NUEVAS CEPAS DE PARVOVIRUS CANINO Mayo 2011 Volumen 3, Número 8 En este número, Pág. Nuevas cepas del Parvovi- 1-2 rus canino Preguntas y respuestas Kit 3 Parvovirus Canino Ag Nuevas Presentaciones Anigen 4 Anigen en el Congreso 4 Médico Veterinario FCM Anigen, Innovación y Vanguardia en Pruebas Rápidas de Inmunoensayo para el diagnóstico de las enfermedades de los Animales Parvovirus Cepas 2b y 2c En recientes publicaciones y comunicaciones por correo electrónico se ha concedido gran cantidad de atención a una nueva cepa del Parvovirus canino, designada como Cepa 2c. Es importante poner esta mutación en real contexto. Este virus tiene como característica principal la sustitución de un nucleótido que cambia un aminoácido en la proteína de la cápside. Este aminoácido (de la proteína viral 2 (VP2) residuo 426) había ya experimentado previamente un cambio de aspargina a ácido aspártico para dar la cepa llamada CPV-2b, y en el CPV-2c la variación corresponde a la sustitución del ácido aspártico a ácido glutámico para producir un aminoácido similar. Desde que surgió el Parvovirus Canino hace más de 30 años, este patógeno ha sufrido una evolución, con una serie de cambios en el virus. Algunas de esas mutaciones han provocado pequeños modificaciones en la superficie de la cápside que influyen en la unión con los anticuerpos. Sin embargo, el organismo de los perros produce una gran variedad de anticuerpos contra este virus y estas mutaciones sólo influyen en la unión de una pequeña proporción de estos, por lo que la inmunidad generada contra cualquiera de las cepas de parvovirus canino todavía tiene una gran reactividad hacia las otras cepas de Parvovirus. pas conocidas de la CPV, incluida la nueva cepa CPV-2c. Algo de la evolución del virus CPV parece que ha dado a las nuevas cepas una pequeña ventaja selectiva en la naturaleza, y en algunos casos las cepas nuevas han sustituido a las viejas cepas. Tal es el caso por ejemplo, de la cepa original de CPV-2 aparecida en el año 1978 que hoy ya no se encuentra en la naturaleza ya que fue reemplazada en 1980 por la variante CPV-2a. El CPV-2a sigue siendo el virus común que se distribuye en todo el mundo, y el CPV-2b y variantes CPV-2c difieren esencialmente del virus del 1980 en sólo una o dos posiciones de aminoácidos. No hay evidencia de que el CPV-2c sea una grave amenaza para los perros más que las otras cepas de CPV. No es posible distinguir los signos clínicos producidos por la cepa CPV-2c de CPV-2b o 2a. Los signos clínicos producidos por la CPV-2c son muy similares a los producidos por las cepas previamente conocidas, incluyendo la diarrea mucosa o hemorrágica, leucopenia y linfopenia . Aunque algunos informes sugieren que CPV-2c puede causar más graves signos que 2a y 2b, otros autores describen la enfermedad menos severa y con menores tasas de mortalidad que los perros infectados con CPV-2c . Las vacunas actuales protegen Por otro lado no hay pruebas, ni contra todas las cepas razones para creer, que la suscepLa últimas investigaciones han tibilidad de la cepa CPV-2c a los demostrado que casi todas las desinfectantes sea diferente a otras vacunas disponibles en la actuali- cepas de parvovirus. Todos los dad protegen contra todas las ce- parvovirus son persistentes en el medio ambiente y resistentes a algunos desinfectantes comunes, incluidos los compuestos de amonio cuaternario y alcohol. Sin embargo, todas las cepas pueden ser inactivadas con otros desinfectantes aplicados correctamente incluyendo el hipoclorito sódico (cloro de uso doméstico diluido ½ taza por galón) y así como Peroximonosulfato de Potasio (Virkon®). Se estima que la reacción cruzada con pruebas comúnmente usadas como ELISA o Inmunocromatografía sea capaz de diagnosticar esta nueva cepa. Para distinguir el CPV-2c de CPV-2a/2b se requiere de un análisis de secuencias de ADN o PCR , sin embargo, parece que hay poco o ningún uso clínico de estas pruebas, ya que como se ha mencionado las nuevas vacunas protegen adecuadamente, así como los protocolos de gestión son similares. El virus sigue evolucionando El parvovirus canino sigue evolucionando, y es posible que las variantes futuras puedan modificar las propiedades de detección o sensibilidad de las vacunas, Pág.2 Parvovirus Canino Cepas 2b y 2c pero esto no se ha demostrado hasta la fecha. Las precauciones de aislamiento y tratamiento cuando el CPV se diagnostica son las mismas independientemente de la cepa del CPV que esté involucrada. Validación Bionote CPV 2 El Instituto