D EC LA R A T OR IAC ON T RA EL GOLPEDE ESTADOEN HONDURAS D E L A C O MU N ID A D ACADÉM ICACENTROAM ERICANISTA L a c o m u n i d a da c a d é m i c aq u e r e p r e s e n t a m o sl o s a b a j o f i r m a n t e s , c a t ed ráti cosy fun ci on a ri osuniver sitar ios, investigador es, ensayistas, e s c ri toresl i terari o s,arti stas,estudiantesde m aestr íay doctor adode d i s t i n t a su n i v e r s i d a d ecse n t r o a m e r i c a n alsa,t i n o a m e r i c a n aesu, r o p e a s y d e otras re g i on e s,q u e rem oscon esta declar aciónr echazarenér gica y p ú b l i c a m e n t e l g o l p e d e E s t a d oc i v i l m i l i t a rr e a l i z a d oe n H o n d u r a s y d e m a n d a r l a v u e l t a i n m e d i a t aa l r é g i m e n d e m o c r á t i c ob a j o l o s p r i n c i p i o s d e l o r d e n a m i e n t o c o n s t i t u c i o n a ln a c i o n a l y d e l a j u r i s p r u d e n c iya l o s t r a t a d o si n t e r n a c i o n a l evsi g e n t e sp a r a e l p a í sy l a región. E s b a j o t o d o p u n t o d e v i s t a i n a c e p t a b l ei ,l e g a ly a t e n t a t o r i od e l a s m á s m í n i m a sr e g l a sd e l a c o n v i v e n c i a d e m o c r á t i c ae l q u e v a l i é n d o s e d e l a f u e r z am i l i t a rs e h a y a a p r e s a d od , e p o r t a d oy d e s t i t u i d od e s u c a r g o a u n p r e s i d e n t ed e l a r e p ú b l i c ad e m o c r á t i c a m e n teel e c t o s i n q u e s e h a y a c u m p l i d ou n p r e v i op r o c e s oj u d i c i a l . L a c o n d e n ai n t e r n a c i o n aul n á n i m ed e e s t e a c t o d e v i o l e n c i a p o n e d e m a n i f i e s t oe l c o n s e n s oq u e e x i s t e e n c u a n t o a l a o b l i g a c i ó nq u e t i e n e nl o s g r u p o sf u e r t e sd e u n p a í s ,a s í s e a e c o n ó m i c o so m i l i t a r e s , d e r e s p e t a re s t a s n o r m a s m í n i m a s ,s i n l a s c u a l e s l o q u e h a y e s u s u r p a c i ó yn a b u s od e l p o d e rp o l í t i c o , H o n d u r a sc, o m o m u c h o sp a í s e se n L a t i n o a m é r i c aa,t r a v i e s ae l d i f í c i l p r o c e s od e c o n s o l i d ayr p r o f u n d i z alra d e m o c r a c i ac o m o u n m o d o d e c o n v i v e n c i aq u e q u i e r e r e s p e t a r y p r o m o v e r l o s d e r e c h o sd e l a s c l a s e s p o p u l a r e s , h i s t ó r i c a m e n t ee x p l o t a d a s y m a r g i n a d a s , e n s o c i e d a d edso m i n a d a sp o r é l i t e sq u e c a r e c e nd e l a s c a p a c i d a d eos d e l i n t e r é sp a r a a d m i n i s t r a rl o s r e c u r s o sy c o n d u c i rl a s i n s t i t u c i o n ecso n b e n e f i c i ods i g n o sp a r a t o d o s . L o s s u c e s o so c u r r i d o se n H o n d u r a sc o n s t i t u y e nu n e p i s o d i oc o m p l e j o y c o n t r o v e r s i ael n e s t e p r o c e s o ,p o r c u a n t o ,s e h a n e n c o n t r a d oe n j u e g o e s t a s a s p i r a c i o n e sd e l a t r a n s i c i ó n d e m o c r á t i c a c o n l a r e s i ste n ci ade l os p o d e resfácticos,lo m ism o que se han confundido l o s o p o r t u n i s m o sd e t o d o t i p o c o n l a s a s p i r a c i o n e lse g í t i m a sd e l a sociedad. R e s t i t u i re l o r d e n c o n s t i t u c i o n ael n H o n d u r a sc o n s t i t u y e u n r e t o i n s o s l a y a b ldee l a t r a n s i c i ó nd e m o c r á t i c a n o s ó l o d e e s t e p a í ss i n o d e m u c h o so t r o s d e l c o n t i n e n t ep o r c u a n t os u p o n ee n c o n t r a rv í a s p a r a avanzar