ELLIPSE MULTIFLEX
Anuncio
ELLIPSE MULTIFLEX Soluciones dermatológicas y estéticas La avanzada tecnología de Ellipse MultiFlex permite la realización de tratamientos seguros y efectivos de una amplia variedad de alteraciones dermatológicas en todos los tipos de piel. Lesiones vasculares · Angiomas · Poiquilodermia de Civatte · Manchas de Vino de Oporto · Rojeces difusas · Telangiectasias · Rosáceas · Cuperosis · Lagos venosos · Varículas Lesiones pigmentarias · Léntigos solares y seniles · Queratosis seborreica · Pigmentación moteada Fotorrejuvenecimiento · Homogeneidad pigmentaria · Luminosidad · Efélides Acné vulgar Terapia fotodinámica · Disminución de las finas líneas · Reducción del tamaño del poro · Mejora de la textura de la piel Depilación (I-VI) · Pelo grueso · Pelo medio · Pelo fino CLÍNICAMENTE PROBADO SEGURO Y EFECTIVO I2PL & Laser systems Cortesía Dr. Simón Cortesía Dr. Drosner Tratamientos seguros y efectivos Cortesía Dr. Drosner Telangiectasias - Antes y después de 3 tratamientos con PR Cortesía Ellipse A/S Manchas de Vino de Oporto - Antes y después de 3 ttos con VL-2 Cortesía Ellipse A/S Hemangioma - Antes y después de 5 tratamientos con VL-2 Cortesía Ellipse A/S Telangiectasias - Antes y después de 2 VL-2 y 1 PR Léntigos solares - Antes y después de 3 tratamientos con VL-2 Cortesía Dra. Troilius Fotorrejuvenecimiento - Antes y después de 1 tratamiento con PR Cortesía Dra. Martín Acné - Antes y después de 1 tratamiento con PL-W Cortesía Ellipse Spain Varículas - Antes y después de 1 tratamiento con Nd:YAG Cortesía Dr. Simón Puntos de rubí - Antes y después de 1 tratamiento con PR Depilación piel oscura - Antes y después de 4 tratamientos con HR-D ELLIPSE MULTIFLEX Tecnología superior Ellipse MultiFlex destaca por su avanzada tecnología: el Modo de Filtración Dual y el Pulso Cuadrado permiten realizar tratamientos más seguros con unos resultados superiores y minimizar el riesgo de efectos adversos. El Modo de Filtración Dual, patente en trámite, elimina no sólo las longitudes de onda ultravioletas, sino también la parte dañina de la luz infrarroja. Gracias al Modo de Filtración Dual seleccionamos la banda de emisión en relación al cromóforo diana de forma precisa y selectiva sin dañar el tejido circundante. 418 542 577 700 F Modo de Filtración Dual 600 Ellipse MultiFlex es una plataforma I2PL y láser con un diseño modular y actualizable que cumple con las necesidades actuales y futuras. Ofrece la oportunidad de atender la creciente demanda de tratamientos con un único y versátil equipo. Absorción (escala lineal) Absorción (escala lineal) Hemoglobina oxigenada 418 500 400 700 542 577 Modo de Filtración Dual Hemoglobina Melanina oxigenada Evita el calentamiento inespecífico del tejido H2O F 300 600 200 500 100 400 0 300 300 400 500 600 700 800 900 Melanina 1000 1100 1200 Longitud deelonda (nm) Evita calentamiento inespecífico del tejido H2O 200 100 0 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Longitud de onda (nm) La tecnología de Pulso Cuadrado asegura que la intensidad Fluencia del700disparo alcance el nivel deseado inmediatamente, sea constante durante toda la duración del pulso y termine de Pulso incontrolado 600 inmediato. Como resultado minimizamos el riesgo de efecRiesgo de efectos tos500 adversos y aumentamos la