Universidad de California, Davis, California, Estados Unidos. Título de Master of Sciences in Agronomy, con mención en Mejoramiento Genético. 1977 - 1980: Estudios conducentes al grado de Bachelor of Sciences (B.S.) en Ciencias Agrícolas, Facultad de Agricultura, Universidad de Arizona, Tucson, Arizona, Estados Unidos. Titulado con Máxima Distinción y dentro de la Lista Nacional de Honor de las Facultades de Agronomía de Estados Unidos 1 ANTECEDENTES LABORALES 1988 a la fecha Coordinador (y, desde 1994, Presidente del Directorio) de Rimisp- Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural. Sus responsabilidades incluyen la identificación, formulación y dirección general de proyectos de investigación y desarrollo agrícola y rural, evaluación de los mismos, apoyo técnico a equipos de investigación y extensión, capacitación a investigadores y extensionistas, manejo de fondos competitivos de cofinanciamiento de proyectos de investigación y edición de publicaciones científicas. Más información sobre Rimisp y sus actividades se puede obtener en http://www.rimisp.org 1986 - a la fecha Socio y Gerente General de “Agrícola Mazatlán Limitada”, empresa dedicada a la producción de semillas y hortalizas para la agroindustria. 1993-1994 Jefe del Departamento de Desarrollo Agrícola del Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP, Chile). En tal calidad, responsable directo de los Programas de Transferencia de Tecnología (50.000 hogares), Crédito (70.000 hogares), Comercialización y Agroindustria (15.000 hogares) y Riego (8.000 hogares). 1991-1992: Especialista en Generación y Transferencia de Tecnología, Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), Oficina en Chile. Responsable de brindar apoyo técnico al Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA) y al Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP) en el campo de la generación y transferencia tecnológica para pequeños productores. Apoyo técnico al INIA en la identificación, formulación y negociación de proyectos de investigación y transferencia. Desde Septiembre 1991, responsable de la función de secretaría técnica de la Comisión Nacional del Convenio de Cooperación INIA-INDAP. 1984-1991: Investigador (1984-1988) e Investigador Principal (1988-1991) del Grupo de Investigaciones Agrarias (GIA). Identifica, formula y dirige proyectos de investigación y desarrollo de sistemas de producción campesinos. 1981-1984: Ayudante de Investigador, Laboratorio de Mejoramiento Genético de Cereales, Departamento de Agronomía, Universidad de California, Davis. Ayudante de Cátedra, Cátedra de Agronomía de Cultivos Básicos, Departamento de Agronomía, Universidad de California, Davis. 2 Participación en Proyectos: 2004-2005 Miembro del equipo de Rimisp encargado de coordinar la preparación de la nueva “Estrategia Nacional y Provincial de Desarrollo Rural” de Argentina, en respuesta a una solicitud del Gobierno de Argentina, en contrato con el Programa Multidonante para la Eliminación de la Pobreza Rural en América Latina (Fondo Internacional de Desarrollo AgrícolaBanco Interamericano de Desarrollo – Gobierno de Italia). 2004-2005 Coordinador del proyecto de investigación “Análisis de los efectos de los Tratados de Libre Comercio sobre la Pequeña y Mediana Agricultura en Chile”, bajo contrato con FAO. 1995 a la fecha Coordinador de FIDAMERICA, red que agrupa a los proyectos y programas co-financiados por el FIDA (Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola) en América Latina, así como a otras instituciones y proyectos involucrados en el desarrollo agrícola y rural en la región. Más información sobre FIDAMERICA y sus actividades se puede obtener en http://www.fidamerica.org 1999- a la fecha Coordina la Secretaría Ejecutiva del Fondo Mink’a de Chorlaví (www.FondoMinkaChorlavi.org). El objetivo del Fondo Mink'a de Chorlaví es facilitar el aprendizaje organizacional para mejorar las intervenciones públicas y privadas orientadas a abatir la pobreza, modificar los sistemas de exclusión, promover el desarrollo rural sustentable, y mejorar el manejo de los recursos naturales. El Fondo opera a través de Concursos de Proyectos de investigación aplicada al desarrollo y de investigación acción. Adicionalmente a la realización de los proyectos ganadores, el Fondo auspicia procesos de análisis comparativo de experiencias de desarrollo y procesos de comunicación de resultados y lecciones aprendidas. 1999 a la fecha Coordinador del Grupo Chorlaví (www.GrupoChorlavi.org). El Grupo Chorlaví busca estimular y facilitar la sistematización, intercambio, análisis comparativo y documentación electrónica de estrategias, métodos y herramientas que surgen de la práctica concreta de las ONG y Organizaciones Rurales (OR) de América Latina, que han demostrado ser exitosas o innovadoras en la promoción del desarrollo agrícola y rural sustentables. El Grupo Chorlaví es auspiciado por la Organización Inter-Eclesiástica de Cooperación al Desarrollo (ICCO, Holanda) y la Asociación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción (ALOP, Costa Rica). 3 2004 Miembro del equipo coordinador del proyecto de investigación “Papel de las Normas y Estándares Privados en el Acceso de Pequeños Productores a los Supermercados en Nicaragua y Guatemala”, bajo contrato con Michigan State University y con fondos de la USAID. 2004 Jefe del proyecto “Tecnología y Pobreza: Opciones para el Fondo Regional de Tecnología Agropecuaria (FONTAGRO)”. Esta consultoría consistió en la preparación de un documento preparatorio para la elaboración del Plan de Mediano Plazo del FONTAGRO. 