THE PRESENT PROGRESSIVE The present progressive in Spanish is formed the same way it is in English: with the present tense of the verb to be and a present participle, ending with –ing: I’m talking to your teacher. In English (NOT in Spanish), I can say this if I’m talking to your teacher at this very moment OR if I’m talking to him/her in the future: I’m talking to your teacher tomorrow night. But in Spanish, you can use the progressive ONLY if the action described is being done AT THAT MOMENT, as opposed to something that one is currently doing. In other words, if I were at someone’s house and were asked what I do for a living, I might say “I’m currently teaching Spanish at Jesuit.” I couldn’t use the present progressive to say that in Spanish, because at that moment I’m not teaching; I’m talking to someone about what I do. Likewise, I could not use the progressive to talk about what I’m doing later. Compare: DOING RIGHT NOW: I’m talking to my students. Estoy hablando con mis estudiantes. DOING ON & OFF CURRENTLY: I’m teaching at Jesuit. Enseño para Jesuit. Ways to express immediacy: DOING IN THE FUTURE: I’m teaching the imperfect next week. Enseño el imperfecto la semana que viene. en este(estos) momento(s): at this moment ahora: now ahorita/ahora mismo: right now If it’s not in progress, I use the present tense. FORMATION ESTOY ESTAMOS ESTÁS estáis ESTÁ ESTÁN + -ANDO (for –ar verbs) -IENDO (for –er/-ir verbs) estás remando no estoy comiendo PRONOUN PLACEMENT Before the conjugated form of estar ME ESTOY LEVANTANDO or... Attached to the participle ESTOY LEVANTÁNDOME. If you attach, you must place an accent mark over the vowel before the “n” of –ando/-iendo STEM-CHANGING PARTICIPLES Only –IR stem-changing verbs will have participles that stem-change. Like in the preterite, E goes to I and O goes to U, even if the original verb changed to IE or UE. decir ---> diciendo pedir ---> pidiendo dormir ---> durmiendo I-to-Y PARTICIPLES If an infinitive ends with 2 vowels + R (-aer, -eer, -uir and the verb oír), the “i” of –iendo will change to “y”, since you can’t have an unaccented “i” between 2 vowels. This also happened in 3rd-person preterite. leer ---> leyendo caer ---> cayendo oír ---> oyendo influir ---> influyendo The verbs seguir and conseguir are exempt, since the “u” is silent and affect the sound of the “g”. seguir ---> siguiendo conseguir ---> consiguiendo NOTE: ser is regular (siendo), as are ver (viendo) and dar (dando). Ir is irregular (yendo) and rarely used. PRÁCTICA Change from present indicative to present progressive leo __________________________________________ consiguen __________________________________________ nos vestimos _____________________________________ / _______________________________ duerme _________________________________________ te caes _________________________________ / ________________________________ piden _________________________________________ construimos ________________________________________________ me muero ___________________________________ / _______________________________ oyes ________________________________________ veo __________________________________________ OTHER PROGRESSIVE FORMS Besides estar, you can use other verbs along with the gerund. Verb Use Example seguir andar to continue/keep on ___ing to go around doing something She keeps on falling in love. (2 ways) ___ El profe sigue hablando y estoy muy aburrido. Ese chico anda quejándose de todo. No lo soporto. (or se anda quejando) _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ Why do you always go around flirting with girls? _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ THE PAST (IMPERFECT) PROGRESSIVE When expressing –ing actions in the past, you can do it 2 ways. One is to simply use the imperfect form of the verb I was teaching Yo enseñaba But if you want to emphasize that an action was in progress when it was interrupted by the preterite, use the imperfect progressive. I was (in the process of) teaching when the bell rang. Estaba enseñando cuando sonó el timbre. OR Enseñaba cuando sonó el timbre. There’s not much difference; it’s just that using the progressive emphasizes that the action was in progress when it was interrupted. It’s formed with the imperfect of estar; other than that, it’s just like the present progressive. ESTABA ESTABAS ESTABA ESTÁBAMOS estabais ESTABAN -ando + -iendo (-yendo) I was dreaming about a strict teacher when the phone rang. ________________________________________________ ___________________________________________________________________________ She and her single friend were arguing when he proposed. __________________________________________________ ___________________________________________________________________________ They were getting along well when we arrived. ____________________________________________________________ ______________________________________ OR ________________________________________________________ ___________________________________________________________________