EFACIS 2007 (18/10/07) 1

EFACIS 2007 (18/10/07)
1
e-mail
Afiliation
Name
Title of paper
estheraliaga@hotmail.com
Derry, Northern Ireland
Aliaga Rodrigo, Esther
giral@udc.es
U. of A Coruña
Alonso Giraldez, José Miguel
asieraltuna@terra.es
malvarez@flog.uned.es
U. of Deusto-Eusko
Jaurlaritza
UNED
Altuna García de Salazar,
Asier
Álvarez, María Antonia
Revisiting Northern Ireland's Recent Past: Shaping
Identity in Glenn Patterson's Burning Your Own
Women and Nation in Medbh McGuckian’s ‘The
Currah Requires no Harbours’
New Multicultural Narratives in Ireland
camador@unex.es
U. of Extremadura
Amador Moreno, Carolina P.
elisa.armellino@libero.it
Turín U.
Armellino, Elisa
bryszard@ifa.amu.edu.pl
Bartnik, Ryszard
ylbmck@free.fr
Adam Mickiewicz U.,
Poland
U. of Rennes 2
Bevant, Yann
engmb@hum.au.dk
U. of Aarhus, Denmark
Böss, Michael
brynbo@hi.is
Boyce, Brynhildur
scott.brewster1@btopenworl
d.com
susan.cahill@ucd.ie
Goldsmiths, U. of
London
U. of Salford, UK
U. College Dublin
Cahill, Susan
jcanady76@yahoo.es
U. of Sevilla
Canady, Jacobo
acarrera@fyl.uva.es
U. of Valladolid
mcarrera@fyl.uva.es
U. of Valladolid
nocedo_neer@yahoo.es
U. of Corña/U. of
Perpignan
U. of Porto, Portugal
Carrera de la Red,
Anunciación
Carrera de la Red, María
José
Carrera Martínez, Nair
rchomem@netcabo.pt
Brewster, Scott Clio
Carvalho Homem, Rui
Meditación lírica de Seamus Heaney sobre las
raíces históricas de Irlanda en su "Personal Helicon"
‘Ye’re Irish, too, for I ken by yer talk’: The Irish
English Speaker in New and Old Contexts
The Language of Time in Autobiographies: From the
Past to the Future
(Im)possibility of Escape – Dilemmas of Recent
Northern Irish Fiction
Gaeilge go bra? The Situation of the Irish Language
Today in the Light of the 2002 and 2006 censuses
Neutrality as a Core Value of Post-nationalist Irish
Identity
Vital Endurance in Samuel Beckett's All That Fall
Unsettlement: Politics, Poetics and the Peace
Process
Embodied Histories: Contemporary Irish Historical
Fiction
The Question of Womanhood in Sarah Grand’s “A
New Sensation” and Olive Schreiner’s “The Buddhist
Priest’s”
On Irish Knots and the Human Real
Samuel Beckett’s Mexican vocabulary in the ‘Sam
Francis’ Notebook
La vida doméstica como espacio mítico en Bernard
O’Donoghue
Selves, Genres, Borders: On MacNeice, Drama, and
EFACIS 2007 (18/10/07)
2
e-mail
Afiliation
Name
mancasas@yahoo.es
U. of Sevilla
Casas Guijarro, Manuel
maeve.casey@ucd.ie
dclark@udc.es
U. College Dublin
U. of A Coruña
Casey, Maeve
Clark, David
cliona.niriordain@clubinternet.fr
visnja_c@yahoo.co.uk
U. Paris III-La Sorbone
Nouvelle
U. of Caen
Ni Riordáin, Cliona
mc06@club-internet.fr
U. Robert Schuman,
Strasbourg
Considère-Charon, MarieClaire
antoniojose.couso@alu.uhu.
es
croninmr@bc.edu
U. of Huelva
Couso Liañez, Antonio José
Boston College, Dublin
Cronin, Mike
sean.crosson@nuigalway.ie
National U. of Ireland,
Galway
Crosson, Sean & Donald
McAnallen
keiron.curtis1@btopenworld.