hacia la equidad social sin engaños y con propuestas f a c t i b l e st,a n t o c o m o g a r a n t i z a rs u s o s t e n i b i l i d ayd e l r e s p e t od e l o s d e r e c h o sd e l o s c i u d a d a n o s , E s t a d e c l a r a t o r i as u r g e d e l S e g u n d oC o n g r e s oC e n t r o a m e r i c a ndoe E s t u d i o sC u l t u r a l e sq u e s e h a v i s t o i m p l i c a d oe n e s t a c o y u n t u r ap o r c u a n t o i b a a c e l e b r a r s ee n l a U n i v e r s i d a dN a c i o n a lA u t ó n o m a d e H o n d u r a se n f e c h a sc o i n c i d e n t ecso n e l p o s t g o l p ey d e b i ót r a s l a d a r s e a l a U n i versi d a dd e C o sta Rica par a ofr ecer m ayor es gar antíasde s e gu ri d a da l os pa rti ci pa ntes. E s t e C o n g r e s oq u e h a b í as i d o c o n c e b i d op a r a c e l e b r a r s ee n t i e m p o s d e p a z , h a d e b i d o h a c e r l oe n u n c o n t e x t oa l t e r a d op o r l a c r i s i sd e H o n d u r a s y l a t e n s i ó n p o l í t i c a c o n s e c u e n t ee n l a r e g i ó n . L a q u e f i r m a m o s ,s i n e m b a r g o tn o q u i e r e s e r u n a s i m p l e Declaratoria p r otestapo r l o s tra sto rnosque en la pr ácticaha supuestoel golpe de E s t a d oe n H o n d u r a sa l a a c t i v i d a da c a d é m i c ar e g i o n a l ,s i n o m á s a l l á d e e s o q u i e r es e r u n a a c c i ó np o l í t i c ad e a q u e l l o sq u e o c u p á n d o n ods e l a r e a l i d a dc e n t r o a m e r i c a nean n u e s t r o se s t u d i o sn o s p r e o c u p a m o s e s p e c i a l m e n tpeo r e l d e s t i n od e e s t a ss o c i e d a d e s . F i r m a m o se s t a D e c l a r a t o r icao m o c o m u n i d a da c a d é m i c ae i n t e l e c t u a l , e n S a n J o s é ,C o s t a R i c a a l o s 2 4 d í a s d e l m e s d e j u l i o d e 2 0 0 9 , l a s siguientep sersonas: F I RMA S D E A P OY O A LA DECLARATORIACONTRA EL GOLPEDE ESTADO EN HONDURAS DE LA COMUNIDAD ACADÉMICA C E N T R OA M E R IC A N IS T A x L a m e n c i ó n d e l a f i l i a c i ó ni n s t i t u c i o n asl e h a c e p a r a u n a m e j o r i d e n t i f i c a c i ódne l o s f i r m a n t e sy n o c o m p r o m e t ee n m o d o a l g u n oa l a s instituciones 9 H é c t o rM . L e y v a ,H o n d u r a s U , niversidad N a c i o n aA l u t ó n o m ad e H o n d u r a sh, l e y v a 9 0 @ h o t m a i l , c o m W e r n e rM a c k e n b a c hA, l e m a n i a, U n i v e r s i d a d e P o t s d a m , w e r n e rm . a c k e n b a c@ h un i - p o t s d m a .de B e a t r i zC o r t e z ,E l S a l v a d o r / E E U U C,a l i f o r n i aS t a t e U n i v e r s i t y , Northridge beatriz.cortez@csun.edu R i c a r d oR o q u e ,E l S a l v a d o r ,U n i v e r s i d a C d e n t r o a m e r i c a n aE,l S a l v a d o rr,o q u e @ c o m p eurc. a . e d u . s v V a l e r i aG r i n b e r g A , r g e n t i n a ,B o w l i n gG r e e nS t a t e U n i v e r s i t y E , EUU v g r i n b @ b g s u ,u ed L i g i aB o l a ñ o s C , o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a , l i g i ab. o l a ñ o s @ ucr.ac.cr P a t r i c i aF u m e r o , C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a , p f um e r o @ i c e . c o . c r A l e x a n d r aO r t i zW a l l n e rA , l e m a n i aU , n i v e r s i d adde P o t s d a m , g x .n e t a l e x an dr a o r t i z @ m L e o n e lD e l g a d o ,N i c a r a g u aI,n s t i t u t od e H i s t o r i ad e N i c a r a g u ay C A / UCA ledelga_ni@yahoo.com 10 11 12 13 L4 15 16 L7 18 19 20 2L 