2003 -2004 Miembro del equipo de coordinación del proyecto global (14 países en Asia, África, Europa Central y América Latina) “Asegurando la participación de los pequeños productores en los nuevos sistemas agroalimentarios nacionales y regionales”, y coordinador general del mismo para América Latina. Este proyecto fue ejecutado por Rimisp, el International Institute for Environment and Development (IIED, Londres) y el Royal Tropical Institute (KIT, Holanda), con financiamiento del Department for International Development (DFID) del Reino Unido. 2003 Consultor de SEPIA (Seminario Permanente de Investigación Agraria), Perú, para realizar una evaluación institucional de SEPIA entre 1985 y 2003. 2003 Jefe del proyecto de “Sistematización y Análisis de la Evolución del Enfoque del FIDA para el Desarrollo Rural en América Latina y el Caribe. Experiencias de 25 Años e Ideas para el Futuro”, bajo contrato con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA). 2003 Coordinador del estudio “Análisis de la situación de las dinámicas sociales, las políticas sociales y las innovaciones requeridas para el ámbito rural”, en el marco del proyecto “Desafíos de las políticas sociales en América Latina: el imperativo de equidad y protección social”, Fundación Chile XXI – Banco Interamericano de Desarrollo. 2003 Facilitador del Proceso de Consulta para la Formulación de las Prioridades y Estrategias del Grupo Consultivo Internacional de Investigación Agrícola. 2003 Consultor del Banco Mundial para evaluar el libro ‘Agricultural Investment Sourcebook” previo a su publicación. 4 2003 Investigador del proyecto ‘Supermercados y Normas de Calidad de frutas y Verduras frescas en Cinco Países de América Central’, Michigan State University. 2003 Miembro del equipo de Rimisp contratado por el Banco Interamericano de Desarrollo para formular la nueva ‘Estrategia Rural’ del banco. 2003 Consultor del Banco Mundial para evaluar los Términos de Referencia del ‘Estudio de la Competitividad de la Agricultura Colombiana’, a ser realizado posteriormente por el banco. 1997-2002 Dirige el proyecto “Cooperando para Competir: Factores de Éxito de las Empresas Asociativas Campesinas en Chile”, con financiamiento del Programa de Naciones Unidades para el Desarrollo (PNUD), Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP), y Rimisp 2002 Consultor de Michigan State University en la formulación para USAID del proyecto ‘Desarrollo del Sector Hortícola en Kenia’. Responsable del componente ‘Fortalecimiento de las Organizaciones de Productores’. 2002 Consultor del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y del Ministerio de Agricultura y Ganadería de Ecuador (MAG). Responsable de dirigir la evaluación final del Componente de Transferencia de Tecnología del Programa de Modernización de los Servicios Agropecuarios (PROMSA, 1996-2002). 2002 Consultor de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural y Pesca (SAGARPA, México), para realizar un análisis crítico del Programa de Desarrollo de Capacidades en el Medio Rural (PRODESCA), que contribuya al desarrollo de los mercados de servicios profesionales para pequeños productores agropecuarios y población rural en general, así como las instituciones, organizaciones y redes que las vinculan 2002 Consultor del proyecto Desarrollo del Corredor Puno-Cusco, Perú. Responsable de preparar los Términos de Referencia para el Estudio de Línea de Base del proyecto. 2001 Coordina el proyecto de investigación ‘Evaluación EconómicaFinanciera de las Organizaciones Económicas Campesinas’, para el Instituto de Desarrollo Agropecuario, Chile. El estudio comprende 778 organizaciones en todas las regiones de Chile. 5 2001 Coordina el proyecto ‘Buenas Prácticas para Promover el Empleo Rural no Agrícola’, para el Programa Colaborativo del Departamento de Desarrollo Internacional (DFID, Reino Unido) y Banco Mundial. El proyecto incluye estudios de caso, una conferencia electrónica y un taller de representantes de experiencias exitosas en San José, Costa Rica. 2000- 2001 Consultor del International Service for National Agricultural Research (ISNAR, La Haya, Holanda), para realizar resumir las lecciones principales sobre la organización y manejo de los Programas Ecorregionales del Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional (CGIAR), con base en la revisión de las evaluaciones realizadas a la fecha. 2000 - 2001 Participa en el equipo de consultores contratados por Fundación Chile y el Ministerio de Agricultura de Chile, en el estudio para definir una Agenda 2010 para mejorar el acceso de la pequeña y mediana agricultura al financiamiento, que cuente con el respaldo de la autoridad sectorial, política y económica, así como del sistema financiero. 2000 - 2001 Coordina el equipo de investigación del proyecto ‘Estrategias de Superación de Pobreza y Mejoramiento de Calidad de Vida en el Secano Costero e Interior’, con auspicio del Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP, Chile), el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). El proyecto identificó las estrategias de generación de ingresos desarrolladas por hogares rurales pobres entre los años 1995 y 2000 y, a partir de ello, evaluó la pertinencia de distintas políticas públicas. 2000 Dirige el equipo de consultores contratados por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para el diseño final del Componente de Desarrollo Productivo del Programa de Desarrollo Integral de Comunidades Indígenas (Chile), cuyo presupuesto asciende a US$ 80 millones. 