Application and Order Permitting Appearance in Propria Persona

ATTORNEY OR PARTY WITHOUT ATTORNEY (NAME AND ADDRESS):
FOR COURT USE ONLY
TELEPHONE NO.:
ATTORNEY FOR (NAME):
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SANTA BARBARA
118 East Figueroa Street
STREET ADDRESS:
MAILING ADDRESS:
Santa Barbara, CA 93101
CITY AND ZIP CODE:
Criminal Division
BRANCH NAME:
PLAINTIFF:
People of the State of California
DEFENDANT:
_____________________________________________________________
PRINT OR TYPE NAME
APPLICATION AND ORDER PERMITTING
APPEARANCE IN PROPRIA PERSONA
CASE NUMBER:
I, the defendant in the above-entitled action, personally appear and request that I be allowed to represent
myself without assistance of an attorney. I understand all of the following:
1) I have the right to be represented by an attorney now and at all other stages of these proceedings at no
charge to me, if necessary.
2) I may hire my own lawyer or request a court appointed lawyer in the future. However, I will not then be
entitled to any continuance or delay because I have done so.
3) The maximum sentence I could receive is one year in jail and/or $2,900.00 fine plus penalty assessment
and, if a driving offense, a loss of my privilege to drive for up to three years.
4) I have the right to remain silent and to refrain from incriminating myself. I may also give up this right and
testify if I wish.
5) I understand that there are numerous disadvantages to representing myself, including, but not limited to,
the following:
a) The law provides for numerous pre-trial motions which may benefit me. Many of these motions are
technical, and I may lose the advantage of these motions if I am not represented by an attorney.
b) My lack of education and/or formal legal training may impede clear communication with the court, the
attorney representing The People, and others.
c) The judge will not act on my behalf in asserting objections or in making appropriate motions in
situations where a defense attorney ordinarily calls such matters to the court’s attention.
d) The District Attorney, an experienced lawyer, will oppose me and will not assist me in my defense.
e) The laws of evidence and criminal procedure are technical and will be enforced even though I am not
represented by a lawyer.
f) If in custody, I may find it difficult to locate and interview witnesses, serve subpoenas and otherwise
prepare my case.
g) I will lose any right to claim that I have been denied effective assistance of a licensed attorney.
I declare under penalty of perjury that I have read and understand all of the above, and I request that I be
allowed to represent myself and proceed without the assistance of counsel.
Defendant:
Having found that the defendant has been advised of his constitutional and statutory rights and understands
all of the above, and has made an express, explicit, voluntary, knowing and intelligent decision to represent
himself/herself, the court allows the defendant to appear in propria persona.
Dated:
Judge of the Superior Court
SC-3013S [Rev. Dec. 4, 2002]
APPLICATION AND ORDER PERMITTING
APPEARANCE IN PROPRIA PERSONA
Clear Fields
Print Form
ATTORNEY OR PARTY WITHOUT ATTORNEY (NAME AND ADDRESS):
FOR COURT USE ONLY
TELEPHONE NO.:
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SANTA BARBARA
STREET ADDRESS:
118 East Figueroa Street
MAILING ADDRESS:
CITY AND ZIP CODE:
BRANCH NAME:
Santa Barbara, CA 93101
Criminal Division
PLAINTIFF:
People of the State of California
DEFENDANT:
_____________________________________________________________
NOMBRE EN LETRA DE MOLDE
SOLICITUD Y ORDEN PERMITIENDO
COMPARECENCIA EN PROPRIA PERSONA
NÚMERO DE CASO:
Yo, el acusado en la causa arriba indicada, comparezco personalmente y solicito que se me permita representarme a mí
mismo sin la asistencia de un abogado. Entiendo todo lo siguiente:
1) Tengo el derecho de ser representado por un abogado ahora y en todas las etapas de estos procedimientos sin
ningún costo para mí, si fuese necesario.
2) Puedo contratar a mí propio abogado o solicitar un abogado designado por el juez en el futuro. Sin embargo, no por
el hecho de hacerlo tendré derecho a un aplazamiento o demora.
3) La condena máxima que podría recibir es de un año en la carcel y/o $2,900 dólares de multa más un recargo penal y,
si se trata de un delito de conducir un vehículo, la pérdida de mi privilegio de conducir hasta por tres años.
4) Tengo el derecho de permanecer en silencio y de no autoincriminarme. También puedo renunciar a este derecho y
testificar, si así lo deseo.
5) Entiendo que hay numerosas desventajas en la autorepresentación, incluyendo, pero sin limitarse a las siguientes:
A) La ley prevé numerosos pedimentos legales previos al juicio que podrían beneficiarme. Muchos de estos
pedimentos legales son técnicos y podría yo perder la ventaja de los mismos si no soy representado por un
abogado.
B) Mi falta de educación y/o formación jurídica formal podrían impedir una clara comunicación con el juez, con el
abogado que representa a la Fiscalía y con las demás partes en el juicio.
C) El juez no actuará a favor mío haciendo valer objeciones o interponiendo los pedimentos legales apropiados en
aquellas situaciones en que un abogado defensor ordinariamente hace dichas cuestiones del conocimiento del
juez.
D) El Fiscal de Distrito, un abogado con experiencia, actuará en contra mía y no está ahí para asistir en mi defensa.
E) Las leyes sobre las pruebas y sobre el procedimiento penal son técnicas y se harán cumplir aunque yo no sea
representado por un abogado.
F) Si me encuentro privado de me libertad, me podría resultar dificil localizar y entrevistar a testigos, notificar
citatorios judiciales y preparar mi caso en todos aspectos.
G) Perderé cualquier derecho a reclamar que se me haya negado la asistencia efectiva de un abogado profesional.
Declaro bajo pena de perjurio que yo he leído y entiendo todo lo anterior, y solicito que se me permita
representarme a mí mismo y proceder sin la asistencia de un abogado.
Acusado(a):
Al encontrar que al acusado(a) se le ha informado sus derechos constitucionales y legales y que entiende
todo lo anterior, y que ha tomado la decisión expresa, explícita, voluntaria y con conocimiento de
representarse a sí mismo(a), el juez le permitirá representarse en propria persona.
Fechado:
Juez del Tribunal Superior
SC-3013S [Rev. Dec. 4, 2002]
APPLICATION AND ORDER PERMITTING
APPEARANCE IN PROPRIA PERSONA
Clear Fields
Print Form