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 C a r l o sB . L a r a M a r t í n e z E , l S a l v a d o rU , niversidad e El Salvador c b l a r a 2 0 0 7 @ y a h o o . cm om x. J u l i oE s c o t o H , o n d u r a s ,I n d e p e n d i e n t jeu, l i o e s c o t o @ g m a i l , c o m R o d r i g oR e y R o s a ,G u a t e m a l a ,I n d e p e n d i e n t e A r t u r oA r i a s ,G u a t e m a l a U , n i v e r s i t yo f T e x a s ,A u s t i n , a r t ur o _ ar i a s @ m a iul ,t e x a se. du J o r g eR o v i r aM a s ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a W a l d i n aM e j í a ,H o n d u r a sU , n i v e r s i d aN d a c i o n aAl u t ó n o m ad e H o n du r a s w a l di n a _ p o e s i@ a y ah o o .c o m R o l a n d o S i e r r aH , onduras,rsierra6g20@yahoo.com J e f f r e yB r o w i t t ,A u s t r a l i a ,U n i v e r s i d a T decnológicd ae Sidney, jeffbrowitt@ A u s t r al i a h o t m a i lc. o m G e o r g eY ú d i c e E , E U UU , n i v e r s i d adde M i a m i C a r o l i n aP e z o a ,C h i l e ,U n i v e r s i d a d e C h i l e ,c p e z o a c l @ v t r . n e t J u l i aM e d i n a N , i c a r a g u a / E E UAUl b , i o nC o l l e g e , jmedina@albion.edu C l a u d i aF e r m a n ,E E U U U , n i v e r s i t oy f R i c h m o n d , cferman@richmond.edu M a r cZ i m m e r m a n E , E U UU , n i v e r s i t oy f H o u s t o n m , zimerman@uh.edu J o s éA n t o n i oF u n e s ,H o n d u r a sU, n i v e r s i d aN d a c i o n aAl u t ó n o m ad e H o n d u r a sp , oetafunes@yahoo.com E r i c kB l a n d ó nG u e v a r a ,E E U U , U n i v e r s i t yo f M i s s o u r i C , olumbia blandone@ missou r i .e d u D o u g l a sC a r r a n z a E , l S a l v a d o rC , a l i f o r n i aS t a t e U n i v e r s i t y N , orthridge d o u gl a s ,c ar r an z a @ c snu.e d u Y a n s iP é r e z ,E l S a l v a d o r C , a r l e t o nC o l l e g e y, p e r e z @ c a r l e t o n . e d u C l a u d i aG a r c í a ,A r g e n t i n a ,U n i v e r s i t yo f N e b r a s k aa t O m a h a csgarcia@unomaha.edu G u i l l e r m oG o n z á l e zc a m p o s ,c o s t a R i c a ,u n i v e r s i d a dd e c o s t a R i c a gonzálezcampos@g m a i| .com B e r n a r d oB o l a ñ o sE , , C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a , bolesqui@ hotmail.com G i s e l l eB u s t o sM o r a ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d N a c i o n adl e E d u c a c i ó n a D i s t a n c i ag, i s e l l e b u s t o s @ y a h o o . c o m X i n i aZ ú ñ i g aM u ñ o z ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d aN d a c i o n adl e E d u c a c i óan D i s t a n c i ax,i n i a . z i g a @ g m a i l . c o m R o x a n aR e y e sR i v a s ,c o s t a R i c a ,I n s t i t u t oT e c n o l ó g i c d oe costa Rica roxana_reyes@h ya oo.com R a ú lR o d r í g u e zF r e i r e ,C h i l e ,U n i v e r s i d a d e C h i l e , r o dr i gu e z f r erie @ gm ai l . c o m R e a g a nB o x w e l l ,E E U U U , n i v e r s i t yo f T e x a s ,A u s t i n ,r egan_boxwell@ma u it le. x a s . e d u S e b a s t i á nC a l d e r ó n P , a n a m á ,S t a n d f o r dU n i v e r s i t y , sscb@standford.edu S i l v i aG i a n n i ,I t a l i a ,U n i v e r s i t C á a t t o l i c aM , ilano, gianni,silvia@gmail.com K a r e nP o e ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a , k .p o e , l a n g @mga i l . c o m P a b l oD e l a n o ,E E U U / P u e r tR o i c o ,T r i n i t yC o l l e g e , p a b l o d e lnao @ t r i n c oel ld, u E m i l i od e l V a l l eE s c a l a n t eG, u a t e m a l aU, N C - C h a p eHl i l l , emdst26@yahoo.com 40 4l 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 P e g g yv o n M a y e r ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a , v o nm a y e r @ y a h o o ,e s J o s éC a l M o n t o y a E , s p a ñ aU , SAC-Guatemala, j o s e c am l o n t o y a @m g ai l . c o m M a g d aZ a v a l a ,C o s t aR i c a ,U N A T e r e s aF a l l a sA r i a s ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a , tefallas@gmail.com R o n a l dN i b b e ,E E U U ,C a l i f o r n i aS t a t e U n i v e r s i t y N , orthridge, ronaldnibbe@csun.edu T a n i aC a m a c h o C , o s t aR i c a ,U T T e x a s ,t a n i a _ c a @ h o t m a i l . c o m M a g d a l e n aP e r k o w s k a , E E U U C , UNY, mperkowskah @u n t e rc. un y , e d u S a n d r aG a r c í a ,A r g e n t i n a /E E U U C , S Y ,S t a n i s l a u s , g ar c i a s an b o r n@ c s u s t n a .e du M a r i s oG l u t i é r r e zC , o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a , marigu62@ hotmail.com O l g a S o l a n o ,C o s t aR i c a ,I T C R , o l s o l a n o @ i t c r , a c . c r M ó n i c aZ ú ñ i g aR i v e r a ,C o s t aR i c a ,U N A / i T C R , m o n i c a z u i g a 2 0 0 0 @ y a h o o .m c oxm . E d g a r dZ u n o , M é x i c o U , . M . S . N , H e. ,z u n o r o d i l e s @ y a h o o , c o m H e n r yV a r g a sB e n a v i d e sC , o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a / U N A hvargasb@gmail.com R o b e r tR o d r í g u e zD e l g a d o C , o s t aR i c aU N A r o b e r tr.d g .d e l g a d o @m g ai l ,c o m J u l i oB l a n c o ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a , c o nb i n a t o r i o @m g ai l . c o m RebecaAlpízar,Costa Rica,Universidadde Costa Rica realba40@gmail.com G r e t t e lA n d r a d eC . C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a g r e t t e l _ a n rda d e @ y a hoo.com M a r c e l aC a r í a s H , o n d u r a sU , n i v e r s i d aN d a c i o n aAl u t ó n o m ad e H o n d ur a s , m a r c a r i a s h n @ y a h o o . c o m F l o rA l v e r g u e H , o n d u r a sC , C D a n z a ,c c d a n z a @ g m a i l . c o m MigueB l a r a h o n aH , o n d u r a sU, n i v e r s i d aN d a c i o n aAl u t ó n o m ad e H o n d u r a sm , i g u e lb. a r a h o n a @ y a h o o . e s P a ú lM a r t í n e zH , o n d u r a sU , n i v e r s i d aN d a c i o n aAl u t ó n o m ad e H o n d u r a sh, u i t z i t z i l i n @ h o t m a i l . c o m F e r n a n d oG a l i n d oR o d r í g u e zC, o l o m b i a U , n i v e r s i d a dD i s t r i t a l fernandoga l i ndoprimero@g mai Lcom H u g oG i l R . , G u a t e m a l aU, n i v e r s i d aN d a c i o n aAl u t ó n o m ad e H o n d u r a s hugogil2@yahoo.com D i a n aC a m p o sO r t i z ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a lolal968@gmail.com S o f í aV i n d a sS o l a n o ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a s o f i a vni d a s @h o t m a L i com S o f í aG o n z á l e zE s c a l a n t eC, o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a sofig@gmail.com R a m ó nM o r a l e s C , o s t aR i c a / N i c a r a g u a U,n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a n a t ur i d e 7 9 @ y ha o o . c o m S t é p h a n i eR o d r í g u e zC, o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a tefiroch@gmail.com 4 6B 69 70 7I 72 73 74 75 76 77 78 79 B0 B1 82 83 84 B5 86 87 BB 89 90 91 92 93 94 95 96 D a v i dM o r a l e s C , o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a gr e c o m o r a l e s @ gm a i| . c o m M a r l e nJ i m é n e z ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a marlenj@cost, MarisoP l a t i ñ o ,E c u a d o r U , n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a intiquilla5@hotmail.com A l e j a n d r aA g u i l a r ,U r u g u a y U , n i v e r s i d adde U r u g u a y alejand r a a gu i l a 1 1 6 9 @ yhao o c. o m .a r A d r i a n aC o r r a l e s C , o s t aR i c a ,I T C R ,h a c h a o n i e n d i d a @ g m a i l , c o m R o x a n aM o r a l e sB o n i l l a ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a dN a c i o n adl e Educación a D i s t a n c i a r, m o r a l e s @ u n e d . a c . c r M ó n i c aQ u i r ó sV i l l a l o b o sC , o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a q u ir o s m o n i c a @mga il . c o m V e r a G e r n e r ,A l e m a n i a ,U n i v e r s i d a d N a c i o n a lC , o s t aR i c a egerner@una.ac.cr A d r i á nC r u z G a r c í a ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d N a c i o n a lC , o s t aR i c a acruz@una.ac.cr M a r i oS a l a z a r ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a u c r t al e r h i s t o r i a @mgai l . c o m H é c t o rH e r n á n d e zC , o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a g r e g o r i o bulm f e l d @ hotmail,com D a n i e lS o l a n o ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d N a c i o n adl e E d u c a c i ó n a D i s t a n c i ad, a n i e l e c u o n a @ y a h o o , c o m A n a E l i s aP é r e zQ u i n t e r o ,P u e r t oR i c o ,U n i v e r s i d a d e p u e r t oR i c o / G . A , I . A .p, . a n a e l i s a . @ g m a i l . c o m R o l a n d oc a n i z a l e s ,H o n d u r a sI,n s t i t u t oH o n d u r e ñ od e A n t r o p o l o g í a e H i s t o r i a ,r c a n i z a l e s v i j i l @ y a h o o . c o m A n a D e l i aR a m í r e zC a l d e r ó nC , o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a a n a d e l i a @ c o s t a r r i c e n s e . chr ,oyoa. c o m K a r o lC a r m o n a ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d N a c i o n a l /M E p , i t z a - y al a@ y ah o o . c o m M a y r aH e r r e r aM . , C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a m h e r r e r am @r a c s a . c o . c r E l e n aA r c e S a l a z a r ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a elen_1804@hotmaiLcom C h r i s t i n aS c h r a m m ,A l e m a n i a U , n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a c h r i s tni a - s c hr am m @ y ah o o . d e RafaeZ l a m o r aC h a v e s ,C o s t aR i c a ,M I D E P L A N r a z a m o r a @ m i d e p l ga on b. , c r M a r i e l aR i c h m o n d C , o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a marielarichmond@gmail.com D e y b e lC h a v e sS á n c h e z C , o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a deybel09@hotmail.com J u a nA n d r é sM o n t e r oV . , C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a j u a n _ a dr e s m v @ y h aoo.com L o r e n z oM o n t i e l2 . , C o s t aR i c a ,U N A ,p o r k _ m e t a l g g g q h o t m a i l . c o m A d r i a n aA l p i z a r ,C o s t aR i c a ,U n i v e r s i d a d e C o s t aR i c a adriaaa@gmail.com R o b e r t oP a c h e c oC , o s t aR i c aU N E D ,k o u c k y @ g m a i l , c o m M a r í ad e l P i l a rR i v a sD . , C o s t aR i c a ,L i b r e r í aC l a r aL u n a M a r í ad e l o s A n g e l e sR a m í r e zC h i c h i l l aC , o s t aR i c a R o n a l dF . C h a c ó nC h a v a r í aC . o s t aR i c a 97 98 J e f f r yM o r a l e sG . , C o s t aR i c a R o b e r t oZ ú ñ i g aG a r r o ,C o s t aR i c a