1999-2001 Coordinador del proyecto de investigación “Pobreza Rural y Deterioro Ambiental”, coordinado por Rimisp y ejecutado en colaboración con 11 organizaciones públicas y privadas de investigación y educación superior, en siete países de América Latina. El financiamiento provino del Fondo Regional de Tecnología Agropecuaria (FONTAGRO), a través de un concurso público. 6 1999 - 2000 Dirige el proyecto “Instrumentos Innovadores de Lucha Contra la Pobreza Rural en América Latina”, con financiamiento FAO y CEPAL, con estudios de caso en México, Nicaragua, Colombia, Perú, Bolivia, Brasil y Chile. 1999 - 2000 Dirige el proyecto “Empleo Rural No Agrícola en América Latina”, con financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo, que incluye estudios de caso en Nicaragua, Colombia y Chile, y un Taller Latinoamericano en Santiago, Chile. 1997 - 2000 Organiza y participa en el Comité Directivo del Programa de Entrenamiento de Líderes Regionales del Desarrollo Tecnológico en México y Latinoamérica, Puebla, México, el que se ejecuta con financiamiento de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural de México (SAGAR), el International Center for Development-Oriented Research in Agriculture de Holanda (ICRA), el Colegio de Postgraduados de México, y Rimisp. 1997-1999 Dirige el “Programa de Investigación de Metodologías de Seguimiento y Evaluación de Proyectos de Manejo de Recursos Naturales y Pobreza Rural”, con financiamiento del CIID (Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo, Canadá). Dicho Programa incluye un Fondo Competitivo de Pequeños Proyectos, que a la fecha ha financiado 10 estudios en México, Costa Rica, Nicaragua, Venezuela, Ecuador, Perú, Argentina y Brasil. 1998-1999 Dirige el proyecto “Organizaciones Económicas Campesinas; Impactos Sobre la Competitividad de la Pequeña Agricultura”, con financiamiento FAO, y que incluye estudios de caso en Nicaragua, Perú y Chile, así como una “Consulta a Expertos” en Santiago, Chile. 1998 Dirige el proyecto “Estudio de Línea de Base y Diseño del Sistema de Seguimiento y Evaluación del Proyecto de Desarrollo de Comunidades Pobres de la IV Región, Chile, PRODECOP FIDA-INDAP”, con financiamiento de PRODECOP. 1998 Dirige en América Latina el proyecto “Fondos Competitivos para el Desarrollo Tecnológico Agrícola: Modalidades, Objetivos y Efectividad”, bajo contrato con el Overseas Development Institute (Londres), que incluye estudios de caso en Colombia y Chile. 7 1998 Organiza y dirige el taller “Nuevas Opciones No Agrícolas para el Desarrollo de Comunidades Rurales”, con apoyo financiero de FAO, en el marco del Tercer Simposio Latinoamericano de Investigación y Extensión de Sistemas de Producción, Lima, Perú. 1998 Dirige el estudio “Organización y Dinámica de la Sociedad Civil en la Comuna de Portezuelo, Chile”, con financiamiento de FAO. 1998 Organiza el Seminario Internacional “Políticas Diferenciadas para el Desarrollo Rural”, con financiamiento de FAO y de la SAGAR (Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural de México), Cocoyoc, Morelos, México. 1997-1998 Dirige el estudio “Evaluación de Impacto del Programa de Transferencia Tecnológica del Instituto de Desarrollo Agropecuario”, contratado por el Ministerio de Economía de Chile. 1997–1998 Dirige una investigación sobre “Vínculos entre Pequeñas Fincas Campesinas y Agroindustrias: El Caso de la Agroindustria de Pasta de Tomate”, con financiamiento de Michigan State University y FAO. 1997-1998 Miembro del Comité Internacional Organizador del Tercer Simposio de Investigación y Extensión de Sistemas de Producción (IESA AL III), Lima, Perú, Agosto 1998. 1997 Dirige el estudio “Caracterización y Tipología de Hogares Rurales Pobres en Chile”, bajo contrato con el Ministerio de Planificación y Cooperación. 1997 Líder del proyecto “Diseño de un sistema de seguimiento y evaluación del Servicio de Asesorías Técnicas del Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP), Chile”. 1996- 1999 Dirige el proyecto “Acción Concertada para la Evaluación de la Sostenibilidad de los Sistemas Agrícolas en América del Sur”, con financiamiento de la Comisión Europea. 1996-1997 Apoyo a la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (CORPOICA) para la formación de investigadores de sus programas de sistemas de producción. 8 1996-1997 Investigación “Historia de la Investigación y el Desarrollo Agrícola y Rural con Enfoque de Sistemas en América Latina y El Caribe”, con financiamiento de FAO. 1996 Organización de la Conferencia Internacional sobre “Impacto Ambiental de la Pobreza Rural, Impacto Social del Deterioro Ambiental. El Rol de los Instrumentos de Desarrollo Agrícola”, CATIE, Turrialba, Costa Rica, con financiamiento de FAO, CIID (Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo) y Rimisp. 1996 Dirige la investigación “Estado y Perspectivas de Sistemas de Extensión Agropecuaria en América Latina”, con financiamiento de FAO. 1996 Organización de Taller Internacional “Heterogeneidad Agraria y Políticas Diferenciadas”, Santiago, Chile, con financiamiento de FAO. 1996 Consultor del Banco Mundial en la Misión de Evaluación del Proyecto de Investigación y Extensión Agropecuaria, Bolivia, a cargo del componente de extensión y asistencia técnica. 1995 – 1998 Miembro del equipo de investigador del proyecto “Desarrollo sostenible de áreas de montaña en Brasil y Bolivia”, coordinado por la Universidad de Karlsruhe, Alemania, con financiamiento de la Comisión Europea, Dirección General XII. 1995 Consultor del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, en la Misión de Preparación del Proyecto de Desarrollo de las Provincias del Noreste Argentino, a cargo del componente de asistencia técnica. 