efectividad. adversos Pulso Ellipse MultiFlex 400 700 Fluencia 300 600 200 500 Riesgo de efectos adversos 5 4 3 1 Pulso Ellipse MultiFlex 100 400 5 10 15 20 25 Tiempo (ms) 5 10 15 20 25 Tiempo (ms) 200 100 0 6 2 Pulso incontrolado 0 300 7 0 Diseño inteligente Opciones avanzadas Ellipse MultiFlex ha sido diseñado para realizar tratamientos rápidos, fáciles y seguros. Un sistema operativo sencillo en el idioma local con base de datos, funciones de ayuda y aplicadores ergonómicos con distintos tamaños de spot y una rápida repetición de pulso. Ellipse MultiFlex incluye tres modos distintos de ejecución para optimizar los parámetros del tratamiento: modo Estándar, modo Experto y para los más experimentados: modo Definición del Pulso. Al equipo pueden conectarse dos aplicadores I2PL al mismo Modo de Filtración Dual tiempo. Se cambia de uno a otro simplemente seleccionánModo de Filtración Dual dolo en la pantalla táctil. Dispone de nueve aplicadores distintos para una gran variedad de tratamientos. 418 418 Hemoglobina oxigenada Hemoglobina oxigenada Absorción (escala lineal) Absorción (escala lineal) 542 577 542 577 Evita el calentamiento Evitainespecífico el del tejido calentamiento inespecífico del tejidoH2O Melanina 500 600 700 H2O 800 HR-L 600-950 300 400 nm 500 (18x48mm) 600 700 800 Fotodepilación zonas extensas 900 900 1000 1100 1200 Longitud de onda (nm) 1000 1100 1200 Longitud de onda (nm) 200 500 500 400 400 PR 530-750 nmPulso incontrolado 600 Riesgo de efectos adversos Lesiones 500 vasculares Riesgo de efectos Pulso Ellipse MultiFlex 400 PL-W 400-720 nm 400 300 Acné vulgar 200 100 100 Pulso Ellipse MultiFlex 200 300 200 PL 400-720 nm (o 8mm) 200 Lesiones pigmentarias 100 100 15 10 5 300 15 10 15 15 La luz emitida a través de los aplicadores de Ellipse ha sido doblemente filtrada para una óptima absorción del cromóModo de Filtración Dual Modo Estándar foro diana (melanina o hemoglobina) permitiendo la penetración necesaria con la mínima absorción en el tejido adyacente. 700 Fluencia 600 500 400 300 Los flashes están diseñados en fluencia y tiempo para calentar el objetivo a la temperatura adecuada sin dañar el tejido circundante. Evita el calentamiento inespecífico del tejido H2O 200 100 0 800 900 5 1000 1100 1200 Longitud de onda (nm) 15 10 25 20 30 Tiempo (ms) Los ergonómicos aplicadores de Ellipse MultiFlex han sido diseñados en colaboración con dermatólogos líderes para asegurar el máximo confort del tratamiento y del operador. 700 Fluencia Modo Experto Ellipse MultiFlex ofrece una completa trazabilidad, ya que todos los datos personales y clínicos del tratamiento de cada paciente se graban automáticamente facilitando la información en futuros tratamientos. Cada operador tiene Pulso Ellipse MultiFlex asignada una contraseña para garantizar el acceso únicamente a su nivel de operatividad. 