de Ciencias Biomédicas de la Universidad de Oporto en Portugal realizó un estudio que fue publicado apenas en el mes de Octubre de 2010 en el que corrobora que el kit de diagnóstico del Antígeno del Parvovirus Anigen CPV Ag es capaz de identificar la cepa 2c de Parvovirus canino. Los resultados en las siguientes tablas demuestran que la Prueba Rápida de diagnóstico Anigen del El Instituto de Ciencias Biomédicas de la Universidad de Oporto evaluó las capacidades diagnósticas de la Prueba Rápida Anigen CPV Ag para la cepa 2C del Parvovirus Canino Dilución de la Muestra (*) 21 Dilución CPV 2b Titulación HA 1:1024 Propagación celular + + +/- 2 + + +/-- 23 + + - 24 + + - 25 + +/- - 26 + +/-- - 27 +/- +/-- - 28 +/- +/--- 29 +/-- - 210 - - 211 - - Antígeno del Parvovirus Canino posee la capacidad de diagnóstico para la cepa 2c. PCR Convencional PCR Tiempo Real 1 1:1024 + 2b 2 No Disponible + 2b 3 1:128 + 2c 4 No disponible + 2c 5 No disponible + 2c Muestra 1 Muestra 2 Muestra 3 Muestra 4 Muestra 5 Anigen CPV Ag Anigen CPV Ag Anigen CPV Ag Anigen CPV Ag Anigen CPV Ag NT NT - +++ 2 +++ - ++ 23 +++ ++ 24 ++ + 5 + - 6 2 - - 27 - NT CPV 2c Titulación HA 1:64 Propagación celular 2 Titulación HA ++++ CPV 2c Titulación HA 1:2048 Propagación celular 21 Muestra 2 2 Volumen 3, Número 8 (*) Dilución original de la muestra 1:10. A partir de esta se diluyeron 50ul en 1ml. de sol buffer (+) Muestra Positiva (-) Muestra Negativa (NT) Muestra no verificada R e f e r e n c i a s l) Schultz, R. L., L. Current Canine Parvovirus Type 2 (CPV-2) Vaccines Provide Excellent Immunity to All Genotypes of CPV-2 (eg CPV-2a, 2b, and 2c). Conference for Research Workers in Animal Diseases, Chicago. 2008 2)Larson LJ, Schultz RD. Do two current canine parvovirus type 2 and 2b vaccines provide protection against the new type 2c variants. Vet Ther. 2008 Summer;9(2):94-101. 3)Spibey N, Greenwood NM, Sutton D, Chalmers WS, Tarpey I. Canine parvovirus type 2 vaccine prottects against virulent challenge with type 2c virus. Vet Microbiol. 2008 Apr 1;128(1-2):48-55. Epub 2007 Oct 2. 4)Hong C, Decaro N, Desario C, Tanner P, Pardo MC, Sanchez S, Buonavoglia C, Saliki JT. Occurrence of canine parvovirus type 2c in the United States. J Vet Diagn Invest. 2007 Sep;19(5):535-9. 5)Kapil S, Cooper E, Lamm C, Murray B, Rezabek G, Johnston L 3rd, Campbell G, Johnson B. Canine parvovirus types 2c and 2b circulating in North American dogs in 2006 and 2007. J Clin Microbiol. 2007 Dec;45(12):40447. Epub 2007 Oct 10. 6)João Vieira M, Silva E, Oliveira J, Luísa Vieira A, Decaro N, Desario C, Muller A, Carvalheira J, Buonavoglia C, Thompson G. Canine parvovirus 2c infection in central Portugal. J Vet Diagn Invest. 2008 Jul;20(4):488-91. Parvovirus canino Cepas 2b y 2c Volumen 3, Número 8 Preguntas y respuestas frecuentes Q. ¿Qué es el parvovirus canino tipo 2c? R: El parvovirus tipo 2 (PCV-2) es el virus que causa el Parvovirus Canino. Hay varias variantes de CPV-2, todas las variantes del CPV-2 están relacionados genéticamente.CPV-2c se diferencia de CPV-2a y CPV-2b, en un sólo punto de la cadena de ADN. El Parvovirus canino tipo 2c (CPV-2c) es una variante del parvovirus canino. Fue detectado por primera vez en Italia en 2000, y también ha sido reportada en Europa Occidental, Asia y América del Sur. Los brotes de parvovirus canino asociados a CPV-2c en los Estados Unidos se confirmaron en 2006 y 2007. El Parvovirus canino tipo 2b (CPV-2b) es la variante más común de parvovirus canino en los Estados Unidos, pero CPV-2c se está convirtiendo en la segunda variante más común. Q: ¿Qué tipo de infección causa CPV-2c? R: CPV-2c causa síntomas similares a los observados con la infección por CPV-2a y CPV-2b. Estos incluyen la pérdida de apetito, vómitos, diarrea (que puede ser con sangre), y deshidratación. La diarrea con sangre puede ser leve o ausente con la infección por CPV-2c, pero los perros afectados son más propensos a dejar de comer. Sin tratamiento, muchos de los animales afectados mueren. Los casos severos pueden morir a pesar del tratamiento agresivo. Q: ¿Quién es susceptible a la infección por CPV2c? R: El riesgo de infección con variantes CPV-2c y otras cepas del parvovirus canino (así como muchas otras enfermedades infecciosas) es más alto cuando un gran número de perros se encuentran juntos en un espacio reducido, como en embarques, en perreras, en áreas de entrenamiento, en alojamiento temporales, exposiciones caninas, perreras y en carreras de galgos. Los perros de todas las edades