1995 Consultor del Instituto de Desarrollo Agropecuario, para colaborar en la formulación y dirección de su Programa de Gestión Estratégica y Modernización Institucional. La consultoría se dirige principalmente a los temas de planificación y gestión estratégica institucional; proyectos de desarrollo microregional; servicio a pequeños productores: asesoría técnica agropecuaria, financiamiento y agronegocios. 1995 Coordinador del Grupo de Trabajo para el Sector Agrícola, del V Encuentro Científico sobre el Medio Ambiente "Inserción Global y Medio Ambiente", Centro de Investigación y Planificación del Medio Ambiente - Universidad de La Frontera. 9 1994 - 1995 Miembro del Comité Organizador Internacional del Segundo Congreso Latinoamericano de Investigación y Extensión de Sistemas Agropecuarios, Bogotá, Colombia. 1993 Organizador y Coordinador del Seminario Intersectorial Uso de Plaguicidas en la Agricultura Chilena, Centro de Investigación y Planificación del Medio Ambiente. 1992 Miembro del Comité Internacional Organizador del Primer Congreso Latinoamericano de Investigación y Extensión de Sistemas Agropecuarios, Quito, Ecuador. 1992 Coordinador del Grupo de Trabajo del Sector Agrícola del IV Encuentro Científico sobre el Medio Ambiente "Gestión Ambiental", Centro de Investigación y Planificación del Medio Ambiente - Universidad Austral de Valdivia. 1991-1992 Coordinador de la Comisión ad hoc encargada de elaborar una propuesta para el perfeccionamiento del Programa de Transferencia de Tecnología de INDAP (Noviembre 1991Febrero 1992). 1991 Consultor de INFORUM (USA) para la formulación de un Programa Mundial de Investigación Cooperativa sobre metodología de investigación en el tema de sustentabilidad de los recursos naturales en la agricultura. 1990 - 1991 Consultor para el Banco Interamericano de Desarrollo para la formulación del componente de transferencia de tecnología para pequeños productores, del proyecto Instituto de Investigaciones Agropecuarias-BID (fase II). 1990 - 1991 Consultor para el Banco Mundial (BIRF) para la formulación del componente de transferencia de tecnología del proyecto INDAPBIRF (fase II). 1990 Organizador y Coordinador del Seminario “Acción Ambiental en el Sector Agrícola: ¿Obstáculo o impulso al desarrollo?”, Centro de Investigación y Planificación del Medio Ambiente. 1990 Coordinador del Área de Estrategias de Desarrollo Campesino del Grupo de Investigaciones Agrarias, con responsabilidad por el trabajo de 21 investigadores y técnicos. La labor incluye identificación, formulación, dirección, seguimiento y evaluación de proyectos de investigación agropecuaria y de desarrollo agrícola de pequeños productores. Dichos proyectos se inscriben en los siguientes campos: sistemas de producción 10 campesinos, desarrollo agrícola a escala microrregional y sistemas de producción y medio ambiente. 1984 – 1990 Investigador y luego Coordinador del proyecto de investigación-desarrollo sobre “Estrategias de Desarrollo campesino en Chile”, con financiamiento de IDRC (Ottawa, Canadá) e HIVOS (Holanda). OTRAS ACTIVIDADES 2004 - 2006 Miembro del Comité Editorial de la revista Agricultural Economics. 2003 - 2004 Miembro de la Junta Directiva del International Service for National Agricultural Research (ISNAR), La Haya, Holanda, uno de los Centros Internacionales del Consultative Group for International Agricultural Research (CGIAR). 2001 a la fecha Miembro y desde 2003, presidente del Directorio del Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecoregión Andina (CONDESAN, www.condesan.org). 1995 a la fecha Miembro del Consejo Editorial de la revista Ambiente y Desarrollo del Centro de Investigación y Planificación del Medio Ambiente. 1992 a la fecha Miembro del Comité Consultivo del Centro de Investigación y Planificación del Medio Ambiente (CIPMA). 1980 a la fecha Participación en más de ochenta encuentros científicos nacionales e internacionales (USA, Europa, Asia, América Latina), con presentación de numerosos ponencias libres, ponencias invitadas y Conferencias Magistrales. En nueve ocasiones ha sido invitado a presentar Conferencias Magistrales en Congresos y Seminarios en USA y Europa. 1998 - 2000 Por segunda ocasión, miembro del Directorio de la International Association for Farming Systems Research & Extension. 1992 - 1994 Miembro del Directorio de la International Association for Farming Systems Research & Extension. PUBLICACIONES Libros y ediciones especiales de revistas internacionales 11 Reardon, T. and J. A. Berdegué (Editors). 2002. Theme Issue - Supermarkets and Agrifood Systems: Latin American Challenges. Development Policy Review Vol. 20, N° 4 (September). Berdegué, J.A. 2001. Cooperating to Compete. Associative Peasant Business Firms in Chile. Ph.D Thesis, Wageningen University and Research Centre, Department of Social Sciences, Communication and Innovation Group. Wageningen, The Netherlands. 276 p. Reardon, T., J.A. Berdegué and G. Escobar (Editors). 2001. Rural Nonfarm Employment and Incomes in Latin America. Special Issue of World Development 29 (3): 395 - 573 Berdegué, J. A. y G. Escobar (Editors). 2000. Seguimiento y evaluación de manejo de recursos naturales Santiago: IDRC and Rimisp. Berdegué, J.A. y E. Ramírez (Editores) 1995. Investigación con enfoque de sistemas en la agricultura y el desarrollo rural. Santiago: Rimisp. 370 p. Berdegué, J.A. y E. Ramírez (Editores) 1995. Operacionalización del concepto de sistemas de producción sostenibles. Santiago: Rimisp. 116 p. Berdegué, J. e I. Nazif (Editores). 1988. Sistemas de Producción Campesinos. Serie Libros GIA Nº 4. Santiago: GIA. 169 p. Escobar, G. y J. Berdegué (Editores). 1990. Tipificación de sistemas de producción agrícola. Santiago: Rimisp. 