BABIES` DRESS WITH TRIM VARIATIONS Fabrics

BABIES’ DRESS WITH TRIM VARIATIONS
Fabrics: Gingham, Laundered Cottons, Baby Cord, Batiks, Broadcloth, Calico,
Chambray, Pique, Poplin, Sateen, Eyelet, Soft Lightweight Linen and Linen Blends.
Métrages et Instructions Not suitable for sleepwear. Extra fabric needed to match plaids, stripes or one-way
de couture en Français
design fabrics.
à l’intérieur de
l’enveloppe.
Notions: Thread, one 7" zipper, one pkg. of ˙" wide single fold bias tape.
B: One pkg. of baby rick-rack. C: Eight small rosettes, one pkg. of ˙" wide elastic.
D: Embroidery thread. Look for Simplicity notions and Wrights ® Trims.
16 PIECES/PIEZAS
BODY MEASUREMENTS
Weight
up to 7 lbs. 7-13 lbs.
Height
up to 17" 17"-24"
A
Sizes
XXS
-
13-18 lbs. 18-21 lbs. 21-24 lbs.
24"-26˘" 26˘"-31" 31"-34"
XS
S
1-3 months 6 months
M
L
12 months 18 months
A,C Dress
45"**
1
1ı
1ı
1ı
1˙
60"**
˚
˚
¯
¯
1
C Applique 4" square remnant each of fabric and paper backed fusible web
B
C
B Dress
45"**
˚
¯
¯
1
1
Yd
60"**
˜
˜
˚
˚
¯
"
Ribbon ˜ yd. of ˆ" wide
Applique 4" x 10" remnant each of three fabrics and papered back fusible web
D Dress
45" or 60"** ˘
˘
˜
˜
˜
Yd
Contrast Band and Bows ˜ yd. of 45" or 60"**
Applique 5" square remnant each of two fabrics and papered back fusible web
GARMENT MEASUREMENTS
A,B,C,D Dress Length
12˙
14˙
D
Yd
"
*without nap
**with nap
***with or without nap
16˙
18˙
20˙
In
PETIT BEBE: ROBE AVEC CHOIX DE GARNITURES
Tissus: Vichy, Cotons pré-lavés, Piqué très fin, Batiks, Popeline, Calicot, Chambray,
Piqué, Popeline fine, Satinette, Broderie anglaise, Lin et mélanges de lin souple et
léger. Ces modèles ne conviennent pas pour vêtements de nuit. Prévoyez davantage de
tissu pour raccorder les écossais, rayures ou motifs unidirectionnels.
Mercerie: Fil, une glissière de 18cm, un paquet de ruban de biais simple de 6mm
de large. B: Un paquet de croquet très fin. C: Huit petites rosettes, un paquet
d’élastique de 6mm de large. D: Coton
à broder. Demandez la mercerie de
Simplicity et les garnitures de Wrights® Trims.
BEBES: VESTIDO CON DIFERENTES ADORNOS
Telas: Guingán, Algodones lavados, Pique muy fino, Batiks, Popelina, Calico,
Chambray, Pique, Popelina fina, Algodón de satén, Bordado inglés, Lino y mezclas de
lino ligeros y suaves. Estos modelos no convienen para ropa de dormir. Se necesita tela
adicional para casar cuadros, rayas o telas estampadas en una dirección.
Mercería: Hilo, una cremallera de 18cm, un paquete de cinta de espiguilla de 6mm de
ancho. B: Un paquete de cinta de espiguilla muy fina. C: Ocho rositas pequeñas, un
paquete de elàstico de 6mm de ancho.
D: Algodón de bordar. Pida la mercería de
Simplicity y los adornos de Wrights® Trims.
MESURES NORMALISEES / MEDIDAS DEL CUERPO
Poids/ Peso
jusqu’à / hasta
3kg
3-6 kg
6-8 kg
8-9.5 kg 9.5-11 kg
Hauteur/ Altura jusqu’à / hasta
43 cm
43-61 cm 61-67 cm 67-79 cm 79-87 cm
Tailles
TTP
TP
P
M
G
1-3 mois 6 mois
12 mois
18 mois
Tallas
XXP
XP
P
M
G
1-3 meses 6 meses 12 meses 18 meses
A,C Robe / A,C Vestido
115cm**
0.90
1.00
1.00
1.10
1.10
m
150cm**
0.70
0.70
0.80
0.80
0.90
"
C Application-un carré de tissu et de matière thermocollante avec support de
papier de 10cm / C Aplicación-un cuadrado de tela et de materia adhesiva con
soporte de papel de 10cm
B Robe / B Vestido
115cm**
0.70
0.80
0.80
0.90
0.90
m
150cm**
0.60
0.60
0.70
0.70
0.80
"
Ruban-0.50m de 1cm de large; Application-un rectangle de tissu et de matière
thermocollante avec support de papier de10cm x 25.5cm
Cinta-0.50m de 1cm de ancho; Aplicación-un rectángulo de tela y materia
adhesiva con soporte de papel de 10cm x 25.5cm
D Robe / D Vestido
115cm / 150cm** 0.40
0.50
0.50
0.60
0.60
m
Bandes et noeuds contrastants-0.60m de 115cm ou 150cm**; Application-deux
carrés de tissus et de matière thermocollante avec support de papier de 12.5cm
Bandas y lazos contrastantes-0.60m de 115cm o 150cm**; Aplicación-dos
cuadrados de telas et de materia adhesiva con soporte de papel de 12.5cm
*sans sens
**avec sens
***avec ou sans sens
*sin pelusa
**con pelusa
***con o sin pelusa
To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes.
2235