600 0 Modo Experto Modo Experto 600 500 El usuario experimentado puede ajustar individualmente el número y la duración del pulso y el tiempo entre ellos (delay) mediante el modo Experto. Esto permite al usuario optimizar los tratamientos en 400 400 200 300 100 200 0 5 5 15 10 10 15 20 20 25 30 Tiempo (ms) 25 30 Tiempo (ms) una amplia variedad de pacientes. Fluencia Modo Definición del Pulso 600 500 400 300 200 100 0 5 700 10 15 3020 25 Tiempo (ms) Fluencia 600 500 400 300 300 200 200 100 100 15 20 25 Tiempo (ms) 10 15 20 25 30 Tiempo (ms) 100 0 5 10 15 20 25 30 Tiempo (ms) 15 10 302 15 10 Fluencia 700 Fluencia 600 M 500 400 300 200 100 0 0 Con el modo “Definición del Pulso” los usuarios más avanzados pueden definir nuevos perfiles de pulso manipulando sus parámetros de tratamiento. También pueden encontrar nuevas aplicaciones y establecer sus propios objetivos de tratamientos obteniendo incluso nuevos tratamientos. El modo “Definición del Pulso” permite la programación total del disparo de Modo Definición de Pulso forma ilimitada. 700 400 5 700 500 300 500 0 5 5 600 20 20 25 Tiempo (ms) 25 Tiempo (ms) 30 Tiempo (ms) 25 30 Tiempo (ms) 20 Fluencia 700 Fluencia 0 10 100 0 25 20 100 0 Nd:YAG 1064 nm 5 10 Varículas0 de las5 piernas 200 100 5 0 400 adversos 300 300 200 500 Modo D Modo Defin 600 400 300 Fluencia 700 Fluencia 600 500 600 Pulso incontrolado 500 700 500 700 VL-2 555-950 nm Fluencia 700 Fotorrejuvenecimiento Fluencia 600 600 0 HR-S 600-950 nm (o 8mm) Fotodepilación zonas pequeñas 700 Modo Estándar Modo Estándar 600 300 HR-3 600-950 nm (10x48 mm) Fotodepilación 400 Fluencia 700 Fluencia 400 HR-D 645-950 nm Melanina Fotodepilación pieles oscuras 300 El modo Estándar de Ellipse MultiFlex selecciona parámetros seguros y efectivos basados en la evaluación del paciente permitiendo delegar con seguridad. Está programado en base a los resultados óptimos obtenidos en estudios clínicos publicados. 700 5 5 10 10 Eficacia láser Clínicamente probado La pieza de mano Nd:YAG (1.064nm de pulso largo) es ideal para las varículas. Dispone de una luz blanca de trabajo ajustable y de un puntero rojo que facilita la visibilidad. El enfriamiento SoftCool™ asegura un mayor confort del paciente sin ningún coste adicional. Desde 1997 todos los productos Ellipse se desarrollan en colaboración con dermatólogos líderes en el mercado e instituciones de investigación, bajo las normas internacionales de seguridad y eficacia más estrictas. Ellipse MultiFlex Nd: YAG produce un pulso largo de luz monocromática de 1.064nm. Los estudios clínicos demuestran que esta longitud es eficaz para la destrucción de vasos y varículas en extremidades. En 1997 nació el primer equipo Ellipse y desde entonces detrás de cada uno de sus equipos y tratamientos hay una sólida evidencia clínica. Dispone de una luz blanca de trabajo ajustable que hace innecesario un foco adicional y reduce la reflexión de la piel. Utiliza un puntero rojo que indica el centro del spot del tratamiento asegurando una buena visibilidad de la zona a tratar y facilitando la distinción de las varículas. Su avanzado sistema de ajuste de diámetros de lentes desde el propio ordenador permite a los usuarios expertos (a través del Modo Definición del Pulso) ajustar el tamaño del spot desde 1,5 a 5 mm en intervalos de 0,5 mm sin tener que interrumpir el tratamiento. El nuevo sistema de enfriamiento por aire SoftcoolTM, patente en trámite, emite una corriente de aire continua que elimina de manera eficaz el calor excesivo antes, durante y después del tratamiento. Esto hace que el tratamiento sea más tolerable y no tenga costes adicionales. No se necesita operadores o equipamento extra. Estudios clínicos revisados diez años después documentan la seguridad y efectividad de