284 p. Artículos evaluados por revisores anónimos y capítulos en libros Berdegué, J.A. y A. Schejtman. 2004. Pobreza y Desarrollo Social Rural. En: C. Hardy (Ed.) Equidad y Protección Social. LOM Ediciones. pp. 45-74. Berdegué, J.A., F. Balsevich, L. Flores, y T. Reardon. 2004. “Central American Supermarkets’ Private Standards of Quality and Safety in Procurement of Fresh Fruits and Vegetables,” Food Policy, accepted July, forthcoming. Balsevich, F., J.A. Berdegué, L. Flores, D. Mainville, y T. Reardon. 2003. “Supermarkets and Produce Quality and Safety Standards in Latin America,” American Journal of Agricultural Economics, 85(5), December:11471154. Reardon, T., Timmer, C.P.; Barret, B. and Berdegué, J.A. 2003. The rise of supermarkets in Africa, Asia and Latin America. American Journal of Agricultural Economics 85(5): 1140-1146. 12 Faiguenbaum, S., Berdegué, J.A. and Reardon, T. 2002. The rapid rise of supermarkets in Chile. Effects on dairy, vegetable and beef chains. Development Policy Review 20 (4): 459-471. Berdegué, J.A. y G. Escobar. 2002. Rural diversity, agricultural innovation policies and poverty reduction. AgREN Network Paper 122. ODI, London, UK. Loevinsohn, M.E., Berdegué, J.A. and Guijt, I. 2002. Deepening the basis of rural resource management: learning processes and decision support. Agricultural Systems, Vol. 73 (1): 3-22 Berdegué, J.A. and C. Marchant. 2002. Chile: the Evolution of the Agricultural Advisory Service for Small Farmers: 1978-2000. In: Rivera, W. M. and Zipj, W. (editors) Contracting for Agricultural Extension. CABI Publishing: Wallingford, UK. Berdegué, J.A. 2002. Learning to beat Cochrane’s Treadmill. Public policy, markets and social learning in Chile’s small scale agriculture. In: Cees Leeuwis and Rhiannon Pyburn (eds.) Wheelbarrows full of frogs. Social learning in rural resource management. Wageningen University and Research Centre, Wageningen, The Netherlands. Berdegué, J., T. Reardon, G. Escobar y R. Echeverría. 2001. Opciones para el desarrollo del empleo rural no agrícola en América Latina y el Caribe. Serie de Informes Técnicos del Departamento de Desarrollo Sostenible, Banco Interamericano de Desarrollo, Washington, D.C. Reardon, T., J. A. Berdegué, and G. Escobar. 2001. Rural Nonfarm Employment and Incomes in Latin America: Overview and Policy Implications. World Development Vol. 29, No. 3, March 2001 Berdegué, J.A. 2001. The institutional context of farming systems research and extension in Latin America. Journal for Farming Systems Research (Special Issue): 155-162 Berdegué J.A., E. Ramírez, T. Reardon, and G. Escobar. 2001. Rural Nonfarm Employment and Incomes in Chile. World Development Vol. 29, No. 3, March 2001 Berdegué, J. A., H. Escobar y H. M. Ravnborg. 2000. Resultados y lecciones de un fondo competitivo para la investigación de métodos de seguimiento y evaluación del manejo de recursos naturales En: Berdegué, J. A. y G. Escobar (Editores). Seguimiento y evaluación de manejo de recursos naturales. Santiago: IDRC and Rimisp. Berdegué, J.A., T. Reardon, G. Escobar and R. Echeverria. 2000. Policies to promote non-farm rural employment in Latin America. Natural Resource Perspectives N° 55. London: ODI 13 Berdegué, J. A., T. Reardon y G. Escobar. 2000. El empleo y el ingreso rurales no agrícolas en América Latina. Conferencia Invitada en el Seminario Especial sobre Desarrollo de la Economía Rural y Reducción de la Pobreza en América Latina. Asamblea de Gobernadores 2000, Banco Interamericano de Desarrollo. New Orleans, USA. Berdegué, J. A. 1999. La pobreza rural en América Latina. En: R. Hertford, R. Echeverri y Edgardo R. Moscardi, editors. El Papel Estratégico del Sector Rural en el Desarrollo de América Latina. San José, Costa Rica: IICA. Reardon T., K. Stamoulis, M. E. Cruz y J. Berdegué. 1999. Los ingresos rurales no agrícolas en los países en desarrollo. Capítulo especial en El Estado Mundial de la Agricultura y la Alimentación 1998. Roma:FAO. pp 283-359 MIDEPLAN (Ministerio de Planificación y Cooperación). 1999. La Pobreza Rural en Chile. MIDEPLAN. Santiago, Chile. (Co-autor con José A. Valenzuela, A. Ortiz y D. Frigolet) Comité Interministerial de Desarrollo Productivo, Ministerio de Economía, Ministerio de Agricultura, Chile. 1998. Evaluación de Instrumentos de Fomento Productivo. El Programa de Transferencia Tecnológica del Instituto de Desarrollo Agropecuario. Santiago, Chile: Comité Interministerial de Desarrollo Productivo. 44 p. (Co-autor con V. Zuñiga y P. Engel). Berdegué J. A., 1998. Organisation of agricultural extension and advisory services for small farmers in selected Latin American countries. In: F. Dolberg and Poul Henning Petersen (eds.) Maximizing the influence of the user: Alternatives to the Training and Visit system. Tune, Denmark: The Danish Agricultural and Rural Development Advisers Forum. P. 43-71. Berdegué J. A. y G. Escobar, 1997. Markets and Modernisation: New Directions for Latin American Peasant Agriculture. Gatekeeper Series N° 67. Londres : IIED. 22 p. Berdegué J.A. Farmer participation in Chile´s privatized extension system. In: John S. Caldwell and Ebere Akobundu (eds.) Agricultural Systems and Policy. Blacksbugr, Virginia, USA: Virginia Polytechnic Institute & State University. pp. 251262 Berdegué, J.A. 1996. Inserción global y medio ambiente en el sector agrícola. En: CIPMA. Inserción Global y Medio Ambiente. 5° Encuentro Científico sobre el Medio Ambiente. Santiago: CIPMA. P. 77-112. Berdegué, J.A. 1995. Desafíos para la investigación y extensión en sistemas agropecuarios. En: Memorias del Simposio Latinoamericano sobre Investigación y Extensión en Sistemas Agropecuarios. Quito:FUNDAGRO. P. 53-61. 