com
celsa@fyl.uva.es
U. of Wales, Cardiff
Curtis, Keiron
U. of Valladolid
Dapía Ferreiro, María Celsa
g.davis@bathspa.ac.uk
artosa@udc.es
Bath Spa U., UK
U. of A Coruña
Davis, Graham
De Toro Santos, Antonio
Raúl
pilardevicente@yahoo.es
U. of Sevilla
De Vicente, Pilar
crio@unizar.es
U. of Zaragoza
Del Río Álvaro, Constanza
Cogan, Visnja
Title of paper
Contemporary Northern Irish Poets
Ulysses Digested (Bloom, 2004): Joyce, Film, and
the Popular 21st Century Commodity Culture
Paradoxical Reconciliation as a New Horizon
'Rage Against the Tiger': The Songs of Damien
Dempsey
Irish in the 21st Century
‘I felt the world could go far if they listened to what I
say’: U2’s Contribution to Dreaming up a New
Ireland
New Horizons for the Border Areas: From
Crossborder Cooperation to Good Partnership
Practice
Wilde’s Proposal for Literature: The Importance of
Beauty and Reception
Foreigners on the Field? Sport and Inclusion in 21st
Century Ireland
21st Century Research Possibilities: Examining
Representations of Gaelic Games in Online Digital
Archives
Sinn Féin and the Construction of National Identity
Cómo se escribe la historia de Irlanda: la
manipulación del lenguaje y la percepción de la
realidad
Immigration, Identity and Memory of Past Emigration
1)Escritores británicos e irlandeses en la prensa
periódica española, 1900-1965
2) La literatura irlandesa en España
El Ulises de Joyce y la representación de la ciudad:
Dublín, París y Berlín a principios de siglo
Excavating Ireland's Contemporary Heritage in Eilís
Ní Dhuibhne's The Bray House
EFACIS 2007 (18/10/07)
3
e-mail
Afiliation
Name
Title of paper
debenigno40@yahoo.es
U. of Sevilla
Del Río Molina, Benigno
deltorogarcia@yahoo.com
sfabre@ubu.es
U. of Las Palmas de
Gran Canaria
U. of Burgos
Del Toro García, María
Leticia
Díez Fabre, Silvia
nora.donnelly@mic.ul.ie
U. of Limerick
Donnelly, Nora P.
ia1707@usc.es
U. Santiago de
Compostela
Estévesz Saá, Margarita
jffernan@ual.es
eoin.flannery@ul.ie
U. of Almeria
U. of Limerick
Fernández, José Francisco
Flannery, Eóin
almudenagomezseoane@ho
tmail.com
luzmar@uniovi.es
U. of Santiago de
Compostela
U. of Oviedo
Gómez Seoane, Almudena
María y Teresa Pérez Tilve
González Arias, Luz Mar
Paisajes del placer y de la culpa: el "Circe" de Joyce
en la tradición pictórica de Las tentaciones de San
Antonio
Susan Howe Looks Back: Ireland and its Past Seen
from the Other Side of the Sea
Hoping for the Future in William Trevor's The Story
of Lucy Gault
Better off with the Celtic Tiger? Dream On!;
Examining Change in Rural Education over the Past
Half Century
Kate O’Riordan’s Memory Stones and Dreidre
Purcell’s Secrets: On the State of Contemporary
Irish Fiction Written by Women
Spanish Beckett
'The Furthest Distances Travelled': New Irish Poetry
and Urban Memory
‘Amor Matris’ in Three Stories from Dubliners
marysea13@hotmail.com
U. of Oviedo
billy.gray@ltu.se
Lulea Technical U.,
Sweden
González Chacón, María del
Mar
Gray, Billy
grovewhi@uvic.ca
halnan_ireland@yahoo.com
mhammond@mta.ca
U. of Victoria, Canada
U. of Burgos
Mount Allison U.,
Canada
St. Patrick’s College,
Dublin
Canterbury Christ
Church U.
Instituto Cervantes,
derek.hand@spd.dcu.ie
thomas.hennessey@canterb
ury.ac.uk
raherrero@hotmail.com
A Taxonomy of Irish Revisions of Greek Myth:
Gender, Race and The Troubles
Lady Gregory's Grania: The Other Side of the Story
Hand, Derek
'The fragments they shore up against their ruins':
Loyalism, Alienation, and Fear in Gary Mitchell's As
the Beast Sleeps and The Force of Change
What Thady Knew
How Sports Unites the Land?