Ellipse desde el principio. Éstos confirman que los sistemas Ellipse obtienen unos resultados superiores en todas las lesiones vasculares y excelentes resultados en acné. Los tratamientos de fotorrejuvenecimiento requieren sólo dos sesiones comparado con las más de cinco de la mayoría de sistemas y tienen uno de los porcentajes más elevados en eliminación del vello. (Ver estudios en www.ellipse.org) Ellipse MultiFlex no sólo ha obtenido la marca estándar de la CE (0543) sino también la marca de la Directiva de Equipos Médicos de la Unión Europea y el certificado FDA 510 (K) así como la certificación UL60601 en EUA. La fiabilidad y la calidad están aseguradas a través de largos tests clínicos y técnicos de la ISO 9001 y la ISO 13485. El cabezal Nd:YAG es ligero y fácil de manejar. Ha sido diseñado en estrecha colaboración con dermatólogos para asegurar la comodidad del operador. Máx. fluencia: 600 J/cm2 en 1.5 mm spot. 400 J/cm2 en 3.0 mm spot. 150 J/cm2 en 5.0 mm spot. Ellipse, la diferencia que te lleva al éxito Especificaciones técnicas Dimensiones (prof x an x al) Máx. 620 x 750 x 1400 mm Peso Máx. 66 kg Tamaño (incluido embalaje) (prof x an x al) Máx. 800 x 900 x 1500 mm Peso total (incluido embalaje) Máx. 140 kg Ruido Máx. 55 dBA Potencia eléctrica 100 - 240 VAC Consumo máximo de energía 1000 VA Frecuencia 50/60 Hz Fusible T 10 A/250 VAC Presión 700 - 1060 hPa Temperatura de trabajo 100 C - 350 C Humedad relativa de funcionamiento (sin condensación) 10 - 75% Temperatura de almacenamiento (vacío) 00 C - 400 C Humedad relativa de almacenamiento (sin condensación) 20 - 80% Teclado USB Salida Fuente de luz Luz Pulsada Intensa (I2PL) Duración del pulso (Mín.-Máx.) 2,5 - 99,5 ms Intervalo entre pulsos (Delay) (Mín.-Máx.) 1,5 - 600 ms Número de pulsos (Mín.-Máx.) 1-4 Rango de energía 0,4 J/cm2 - 26 J/cm2 Todos los valores máximos de salida tienen una tolerancia en la pantalla con valor de ± 10%, * VL-2 -10% Rango de longitud de onda (Mín.-Máx.) 400 nm - 950 nm Tiempo de carga (Mín.-Máx.) 1,5 - 2,3 s Fuente de luz Luz láser (Nd:YAG) Duración del pulso (Mín.-Máx.) 2,5 - 90 ms Intervalo entre pulsos (Mín.-Máx.) 1,5 - 600 ms Número de pulsos 1 Rango de energía 20 J/cm2 - 600 J/cm2 Tolerancia de salida ± 20% Rango de longitud de onda 1064 nm Divergencia del haz 12° NOHD (distancia nominal de riesgo ocular) 16 m IEC 60825-1, annex A5 Tiempo de carga (Mín.-Máx.) 1,5 - 2,8 s Fácil instalación y mantenimiento Instalarlo es muy sencillo. Sólo debe llenarse el sistema con agua, conectarlo a la corriente, conectar los aplicadores y estará listo para empezar. No son necesarios sistemas de refrigeración ni ningún otro equipamiento adicional. Ellipse MultiFlex sólo requiere rellenar el depósito de agua y limpiar los filtros ocasionamente. En casos excepcionales de avería los módulos se sustituyen rápidamente asegurando el máximo tiempo de rendimiento del sistema. Ellipse Spain Ellipse A/S C/ Miramarges, 7, 1-5 08500 VIC (Barcelona) Tel. 93 883 63 40 Fax 93 883 63 39 infospain@ellipse.org www.ellipse.org Agern Allé, 11 DK 2970 Horsholm Denmark Ellipse es fabricante de sistemas de luz basados en soluciones médicas. Ellipse se ha ganado la confianza de doctores de todo el mundo por la calidad de sus productos y servicios. Ellipse A/S. Todos los derechos reservados.