14 Berdegué, J.A. 1994. Desafíos para la investigación y extensión en sistemas de producción agropecuarios. En: INTA/PAC-II Encuentro de Profesionales Hacia una Agricultura Sostenible. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria/Programa de Agricultura Sostenible II, Rosario, Argentina, pp. 18-22 Berdegué, J.A. y G. Escobar. 1994. New directions of the systems approach for the modernization of Latin American peasant agriculture. Conferencia Magistral en el "13th International Symposium on Systems-Oriented Research in Agriculture and Rural Development", Montepellier, Francia, Noviembre 21-25, 1994. Niño de Zepeda, A., M. Maino, F. di Silvestri y J. Berdegué. 1994. Análisis del conflicto productividad vs. sustentabilidad ambiental: Un enfoque de programación multicriterio. Investigación Agraria Economía 9: 143-155. Maino, M., J. Berdegué and T. Rivas. 1993. Multiple objective programming - An application for analysis and evaluation of peasant economy of the VIIIth Region of Chile. Agricultural Systems 41: 387-397. Berdegué, J. 1993. Non-governmental development programs for the peasant sector: a critical review. En: D.E. Hojman, Editor. Change in the Chilean Countryside. From Pinochet to Aylwin and Beyond. The MacMillan Press. Londres. pp. 162-168. Berdegué, J. 1993. Desafíos para la investigación y extensión en sistemas de producción agropecuarios. Revista Investigación/Desarrollo para América Latina, Nº 2: 47-53. Berdegué, J. 1993. Challenges of farming systems research and extension. Journal for Farming Systems Research-Extension 4(1):1-9. Berdegué, J. 1993. Características de los Programas de Transferencia Tecnológica. En: G. Donoso, editor. Temas del Desarrollo Rural. Serie Ruralidad Nº 5:50-56. Confederación Nacional de la Agricultura Familiar Campesina La Voz del Campo A.G. Santiago. Berdegué, J. 1993. Crédito, transferencia tecnológica y agroindustria en la readecuación de la pequeña agricultura. En: Confederación Nacional de la Agricultura Familiar Campesina La Voz del Campo. Transformación productiva de la agricultura: Un desafío nacional. Serie Ruralidad No. 1: 36-43. Confederación Nacional de la Agricultura Familiar Campesina La Voz del Campo A.G. Santiago. Berdegué, J. y M. Díaz. 1992. Investigación y desarrollo de sistemas de producción mapuches. Agricultura y Sociedad 9:29-59. 15 Berdegué, J., E. Ramírez y L. Mora. 1992. Diagnóstico de un sistema de producción campesino del minifundio tradicional del valle de riego de la Provincia de Ñuble. Agricultura y Sociedad 9:59-84. Berdegué, J. 1992. Challenges to Farming Systems Research and Extension. Keynote Address, XII Symposium of Farming Systems Research and Extension. Network Paper 34. Agricultural Administration (Research and Extension) Network. Overseas Development Institute. London. Berdegué, J. 1992. Challenges to Farming Systems Research and Extension. Keynote Address, XII Symposium of Farming Systems Research and Extension. Network Paper 34. Agricultural Administration (Research and Extension) Network. Overseas Development Institute. London. E. Ramírez, J. Berdegué, R. Cazanga y L. Mora. 1992. El mejoramiento de sistemas productivos campesinos: Aplicación de Programación Multicriterio. Investigación Agraria/Economía 7(1): 147-159. Berdegué, J. 1991. Agricultura de exportación: ¿Cómo adelantarse a la presión ambiental externa? Ambiente y Desarrollo 7 (1):103-109. Díaz, M., O. Sotomayor y J. Berdegué. 1990. Sustainability and Productivity of Mapuche Farming Systems. Journal of Farming Systems Research/Extension 1: 109-123. Berdegué, J. y J. Moreno. 1989. Formación y Capacitación de Profesionales para el Desarrollo Rural. Agricultura y Sociedad 7: 73-82. Berdegué, J. et al. 1989. Application of a Simulation Software to the Analysis of a Peasant Farming System. Agricultural Systems 30(4):317-334. Berdegué, J. et al. 1988. Estructura y Funcionamiento Tecnológico de Sistemas de Producción Campesinos. En: Berdegué y Nazif (Eds), Sistemas de Producción Campesinos. Serie Libros GIA Nº 4. GIA, Santiago. Berdegué, J. et al. 1988. Marco Conceptual para el Análisis y Evaluación de Sistemas de Producción Campesinos. En Berdegué y Nazif (Eds), Sistemas de Producción Campesinos. Serie Libros GIA Nº 4. GIA, Santiago. Berdegué, J. 1988. Organización y Funcionamiento de Sistemas de Producción de Parceleros de la Reforma Agraria de la Provincia de Bío-Bío. Agricultura y Sociedad 6:51-71 Berdegué, J. y B. Larraín. 1988. ¿Cómo trabajan los campesinos? Serie Producción Agropecuaria Campesina Nº 2. CELATER, Cali, Colombia. 16 Barril, A y J. Berdegué. 1988. Generación y Transferencia Tecnológica: La Exclusión de los Productores Campesinos. En: Varios Autores, Gobierno Local y Participación Social: Debate desde una Perspectiva Agraria. Serie Libros GIA Nº 2. GIA, Santiago. Berdegué, J.A. y C.W. Schaller. 1982. Differential Reaction of Barley Genotypes to Salinity at Different Stages of Growth. Agronomy Abstracts. American Society of Agronomy, Madison, Wisconsin. Berdegué. J. y C. W. Schaller. 1981. Selection of Barley Lines Tolerant to Salinity at the Emergence Stage. En: D.W. Rains, Ed. A Conference on Biosalinity: the Problem of Salinity in Agriculture. University of California, Davis. Schaller, C.W., J.A. Berdegué, et al. 1981. Screening the World Barley Collection for Salt Tolerance. En: Barley Genetics IV. Proceedings of the Fourth International Barley Genetics Symposium, Edinburgh, Escocia. Edinburgh University Press, Edinburgh. Winslow, M.D., J. Berdegué, E. Epstein et al. 1981. Evaluation of Genotypic Tolerance to Saline Conditions. Agronomy Abstracts. American Society of Agronomy, Madison, Wisconsin. Otras publicaciones Berdegué J. A., Balsevich F., Flores, L., Mainville D., and Reardon T. 2003. Case Study: Supermarkets and Quality and Safety Standards for Produce in Latin America, Brief 12 in Food Safety and Food Security in Food Trade, ed. Laurian Unnevehr, 2020 Focus 10, a collection of 17 briefs. Washington, DC: IFPRI. Reardon, T. y J. A. Berdegué. 