'Dreaming Peace' in Northern Ireland: Gender,
Militarism and Women's Peace Activism in the 1970s
Dreaming the Future: The 19th Century Irish Novel
Hennessey, Thomas
Britishness in Ireland
Herrero-Martín, Rosana
Are Literature, Theatre and Cinema in Ireland Today
Grove-White, Elizabeth
Halnan, John
Hammond Callaghan, Marie.
EFACIS 2007 (18/10/07)
e-mail
4
Afiliation
Name
Bremen
Keeping up with Immigration? An Introductory
Survey
Herron, Tom
'now the war has ended': The Irish Rebel Song in
Post-conflict Times
Hidalgo Tenorio, Encarnación Language and Gender in Irish Politics
Huber, Werner
Celtic Tiger Cinema
Imbert, Jean-Philippe
For a Contemporary Queer Literature in Tomorrow’s
Ireland?
Jaime de Pablos, Mª Elena
Nature and Gender in The Lake by George Moore
Jarazo Álvarez, Rubén
1) Folk Evidence and Identities Formation in the
Works of the Blasket Islands
2) Negotiating Irish Traditional Music and Dance:
Transmission, Identification and Commodification
Jousni, Stéphane
Finnegans Wake or Dreaming an Impossible Dream
of Language
Karhio, Anne
'All this debris of day-to-day experience': The Poetic
Journals of Louis MacNeice, Paul Muldoon and
Derek Mahon
Korthals, Thomas
A Socialist all clad in Green: James Connolly, the
Easter Rising and Dramatic Memory
Lonergan, Patrick
'We have raped the world': New Horizons and Old
Barriers in Elizabeth Kuti's The Sugar Wife
Louro, Filomena
Host or Guest in the Nation. Deportee, Immigrant or
Exile: New Perceptions of the Other in Irish Society
Lyons, Paddy
The Return of May Laffan
Mac An Bhreithiún, Bharain
Boundaries in Flux: A Typographical Analysis of
Belfast's Changing Psychogeography
MacCarthy, Anne
Denis Florence MacCarthy’s Translations of
Calderón de la Barca
Maillot, Agnès
Sinn Féin: The New Left of Ireland?
Mc Donagh, John
Cries of an Irish Caveman: The Revisionism of Paul
Durcan
McAuliffe, Mary
'Casting an evil eye': Historians and the Sheela-nagig – A re-evaluation
t.herron@leedsmet.ac.uk
Leeds Metropolitan U.
ehidalgo@ugr.es
wern.huber@univie.ac.at
jean-philippe.imbert@dcu.ie
U. of Granada
U. of Vienna, Austria
Dublin City U.
mjaime@ual.es
rjarazo@udc.es
U. of Almeria
U. Institute of Research
in Irish Studies Amergin
stephane.jousni@tele2.fr
U. of Rennes 2
akarhio@mappi.helsinki.fi
NUI Galway
thomas.korthals@addcom.de
patrick.lonergan@nuigalway.
ie
mflouro@ilch.uminho.pt
p.lyons@englit.arts.gla.ac.uk
macanbhreithiun@yahoo.ie
iaanne@usc.es
agnes.maillot@dcu.ie
john.mcdonagh@mic.ul.ie
mary.mcaulif@ucd.ie
NUI Galway
U. do Minho
U. of Glasgow
U. College Falmouth,
UK
U. Santiago de
Compostela
Dublin City U.
Mary Immaculate
College, U. of Limerick
U. College Dublin
Title of paper
EFACIS 2007 (18/10/07)
5
e-mail
Afiliation
Name
Title of paper
gerardine.meaney@ucd.ie
lidia.montero@dcu.ie
U. College Dublin
Dublín City U./U. of A
Coruña
U. Santiago de
Compostela
U. Institute of Research
in Irish Studies Amergin
U. of Alcalá
Meaney, Gerardine
Montero Ameneiro, Lidia
From Marconi's Cottage: Virtual Ireland
Surviving Oblivion and Re-telling the Old Times: The
Blaskets and their Literature
La figura femenina en Joyce y Mullholand
morgan.fhm@ceu.es
U. Institute of Research
in Irish Studies Amergin
Morgan, Anita
aaxsbm@nottingham.ac.uk
U. of Nottingham
Moynihan, Sinéad
stephen.newman@mic.ul.ie
U. of Limerick
Newman, Stephen
ainead.nimhuirthile@mic.ul.i
e
nua.ghaeilge@nuim.ie
U. of Limerick
Ní Mhuirthile,Áinéad
National U. of Ireland,
Maynooth
Ó Dúshlaine, Tadhg
omalgal@eircom.net
katherine.odonnell@ucd.ie
NUI, Galway
U. College Dublin
O’Malley, Mary
O'Donnell, Katherine
britta.olinder@eng.gu.se
Gothenburg U.