y razas son susceptibles a la infección, pero los cachorros y los perros inmunodeprimidos, no vacunados o inadecuadamente vacunados están en mayor riesgo de infección y enfermedad. No hay evidencia de que el CPV-2c, o las otras cepas del consiste en la terapia de soporte: reemplazo de los líquidos y electrolitos perdidos, control del vómito y la diarrea, y prevención de infecciones secundarias. No hay terapia específica antiviral para la infección por CPV-2c. Dado que las variantes CPV-2c y otras cepas del parvovirus canino son altamente contagiosas, el aislamiento de los perros infectados es necesario para minimizar la propagación de la infección. parvovirus canino puedan infectar a las personas. Q: ¿Cómo se transmite el CPV-2c ? R: Al igual que con otros parvovirus, la cepa CPV-2c es altamente contagiosa y se propaga por contacto directo entre perros, contacto con heces contaminadas , ambientes o personas. El virus también puede contaminar las superficies de las perreras, comederos y bebederos, collares y correas, y las manos y la ropa de las personas que han estado en contacto con perros infectados. Q: ¿Cómo es diagnosticada la infección por CPV -2c R: Debido a que los signos son similares tanto para CPV-2a, CPV-2b y la infección por CPV-2c los tipos no se pueden distinguir a través de un examen común o a través de la observación de los signos de la enfermedad. Existen varias pruebas rápidas disponibles en el mercado que por medio de materias fecales son capaces de detectar todas las variantes del CPV2, incluyendo CPV-2c. La diferenciación de cepas se logra sólo a través de PCR-RT. Q: ¿Cuál es el tratamiento para la infección por CPV-2c? R: Al igual que con las otras variantes de parvovirus canino, el tratamiento de los perros Q: ¿Existe una vacuna para CPV-2c? R: Aunque no existe una vacuna para prevenir la infección por CPV en particular-2c, los estudios han demostrado que todas las vacunas disponibles actualmente producidas por los principales fabricantes de vacunas protegen contra la infección por CPV-2c Pág 3 Anigen México Distribuidores Anigen Importador Exclusivo en México, Grupo Impotrade S.A. de C.V. Ave. Vallarta 6503 LD4 Plaza Concentro Colonia Ciudad Granja Zapopan, Jalisco 45010 Tel. 33 31100174 ; 31101813 atencionaclientes@anigenmexico.com www.anigenmexico.com Zona Centro: DF, Estado de México, Tlaxcala, Hidalgo, Morelos y Querétaro. Distribuidora Veterinaria Valle Dorado. Río Tíber 22-7, Colonia y Delegación Cuauhtémoc 06500 Tel. (55) 91157638 Zona Occidente: Jalisco, Colima, Nayarit, Guanajuato, Zacatecas, Sinaloa. Invett, S.A. deC.V. Prolongación Ave. Tepeyac 1636, Fcto. Mariano Otero 45067 Zapopan, Jalisco, Tel. (33)38265160, 38266557 Zona Sur: Veracruz, Oaxaca y Puebla. DINUMA Calle Principal #62, Las Trancas, Xalapa, Ver. 91194 Tel. (228) 8136921 Yucatán y Campeche Medicamentos y Accesorios, Calle 50 No.382 x 55 y 53 Fraccionamiento Francisco de Montejo, Mérida, Yucatán 97203 Tel (999)1951407 Zona Guadalupe, 13673457 Nueva Presentación de las Pruebas Rápidas Anigen Con el propósito de ofrecer a los veterinarios una presentación económicamente más accesible, a partir del mes de mayo están disponibles las nuevas presentaciones de 5 pruebas por caja de las pruebas rápidas del Antígeno del Parvovirus Canino, del Virus del Distemper, del Antígeno del gusano del corazón y la prueba dual de Parvovirus y Coronavirus canino. Poseen el mismo y amplio periodo de caducidad y mismo empaque metálico para proteger la integridad de nuestras pruebas. Norte: Nuevo León, Tamaulipas y Coahuila. Surtipets Ave. Morelos #416; Fraccionamiento Marte, N.L.67140 Tel. (81) Congreso Médico Veterinario del 16 al 19 de Junio de 2011. World Trade Center, Ciudad de México El Congreso Médico Veterinario es organizado por la Federación Canófila Mexicana y se llevará en las excelentes instalaciones del World Trade Center de la ciudad de México, que cuenta con confortables salones para vivir una excelente experiencia en cada una de las conferencias. El congreso se complementa con un programa científico muy completo de conferencias sobre Oftalmología, Cardiología, Ortopedia, Dermatología, Neurología, Etología, Cirugía, Patología Clínica, Respiratorio, Fauna Silvestre, Reproducción y Medicina Complementaria. Anigen estará presente en este Congreso, en donde presentaremos las novedades en nuestra línea de productos, además que estaremos ofreciendo atractivas promociones a través de nuestro distribuidor en el Centro del país Distribuidora Valle Dorado.