2003. La rápida expansión de los supermercados en América Latina: desafíos y oportunidades para el desarrollo. Unidad de Desarrollo Rural, Departamento de Desarrollo Sostenible, Banco Interamericano de Desarrollo. Schejtman, A. y Berdegué, J.A. 2003. Desarrollo Territorial Rural. Banco Interamericano de Desarrollo y Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola. Washington DC y Roma, Italia. Reardon, T., Berdegué, J.A., y Farrington, J. 2002. Supermarkets and farming in Latin America: Pointing directios for elsewhere) Natural Resources Perspectives N° 81 (December). Overseas Development Institute, London. Horton, D., G. Manicad, W. Andriesse, F. Neuman, J. A. Berdegué, G. Escobar and P. Schlooz. 2002. Organizing and managing ecoregional programs: Analytical description, reviews and stakeholder issues. The Hague: International Service for National Agricultural Research. 17 Berdegué, J.A. y G. Escobar. 2002. Meta-analysis of reviews and evaluations of ecoregional programs. En: Horton, D. et al. Organizing and managing ecoregional programs: Analytical description, reviews and stakeholder issues. The Hague: International Service for National Agricultural Research. p. 55-84. Berdegué, J.A. 2002. Agriculturas familiares en Chile. En: Ph. Bonnal y H. Hocdé (Editores), Las agriculturas familiares de cara a un mundo en cambio. Montepellier, Francia: CIRAD. Berdegué J. A., 1999. Organizaciones económicas y competitividad de la agricultura campesina en Chile, Perú y Nicaragua. Santiago: Rimisp (en prensa). Berdegué J. A., 1999 (editor). De cara a la globalización: Organizaciones económicas campesinas y rurales en América Latina. Resultados y conclusiones de una conferencia electrónica internacional. Publicado en Internet (http://www.rimisp.cl/oec.html) Berdegué, J.A., G. Escobar and D. Carney, 1999. Agricultural research, institutions and rural poverty alleviation. Invited Paper presented at the International Workshop on Assessing the Impact of Agricultural Research on Poverty Alleviation , San Jos, Costa Rica, September 1999, International Centre for tropical Agriculture (CIAT). Berdegué J.A., 1999. Cooperando para competir. Las organizaciones económicas campesinas en Chile. Ponencia a la Conferencia Electrónica “De cara a la globalización: Organizaciones económicas campesinas y rurales en América Latina”. Publicado en Internet (http://www.rimisp.cl/oec.html) Reardon, T., K. Stamoulis, A. Balisacan, M.E. Cruz, J. A. Berdegué, B. Banks. "Rural Nonfarm Income in Developing Countries," Special Chapter in State of Food and Agriculture, 1998, Rome: FAO. Berdegué J. A., 1998. Características y efectos de las organizaciones económicas campesinas en Chile. Santiago: Rimisp. Berdegué J. A., 1998 (editor). Catastro nacional de organizaciones económicas campesinas en Chile. Santiago: Rimisp – INDAP. Berdegué, J.A. 1998. The institutional context of Farming Systems Research & Extension in Latin America. Proceedings of the 15th International Symposium of the Association for Farming Systems Research-Extension, November 1998, Pretoria, South Africa. Milicevic X., J. A. Berdegué y T. Reardon. 1998. Rural employment impacts of farming with agroindustrial impacts. The case of tomatoes in Chile. Proceedings of the 15th International Symposium of the Association for Farming Systems ResearchExtension, November 1998, Pretoria, South Africa, 18 Reardon T., M. E. Cruz y J.A. Berdegué. 1998. Los pobres en el desarrollo del empleo rural no agrícola en América Latina: paradojas y desafíos. Ponencia Magistral en el Tercer Simposio Latinoamericano de Investigación y Extensión en Sistemas Agropecuarios, Agosto 1998, Lima, Perú. Milicevic X. y J.A. Berdegué. 1998. Empleo e ingreso en el sector campesino Chileno. Memorias del Tercer Simposio Latinoamericano de Investigación y Extensión de Sistemas Agropecuarios. Agosto 1998, Lima, Perú. Berdegué J.A. 1998. La pobreza rural en América Latina. Presentación en la Conferencia El Papel Estratégico del Sector Rural en el Desarrollo de América Latina, Cartagena de Indias, Colombia, Julio 8-10, 1998, organizada por los Gobiernos de Colombia, México y Chile, el IICA, BID, Banco Mundial, CEPAL, FAO y USAID. Berdegué, J.A. 1996. Algunas reflexiones a la luz de la experiencia latinoamericana sobre aplicación del enfoque de sistemas en la investigación agropecuaria. Conferencia principal en el Taller de Directivos de la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria sobre Adopción y uso del enfoque de sistemas en CORPOICA, Bogotá, Colombia, 23-24 de julio, 1996. 6 p. Berdegué, J.A. 1996. Análisis del desarrollo sostenible de los sistemas agrícolas campesinos. Conferencia Invitada en el Seminario Regional para la Promoción de Sistemas de Producción Sostenibles para el Sector Campesinos en los Andes Centrales. Quito, Ecuador, 15-18 enero 1996. FAO-IP-IICA-UNEP-CONDESAN. Berdegué, J.A. y C. Marchant, 1995. Technology transfer services for small scale farmers in Chile. Paper commissioned by GRUPO CEO, Buenos Aires, Argentina, for the Workshop on “New approaches to technology transfer in Latin America and the Caribbean: Capitalizing on market opportunities and information technologies”, World Bank - GRUPO CEO, Buenos Aires, Argentina, December 4-6, 1995. Berdegué, J.A. 1994. Chile's privatized extension system: 17 years of experience. Ponencia en el "13th International Symposium on Systems-Oriented Research in Agriculture and Rural Development", Montepellier, Francia, Noviembre 21-25, 1994. Berdegué, J. Editor. 