Olinder, Britta
jioliva@ull.es
bendi_olivares@yahoo.es
U. of La Laguna
U. of Huelva
Oliva, Juan Ignacio
Olivares Allepuz, Mª de la
Bendición
rolivares@udc.es
U. Institute of Research
in Irish Studies Amergin
U. of Bordeaux
NUI Galway
Olivares Sanz, Ramón
viguesa@hotmail.com
toplingua@hotmail.com
marisol.morales@uah.es
ollivierso@wanadoo.fr
kingaberry@gmail.com
Montes González, María
José
Morado Sobrido, María Elena
& Cristina Serén Bouzas
Morales Ladrón, Marisol
Ollivier, Sophie
Olszewska, Kinga,
Modern Irish Cinema: A Cultural Clash
Disruptive Tensions: Between Matrophilia and
Matrophobia in Emma Donongue’s Slammerkin
Re-citing women in Eavan Boland and Nuala Ní
Dhomhnaill's poetry: From Clinical Kitchens to
Bloody Battlefields
‘Aristocracy of Skins’: Negotiating Irish and African
(American) Identities in Donal O’Kelly’s The Cambria
Perceptions and Misconceptions: The Complex
Identity of the Gaeilgeoir
Pearse and Ireland’s Call
Magnis Gadelicii ipsis Gadelicis (more Gaelic than
the Gaels themselves): Seamus Heaney's Poetic
DNA
Out
'But Greek...usually knows Greek': The Frontier of
Queer Sexuality in Kate O'Brien's Mary Lavelle
Old Barriers and New Horizons in Deidre Maddens's
Fiction
Wilde’s Shadow in Jaimie O’Neill’s Epic Narratives
Portraying the Female Servant in a Globalized and
Contemporary Ireland in Jennifer Johnston's This is
not a Novel
The Blasket Centre, Tourism and Cultural Heritage
in the Dingle Peninsula
Connolly’s Dream of the Future
Postnationalist or European Ireland?
EFACIS 2007 (18/10/07)
6
e-mail
Afiliation
Name
Title of paper
osullivan@nucba.ac.jp
Nagoya U. of
Commerce and
Business,Aichi,Japan
U. of Burgos
O'Sullivan, Michael
Educating Ireland: The Transformation of Irish
Humanities Education
Palacios Pablos, Andrés
Reproach, Disapproval and Other Forms of Social
Criticism: What Remains Today of Brian Moore's
Literary Imagined Ireland?
Irlanda, un modelo de convergencia económica (si
puede ser imitado)
Enduring History: Northern Irish Literature since the
Good Friday Agreement
21st Century Ireland in National Irish Cinema –This
is my Father and Goldfish Memory: A Comparative
Analysis
When Secularism Woke Ireland Up from its Pious
Dream. The Church in Ireland: From a Communing
to a Connecting Communitry
The Male Gaze: Portraits of Single Maternity in
Contemporary Irish Men Fiction Writers
'Layers and layers of black and red fruits': Viticulture,
Transculturality and Change in Kate O'Riordan's The
Memory Stones
Northern Ireland’s Economic Revival: Assessment
and Perspectives
Mercy on the Misfit: Continutiy and Transformation in
the Plays of Conor McPherson
'Give me the citizenship of this planet': Ireland of the
Global Era in the Poetry of Contemporary Irish
Women Poets
‘Why are you here?’ Negotiating the Space of
Improper Subjectivity in Contemporary Irish Cinema
'A new beginning': Seamus Heaney and The
Troubles
La Irlanda del siglo XXI a través del relato corto
Reflections on Migratory Movements in Ireland:
apalacio@ubu.es
paradelamacia@hotmail.com
, prabade@udc.es
michael.parker13@ntlworld.c
om
ppazos@udc.es
U. Institute of Research
in Irish Studies Amergin
U. of Central
Lancashire
U. Institute of Research
in Irish Studies Amergin
Paradela Macía, Raquel &
Paula Rábade López
Parker, Michael
jcpenet@itnet.ie
Penet, Jean-Christophe
mariaa.perez@dfing.uhu.es
National Centre for
Franco-Irish Studies,
ITT Dublín
U. of Huelva
Pérez Vides, Auxiliadora
ake.persson@hv.se
U. West, Sweden
Persson, Åke
peyronel@univ-paris12.fr
U. Paris 12
Peyronel, Valérie
ondrej.pilny@volny.cz
Charles U. Prague
Pilný, Ondrêj
poloczek@uni.lodz.pl
U. of Lodz, Poland
Poloczek, Katarzyna
emma.radley@ucd.ie
UCD
Radley, Emma
jraez@ujaen.es
U. of Jaén
Ráez Padilla, Juan
moraub@inicia.es
asagredo@flog.uned.es
U. of Almería
UNED
Ramírez Úbeda, Mónica
Sagredo Santos, Antonia
Pazos Vázquez, Paula
EFACIS 2007 (18/10/07)
e-mail
7
Afiliation
Name
Title of paper
jessica.stephens@wanadoo.f U. of Angers
r
catherine.swift@mic.ul.ie
U. of Limerick
eterri@tin.it
U. for Foreigners,
Perugia
pmcruz@uma.es
U. of Málaga
Swift, Catherine
Terrinoni, Enrico
florina.tufescu@gmail.com
Dalarna U., Sweden
Tufescu-Fransson, Florina
pvillar@ugr.es
U. of Granada
Villar Argáiz, Pilar
carlos.villar@unirioja.es
U. of La Rioja
Villar Flor, Carlos
giordano.vintaloro@unibo.it
Alma Mater Studiorum,
U. of Bologna
Queen’s U. Belfast
Vintaloro, Giordano
From Transatlantic Migrations to Present-Day New
Horizons
Play and Replay: Sports and Cultural Encounters in
Contemporary Irish Theatre
Futurist Interdisciplinary Influences in a Pseudo-wild
Geese Exile’s Oeuvre
'A New Perspective on Northern Ireland': Tom
Paulin's Translations and Transformations of
Russian Poems
Italians in Ireland: Cultural Identity or Cliché Image?
Re-imagining Education in the Republic: A
Comparative Assessment of Irish Intercultural
Policies and Practices
Silence, Exile and Post-modernism: Notes on
Joseph O'Connor's Star of the Sea
La independencia de Irlanda, sueños y despertares
en The Plough and the Stars de Sean O'Casey
Claritas. Revisiting the Past and Grounding the
Present: Seamus Heaney’s Seeing Things
Celtic Studies versus Irish Studies – Whither next?
Theory, Practice, Internationalism, and the Need for
Commitment in Culture: A Few Irish Examples
I Have a Dream: John Hume’s Role in the Northern
Ireland Peace Process
Beyond the Myth of Solitary Authorship: The
Collaborative Genius of Wilde, Joyce, O’Brien et al.
'There is always this: a background, a foreground':
Opening New Horizons for Irish Women in Eavan
Boland's Domestic Violence
En Traducir-Dos-Novelas: el último Flann O’Brien en
castellano
Brian O'Nolan's Images of the Future
Wildy, Deirdre, Norma
A One Step Shop for Irish Studies form Queen’s
lsalis@hotmail.com
U. of Ulster/ U. Sassari
Salis, Loredana
guillermosanz@khbo.be
U. of Sevilla
Sanz, Guillermo
sschwerter@yahoo.com
Queen’s U., Belfast
Schwerter, Stephanie
chiara.sciarrino@unipa.it
rachel.scoazec@gmail.com
U. of Palermo
Free U. of Ireland,
Intercultural Peace
Center, Dublin
U. Institute of Research
in Irish Studies Amergin
U. of Alcalá
Sciarrino, Chiara
Scoazec, Rachel
carlosseco75@hotmail.com
lina.sierra@uah.es
d.wildy@qub.ac.uk
Seco González, Carlos
Sierra Ayala, Lina
Stephens, Jessica
Trainor de la Cruz, Patricia
EFACIS 2007 (18/10/07)
e-mail
cza@du.se
8
Afiliation
DUCIS, Högskolan
Dalarna, Sweden - U.
of Lleida, Spain
Name
Title of paper
Menabney, and Paul Ell
University: The Digital Library of Core Materials on
Ireland
Global Redefinitions of Identity in a Postnationalist
Ireland as Reflected in Contemporary Irish Poetry
Zamorano Llena, Carmen