1993. Uso de plaguicidas en la agricultura chilena. Conclusiones y proposiciones del Seminario del mismo nombre. Centro de Investigación y Planificación del Medio Ambiente, Santiago, Chile. Berdegué, J. 1993. Propuestas para la modernización de la pequeña agricultura. Documento No. 16. INDAP. Santiago. Berdegué, J. 1993. Desarrollo de la pequeña agricultura familiar: el rol de INDAP. Seminario Nacional "Universidades y Desarrollo Rural" Ministerio de Agricultural y Food and Agriculture Organization (FAO). Santiago. 19 Berdegué, J. 1993. Desarrollo de la pequeña empresa agrícola. Encuentro Nacional de Dirigentes Campesinos del MUCECH (Movimiento Unitario Campesinos y Etnias de Chile). MUCECH. Santiago. Berdegué, J. y H. Errázuriz. 1993. Proyectos cofinanciados: Una nueva modalidad del Programa de Transferencia Tecnológica. Documento No. 10. INDAP. Santiago. Niño de Zepeda, A., F. Di. Silvestre, M. Maino y J. Berdegué. 1993. Un indicador de sustentabilidad ambiental: Aplicación de un método de programación multicriterio. IV Congreso Latinoamericano y del Caribe de Economía Agrícola, 21-23 de Abril, 1993, Viña del Mar, Chile. Asociación Latinoamericana y del Caribe de Economistas Agrícolas (ALACEA). Santiago. Berdegué, J., P. Brevis, G. Escobar, R. de Katzow, D. Ossandón, G. Quiroga y F. Rodríguez. 1992. Plan de perfeccionamiento del Programa de Transferencia Tecnológica. Documento No. 5. INDAP. Santiago. Berdegué, J. 1992. El diseño de sistemas de producción. Ponencia al V Encuentro de la Red Internacional de Metodología de Investigación de Sistemas de Producción (Rimisp), Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT), El Batán, México. Berdegué, J. et al. 1992. Gestión ambiental para la conservación de suelos. Ponencia central al IV Encuentro Científico del Medio Ambiente. CIPMA (Centro de Investigación y Planificación del Medio Ambiente). Valdivia, Mayo 1992. Berdegué, J., E. Ramírez y L. Mora. 1991. Use of multiple objective programming in the design phase of farming systems research/extension. Proceedings XI Symposium of the Associaction of Farming Systems Research/Extension, Michigan State University, East Lansing. Berdegué, J., E. Ramírez, R. Cazanga, L. Mora y J.C. Ferriere. 1991. Modelos de optimización vectorial para la evaluación de estrategias de desarrollo en sistemas productivos campesinos. IV Encuentro de la Red Internacional de Metodología de Investigación de Sistemas de Producción. Salcedo, Ecuador. Berdegué, J. 1990. Acción ambiental, ¿obstáculo o impulso al desarrollo del sector agrícola?. Ponencia principal al Seminario del mismo título organizado por el Centro de Investigación y Planificación del Medio Ambiente, Noviembre 1990, Santiago. Berdegué, J. 1990. NGOs and farmers' organizations in research and extension in Chile. Proceedings of the X Symposium on Farming Systems Research and Extension. Michigan State University, East Lansing, MI, Estados Unidos, Octubre, 1990. Berdegué, J. y E.E. de Miranda. 1990. Assessment of Sustainable Land Use Systems Research in South America. Ponencia al Seminario Internacional 20 "Sustainable Land Use Systems", USDA - Rodale Research Center - Indian Council of Agricultural Research, New Delhi, India. Berdegué, J., O. Sotomayor y C. Zilleruelo. 1989. Metodología de Tipificación y Clasificación de Sistemas de Producción Campesinos de la Provincia de Ñuble, Chile. Ponencia a la Tercera Reunión de la Red Internacional de Metodología de Investigación de Sistemas de Producción. Berdegué, J., O. Sotomayor y C. Zilleruelo. 1989. Typification and Classification of Peasant Farming Systems. Proceedings of the IX Symposium on Farming Systems Research and Extension. U. of Arkansas-Winrock International, Fayyeteville, Estados Unidos, Octubre, 1989. Berdegué, J. 1988. Definiciones básicas para una política de desarrollo tecnológico y productivo del campesinado chileno. Ponencia al Seminario Internacional "La Agricultura Latinoamericana: Crisis, Transformaciones y Perspectivas", GIACLACSO, Punta de Tralca, Chile. Berdegué, J. et al. 1988. Organization and Functioning of Peasant Farming Systems. Proceedings of the 1987 International Farming Systems Symposium, U. of ArkansasWinrock International, Fayyetteville. Berdegué, J. 1988. El Enfoque de Investigación y Desarrollo de Sistemas de Producción. Ponencia al Seminario sobre Investigación y Desarrollo de Sistemas de Producción. GIA-CEDRA-AGRARIA. Díaz, M. y J. Berdegué. 1988. Sistemas de Producción Mapuches. Ponencia al Seminario sobre Investigación y Desarrollo de Sistemas de Producción. GIACEDRA-AGRARIA. Berdegué, J. y B. Larraín. 1987. Como trabajan los campesinos. I. Una propuesta metodológica. Cuadernillos de Información Agraria Nº 18. GIA, Santiago. Berdegué, J. y B. Larraín. 1987. Como trabajan los campesinos. II. Diagnóstico de un predio. Cuadernillos de Información Agraria Nº 19. GIA, Santiago. Berdegué, J. et al. 1986. Enfoque metodológico de sistemas para el análisis de las unidades productivas campesinas. Programa de Capacitación de Técnicos de Instituciones de Apoyo al Campesinado. GIA, Santiago. Área de Estrategias de Desarrollo Campesino -GIA. 1986. Sistemas de producción campesinos. Estudio de cuatro comunidades. Cinco volúmenes. CEAAL-GIA, Santiago. Berdegué, J. 1984. Significado y usos del método de análisis de sistemas en la investigación de sistemas de producción campesinos. GIA, Santiago. 21